MDDI 연설문 · 2026-05-30
조세핀 테오 장관의 Global Institute of Finance, Technology, and Society (GIFTS) 출범식 기조연설
요점
- • 싱가포르는 2026년 5월 국가 AI 전략을 개정하고, GDP의 40% 이상을 차지하는 네 개의 우선 분야인 Connectivity(연결성), Advanced Manufacturing(첨단 제조), Healthcare(의료), Finance(금융)를 지정하였으며, 로렌스 웡 총리가 의장을 맡은 National AI Council이 분야 전반의 전환을 총괄하고 있습니다.
- • 싱가포르의 금융 서비스 분야는 GDP의 약 14%를 기여하며 20만 명 이상의 인력을 고용하고 있어, 싱가포르 국가 AI 미션의 네 가지 중점 분야 중 하나로 선정되었습니다.
- • MAS, GovTech, 싱가포르 경찰청은 5개 은행과 협력하여 데이터를 안전하게 통합하고, 수사관이 의심 거래를 보다 초기 단계에서 식별할 수 있도록 지원하는 AI 모델을 구축하고 있습니다.
- • MAS는 산업계와 협력하여 실제 사례 연구에 기반한 실용적 AI 리스크 관리 툴킷인 Project MindForge를 개발하였으며, 금융기관 전반에 걸쳐 AI 리스크를 식별하고 관리하기 위한 공동의 국경 초월 프레임워크를 구축하고 있습니다.
- • 싱가포르는 신용 평가, 보험 인수, 사기 탐지 분야에서의 AI 기반 의사결정 속도에 발맞추기 위해, 세부 규정 중심의 규제 방식보다는 공정성, 윤리, 책임성, 투명성에 기반한 원칙 중심의 금융 AI 거버넌스 접근 방식을 지지합니다.
- • NTU 난양경영대학원은 창립 30주년을 맞아 AI, 경영, 금융, 사회의 교차점에서 학제 간 연구를 심화하고 학계, 산업계, 정부를 연결하기 위해 Global Institute for Finance, Technology and Society(GIFTS)를 출범시켰습니다.
전체 번역
MDDI 영어 원문의 번역 · 번역일: 2026-06-21
Ho Teck Hua 교수
Christian Wolfrum 교수
Thomas Sargent 교수
Jun Yang 교수
Lin William Cong 교수
내빈 여러분, 동료 여러분, 그리고 친애하는 벗 여러분,
안녕하십니까, 초대해 주셔서 감사합니다.
먼저 Nanyang Business School의 창립 30주년을 진심으로 축하드립니다.
어떤 조직에게도 의미 있는 이정표이며, NTU가 이 자리를 계기로 새로운 기관인 Global Institute for Finance, Technology and Society, 약칭 GIFTS를 출범시킨다는 점에서 더욱 뜻깊습니다.
지난 30여 년간 NBS는 각자의 조직과 우리 사회 전반에 의미 있는 변화를 만들어 온 리더들을 배출해 왔습니다.
예를 들어, 국회에서 Low Yen Ling 선임 정무장관은 중소기업, 지속가능성, 그리고 평생학습을 위해 강력히 옹호해 왔습니다. 그녀는 NBS 제3기 졸업생이라고 제게 말씀하셨습니다.
Zaqy Mohamed 선임 정무장관은 Progressive Wage Model, Workplace Fairness Legislation, 그리고 말레이/무슬림 커뮤니티 향상을 위한 프로그램을 지지해 왔습니다. 그는 NBS 재학 당시 Carnegie Mellon과 공동으로 진행되는 과정도 있었으며 자신이 그 프로그램 소속이었다고 제게 말씀하셨습니다.
NBS 동문들이 싱가포르가 거듭되는 기술 변화의 물결을 헤쳐 나가는 데 기여해 왔다는 것은 말할 나위가 없습니다. 인터넷이 상업을 어떻게 변화시켰는지 목격하셨고, 디지털 연결성이 우리의 경제적 지평을 어떻게 넓혔는지 경험하셨습니다.
AI는 우리 시대를 규정하는 힘 중 하나가 될 것이며, NBS 동문들은 이를 활용하여 우리 기업과 국민에게 혜택이 돌아가도록 기여할 수 있습니다. 이는 싱가포르가 이전 기술들과 마찬가지로 AI를 최대한 활용하려는 노력을 뒷받침할 것입니다.
2023년에 우리는 National AI Strategy에 계획을 명시하였으며, 2주 전 새로운 우선순위를 반영하여 이를 업데이트하였습니다. 이번 업데이트는 시스템 재부팅이 아닌 더블 클릭에 해당하는 것으로, 가장 큰 기회가 있다고 판단되는 분야를 보다 상세하게 구체화한 것입니다.
