MDDI 연설문 · 2025-10-07
2025 SMEs Go Digital Day에서의 SMS Tan Kiat How 개회사
요점
- • 2017년에 출범한 SMEs Go Digital 프로그램은 28개 솔루션 카테고리에서 64개 카테고리에 걸친 300개 이상의 사전 승인 솔루션으로 확대되었으며, 현재 그 중 30%가 AI 기반으로 운영되고 있습니다.
- • 싱가포르 중소기업의 AI 도입률은 2023년부터 2024년 사이에 약 15%로 3배 이상 증가하였으며, 이는 ChatGPT, Gemini, Copilot 등의 도구를 채택한 소규모 및 영세 기업들이 주도한 결과입니다.
- • AI 기반 솔루션을 활용한 중소기업은 2024년에 평균 52%의 비용 절감을 달성하였으며, Yong Kang TCM Clinic과 같은 개별 사례에서는 20%의 매출 증가가 보고되었습니다.
- • IMDA는 CTO-as-a-Service 플랫폼을 전면 개편하여, 단 3번의 클릭만으로 비즈니스 현안에 맞는 디지털 솔루션을 연결해 주는 새로운 「Go Digital Advisor」를 도입하였습니다.
- • Singtel이 새로운 Digital Enterprise Blueprint 파트너로 합류하여 14,000개 중소기업에 무료 모바일 보호 서비스를, 35,000개 중소기업에 12개월간 무료 브로드밴드 보안 서비스를 제공하며, 가입 신청은 2025년 11월 1일부터 시작됩니다.
- • SCCCI가 새로운 Digital Enterprise Blueprint 파트너로 합류하여 5,000명의 회원 및 160개 무역협회 네트워크를 통해 AI Experience for SMEs Programme을 출범하며, 등록은 2026년 1월부터 시작될 예정입니다.
전체 번역
MDDI 영어 원문의 번역 · 번역일: 2026-06-21
내빈 여러분
중소기업(SME) 커뮤니티 대표 여러분
업계 파트너 여러분
오늘 제1회 SMEs Go Digital Day에 함께하게 되어 매우 기쁩니다.
디지털화는 싱가포르 경제의 핵심 부문으로, 현재 전체 GDP의 18.6%에 해당하는 1,280억 달러를 차지하고 있습니다. 싱가포르는 일찍부터 기술을 잘 활용하면 기업과 근로자 모두에게 혜택이 돌아간다는 점을 인식해 왔습니다.
이에 따라 싱가포르는 2017년 중소기업(SMEs)의 디지털 전환 여정을 지원하기 위해 SMEs Go Digital 프로그램을 출범하였습니다. 28개 솔루션 카테고리로 시작한 이 프로그램은 이제 64개 카테고리에 걸쳐 300개 이상의 사전 승인 솔루션으로 성장하였으며, 그 중 30%는 현재 AI 기반으로 전환되었습니다.
싱가포르의 SMEs는 디지털화에 낯설지 않습니다. 수년간 상당한 진전을 이루었으며, 특히 지난해 5월 Digital Enterprise Blueprint 출범 이후 더욱 가속화되었습니다. 현재 싱가포르 SMEs의 95%가 하나 이상의 디지털 솔루션을 도입한 상태입니다.
그러나 우리는 현 상태에 안주할 수 없습니다. 기술 발전, 특히 인공지능(AI)은 빠른 속도로 진화하고 있습니다. 고객의 기대 수준은 높아지고 있으며, 더 빠른 응대와 더욱 개인화된 서비스를 요구하고 있습니다. 동시에 AI는 SMEs가 생산성을 향상하고 고객 참여를 강화하며 새로운 비즈니스 기회를 포착할 수 있는 흥미로운 가능성을 열어주고 있습니다.
AI를 효과적으로 활용함으로써 SMEs는 규모 이상의 경쟁력을 발휘할 수 있으며, SMEs가 번창할 때 우리 경제도 함께 성장합니다.
