MDDI 연설문 · 2026-05-06
「고용 없는 성장이 없는 AI 전환」 국회 동의안에 대한 Jasmin Lau 정무차관의 연설
요점
- • 싱가포르에서 AI 성장으로부터 이익을 얻는 기업들은 직무 설계, 교육 훈련, 그리고 수익 분배를 통해 직원들을 위한 공정한 성과를 달성해야 합니다.
- • 정부는 직업 배치와 재기술 교육을 통해 실업 위험에 직면한 직원들이 수요가 안정적이고 AI 대체 위험이 낮은 부문으로 전환되도록 지원할 것입니다.
- • AI 소양이 이공학대, 산업 및 상업 기술 아카데미, 초등학교, 그리고 중학교의 교과 과정에 통합되고 있으며, 경제적 배경에 관계없이 모든 학생들이 AI 도구 사용에 대한 신뢰를 구축할 수 있도록 보장합니다.
- • 2026년 하반기부터 고등 교육 기관들은 동창들에게 정선된 AI 관련 과정을 상당한 할인으로 1년간 제공할 것입니다.
- • 정선된 AI 교육 과정을 이수한 싱가포르인들은 6개월간 고급 AI 도구에 대한 무료 접근권을 받을 것입니다.
- • 기업들은 직원들이 판단력과 배경을 활용하여 AI와 협력할 수 있도록 직무를 재설계해야 하며, 감원 전에 기존 직원들의 재배치와 재교육을 우선적으로 고려해야 합니다.
전체 번역
MDDI 영어 원문의 번역 · 번역일: 2026-06-09
부의장님, 저는 오늘 의원들의 의견을 진지하게 경청했습니다.
전 의회가 인공지능이 우리 근로자들에게 어떤 의미인지에 대해 진정한 우려를 갖고 있습니다. 이러한 우려는 현실적이며, 정부도 이를 공유합니다.
우리는 인공지능의 발전을 늦출 수 없습니다. 하지만 우리는 그 결과를 우연에 맡기지 않을 것입니다.
우리는 싱가포르에서 번영하는 기업과 그 번영을 가능하게 하는 근로자 사이에 다른 종류의 협약을 추구하기 위해 노력할 것입니다.
기업이 싱가포르에서의 운영과 성장으로부터 이익을 얻는 곳에서, 우리는 근로자들이 공정한 대우를 받기를 기대합니다. 단순히 말로만이 아니라 업무 설계, 인력 훈련, 수익 배분 방식에서입니다.
공공 자원과 정책이 상업적 전환을 지원하는 데 사용되는 곳에서, 우리는 기업이 근로자들을 위해 명확하고 의미 있는 결과를 제공하기를 기대합니다.
MDDI 및 MOE와의 업무 대화와 협의 과정에서, 그리고 경제전략검토를 통해, 동일한 우려가 반복적으로 나타났습니다.
제 일자리가 5년 후에도 존재할까요?
인공지능이 불평등을 심화시켜 취약계층을 뒤처지게 할까요?
인공지능이 기업의 생산성을 높인다면, 근로자들이 수익을 나눌까요?
이들은 불합리한 두려움이 아닙니다. 부지런히 일하고, 오랫동안 기술과 경험을 축적했으며, 지금 발 아래의 땅이 움직이는 것을 느끼는 사람들로부터 나온 것입니다.
나는 이러한 질문들에 하나씩 답변할 것입니다.
먼저, 오늘날의 일자리가 계속해서 존재할 것인지에 대해.
솔직하게 말씀드리겠습니다. 일부 직위는 실질적인 변화를 겪을 것이며, 동일한 단계를 반복하는 것을 중심으로 구성된 직위가 가장 큰 영향을 받기 쉽습니다.
이것은 이 업무를 수행하는 사람의 가치에 대한 판단이 아닙니다. 이는 또한 우리 정부와 고용주에 대한 신호이며, 우리는 지금 행동해야 하고 파괴가 발생한 후 기다릴 수 없습니다. 우리는 행동할 것입니다.
그러나 인공지능은 단순히 일자리를 대체하는 기술 진보가 아닙니다. 동시에, 그것은 완전히 새로운 업무 방식과 이전에 존재하지 않던 새로운 직종을 열고 있습니다.
일부 학자들은 인공지능을 「발명 방법을 발명하는 발명」이라고 설명합니다. 그것은 해결할 수 있는 문제의 범위, 구축할 수 있는 제품, 그리고 창출할 수 있는 산업을 확대합니다.
싱가포르의 소규모 생명공학 팀은 10년 전에는 국가 실험실이 필요했을 실험을 수행할 수 있습니다.
개별 창업자는 3년 전에 100명 규모의 회사가 필요했을 소프트웨어를 전달할 수 있습니다.
따라서 경쟁이 심화되지만, 경계도 외부로 확장되고 있습니다.
