# AI ガバナンスは野心と謙虚さのバランスが必要：尚達曼大統領

- 日付: 2024-05-29
- 関係者: Tharman Shanmugaratnam (シンガポール大統領) · CNA
- 出典: https://www.youtube.com/watch?v=8pcRC9cXeo0
- sgai: https://sgai.md/ja/videos/v027/
- ライセンス：sgai が作成した内容（要約・翻訳・分析）は CC BY 4.0（出典明記と sgai.md へのリンクが条件）。逐語的な原文（議会記録・演説・字幕・政策原文）は原権利者に帰属し、参照目的でのみ掲載。条項：https://github.com/meltflake/sgai/blob/main/DATA-LICENSE.md

## なぜ重要か

タルマン・シャンムガラトナムは大統領として2024年5月29日のアジア技術会議で基調講演を行い、EUの強規制と区別されるシンガポールのイノベーション優先路線を支持しましたが、具体的な規制メカニズムは示しませんでした。

## 要約

尚達曼はアジア科学技術会議で、AI ガバナンスは野心と謙虚さの間で均衡を取ることが必要であると強調した。

## 要点

- Tharman Shanmugaratnam大統領は、野心と謙虚さのバランスがAI統治の中核であると考えています。
- AIが良い結果だけを完全に確保しようとすることは、医療・科学分野のイノベーション進展を停止することと同じです。
- 国際協力は、利益の獲得と危害の回避に不可欠です。

## 全文

© CNA — 参照目的でのみ掲載。

シャムガラトナム大統領は、野心と謙虚さのバランスが、我々がいかに人工知能を活用し規制するかについて極めて重要であると述べています。これは人工知能および関連技術が急速に発展している時期のことです。アジア・テック・シンガポール開幕レセプションでのスピーチにおいて、同大統領は、現実には人工知能がもたらす利益のみを確保することは不可能であると指摘しました。なぜなら、そうすることは人工知能イノベーションを停止することを意味し、つまり医学科学、発見、その他多くの分野において人工知能がもたらす可能性のある全ての潜在的利益の停止を意味するからです。したがって、我々は現実的に、人工知能およびその関連技術がもたらす利益のみを期待することはできません。さらに、同大統領は、人工知能ガバナンスはイノベーションにとって必要であり、こうすることで技術進歩が社会からの信頼と受容を得ることができると述べました。大統領はまた、国際協力が利益獲得および潜在的危害の防止にとって極めて重要であることを強調しました。豊かで改善された雇用機会に満ちた世界、民主主義にとって安全な世界を有することができるかどうかは、現在の我々の行動——科学者およびエンジニア、公共政策立案者、民間企業、労働指導者、および市民社会の間での協力、技術進化を共に形作り、最大の利益をもたらし、最悪の結果を回避するための協力——にかかっています。