따라서 많은 SMEs가 AI 여정을 시작하고 있다는 점이 매우 기쁩니다. 싱가포르 SMEs의 AI 활용률은 2023년에서 2024년 사이에 3배 이상 증가하여 약 15%에 달하였습니다. 이러한 증가는 소규모 기업과 영세 기업들이 ChatGPT, Gemini, Midjourney, Copilot 등의 도구를 활용하여 AI 여정을 시작하면서 이루어졌습니다.
저는 최근 디지털 자산 관리 플랫폼인 Endowus를 만났습니다. 이 기업은 여러분 중 많은 분들이 공감하실 문제, 즉 마케팅에 있어서의 시간과 예산 제약에 직면해 있었습니다. 단 4명으로 구성된 팀으로 GenAI를 활용하여 여러 채널에 걸쳐 타깃화된 시장별 콘텐츠를 제작하고 콘텐츠 운영을 확장하여 생산성을 30% 향상시켰습니다.
그러나 GenAI 솔루션이 디지털 태생 기업에만 해당되는 것은 아닙니다. 전통 기업도 마찬가지로 AI에서 이익을 얻을 수 있습니다. Yong Kang TCM Clinic이 그 예입니다. 그들은 침술과 추나 치료(tuina) 서비스의 고객 서비스 운영을 AI로 전환하고 있습니다.
저는 규칙적으로 조깅을 하기 때문에 근육통에 도움이 되는 치료법을 추천해 달라고 이 GenAI 챗봇에 문의해 보았습니다. 챗봇은 한의사 상담과 특정 경혈을 자극하는 30분간의 침술 세션을 추천하며 불편함 완화와 전반적인 건강 증진에 도움이 된다고 안내하였습니다. 또한 각 지점의 가격과 위치를 안내하고 예약까지 도와주겠다고 제안하였으며, 이 모든 것이 단 몇 분 만에 이루어졌습니다. 예전이었다면 필요한 정보를 얻기 위해 인터넷 검색이나 전화 통화에 30분을 소비했을 것입니다. 이를 통해 고객 서비스 팀이 더 복잡한 문의 사항에 집중할 수 있게 되었습니다. 오늘 오후 Yong Kang은 AI를 활용하여 고객 만족도를 높이고 매출을 20% 증가시킨 사례를 공유할 예정입니다.
이러한 사례들은 AI를 효과적으로 활용하는 기업이 상당한 혜택을 얻을 수 있음을 보여줍니다. 수치가 이를 뒷받침합니다. AI 기반 솔루션을 활용한 SMEs는 2024년에 평균 52%의 비용 절감을 달성하였습니다.
중요한 것은, 이러한 사례들이 AI가 단순한 기술의 문제가 아니라 비즈니스 전환의 문제이며, 우리 직원들이 고객에게 더 나은 서비스를 제공하는 동시에 더 의미 있는 업무에 집중할 수 있도록 지원하는 것임을 보여준다는 점입니다.
성공하는 기업을 그렇지 않은 기업과 구별하는 세 가지 중요한 특성이 있습니다.
첫째, 이들은 기존 프로세스에 맞추어 기술을 커스터마이징하는 방식이 아닌, 기술을 최대한 활용하기 위해 핵심 워크플로우를 재설계하는 데 집중하고 끊임없이 노력합니다.
둘째, 이들은 처음부터 직원들을 핵심 이해관계자로 참여시키고, 직원들이 디지털 도구를 효과적으로 활용할 수 있도록 필요한 역량을 갖추도록 교육합니다. 운전자가 1단 기어로밖에 운전하지 못하는데 터보차저 레이싱카 엔진에 투자하는 것은 돈 낭비이기 때문입니다. 직원들은 디지털화 노력의 핵심이며, 나중에 추가로 고려하는 대상이 아닙니다.