이것이 바로 Goh Hanyan 선임의원과 내가 공동의장인 경제전략검토(ESR) 위원회가 싱가포르가 인공지능을 사용하여 진정한 경쟁 우위를 구축할 수 있는 새로운 분야를 파악하는 데 초점을 맞추는 이유입니다. 총리의 국가인공지능위원회가 이 작업을 추진할 것입니다.
의원들은 인공지능이 PME에 미치는 영향을 지적했습니다—전문가, 관리자 및 임원들이 인공지능이 일상적이고 분석적 업무를 자동화할 것이기 때문입니다.
ESR 팀은 이를 인식하고 있으며, 이것이 Goh Pei Ming 의원과 Desmond Choo 의원이 주재하는 위원회의 초점이 기업과 근로자가 전환에 적극적으로 대응하도록 돕는 이유입니다.
실업 근로자의 경우, 위원회는 정부, 고용주 및 노동조합이 더 시기적절한 지원을 제공할 수 있는 방법을 검토했습니다. 중기 업데이트에서 설명한 대로, ESR은 Ng Chee Meng 의원이 제시한 보다 조기의 정리해고 통보를 장려하는 방법을 검토하고 있습니다.
PME와 관련하여, 위원회는 그들이 더 큰 업무 불확실성에 직면할 수 있음을 인식하고 있으며, 보다 표적화된 지원 제공을 권장할 것입니다. 여기에는 Patrick Tay 의원이 제안한 바와 같이 구직자 지원 프로그램 강화 검토, 그리고 이 집단에 대한 취업 지원을 강화하기 위해 민간 부문의 전문 지식을 활용하는 것이 포함됩니다.
실업 위험에 직면한 근로자의 경우, ESR은 그들이 수요가 더 강하고 더 복원력 있는 직위로 전환하도록 돕기 위한 실질적인 방법을 권장할 것입니다.
우리는 지속적인 노동력 수요와 낮은 인공지능 실업 위험이 있는 부문을 파악할 것이며, 이러한 부문의 노동조합과 고용주와 협력하여 전환을 위한 명확하고 지원되는 진입로를 만들 것입니다.
우리는 이러한 경로를 통행 가능하게 만들어야 하며, 단순히 눈에 띄게만 하는 것이 아닙니다.
예를 들어, 일상적인 행정 직위에서 경력 중반에 있는 근로자, 예를 들어 데이터 입력 또는 고객 서비스 업무에 종사하는 근로자는 인공지능이 자신을 대체할까봐 우려할 수 있습니다. 업무 편의 및 기술 재정의 지원을 통해, 이 근로자는 기존 기술과 관련된 업무 직위가 있는 부문으로 진입할 수 있어야 합니다. 예를 들어, 이 근로자는 의료 보건 행정의 인접 직위를 탐색할 수 있습니다. 우리 인구의 의료 보건 수요 증가를 고려할 때 우리가 강한 수요를 보는 곳이며, 의료 보건은 독특한 인간 기술을 필요로 하는데, 이러한 기술은 파괴에 더욱 복원력이 있습니다.
이 모든 것은 교육 프로그램만으로는 충분하지 않습니다. 고용주, 노동조합, 훈련 제공자 및 취업 알선 지원이 긴밀히 협력하여 근로자들이 전환 과정에서 뒤처지지 않도록 해야 합니다.
세계 어느 정부도 이 전환에 관한 모든 답을 가지고 있지 않으며, 모든 답을 가지고 있다고 주장하는 어떤 정부라도 경계해야 합니다.
싱가포르가 약속할 수 있는 것은 다음과 같습니다: 우리는 완벽한 해결책을 기다리지 않고 행동을 시작하겠습니다. 우리는 지금 시작하고 과정 중에 우리의 노력을 조정하겠습니다.
둘째, 불평등에 관해서입니다.
의원들의 우려는 타당합니다.
능력을 확대하는 기술도 또한 격차를 확대할 수 있습니다—빠르게 적응하는 사람들과 뒤처지는 사람들 사이의 격차 말입니다.
Mark Lee 씨가 지적한 바와 같이—우리가 직면한 일부 위험은 생산성 이득이 이미 앞서 있는 사람들에게 더 많이 흐르고, 경력 사다리의 하단이 침식될 수 있다는 것입니다.
우리의 대응은 바닥을 올리고 진입점을 확대하는 것입니다.
이는 더 일찍 시작한다는 의미입니다—학교에서 인공지능 문해력을 구축하여 자원에 접근할 수 있는 경로가 있는 학생뿐만 아니라 모든 학생이 인공지능에 대한 자신감을 개발할 수 있도록 하는 것입니다.
