MDDI 연설문 · 2026-04-06

AUMOVIO-NTU 기업 연구소 출범식에서의 Josephine Teo 장관 연설

Josephine Teo · 디지털개발정보부 장관 · AUMOVIO-NTU 기업 연구소 출범식

요점

  • 싱가포르는 첨단 제조, 연결성, 헬스케어, 금융 서비스 등 4개 핵심 분야에 걸쳐 국가 AI 미션을 출범시키며, 황 총리가 신설된 National AI Council의 의장직을 직접 맡게 됩니다.
  • 2019년에 설립된 AUMOVIO-NTU Corporate Lab은 131편의 논문을 발표하고, 104건의 특허를 출원하였으며, 10건의 특허를 취득하였습니다.
  • 해당 연구소의 AI Pathfinder 툴은 차량 중앙 대시보드 인터페이스 테스트를 자동화하여 대시보드 출시 1건당 최대 1,200 공수(man-hours)를 절감하며, 현재 역내 자동차 제조사와의 파일럿 운영이 진행 중입니다.
  • 해당 연구소의 AI 퍼징(fuzzing) 툴은 역내 자동차 제조사와의 시험 운영에서 기존 방식보다 빠르게 버그를 탐지하였을 뿐만 아니라, 전통적인 테스트로는 전혀 발견하지 못했던 치명적 취약점을 밝혀냈습니다.
  • 해당 연구소는 컴퓨팅 자원 확보를 위해 AWS와 지원 서한(Letter of Support)을 체결하고, 스타트업·스핀오프·해외 네트워크를 통한 기술 상용화를 위해 Origgin과 MOU를 체결하였습니다.
  • 해당 연구소는 AI, 사이버보안, 신소재, 차량 통신 분야에 걸쳐 140명 이상의 연구원, 엔지니어, 학생을 참여시켜 연구 목표를 달성해 나갈 계획입니다.

전체 번역

MDDI 영어 원문의 번역 · 번역일: 2026-06-21

Prof Lam Khin Yong, NTU 싱가포르 부총장(산업 담당)

Mr Lo Kien Foh, AUMOVIO 싱가포르 대표이사 겸 CEO

내외 귀빈 여러분

안녕하십니까, 초대해 주셔서 감사합니다.

올해 예산안 심의에서 Wong 총리께서는 인공지능에 대해 언급하시며, 개별 시범 사업을 넘어서야 할 필요성을 강조하셨습니다. 그는 대신 국가 차원에서 조직을 정비하고 속도와 규모를 갖추어 나아가야 한다고 말씀하셨습니다. 이것이 바로 그가 새로운 국가 AI 위원회(National AI Council)를 직접 주재하는 이유이며, 첨단 제조, 연결성, 의료, 금융 서비스 등 네 가지 핵심 분야에서 국가 AI 미션(National AI Missions)을 출범시키는 이유입니다.

「시범 사업을 넘어선다」는 것은 실제로 무엇을 의미합니까? 이는 달성하기 진정으로 어려운 목표를 설정하여, 우리로 하여금 업무 방식을 근본적으로 재고하도록 강제하는 것을 의미합니다. 소소한 문제들이 해결할 가치가 없다는 뜻이 아닙니다. 물론 그것들도 가치가 있습니다. 그러나 기술의 피상적인 적용에 만족해서는 안 되며, 변혁적 활용에 대해 진지하게 고민해야 합니다.

예를 들어 설계에서 시제품까지의 시간을 절반으로 단축하거나, 최종 조립 라인에서 불량률 제로에 가까운 수준을 달성하는 것입니다. 이는 우리가 주목할 만한 크고 야심 찬 목표들로, 점진적인 개선이나 여기저기에 자동화를 조금 더하는 것으로는 결코 달성할 수 없는 목표입니다. 전체 업무 프로세스를 재설계해야 할 수도 있습니다.

각 분야에서 이러한 목표가 어떤 모습을 갖추어야 할지는 아직 검토 중입니다. 그러나 이 목표들은 한 가지 공통점을 지닙니다. 바로 도전적 목표(stretch goals)라는 점입니다. 이것이 중요한 이유는, 도전적 목표가 우리로 하여금 다른 질문을 던지고, 다양한 전문성을 결집하며, 새로운 업무 방식을 모색하도록 강제하기 때문입니다.

이것이 바로 이 기업 연구소가 왜 중요한지로 이어집니다. 2019년 설립 이후 이 팀은 131편의 논문을 발표하고, 104건의 특허를 출원하였으며, 10건의 특허를 등록받았습니다. 이 수치들은 그 자체만으로도 인상적이며, 동시에 발전을 향해 적극적으로 나아가는 활발한 조직을 반영하고 있습니다.

자동차 산업에서 가장 어려운 문제는 예상치 못한 곳에 있는 경우가 많습니다. 예를 들어 테스트는 고되고 주목받지 못하는 작업이지만, 바로 이 단계에서 신뢰성이 결정됩니다. 승객으로서 신뢰성이 얼마나 중요한지 우리 모두 잘 알고 있습니다. 이 연구소는 현대 차량이 갖추어야 할 모든 영역에 걸쳐 이러한 문제들을 다루고 있습니다.