셋째, 이들은 과감하게 시도합니다. 사업 운영의 어느 한 부분에서 작게 시작하여 점진적으로 확장합니다. 대규모 전면 도입 방식은 대개 큰 실패로 끝납니다. 대부분의 기업은 처음부터 완벽하게 해내지 못하지만, 지속적인 조정을 통해 성과를 만들어 냅니다.
AI 도입 추세는 고무적이지만, 더 많은 기업들이 이 흐름에 동참하여 뒤처지지 않기를 바랍니다.
많은 SMEs가 AI 솔루션을 포함한 새로운 솔루션을 도입할 때 기존 프로세스에 혼란이 생길 것을 우려한다고 밝혔습니다. 또한 시장에 너무나 많은 솔루션이 있어 어떤 솔루션이 검증된 것인지, 어떤 것이 자신에게 적합한지, 그리고 서비스 제공업체를 신뢰할 수 있는지 판단하기 어렵다고 합니다.
SMEs의 선택 및 의사결정 과정을 보다 잘 지원하기 위해, CTO-as-a-Service 플랫폼을 새롭게 개편하여 단 3번의 클릭만으로 비즈니스 애로 사항에 맞는 솔루션을 연결해 주는 「Go Digital Advisor」를 도입하였습니다.
더 심층적인 지원을 원하시는 분들을 위해, Go Digital Advisor 도구는 영업 및 마케팅, 고객 서비스, 운영, 인사 관리 등 핵심 비즈니스 영역을 안내하여 상위 3가지 비즈니스 격차와 권장 사전 승인 도구를 파악할 수 있도록 도와줍니다. 더 많은 지원이 필요한 SMEs는 가까운 SME 센터를 방문하면 비즈니스 어드바이저가 Go Digital Advisor를 함께 안내해 드립니다.
AI 도구는 또한 훨씬 더 직관적이고 사용하기 쉬워졌습니다. 대규모 또는 복잡한 IT 시스템 없이도 AI를 도입할 수 있습니다. 이미 익숙하게 사용하고 있는 많은 솔루션들이 AI로 보강되고 있습니다.
싱가포르는 기존 사전 승인 솔루션의 약 30%를 AI 기반으로 전환하기 위해 지속적으로 노력해 왔습니다. 예를 들어, 이미 급여 및 휴가 관리에 사용하고 있는 HR 시스템을 생각해 보십시오. AI가 탑재된 이 시스템은 이제 인력 데이터를 분석하여 인력 부족을 예측하거나 이직 패턴을 파악할 수 있습니다. 마치 익숙한 차량에 자동 주차나 차선 유지 보조와 같은 스마트 기능을 추가하는 것과 같습니다. 동일한 차량에 더 나은 성능을 위한 지능이 더해지는 것입니다. 이미 HR 솔루션에 익숙한 직원들은 새로운 기능 사용법만 익히면 생산성을 높일 수 있습니다.
지역 청소 업체인 Ministry of Clean의 사례를 소개해 드리겠습니다. 이 기업은 고객 기반이 확대됨에 따라 수기 서식과 Excel 스프레드시트 관리에 어려움을 겪고 있었습니다.
CTO-as-a-Service 플랫폼을 통해 이 기업은 고객 패턴을 학습하고 고가치 기회를 우선순위화하는 AI 기반 CRM 솔루션을 찾았으며, 이를 통해 영업 수익과 고객 유지율을 높일 수 있었습니다.
CRM에 내장된 GenAI 기능은 고객 응대 문구 작성을 지원하며, 상황에 따라 적절한 어조와 내용을 제안합니다. 가장 인상적이었던 점은 팀원 모두가 이 기술을 얼마나 자연스럽게 받아들였는가 하는 것이었습니다. 디지털 도구 경험이 부족한 고령 직원부터 이 도구를 활용하여 회사 내 새로운 직무로 전환한 운영 직원에 이르기까지 모두가 마찬가지였습니다. 올바른 솔루션은 팀의 모든 구성원이 성공할 수 있도록 역량을 강화해야 합니다.