현재 모든 ITE 및 폴리테크닉 학생은 이미 과정에서 인공지능 문해력을 배우고 있으며, 우리는 현재 인공지능 문해력과 안전한 인공지능 도구를 초등학교 및 중학교 교실에 도입하고 있습니다. 이는 모든 학생이 경제적 배경에 관계없이 안전하게 인공지능을 배울 수 있다는 의미입니다. 그들은 또한 인공지능이 자신의 학습에 어떻게 도움이 될 수 있는지 배울 수 있습니다. 예를 들어, 생각을 정제하는 데 도움이 된다거나, 그들은 또한 인공지능을 언제 사용하지 말아야 하는지를 배웁니다.
Desmond 부장관이 오늘 일찍 지적한 바와 같이, 우리는 강력한 가정 또는 부모의 감시와 지원이 부족할 수 있는 학생들을 지원하기 위해 노력하고 있습니다. 학교의 인공지능 문해력 교육이 그들에게 좋은 기초를 제공할 것이지만, 우리는 학교 밖의 감시와 지원이 계속되도록 커뮤니티 및 자조 조직과의 파트너십 개발을 계속해야 합니다.
학습은 졸업을 초월해야 합니다. 2026년 하반부부터 우리의 모든 고등 교육 기관은 동문들에게 선정된 인공지능 관련 과정을 상당한 할인으로 제공할 것이며, 기간은 1년입니다.
이미 노동력에 있는 근로자의 경우, 선정된 인공지능 교육 과정을 완료한 싱가포르인은 6개월간 고급 인공지능 도구의 무료 사용 권한을 받게 됩니다. 우리는 사용 현황과 사용자 수를 추적하여 더 많은 조치가 필요한지 살펴볼 것입니다.
모든 싱가포르인은 시작점이 어떻게 되든 인공지능 도구를 시도하고 이에 대한 숙달을 향상시킬 수 있는 기회를 가져야 합니다.
이제 세 번째 질문은 가장 어렵고도 가장 중요한 것입니다. 근로자들이 이익을 공유할 것인가?
우리는 분명히 해야 합니다: 이것은 자동으로 발생하지 않을 것입니다.
기술 자체만으로는 매우 불균등한 결과를 초래할 수 있습니다. 이것이 이것이 단순한 시장 문제만이 아닌 이유입니다.
이것은 우리가 경제에서 규범과 기대를 어떻게 형성하는가에 관한 문제입니다.
따라서 우리의 기대를 명확히 말씀드리겠습니다.
인공지능으로부터 이익을 얻는 회사들은 기술뿐 아니라 자신의 직원에게 투자해야 합니다. 이는 새로운 직원을 고용하는 것뿐 아니라 기존 근로자를 가능한 한 많이 교육하는 것을 의미합니다.
이는 직원들이 최첨단 인공지능 도구에 접근할 수 있도록 편의를 제공하고, 실천 커뮤니티를 창설하며, 학습과 기술 향상을 장려하는 것을 의미합니다.
이는 또한 Yeo Wan Ling 여사가 제안한 대로 근로자와의 밀접한 협의를 통해 업무를 재설계하는 것을 의미합니다—사람들이 인공지능과 함께 일하여 판단력, 배경 지식 및 경험을 적용할 수 있도록 하며, 근로자를 단순히 감소되어야 할 비용으로 보지 않도록 하는 것입니다.
직책이 실제로 변경되거나 사라질 때, 이는 정원 감축을 진행하기 전에 조직 내에서 근로자를 재배치하고 기술을 향상시키기 위해 진지한 노력을 기울이는 것을 의미합니다.
우리는 우리의 회사들이 국가 서비스를 하도록 요구하는 것만이 아닙니다. 우리는 그들이 자신의 장기적 이익에 부합하는 일을 하도록 요구합니다.
인공지능 시대에는 인간의 본능과 직관이 여전히 핵심이 될 것입니다. 우리는 모두 인공지능과 협력할 때 그것을 인도할 필요가 있다는 것을 알고 있습니다. 올바른 질문을 제기하고, 산출물을 반복적으로 정제하는 과정에서 판단력을 적용하는 것입니다.
이것은 일회성이 아닙니다. 조직 맥락을 이해하는 인재를 양성하고 이러한 지식으로 인공지능 시스템을 강화하지 않으면, 당신의 회사의 미래는 매우 피상적이고 공허해질 것입니다.
여기의 회사들이 인공지능으로 인류를 완전히 대체한다면, 모든 회사가 인공지능에 접근할 수 있을 때, 그들의 미래는 경쟁 우위를 찾지 못할 것입니다. 그들은 또한 자신이 인공지능 회사에 종속되어 있음을 발견할 것입니다. 따라서 우리의 노력 방향은 우리 회사의 장기적이고 지속 가능한 성장 위치 지정에 가장 적합한 방법입니다.
Saktiandi Supaat 씨는 인공지능 채택을 방해하지 않을 균형 잡힌 규제 방법이 필요하다고 제기했습니다. 실제로 우리는 입법을 통해 좋은 결과를 얻으려고 하지 않을 것입니다. 이것은 싱가포르의 주요 방식이 아니었습니다. 하지만 우리는 똑같이 분명합니다. 「자발적」은 실제로는 「선택적」을 의미할 수 없습니다.
