# AI 治理需平衡雄心與謙遜: 尚達曼總統

- 日期: 2024-05-29
- 相關方: Tharman Shanmugaratnam (新加坡總統) · CNA
- 來源: https://www.youtube.com/watch?v=8pcRC9cXeo0
- sgai: https://sgai.md/zh-tw/videos/v027/
- 許可：sgai 自產內容（摘要、譯文、分析）CC BY 4.0，署名並連結 sgai.md 即可；逐字原文（國會記錄、演講、字幕、政策原文）© 原權利人，僅供引用。條款：https://github.com/meltflake/sgai/blob/main/DATA-LICENSE.md

## 為什麼重要

尚達曼以總統身份在 2024-05-29 亞洲科技大會定調，為新加坡區別於歐盟強監管的創新優先路線背書，但未給出具體監管機制

## 摘要

尚達曼在亞洲科技大會上強調 AI 治理需要在雄心和謙遜之間取得平衡。

## 要點

- 尚達曼總統認為雄心與謙遜的平衡是 AI 治理的核心。
- 完全確保 AI 只產生好結果就等於停止醫療與科學領域的創新進展。
- 國際合作對爭取收益、避免危害不可或缺。

## 全文

© CNA — 僅供引用。

總統沙穆爾·拉特南表示，平衡雄心與謙遜對於我們如何利用和監管人工智慧至關重要，而這正值人工智慧及相關技術快速發展之際。在亞洲科技新加坡開幕晚會上的講話中，他指出，現實中不可能確保人工智慧只帶來好處，因為那將意味著停止人工智慧創新，也就是暫停人工智慧在醫學科學、發現及其他眾多領域可能帶來的所有潛在益處。因此，我們無法現實地期望人工智慧及其相關技術只帶來好處。此外，他表示，人工智慧治理對於創新是必要的，這樣技術進步才能被社會信任和接受。總統還強調，國際合作對於獲取利益和防止潛在危害至關重要。無論我們是否能擁有一個充滿豐富且更好就業機會的世界，一個對民主安全的世界，都取決於我們現在的行動——科學家與工程師、公共政策制定者、私營企業、勞工領袖和民間社會之間的協作，共同塑造技術演進，以帶來最大益處，避免最壞結果。