또한, 종이 위의 도전적 목표만으로는 멀리 나아가기 어렵습니다. 그러나 도전적 목표는 적합한 사람들을 한자리에 모을 수 있습니다.

이번 협력 이전에 AUMOVIO——당시에는 Continental이라는 이름으로 알려져 있었습니다——는 익숙한 도전에 직면해 있었습니다. 복잡한 자동차 시스템을 위한 신뢰할 수 있는 소프트웨어를 구축하는 것은 느리고 비용이 많이 들며, 제품이 더욱 정교해질수록 더 어려워집니다. 그들은 AI가 도움이 될 수 있다는 것을 알고 있었습니다.

그러나 실제 자동차 환경에서 안정적으로 작동하는 무언가를 개발하려면, 그들 스스로 하룻밤 사이에 구축할 수 없는 깊이 있는 연구 역량이 필요했습니다. NTU는 바로 그러한 전문성을 보유하고 있었습니다.

반면, 연구를 실제 산업 현장의 압력 속에서 작동하는 솔루션으로 전환하려면 대학이 보유하기 어려운 실제 산업 현장 배포 경험이 필요합니다. 그러나 AUMOVIO는 이를 보유하고 있습니다.

NTU와 AUMOVIO는 파트너로서 서로를 잘 보완합니다. 앞서 제가 개괄한 성과 외에, 이 협력은 어떤 결과물을 만들어 냈습니까?

연구소는 차량 중앙 대시보드 인터페이스 테스트를 자동화하는 AI Pathfinder를 구축하였습니다. 단일 대시보드 릴리스에서 최대 1,200 공수(man-hours)가 절감되었으며, 현재 역내 한 자동차 제조사를 대상으로 시범 운영 중입니다.

NTU의 Professor Edwin Teo 팀은 AUMOVIO와 협력하여 차량 부품의 촉감과 진동 피드백을 재현하는 새로운 3D 프린팅 소재를 개발하였습니다. 이는 자동차 산업이 오랫동안 씨름해 온 문제에 대한 소형화된 해법입니다.

그리고 연구소의 무선 통신 연구는 국제 표준에 기여하였습니다. 다시 말해, 싱가포르의 혁신이 전 세계 차량들이 서로 통신하는 방식을 형성하고 있습니다.

아마도 가장 중요한 것은 이러한 성과가 어떻게 달성되었는가 하는 점입니다. 대부분의 협력에서는 연구자들이 생산한 결과물을 평가하기 위해 사업 부서가 마지막 단계에 투입됩니다. 그러나 여기에서는 AUMOVIO의 사업 부서가 처음부터 연구 의제를 직접 형성합니다. 솔루션을 실제로 배포할 사람들이 솔루션을 설계하는 단계부터 참여하는 것입니다. 이러한 긴밀한 순환 구조는 더 나은 결과를 만들어 냈으며, 물론 대학의 관점에서는 연구 결과와 발견물이 결국 산업계가 요구하는 실용적인 제품과 서비스로 이어지지 못하는 「죽음의 계곡(valley of death)」을 피하는 데에도 도움이 됩니다.

우리는 국가 AI 미션(National AI Missions)과 Champions of AI 프로그램에서 이러한 협력이 더욱 확대되기를 기대합니다.

그렇다면, 이 특정 기업 연구소를 넘어 이러한 협력들이 왜 중요한지를 말씀드리며 마무리하겠습니다.

조직들이 실제 문제에 진지하게 도전할 때, 몇 가지 현상이 나타나는 경향이 있습니다.

첫째, 이들은 다른 기업들에게 무엇이 가능한지를 보여줍니다. 많은 기업들이 변혁을 망설이고 있는데, 이는 관심이 없어서가 아니라 실현 가능성을 확신하지 못하기 때문입니다. 연구소의 AI 퍼징(fuzzing) 작업이 좋은 예입니다. 역내 한 자동차 제조사와의 시범 운영을 통해, AI 퍼징 도구는 이전보다 훨씬 빠르게 버그와 취약점을 탐지하였으며, 기존 테스트에서 완전히 놓쳤던 치명적인 취약점까지 발견하였습니다. 다른 기업들이 이러한 결과를 보게 되면, 무엇이 가능한지에 대한 인식 자체가 바뀌게 됩니다.

둘째, 이러한 협력은 파트너들을 동참시키는 실제 활용 사례를 창출합니다. 오늘 두 건의 서명을 직접 목도하게 되어 기쁩니다——AWS와의 지원 서한(Letter of Support), 그리고 Origgin과의 양해각서(MOU)입니다.

AWS의 지원을 통해 연구소는 AI 연구가 지속적으로 진전될 수 있도록 컴퓨팅 자원을 확보하게 됩니다.

Origgin은 스타트업, 스핀오프, 해외 네트워크 연계를 통해 기술을 시장에 출시하는 작업을 연구소와 함께 진행할 것입니다.

연구소는 또한 양자 보안 연구가 연구소 자체의 사이버보안 연구와 맞닿아 있는 Squareroot8 Technologies와 같은 현지 스타트업들과의 협력도 추진하고 있습니다.