공공 자원이 배치되는 곳에서, 우리는 근로자의 성과를 요구할 것입니다.
우리는 이러한 기대를 충족하기 위해 회사들과 협력할 것입니다.
지속적인 격차가 존재하는 곳이면 어디든지, 우리는 우리의 지원 조치가 어떻게 작동하는지 검토할 것입니다.
우리는 삼자 파트너들과 이 업무를 공정하고 효과적인 방식으로 수행하는 방법에 대해 논의할 것이며, 동시에 기업들이 훈련, 업무 재설계, 직원 재배치, 그리고 고용 배치에 투자하도록 장려할 것입니다.
우리가 이를 잘해낸다면, 인공지능 시대에 좋은 일자리를 창출하고 유지할 수 있을 것입니다.
좋은 일자리란 단순히 존재하는 일자리가 아닙니다. 그것은 직원들이 진전할 수 있도록 하는 일자리입니다.
그것은 공정한 보상을 제공해야 하며 기술이 가져온 생산성 향상을 반영해야 합니다.
그것은 관련성을 유지하기 위한 기술을 개발해야 하며, 일일 현장 훈련의 일부로서, 직원들이 자동화로 쉽게 대체될 수 있는 업무를 수행하는 데에 빠지지 않도록 해야 합니다.
그것은 직원들에게 존엄성과 주도권의 감각을 부여해야 하며, 그들의 역할을 단순히 기계가 생성한 지시를 따르는 것으로 축소하지 않아야 합니다.
우리는 강한 약속이 있을 때 이것이 가능함을 이미 보았습니다.
싱가포르 항만청(PSA)에서 인공지능과 자동화는 기록적인 화물 처리량 달성을 도왔습니다. 동시에 이 회사는 2,000명 이상의 직원을 재교육하고 더 높은 기술 직위로 재배치했습니다. 그들의 성장 속도가 경쟁업체보다 빠르기 때문에 그들은 계속해서 수천 명의 직원을 고용하고 있습니다. André Low 님께 말씀드리고 싶습니다——자동화와 증강은 상호 배타적이지 않습니다. 직원을 보호한다는 것은 의도적으로 반복적이고 신체적 요구가 높은 업무를 자동화하는 동시에, 같은 직원의 기술을 향상시켜 그가 더 높은 가치의 역할을 맡을 때 기술이 그의 능력을 증강할 수 있도록 하는 것을 의미할 수 있습니다.
더 작은 기업들도 그들의 역할을 하고 있습니다. 현지 전당포 Maxi-Cash를 예로 들어봅시다. 과거에는 보석 거래를 원하는 고객이 판매 컨설턴트와 상호작용했으며, 판매 컨설턴트는 그 이후 보석의 진위 여부를 평가하기 위해 감정사에게 사건을 넘겼습니다. Maxi-Cash는 25명의 판매 컨설턴트를 재교육하여 이 과정을 강화하기 위해 인공지능 감정 시스템을 사용할 수 있도록 했으며, 이 시스템은 단 5초 만에 보석의 성분을 정확하게 평가할 수 있습니다. 이제 이 판매 컨설턴트들은 기존 감정사 팀을 보완하고, 그들의 업무량을 줄이고, 고객 대기 시간을 단축할 수 있습니다.
이것이 우리가 싱가포르에서 보고 싶은 그런 종류의 책임감 있는 변화입니다——예외가 아니라 통상적인 관행으로서.
부의장님, 저는 오늘 의회의 양쪽 의원들이 공유한 많은 제안과 관점들을 주의 깊게 들었습니다.
우리는 구체적인 정책 개념에 대해 의견이 다를 수 있으며, 특정 조치가 어떻게 설계되고, 자금을 조달하고, 우선순위를 매겨야 하는지에 대해 의견이 다를 수 있습니다. 이것이 민주적 논쟁의 본질이며, 그것은 매우 건강합니다.
하지만 나는 의회에서 기본적인 원칙에 대한 광범위한 합의가 있다고 생각합니다: 「성장과 진보의 성과는 모든 싱가포르인들과 공정하고 광범위하게 공유되어야 한다.」이것은 당파적이거나 이데올로기적 문제가 아니어야 합니다. 이것은 우리 싱가포르인들이 함께 유지해야 할 원칙입니다.
그러면 제가 솔직히 말하겠습니다. 만약 싱가포르가 우리의 인공지능 야망을 실현한다면——우리는 성공이 자동적이라고 결코 가정해서는 안 됩니다. 왜냐하면 이것은 지속적인 노력, 어려운 선택, 적응, 그리고 어쩌면 약간의 행운이 필요할 것이기 때문입니다!——하지만 우리가 성공한다면, 정부는 혜택이 광범위하게 공유되도록 보장할 것입니다.