또한 이는 Lawrence Wong 총리가 의장을 맡고 있는 National AI Council을 보다 효과적으로 지원하기 위해 설계되었습니다. Council은 무엇보다도 AI를 실험 단계에서 벗어나 분야 전반의 전환으로 이끌기 위한 국가 AI 미션에 집중할 것입니다.
우리는 연결성(Connectivity), 첨단 제조업(Advanced Manufacturing), 헬스케어(Healthcare), 금융(Finance) 등 4개 분야를 우선순위로 선정하였으며, 이 분야들은 합산하여 GDP의 40% 이상을 기여합니다. 싱가포르는 이 각 분야에서 세계적인 위상을 갖추고 있어, 이곳에서 검증되고 확장된 AI 솔루션은 국제적으로도 유효할 수 있습니다.
최근 Asia Tech Summit에서 저는 연결성 및 첨단 제조업 분야에서 이미 시작된 흥미로운 발전들에 대해 말씀드렸습니다. 오늘은 금융(Finance) 분야의 도전과 전망에 대해 더 자세히 말씀드리겠습니다.
금융 서비스 부문은 GDP의 약 14%를 기여하며 20만 명 이상을 고용하고 있습니다. 아시아의 주요 국제 금융 센터로서, 싱가포르에는 세계 주요 금융 기관들이 다수 자리하고 있으며, 이들 모두 AI를 효과적으로 활용하는 방안을 모색하고 있습니다.
AI는 우리 금융 허브의 범위와 깊이를 확장하고, 금융 회복력을 강화하며, 점점 더 정교해지는 금융 범죄에 대응할 잠재력을 지니고 있습니다. 이러한 목표는 싱가포르뿐 아니라 세계 전체에 있어 중요합니다.
여러 활용 사례가 점점 더 보편화되고 있습니다. AI 에이전트(AI agents)는 복잡한 컴플라이언스 워크플로를 자동화하거나 사용자를 대신하여 거래를 수행하기 시작하고 있습니다. 신용 메모 작성과 의심 거래 표시도 가능합니다.
이러한 발전은 금융 부문이 오늘날과는 상당히 다른 모습으로 변모할 것임을 시사합니다. 신뢰받는 금융 허브로서의 위상을 강화하기 위해서는, 우리의 기관·규제 기관·연구자들이 AI 분야의 리더들과 협력하여 가장 시급한 현안에 새로운 에너지와 상상력으로 임해야 할 것입니다.
데이터 공유 및 리스크 관리에 대한 새로운 접근 방식이 필요할 것입니다. 정확성과 견고성을 보장하기 위해 AI 배포에 관한 모범 사례를 개발하고 이를 정렬해 나가야 할 것입니다. 또한 사람들이 의미 있는 업무를 계속 수행할 수 있도록 보장해야 할 것입니다.
이러한 요건을 단일 기관이 단독으로 충족하기는 쉽지 않을 것입니다. 파트너십이 핵심이 될 것입니다.
사기(scams)를 예로 들어 보겠습니다. 사기 건수는 너무 많으며, 우리 모두 피해자를 한 명쯤은 알고 있습니다.
MAS, GovTech, 싱가포르 경찰청(Singapore Police Force)은 5개 은행과 협력하여 데이터를 안전하게 통합하고, 인간 수사관이 의심 거래를 더 조기에 식별할 수 있도록 돕는 AI 모델을 구축해 왔습니다. 이는 실질적인 문제를 해결하고, 인간의 역량을 보완하며, 금융 시스템에 대한 신뢰를 구축하고자 하는 의미 있는 민관 파트너십입니다.
AI가 문제를 식별하고 의사결정을 내리는 방식을 변화시키는 사례가 훨씬 더 많이 등장할 것으로 예상됩니다. 그럼에도 불구하고, 우리는 인간 또는 조직의 책임, 감독, 그리고 우리가 섬기는 사람들에 대한 주의 의무(duty of care)와 같은 근본 원칙을 반드시 견지해야 합니다.
이는 거버넌스 문제로 이어집니다. 금융은 규제가 엄격한 산업으로, 양호한 거버넌스와 불량한 거버넌스 모두에 이미 익숙합니다. 그러나 AI는 그 속도를 바꿔 놓았습니다. 신용 평가, 보험 언더라이팅(insurance underwriting), 사기 탐지(fraud detection) — 이것들은 이미 AI를 통해 이루어지고 있으며, 거버넌스가 따라잡아야 할 속도와 규모로 수행되고 있습니다.