Go Digital Advisor가 적합한 도구를 찾는 데 도움을 드리는 한편, 싱가포르 정부는 각 업종마다 고유한 분야별 과제가 있다는 점을 잘 알고 있습니다. 이에 따라 각 분야의 특수한 요구 사항에 맞춘 명확한 로드맵 역할을 할 수 있도록 산업별 디지털 계획(IDPs)도 새롭게 정비하고 있습니다.
올해 초 식음료 서비스 및 호텔 분야의 IDP를 갱신하였으며, 내년에는 식품 제조, 해양 및 해양 엔지니어링, 유아 교육 분야의 IDP를 갱신할 계획입니다. 해당 분야에 종사하시는 여러분께서는 이 계획이 디지털화 여정에 도움이 되기를 바랍니다.
저희가 도구와 로드맵을 제공하는 한편, SME 지원에는 생태계 전반을 아우르는 접근 방식이 필요합니다. 그렇기 때문에 저희는 싱가포르의 Digital Enterprise Blueprint 파트너로 참여한 업계 선도 기업들과 강력한 파트너십을 구축해 왔습니다.
Alibaba Cloud, Amazon Web Services, DBS Bank, Google, Microsoft, Prudential Singapore, Salesforce, SGTech, Singapore Business Federation, Singapore Computer Society, ST Engineering 등 11개 파트너사가 기업과 근로자를 지원하기 위한 다양한 이니셔티브에 대한 참여 의지를 표명하였습니다.
현재까지 20,000개 이상의 기업이 혜택을 받았으며, 그중 5,000개 이상의 기업이 이 파트너십 프로그램을 통해 지원을 받았습니다.
예를 들어, IT 컨설팅 회사인 SG Solution Stack은 ST Engineering이 제공하며 5월에 출범한 SME CyberResilience Programme의 무료 사이버 위협 스캐닝 서비스를 활용하여 기존 보안 조치의 취약점을 파악하였습니다.
SG Solution Stack은 이후 ST Engineering의 사전 승인된 사이버보안 솔루션을 도입하여 사이버보안 태세를 강화할 수 있었습니다.
오늘 저는 두 개의 새로운 Digital Enterprise Blueprint 파트너인 Singtel과 Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry(SCCCI)를 환영하게 되어 기쁩니다.
Singtel은 Singtel Cyber Protect Programme을 출범하여 14,000개의 SME에 무료 모바일 보안을 제공하고 35,000개의 SME에 12개월간 무료 브로드밴드 보안을 제공할 예정입니다. 또한 SME의 사이버 복원력 강화를 지원하기 위해 사이버보안 워크숍을 개최하고 교육 콘텐츠를 제작할 것입니다. 신청은 2025년 11월 1일부터 CTO-as-a-Service에서 시작됩니다.
SCCCI는 SCCCI AI Experience for SMEs Programme을 출범하여 5,000명의 회원과 160개 무역협회로 구성된 네트워크를 활용하고 IMDA의 사전 승인된 AI 도구를 활용한 실습 워크숍을 통해 AI 도입을 강화할 예정입니다. SME는 2026년 1월부터 CTO-as-a-Service에서 관심을 등록할 수 있습니다.
나서주신 모든 파트너에게 감사드리며, 더 많은 기업이 동참해 주시기를 환영합니다. 생태계로서 함께 협력함으로써 기술을 활용하여 SME가 자신의 규모를 뛰어넘는 성과를 거두고 자신만의 방식으로 경쟁할 수 있도록 더욱 지원할 수 있습니다.
중국어로 몇 말씀 드리겠습니다.
저는 모든 SME가 디지털 및 인공지능 기술을 적극적으로 도입할 것을 권장합니다. 이러한 기술은 여러분 모두에게 낯설지 않을 것이라 믿습니다. 기업 규모에 관계없이 이를 활용하여 비용을 크게 절감하고 생산성을 높일 수 있습니다.