성과는 자본, 이점, 또는 기회에 대한 접근권을 가진 사람들에게만 축적되어서는 안 됩니다. 그것들은 모든 싱가포르인을 위한 더 높은 임금, 더 나은 기회, 그리고 더 큰 안보로 전환되어야 합니다. 근로자들을 위한 최선의 보호는 단순히 혼란 이후의 재분배가 아닙니다. 그것은 처음부터 성과가 어떻게 창조되고 공유되는지를 형성하는 것이며, 싱가포르 근로자들이 인공지능 경제에서 주도권을 유지하도록 보장하는 것입니다.
싱가포르 발전의 수십 년 동안, 본 정부는 이러한 성과를 전달할 수 있었습니다. 우리는 이 인공지능 변환에 대응하면서 계속해서 그렇게 할 것으로 결심하고 있습니다. 우리의 정책은 결코 정적인 것이 아니었습니다. 우리는 상황이 변함에 따라 지속적으로 조정하고, 업데이트하고, 강화합니다. 이러한 규율은 계속될 것입니다.
결국 모든 싱가포르인은 싱가포르가 건설한 것을 보고 말할 수 있어야 합니다——「나는 이 진전에 이해 관계가 있습니다. 나는 이 성장에서 지분을 가지고 있습니다. 이 미래는 나와 내 가족의 것입니다.」
이러한 공동의 약속은 또한 이 변환에 대한 싱가포르의 접근 방식이 독특한 이유이기도 합니다. 우리의 강점은 단순히 기술뿐만이 아닙니다. 그것은 우리가 정부, 기업, 그리고 노조에 걸쳐 어떻게 함께 협력하는지입니다.
이 논쟁을 보고 있는 근로자들에게 직접 말씀드리고 싶습니다: 정부는 당신들 편에 서 있으며, 우리는 혼란이 당신들에게 도달하기 전에 행동하고, 그 후가 아닙니다. 당신들은 혼자가 아닙니다. 우리가 오늘 의회에서 하는 약속들은 당신들에 대한 우리의 약속입니다.
우리의 비즈니스 리더들에게: 인공지능은 당신들에게 강력한 새로운 능력을 주었습니다. 당신들이 이것을 어떻게 사용하는지는 당신들 회사의 미래와 당신들을 함께 건설한 사람들과의 관계를 정의할 것입니다. 10년 후 선도적인 회사들은 가장 빠르게 비용을 삭감하는 회사들이 아니라 인간의 판단과 기계의 능력을 결합하여 더 강한 팀을 구축하는 회사들입니다.
하지만 나는 또한 다른 것을 명확히 하고 싶습니다. 모든 기업이 인공지능을 채택할 필요는 없으며, 모든 추구가 인공지능 변환의 관점을 통해 봐야 할 필요는 없습니다. 인간에 의해 완전히 창조된 것들에는 실제 가치가 있으며, 인공지능이 더 보편화됨에 따라 이러한 가치는 축소되기보다는 증가할 수 있습니다.
우리 주변의 모든 것이 자동으로 생성되고, 최적화되고, 확장될 때, 그렇지 않은 것들은 눈에 띄게 될 것입니다. 반복할 수 없는 현장 공연과 앙코르. 인간의 손의 흔적을 담은 수제 도자기 그릇. 일관성이 아닌 세심함과 장인정신으로 준비된 음식. 그리고 평생을 자신의 예술을 연마하는 데 바친 서예 대가와의 대화.
나는 이제 이러한 것들에 대한 감상의 부활을 볼 것이라고 생각합니다. 싱가포르는 이것을 단순히 인정해야 할 뿐만 아니라 수용해야 합니다. 우리의 장인, 공연자, 예술가들은 흐름을 역행하고 있지 않습니다. 인공지능이 생성한 콘텐츠로 가득한 세상에서, 그들은 자신들이 정확히 세상이 주목하는 곳이라는 것을 알게 될 수 있습니다.
근시일의 변환을 넘어서, 우리가 답해야 할 장기적인 질문이 있습니다. 우리 학생들이 미래의 세상에 대비하도록 준비시키기 위해 지금 우리의 교육 시스템에 무엇을 해야 할까요?
우리는 인공지능이 기계가 뛰어난 작업에서 계속 더 나아질 것이라는 것을 받아들여야 합니다. 더 중요하게는, 우리는 우리를 다르게 만드는 인간의 품질에 초점을 맞춰야 합니다. 다른 사람들이 생각해본 적 없는 질문을 제기할 용기를 가진 호기심. 훈련 데이터를 넘어서 여러 분야에 걸쳐 아이디어를 연결하는 창의성. 그리고 방을 읽을 수 있고, 신뢰를 얻고, 가장 효율적인 해결책이 올바른 해결책이 아닐 수도 있음을 아는 공감능력.