아무리 선의에서 비롯된 것이라 하더라도, 규범적(prescriptive) 규제는 발전 속도를 따라가기 어렵거나 혁신을 저해할 위험이 있습니다.
그 대신, 우리는 거버넌스를 재검토하고 공정성, 윤리, 책임, 투명성에 기반한 원칙 중심의 접근 방식을 발전시켜야 합니다.
이를 보완하기 위해 MAS는 업계와 함께 Project MindForge를 추진해 왔습니다. Project MindForge는 실제 사례 연구를 기반으로 금융기관이 AI 활용에 따른 리스크를 이해하고 관리할 수 있도록 돕는 실용적인 툴킷입니다.
그 목표는 AI 리스크를 식별하고 관리하기 위한 공동 프레임워크를 구축하는 것이며, 이는 국경을 초월하여 작동할 수 있어야 합니다.
AI가 실시간으로 더 많은 거래와 행동을 모니터링함에 따라, 책임성과 공정성은 더욱 중요해집니다. 자동화된 결정은 설명 가능해야 하며 이의 제기가 허용되어야 합니다.
그리고 모든 AI 기반 결정의 이면에는 언제나 명확한 책임 체계가 존재해야 합니다. 이는 곧 해당 결정을 책임지는 개인, 프로세스, 그리고 기관이 있어야 함을 의미합니다.
이러한 과제들은 금융이나 기술 분야만으로는 해결할 수 없습니다. 법학, 윤리학, 행동과학, 공공정책 등 다양한 분야가 함께 요구됩니다.
이를 위해서는 학제 간 접근이 필요합니다. 인센티브를 이해하는 데 그치지 않고 코드에 대해서도 어느 정도 이해하는 경제학자, 시스템을 이해하는 데 그치지 않고 규제가 비즈니스 방식에 미치는 영향도 이해하는 기술 전문가가 필요합니다. 그리고 데이터와 기술이 가져오는 인간적 결과 모두를 이해하는 비즈니스 리더도 반드시 필요합니다.
바로 이 지점에서 GIFTS가 역할을 할 수 있다고 생각합니다. GIFTS는 AI, 비즈니스, 금융, 사회의 교차점에서 연구를 심화하고, 학계·산업계·정부 간 협력의 가교 역할을 담당할 것입니다.
이러한 여러 차원에 걸쳐 깊은 전문성을 구축함으로써, GIFTS는 싱가포르가 이 과제들을 엄밀하게 검토하고 신뢰할 수 있는 입장을 정립하며, 금융 서비스 분야의 국가 AI 미션을 추진하는 과정에서 싱가포르의 사고 리더십을 강화하는 데 기여할 것입니다.
Lin William Cong 교수가 GIFTS에 대한 NTU의 포부를 단순히 기술 변화가 일어난 후 이를 연구하는 것이 아니라, 기술이 우리 삶의 구조 속으로 편입되어 가는 과정을 이해하는 데 필요한 지적·제도적 토대를 형성하는 것이라고 설명한 것을 듣고 크게 고무되었습니다.
GIFTS를 통해 NTU는 미래의 기술 전환을 헤쳐 나가는 데 필요한 역량을 다음 세대에 갖추어 주고 있습니다.
싱가포르의 사고 리더십을 강화하고 미래를 위한 더 나은 역량을 구축하기 위해 여러분과 함께 하기를 기대합니다.
감사합니다.
영어 원문
MDDI 공식 웹사이트 원문 · 수집일: 2026-06-21
Prof Ho Teck Hua
Prof Christian Wolfrum
Prof Thomas Sargent
Prof Jun Yang
Prof Lin William Cong
Distinguished guests, colleagues, and friends
Good evening and thank you for inviting me.
I’d first like to congratulate the Nanyang Business School on your 30th anniversary.
It is a significant milestone for any organisation, and all the more so as NTU is marking the occasion with the launch of a new entity, the Global Institute for Finance, Technology and Society or GIFTS for short.
Over three decades, NBS has produced leaders who've gone on to make a meaningful difference in their organisations and in our broader society.
In Parliament, for example, Senior Minister of State Low Yen Ling has advocated strongly for Small and Medium Enterprises, sustainability, and lifelong learning. She told me that she was in the third batch to graduate from NBS.
Senior Minister of State Zaqy Mohamed championed the Progressive Wage Model, the Workplace Fairness Legislation and programmes to uplift the Malay/Muslim community. He told me that in his time with NBS, there was also a component that was conducted with Carnegie Mellon, and he belonged to that programme.
