# シンガポールとスウェーデン、新興技術協力宣言に署名

- 日付: 2026-10-20
- 収録: 2026-10-20
- 関係者: CNA (アジアニュース放送による報道) · CNA
- 出典: https://www.youtube.com/watch?v=Du4kI39vnrA
- sgai: https://sgai.md/ja/videos/v123/
- ライセンス：sgai が作成した内容（要約・翻訳・分析）は CC BY 4.0（出典明記と sgai.md へのリンクが条件）。逐語的な原文（議会記録・演説・字幕・政策原文）は原権利者に帰属し、参照目的でのみ掲載。条項：https://github.com/meltflake/sgai/blob/main/DATA-LICENSE.md

## なぜ重要か

ターマン大統領のスウェーデン国賓訪問中に署名され、半導体・デジタルインフラのサプライチェーン、耐量子暗号を含むサイバーセキュリティ、責任ある AI とその規制、国際ルールと標準づくりの 4 分野を掲げています。

## 要約

シンガポールとスウェーデンが共同宣言に署名し、新興技術(AI および量子コンピューティングを含む)に関する協力を深めています。

## 全文

© CNA — 参照目的でのみ掲載。

シンガポールとスウェーデンは、AIと量子コンピューティングを含む新興技術分野での協力強化を約束しています。両国は、それぞれの技術能力を強化し経済競争力を高めることを目的とした共同声明に署名しました。Nicholas L がストックホルムからこのレポートをお伝えします。スクリーンへの映像伝送は、スウェーデンが開発した通信技術に大きく依存しており、これはスウェーデンの主要な科学技術分野の一つです。シンガポールの一部の通信ネットワークがスウェーデン企業 Ericsson により構築されているためです。この緊密な関係は将来の通信システム分野に拡張される可能性があり、両国の量子通信研究室は昨年協力をさらに深化させることに合意しました。

この協力は、さらなる分野での協力を示唆している可能性があります。「私たちは皆、私たちの人民への投資と、当面の課題を超えることの重要性を認識しています。私たちは皆、組織（信号機の観察を含む）、革新、および地域的および世界的ネットワークへの価値追加を通じて生存し繁栄しています。」Thurman 大統領はストックホルムで、スウェーデン訪問期間中に開催された晩餐会で上記の発言をしました。スウェーデンの首都は両国代表が協定に署名した場所であり、両国の優位性が互いに補完する分野での協力を目的としています。AIは優先事項です。リストにはスマートドアベルやセンサーなどのIoTデバイス、および量子および通信技術も含まれます。両国は四つの主要分野での協力を推進することを表明しました。

第一に、半導体、先進ハードウェア、およびデジタルインフラストラクチャーにおける協力を通じてサプライチェーンの靭性を強化することです。両国はまたサイバーセキュリティとセキュアな通信に重点を置き、6G技術と暗号化方法に関する専門知識を共有し、これらの方法は量子コンピューターからの脅威に対抗することを目的としています。両国はまたAIの責任ある開発と利用について議論し、これがどのように規制されるべきかを含みます。両国は世界舞台で協力を求め、新興技術を管理する国際的な規則と基準を制定することを目指しています。技術協定に加えて、教育機関間でも協定が結ばれました。Lee Kuan Yew 公共政策学院はスウェーデンの機関と二つの協定に署名し、学術的および政策的協力を深化させました。両国は、これらの協定がシンガポールの特定の分野での専門知識を集約し、革新を促進するのに役立つと述べました。

「私たちは覚えておかなければなりません。今日の研究の大部分は実際に大学の環境下で起こっています。したがって、多くの研究は単に書籍や論文を書くためだけではなく、実際に物を生産し、知識産権を生成し、あの、アプリケーションを生成し、製品を生成し、新しいイノベーションを生成しており、それらはその後現実世界に適用されています。」これらの協定は、機関が政策と治理に関する専門知識を共有することを可能にするでしょう。特に技術開発とイノベーション管理の分野でそうです。Nicholas、CNA、ストックホルム、スウェーデン。