우리는 이것을 종종 소프트 스킬이라고 부릅니다. 인공지능 시대에는 그것들이 우리 국민과 싱가포르의 경쟁 우위의 핵심이 될 것입니다. 이것이 우리가 교육 시스템을 검토하고, 우리가 학문적 탁월성에 항상 적용해온 것과 같은 엄격성과 의도성을 가지고 이러한 품질을 개발하는지 확인하기 위해 노력하는 이유입니다.
우리는 계속해서 강한 기초를 구축하고 우리의 학생들이 인공지능 지름길에 과도하게 의존하지 않도록 해야 합니다. 우리의 인간의 뇌는 단련해야 하는 근육이며, 진정한 숙달——압력을 견딜 수 있고 인공지능이 쉽게 대체할 수 없는 그런 숙달——은 열심히 일하고, 연습하고, 깊은 이해로부터 옵니다. 따라서 Eileen Chong 여사가 이에 동의한다는 것을 듣는 것은 기쁘며, 우리는 그녀가 우리의 접근 방식을 지지해주신 것을 감사드립니다.
하지만 엄격함과 탐구는 대립하지 않습니다. 어떤 것을 진정으로 숙달한 학생은 정확히 그것을 넘어설 자신감이 있는 사람입니다. 그는 더 어려운 질문을 제기하고, 명백한 답이 없는 문제들을 해결하고, 진정으로 자신의 관심사를 개발할 것입니다. 우리가 구축하고 있는 것은 훈련받은 깊이와 자유로운 광범위함을 모두 필요로 하는 교육 시스템입니다. 단순히 우리의 학생들이 둘 다 가질 자격이 있기 때문만이 아니라, 싱가포르의 미래가 둘 다에 달려있기 때문입니다.
이것은 우리의 기준을 포기한다는 의미가 아닙니다. 그것은 우리가 탁월함이라고 생각하는 범위를 넓힌다는 의미입니다. 예상치 못한 질문을 제기하는 학생, 진정한 관심에서 출발하여 어떤 것을 깊이 있게 추구하는 학생, 두 개의 상충하는 아이디어를 유지하고 그것들을 다룰 수 있는 학생——그 학생은 뒤쳐지지 않습니다. 우리가 건설하고 있는 세상에서, 그 학생은 우리 모두보다 앞서갈 수 있습니다.
우리는 교육자, 학부모, 그리고 젊은 싱가포르인들과 함께 손을 맞잡고 이것을 실행하기로 약속합니다.
왜냐하면 만약 우리가 이를 잘 한다면, 만약 우리가 인공지능에 대해 통달할 뿐만 아니라 깊은 인문학적 소양을 갖춘 인재 세대를 양성한다면, 싱가포르는 이 전환을 견뎌낼 뿐만 아니라 다음 인류 진보 시대가 중심으로 삼을 사회가 될 것입니다.
부의장님,
오늘 우리는 이 전환이 정부, 기업, 그리고 노동자들에게 요구할 것이 무엇인지에 대해 솔직하게 말씀드렸습니다.
모든 길이 순탄하지는 않을 것입니다. 어떤 사람들은 진정한 충격을 마주할 것이고, 우리의 책임은 아무도 혼자 그것을 견디지 않도록 하는 것입니다.
우리는 인공지능이 싱가포르인을 위해 봉사하도록 할 것입니다. 우리는 경제가 성장함에 따라 노동자들도 함께 전진하도록 보장할 것입니다.
하지만 저는 궁극적으로 우리가 관심을 기울여야 한다고 생각하는 곳에서 마무리하고 싶습니다—바로 우리가 형성하고 있는 이 세대입니다.
만약 우리가 호기심 많고, 창의적이며, 깊은 인문정신을 지닌 싱가포르인들—기계가 할 수 없는 질문을 던질 수 있고, 알고리즘이 절대 얻을 수 없는 신뢰를 얻을 수 있는 사람들—을 양성한다면, 우리는 단지 이 전환에 대응하는 것이 아닐 것입니다.
우리는 그 이후의 미래를 정의할 것입니다.
저는 이 동의안을 지지합니다.
영어 원문
MDDI 공식 웹사이트 원문 · 수집일: 2026-06-09
Mr Deputy Speaker, I have listened carefully to Members today.
There is genuine concern across the House about what AI will mean for our workers. And these concerns are real, the Government shares them.
We cannot slow down the development of AI. But we will not leave its outcomes to chance.
We will work hard to secure a different deal, between the companies that prosper here and the workers whose effort makes that prosperity possible.
Where companies benefit from operating and growing in Singapore, we will expect a fair deal for workers. Not just in words, but in how jobs are designed, how people are trained, and how gains are shared.
Where public resources and policies are used in support of business transformation, we expect companies to deliver clear and meaningful outcomes for workers.
In my conversations and engagements across MDDI and MOE work, and through the Economic Strategy Review, the same concerns come up again and again.