연구소는 이러한 야심을 추구하기 위해 AI, 사이버보안, 신소재, 차량 통신 분야에 걸쳐 140명 이상의 연구원, 엔지니어, 학생들을 참여시킬 것입니다.

오늘 출범을 맞이하여 팀 모든 분들께 축하의 말씀을 전하며, 앞으로도 더욱 큰 성과를 거두시기를 기원합니다. 초대해 주셔서 대단히 감사합니다.

영어 원문

MDDI 공식 웹사이트 원문 · 수집일: 2026-06-21

Prof Lam Khin Yong, Vice President (Industry), NTU Singapore

Mr Lo Kien Foh, President and CEO, AUMOVIO Singapore

Distinguished guests

Good afternoon and thank you for inviting me.

At Budget this year, PM Wong spoke about artificial intelligence and the need to go beyond individual pilots. He said we must, instead, organise at a national level and move with speed and scale. That is why he is personally chairing the new National AI Council, and why we are launching the national AI Missions in four key sectors: advanced manufacturing, connectivity, healthcare and financial services.

What does “going beyond pilots” actually mean? Well, it means setting goals that are genuinely hard to achieve, that compel us to fundamentally rethink how the work is done. It doesn’t mean that small problems are not worth solving – they are, but we cannot be content with shallow applications of a technology but should seriously think about transformative uses.

Like halving the time from design to prototype or achieving near-zero defect rates on a final assembly line. These are big ambitious goals that are worthy of our attention, they are not goals that anyone can reach through incremental improvements or a bit more automation here and there. Entire work processes may need to be re-imagined.

We are still working through what these goals look like in each sector. But they share one characteristic: they are stretch goals. That matters, because they force us to ask different questions, bring in different expertise, and find new ways of working.

This brings me to why this corporate lab matters. Since it was established in 2019, the team has produced 131 publications, filed 104 patent applications, and secured 10 patent awards. These numbers are impressive on their own, and also reflect an active organisation that is keen to make progress.

In the automotive sector, the hardest problems are not always where you expect them. Testing, for instance, is painstaking and unglamorous, but this is where reliability is built or broken. You and I know that as passengers, reliability matters. This lab works on problems like that, across the full range of what a modern vehicle needs to be.

Also, a stretch goal on paper does not go very far. However, it can bring the right people to the table.

Before this collaboration, AUMOVIO – then known as Continental – was grappling with a familiar challenge. Building reliable software for complex automotive systems is slow, expensive, and gets harder as products grow more sophisticated. They knew that AI could help.

However, developing something that works reliably under real automotive conditions required research depth they could not themselves build overnight. NTU had exactly that expertise.

On the other hand, translating research into solutions that work under real industry pressures requires real-world industrial deployment experience that a university does not have. But AUMOVIO does.

NTU and AUMOVIO complement each other well as partners. What has this collaboration produced, besides the achievements that I outlined earlier?

The lab built AI Pathfinder, which automates the testing of vehicle central dashboard interfaces. Up to 1,200 man-hours were saved in a single dashboard release and it is now being piloted with a regional automaker.

Professor Edwin Teo’s team at NTU worked with AUMOVIO to develop new 3-D printed materials that replicate touch sensation and vibration feedback in vehicle components, a compact solution to a problem the automotive industry has long struggled with.

And the lab’s wireless communication research has contributed to the international standard. In other words, innovation from Singapore is shaping how vehicles around the world talk to each other.

What is perhaps most significant is how these outcomes were achieved. In most collaborations, business units are brought in at the end to evaluate what researchers produced. Here, AUMOVIO’s business units directly shape the research agenda from the start. The people who will deploy these solutions are involved as these solutions are being designed. The tighter loop produced better results, and of course, from the university’s perspective, this also helps to avoid the valley of death where research findings and discoveries do not eventually make their way into usable products and services demanded by the industry.

We hope to see more of such collaborations in our National AI Missions and in our Champions of AI programme.

So, let me close with why these collaborations matter beyond this particular corporate lab.

When organisations push genuinely hard at real problems, a few things tend to happen.

First, they show others what is possible. Many companies are holding back on transformation, not because they are uninterested, but because they are not sure it can be done. The lab's AI fuzzing work is a good example. Through a trial with an automaker in the region, the AI fuzzing tool detected bugs and vulnerabilities much faster than before and uncovered critical vulnerabilities that traditional testing had missed entirely. When other companies see results like that, it changes what they think is possible.

Second, such collaborations generate real use cases that bring partners along. I am pleased to witness two signings today - a Letter of Support with AWS, and an MOU with Origgin.

The support of AWS gives the lab access to computing resources that will keep AI research moving.

Origgin will work with the lab to bring technologies to market through startups, spin-offs, and connections to overseas networks.

The lab is also looking to work with local startups like Squareroot8 Technologies, whose quantum security work aligns with its own cybersecurity research.

To pursue its ambitions, the lab will engage over 140 researchers, engineers and students across AI, cybersecurity, novel materials, and vehicular communications.

I congratulate everyone in the team on today’s launch, and wish you more success in the years ahead. Thank you very much for inviting me.