저희는 디지털화 이후 가장 많은 혜택을 받은 기업들에게 세 가지 공통점이 있음을 발견하였습니다. 첫째, 이들은 기존 관행에 얽매이지 않고 과감하게 새로운 기술을 도입하여 기존 업무 프로세스를 혁신합니다. 둘째, 처음부터 직원들이 충분한 교육을 받을 수 있도록 하여 기술의 잠재력을 최대한 발휘합니다. 셋째, 한 번에 모든 것을 이룰 수 없다는 점을 분명히 인식하고 소규모 실험부터 시작하여 지속적으로 개선하고 규모를 확대해 나가야 한다는 것을 잘 알고 있습니다.
더 많은 기업의 참여를 장려하기 위해 저희는 CTOaaS 서비스를 더욱 편리하게 이용할 수 있도록 개선하고 첫 발을 내딛고자 하는 기업에 보다 명확한 방향을 제시하기 위해 산업 디지털화 청사진을 업데이트하는 등 SME 디지털화 계획을 지속적으로 향상시키고 있습니다.
저희는 또한 Digital Enterprise Blueprint를 통해 다양한 분야의 더 많은 업계 파트너와 협력하여 그들의 산업 지식을 활용하고 정부 조치를 보완함으로써 기업과 근로자에게 맞춤형 지원을 제공하고 있습니다.
잠시 후 이곳 전시 구역을 방문하시어 참가 대표들과 깊이 있는 교류를 나누시고 CTOaaS가 제공할 수 있는 솔루션을 살펴보시기를 권장합니다. 오늘 디지털 전환을 향한 첫 걸음이 훗날 귀사에 핵심적인 경쟁 우위를 가져다줄 수 있을지도 모릅니다.
오늘 이 자리에 함께하신 모든 SME 여러분께—CTO-as-a-Service 플랫폼에서 제공되는 내용을 살펴보시고, 기술 강연의 SME 성공 사례 공유에 참석하시며, 오늘 이 자리에 함께한 200개 이상의 IMDA 사전 승인 솔루션 공급업체 및 DEB 파트너들과 대화를 나누시어 디지털과 AI가 귀사의 비즈니스 역량을 어떻게 배가시킬 수 있는지 알아보시기를 권장합니다.
감사합니다. 여러분 모두에게 생산적이고 영감이 넘치는 SMEs Go Digital Day가 되기를 바랍니다!
영어 원문
MDDI 공식 웹사이트 원문 · 수집일: 2026-06-21
Distinguished guests
Representatives of our SME community
Industry partners
It is my pleasure to join you today at the inaugural SMEs Go Digital Day.
Digitalisation is a key part of Singapore’s economy, which now comprises $128 billion, or 18.6%, of our overall GDP. Early on, we recognise that technology when harnessed well can benefit our enterprises and workers.
As such, we launched the SMEs Go Digital programme in 2017 to support Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) in their digital transformation journey. What started with 28 solution categories has now grown to over 300 pre-approved solutions across 64 categories, with 30% of the solutions now AI-enabled.
Our SMEs are no strangers to digitalisation. We have made good progress over the years, and especially since the launch of the Digital Enterprise Blueprint in May last year. 95% of SMEs in Singapore have adopted at least one digital solution.
However, we cannot stand still. Technology developments, especially Artificial Intelligence (AI) is advancing rapidly. Customer expectations are increasing, demanding quicker responses and more personalised services. At the same time, AI opens up exciting possibilities for SMEs to improve productivity, enhance customer engagement and seize new business opportunities.
With effective use of AI, SMEs can punch above their weight, and when our SMEs thrive, our economy thrives.
So I am glad to see that many SMEs have started their AI journey. Usage of AI among SMEs in Singapore has more than tripled to about 15% between 2023 and 2024. The increase was driven by micro and small enterprises kickstarting their AI journeys with tools such as ChatGPT, Gemini, Midjourney and Copilot.