Will my job exist in five years’ time?
Will AI widen inequality, and leave the vulnerable behind?
And if AI makes companies more productive, will workers share in the gains?
These are not unreasonable fears. They come from people who have worked hard, built up skills and experience over time, and now sense that the ground is shifting beneath them.
I will take each of these questions in turn.
First, on whether today’s jobs will continue to exist.
Let me be honest. Some roles will change substantially, roles built primarily around repeating the same steps are the most exposed.
Now this is not a verdict on the value of the people who do that work. It is also a signal to us in government, and to employers, that we need to act now, and not after the disruption arrives. And act, we will.
But AI is more than just a technological advancement that replaces jobs. At the same time, it is opening up entirely new ways of working, and new kinds of roles that did not exist before.
Some academics have described AI as an “invention of a method of invention”. It expands the space of problems that can be solved, the products that can be built, and industries that we can create.
A small biotech team in Singapore can run experiments that would have required a national lab a decade ago.
A solo founder can ship software that took a hundred-man firm to deliver 3 years ago.
So competition sharpens, but the frontier also moves outward.
That is why the Economic Strategy Review (ESR) Committee that SPS Goh Hanyan and I co-chaired, focused on identifying new areas where Singapore can use AI to build a real competitive edge. The Prime Minister’s National AI Council will take this forward.
Members have pointed out the impact of AI on PMEs – Professionals, Managers and Executives, as AI automates routine and analytical tasks.
The ESR team recognised this, which is why helping businesses and workers to proactively navigate the transition was the focus of the committee chaired by MOS Goh Pei Ming and MOS Desmond Choo.
For displaced workers, the committee studied how the government, employers, and unions could offer more timely help. As mentioned in our mid-term update, the ESR is studying ways to encourage earlier retrenchment notifications as raised by Mr Ng Chee Meng.
On PMEs specifically, the committee recognises that they may face greater job uncertainties, and will recommend more targeted support. This includes considering enhancements to the Jobseeker Support Scheme, as Mr Patrick Tay suggested, and tapping on private sector expertise to strengthen placement support for this group.
For workers at risk of displacement, the ESR will recommend practical ways to help them move into more resilient roles with stronger demand.
We will identify sectors with sustained labour demand and lower AI displacement risk, and we will work with unions and employers in those sectors to create clear, supported entry points for workers making the transition.
We must make these pathways walkable, and not just visible.
To illustrate, a mid-career worker in a routine administrative role, for example in data entry or customer service, could be worried about AI displacing him. With job facilitation and reskilling support, the worker should be able to move into a sector where there are roles that build on his existing skillsets. For example, the worker could explore adjacent roles in healthcare administration. This is where we are seeing robust demand given the growth of our population healthcare needs, and healthcare requires uniquely human skills that are more resilient to disruption.
All this requires more than courses. It requires employers, unions, training providers and placement support working closely together, so that workers do not fall through the cracks during transition.
No government in the world has all the answers to this transition, and I would be wary of any that claims otherwise.
What we in Singapore can commit to is this: we will not wait for perfect solutions before acting. We are starting now, and we will adjust our efforts along the way.
Second, on inequality.
Members are right to worry.
Technologies that amplify capability can also amplify gaps – between those who adapt quickly and those who struggle to keep up.
As Mr Mark Lee points out – some risks we face are that productivity gains accrue more to those already ahead, while the bottom of the career ladder may face erosion.
Our response is to raise the floor and to widen the door.
This means starting earlier – building AI literacy into our schools, so that all students develop confidence with AI, not just those who have access to resources.
Currently, every ITE and polytechnic student is already taught AI literacy as part of their course, and we are now bringing AI literacy and safe AI tools into primary and secondary school classrooms. This means that all students, regardless of economic background can learn about AI safely. They can also learn how AI can benefit their learning, such as to help them refine their ideas, and they also learn when they should not use AI.
As Minister Desmond pointed out earlier today, we are committed to supporting students who may not have strong family or parental supervision and support. While AI literacy in school will give them a good and strong foundation, we must continue to develop partnerships with the community and the self-help groups to make sure the supervision and support continue outside of school.
Learning must continue beyond graduation. From the second half of 2026, all of our institutes of higher learning will offer selected AI-related courses at significant discounts for their alumni, for a period of one year.
For workers already in the workforce, Singaporeans who complete selected AI training courses will receive six months of complimentary access to premium AI tools. And we will track take-up and usage, and see if we need to do more.
Every Singaporean, regardless of starting point, should have the chance to experiment with AI tools and to build fluency.
Now the third question is the hardest and the most important. Will workers share in the gains?
We should be clear: this doesn’t happen automatically.
Left on its own, technology can lead to very uneven outcomes. That is why this is not just a market question.
It is a question of how we shape norms and expectations in our economy.
So let me set out clearly what we expect.
Companies that benefit from AI should invest in their people, not just in technology. That means training as many existing workers as possible, and not just hiring new ones.