Suffice to say that NBS alumni have also helped Singapore navigate successive waves of technology change. You saw how the internet transformed commerce. You experienced how digital connectivity extended our economic frontier.
AI will be one of the defining forces of our time, and NBS alumni can help harness it to benefit our businesses and people. This will support efforts for Singapore to make the most of AI, as we have done with previous technologies.
In 2023, we set out our plans in the National AI Strategy and updated it a fortnight ago with refreshed priorities. The updates are a double-click, rather than a system reboot, fleshing out in greater detail where we see the biggest opportunities.
They are also designed to better support the National AI Council chaired by Prime Minister Lawrence Wong. Among other things, the Council will focus on National AI missions to move AI beyond experimentation into sector-wide transformation.
We have prioritised four sectors – Connectivity, Advanced Manufacturing, Healthcare and Finance, which together contribute over 40% of our GDP. Singapore has global standing in each of these sectors; the AI solutions tested and scaled here can therefore be relevant internationally.
At the Asia Tech Summit recently, I spoke about the exciting that has already begun in our connectivity and advanced manufacturing sectors. Let me say more today about our challenges and prospects in Finance.
The financial services sector contributes about 14% to our GDP and employs over 200,000 people. As a leading international financial centre in Asia, Singapore is home to many of the world's major financial institutions, all of whom are seeking to address the question of using AI effectively.
AI has the potential to expand the breadth and depth of our finance hub, strengthen financial resilience, and tackle increasingly sophisticated financial crime. These ambitions are important not just for Singapore, but for the world.
Several use cases are increasingly common. AI agents are beginning to automate complex compliance workflows or transact on behalf of their users. They can put together credit memos and flag suspicious transactions.
These developments point to a financial sector that will look quite different from what it is today. Strengthening our position as a trusted financial hub will require our institutions, regulators, and researchers to work with leaders in AI to tackle the most pressing concerns with fresh energy and imagination.
We will need new approaches to data sharing and risk management. We will need to develop and align best practices in deploying AI to ensure accuracy and robustness. We will also need to ensure people continue to do meaningful work.
These requirements will not be easy for single institutions to manage on their own. Partnerships will be key.
Take scams for example. There are too many of them, and every one of us knows someone who has been a victim.
MAS, GovTech and the Singapore Police Force have been collaborating with five banks to securely pool data and build AI models that help human investigators identify suspicious transactions earlier. It is a meaningful public-private partnership that seeks to address a real problem, complement human capabilities, and build trust in our financial systems.
We expect many more instances where AI will change how issues are identified and decisions are made. Even so, we must uphold the fundamentals, such as human or organisational accountability, oversight, and a duty of care to the people that we serve.
This brings me to the question of governance. Finance is a heavily regulated industry and is already familiar with good as well as bad governance. But AI has changed the tempo. Credit assessments, insurance underwriting, fraud detection – these are already being done with AI, and at a speed and scale that governance needs to match.
Prescriptive regulations, however well-intentioned, may struggle to keep up with developments or risk slowing innovation.
Instead, we must rethink governance and develop a principles-based approach anchored in fairness, ethics, accountability, and transparency.
To complement this, MAS has been working with the industry on Project MindForge, a practical toolkit that helps financial institutions understand and manage the risks that come with using AI, grounded in real case studies.
The goal is a shared framework for identifying and managing AI risk, and one that works across borders.
As AI monitors more transactions and behaviours in real time, accountability and fairness matter even more. Automated decisions must be explainable and open to challenge.
And there must always be a clear line of accountability behind every AI-driven decision – that means a person, a process, an institution that owns it.
These are not challenges that finance or technology alone can solve. They draw on law, ethics, behavioural science, and public policy.
This will require an interdisciplinary approach. We need economists who don’t just understand incentives, but also a little more about code, technologists who don’t just understand systems, but perhaps also understand how regulations impact the way business is done. We will certainly need business leaders who understand both the data and the human consequences behind technology.
This is where we believe GIFTS has a role to play. GIFTS will deepen research at the intersection of AI, business, finance, and society, and bridge collaboration between academia, industry, and the government.
By building deep expertise across these dimensions, GIFTS can help Singapore work through these issues rigorously, develop credible positions, and strengthen our thought leadership as we pursue our National AI Mission in financial services.
I am heartened to hear Professor Lin William Cong describe NTU’s ambition for GIFTS as not simply to study technological change after it happens but to shape the intellectual and institutional foundations needed to understand technology as it is woven into the fabric of our lives.
Through GIFTS, NTU is equipping the next generation with the skills to navigate future technology transitions.
I look forward to working with you to strengthen Singapore’s thought leadership and build better capabilities for the future.
Thank you.