I recently met Endowus, a digital wealth management platform. They were facing a challenge that many of you might recognise – time and budget constraints for marketing. With just a four-person team, they turned to GenAI to create targeted, market-specific content across multiple channels, and scaled up their content operations, achieving a 30% productivity boost.
But GenAI solutions are not just for digital-native companies. Even traditional businesses can benefit from AI. An example is Yong Kang TCM Clinic that is leveraging AI to transform their customer service operations for acupuncture and 推拿 (tuina) services.
jog regularly, so I asked their GenAI chatbot to recommend a therapy for sore muscles. It recommended a consultation with a TCM physician and a 30min acupuncture session targeting specific acupoints to help ease discomfort and boost overall wellness. It also listed the price and locations of the different outlets, and offered to help me to make an appointment – all in a few minutes. In the past, I might be online or on the phone for 30 minutes to get the information I needed. This has freed up their customer service team to focus on more complex queries. Later today, Yong Kang will be sharing how they used AI to boost customer satisfaction and increase sales by 20%.
These examples show that enterprises that effectively use AI can derive significant benefits. And the numbers back this up – SMEs using AI-enabled solutions achieved an average cost savings of 52% in 2024.
Importantly these stories show us that AI isn’t just about technology – it is about business transformation and enabling our people to do more meaningful work while serving customers better.
What sets the enterprises that succeed apart from the rest are three important attributes:
First, they are laser focused and relentless in their effort to redesign core workflows to make full use of technology, not the other way around of customising technology to follow existing processes.
Second, they involve their employees as key stakeholders right from the start and ensure staff are trained with the skills to make good use of the digital tools. Because it is a waste of money to invest in a turbo-charged race car engine, when the driver only can drive in first gear. The employees are front and centre of the digitalisation effort, and not an afterthought.
Third, they dare to try, starting somewhere in their business operations, starting small and scaling incrementally. Big bang approaches usually end up in big flops. Most enterprises don’t get it perfect the first time, but make it work with constant adjustments.
While the AI adoption trend is encouraging, I would like to see more enterprises to come onboard and not be left behind.
Many SMEs have shared that they are worried about disrupting their existing processes when adopting new solutions, including AI solution. Additionally, Furthermore, with the large number of solutions available in the market, they are unsure which solutions are tried and tested, which ones are relevant to them, and whether the service providers can be trusted.
To better support our SMEs on their selection and decision process, we have revamped the CTO-as-a-Service platform with a new "Go Digital Advisor", that helps to match solutions to business pain points in just 3 clicks.
For those who want a deeper dive, the Go Digital Advisor tool brings you through key business areas like Sales & Marketing, Customer Service, Operations, and Human Resources, to help you identify your top 3 business gaps and recommended pre-approved tools. SMEs that need more support can go to any SME Centres where business advisors can walk them through the Go Digital Advisor.
AI tools have also become much more intuitive and easier to use. We can adopt AI without the need for large or complex IT systems. Many solutions that you might already be familiar with are being augmented with AI.
We have worked hard to get about 30% of existing pre-approved solutions to be AI-enabled. Take an HR system you already use for payroll and leave management as an example. Now that its AI-enabled, that same system can now analyse your workforce data and predict staffing shortages or flag turnover patterns. Think of it like upgrading your familiar car with smart features like automatic parking or lane assistance – same car you're comfortable with, now enhanced with intelligence that helps you perform better. Your staff are already familiar with the HR solutions will just need to learn how to use the new features to help them be more productive.
Let me share the story of Ministry of Clean, a local cleaning company that found themselves overwhelmed by manual forms and Excel spreadsheets as their customer base expanded.
Through the CTO-as-a-Service platform, they identified an AI-enabled CRM solution that learns from customer patterns, and prioritises high-value opportunities, leading to increased sales revenue and customer retention.
The CRM’s built-in GenAI features can help craft customer responses, suggesting the right tone and content for different situations. What struck me most was how seamlessly their team embraced this technology – from older employees who had limited experience with digital tools, to operations staff who transitioned to a new function in the company using these tools. The right solution should empower every member of your team to succeed.
While the Go Digital Advisor helps you find the right tools, we recognise that every industry faces unique sector specific challenges. That is why we are also refreshing our Industry Digital Plans (IDPs) to serve as clear roadmaps tailored to your sector’s specific needs.
We refreshed the Food Services and Hotels IDPs earlier this year, and plan to refresh Food Manufacturing, Marine and Offshore Engineering and Early Childhood IDPs next year. For colleagues in these sectors, I hope that the plans will be beneficial for your digitalisation journey.
While we are providing tools and roadmaps, supporting SMEs require an ecosystem approach. That is why we have been building strong partnerships with industry leaders, who have come on board as partners for Singapore’s Digital Enterprise Blueprint.
11 partners – Alibaba Cloud, Amazon Web Services, DBS Bank, Google, Microsoft, Prudential Singapore, Salesforce, SGTech, Singapore Business Federation, Singapore Computer Society and ST Engineering – have pledged their commitment with various initiatives to uplift enterprises and workers.
To date, more than 20,000 enterprises have benefited, with more than 5,000 of these enterprises supported through this partnership programmes.
For example, SG Solution Stack, an IT consultancy firm, used the complimentary Cyber Threat Scanning Service under the SME CyberResilience Programme launched in May provided by ST Engineering, to identify gaps in their existing security measures.
SG Solution Stack went on to adopt ST Engineering's pre-approved cybersecurity solution, which allowed them to strengthen their cybersecurity posture.
Today, I am pleased to welcome two new Digital Enterprise Blueprint partners – Singtel and the Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry (SCCCI).
Singtel will be launching its Singtel Cyber Protect Programme, offering 14,000 SMEs free mobile protection and 35,000 SMEs free broadband security for 12 months. It will also conduct cybersecurity workshops and produce educational content to help enhance SME’s cyber resilience. Sign-ups begin on CTO-as-a-Service from 1 November 2025.
SCCCI will be launching the SCCCI AI Experience for SMEs Programme, leveraging their network of 5,000 members and 160 trade associations to strengthen AI adoption through hands-on workshops with IMDA's pre-approved AI tools. SMEs can register their interest on CTO-as-a-Service from January 2026.
I want to thank all our partners for stepping forward, and we welcome more companies to join us. Working together as an ecosystem, we can further enable SMEs to punch above their weight and compete on their own terms by harnessing technology.
Let me say a few words in Mandarin.
我鼓励所有中小企业积极采用数码和人工智能技术。相信这些技术对大家来说并不陌生。无论规模大小,企业都可以利用它们来大大节省成本,提高生产力。
我们发现,在迈向数码化后获益最多的公司,都有三个共同点:第一、它们不会墨守成规,而会大胆采用新科技去改革现有的工作流程;第二、它们从一开始就确保员工训练有素,以充分发挥科技的潜能;第三、它们很清楚不能一步登天,而必须一步一步来,先从小规模的实验开始,之后再不断改进并扩大规模。
为了鼓励更多企业加入,我们不断提升中小企业数码化计划,例如让CTOaaS这项服务更容易使用,以及更新产业数码化蓝图,为想迈出第一步的企业提供更明确的方向。
我们也通过“数码企业蓝图”同更多不同领域的业界伙伴合作,借助它们的行业知识,与政府的措施相辅相成,为企业和员工提供量身定制的帮助。
我鼓励大家稍后到这里的展区走一走,与参展代表深入交流,看一看CTOaaS可提供的解决方案。说不定,今天迈向数码转型的第一步,日后就能让您的企业取得关键的竞争优势。
To all the SMEs here today – I encourage you to explore what's available on our CTO-as-a-Service platform, attend the SMEs success sharing at the tech talks, and speak with the more than 200 IMDA pre-approved solution vendors and DEB Partners here today to discover how digital and AI can help your business punch above its weight.
Thank you, and I wish you all a productive and inspiring SMEs Go Digital Day!