It means facilitating their employees’ access to frontier AI tools, creating communities of practice, and incentivising learning and upskilling.
It also means redesigning jobs in close consultation with workers – as suggested by Ms Yeo Wan Ling – so that people can work alongside AI, using judgement, context and experience, rather than treating workers simply as a cost to be reduced.
And where roles do change or disappear, it means making a serious effort to redeploy and reskill workers within the organisation, before turning to retrenchment.
We are not just asking our companies to do national service. We are asking them to do what is in their own long-term interest.
In an AI age, human instinct and intuition will remain key. We all know that when we work with AI, we need to steer it. Ask the right questions, and apply judgement as we refine the output iteratively.
It is not one shot. If you do not develop people who understand the context of your organisation and use this knowledge to reinforce your AI systems, you will be left with a very shallow and hollow company in future.
If companies here replace humans completely with AI, they will find themselves in future to have no competitive edge, when AI is available to all companies. They will also find themselves at the mercies of AI companies. So, what we are working towards is an approach that best positions our companies for sustainable growth in the long term.
Mr Saktiandi Supaat brought up the need for balanced regulatory approaches that do not disincentivise AI adoption. Indeed, we will not seek to legislate our way to good outcomes. That has never been Singapore's primary approach. But we are equally clear that ‘voluntary’ cannot mean ‘optional in practice’.
Where public resources are deployed, we will ask for worker outcomes.
We will work with companies to meet these expectations.
Where there are persistent gaps, we will review how our support is applied.
We will discuss with tripartite partners on how this can be done fairly and effectively, in a way that incentivises companies to invest in training, job redesign, redeployment and placement.
If we do this well, we will be able to create and sustain good jobs in the AI age.
A good job is not just a job that exists. It is one that allows a worker to progress.
It should pay fairly, and reflect the productivity gains that technology brings.
It should build skills that remain relevant, including as part of routine on-the-job training, so that workers are not stuck doing tasks that are easily replaced by automation.
It should give workers a sense of dignity and agency, not reduce their role to simply following instructions generated by machines.
We have seen that when there is strong commitment, this is possible.
At PSA, AI and automation have helped deliver record cargo volumes. At the same time, the company reskilled and redeployed more than 2,000 workers into higher-skilled roles. And they continue to hire thousands more, because they are growing faster than the competition. To Mr Andre Low, I would say - automation and augmentation are not mutually exclusive. Protecting a worker can mean being intentional about automating the tasks that are repetitive and physically demanding, AND upgrading the skills of the same worker so that technology can augment his capabilities as he takes on a higher value role.
Even smaller businesses are playing their part. Take for instance local pawnbroker Maxi-Cash. In the past, a customer wishing to trade in jewellery would interface with a sales advisor, who would pass on their case to a valuer to assess the authenticity of the jewellery. Maxi-Cash enhanced this process by reskilling 25 of their sales advisors to use an AI-enabled authentication system, which can accurately assess the composition of jewellery in just 5 seconds. Now, these sales advisors can complement the existing pool of valuers, relieving their workload and reducing the customer wait times.
This is the kind of responsible transformation we want to see in Singapore – as the norm, not as the exception.
Mr Deputy Speaker, I have listened carefully to the many suggestions and perspectives shared in this House today, from Members on both sides.
We may differ on specific policy ideas, or on how particular measures should be designed, funded, or sequenced. That is the nature of democratic debate, and it is very healthy.
But I believe there is broad agreement across this House on a fundamental principle: that the gains from growth and progress must be shared fairly and broadly with all Singaporeans. This should not be a matter of party or ideology. It is a principle that we must uphold together as Singaporeans.
So let me say this plainly. If Singapore succeeds with our AI ambitions – and we should never assume success is automatic, because it will require sustained effort, difficult choices, adaptation, and perhaps some good fortune too! – But if we succeed, then the Government will ensure that the benefits are widely shared.
The gains must not accrue only to those who have capital, advantages or access. They must translate into better wages, better opportunities, and greater security for all Singaporeans. The best protection for workers is not only redistribution after disruption. It is shaping how gains are created and shared from the outset, and ensuring that Singaporean workers retain agency within an AI economy.
This Government has been able to deliver these outcomes over decades of Singapore’s development. And we are determined to continue doing so, as we navigate this AI transition. Our policies have never been static. We have continuously adapted, refreshed and strengthened them as circumstances changed. And that discipline will continue.
Ultimately, every Singaporean should be able to look at what Singapore has built, and say – I have a stake in this progress. I have a share in this growth. And this future, belongs to me and my family too.
This shared commitment is also what makes Singapore's approach to this transition distinctive. Our strength is not just technology. It is the way we work together, across Government, businesses and unions.
To workers watching this debate, I want to say this directly to you: the Government is on your side, and we are acting before the disruption reaches you, not after. You will not be doing this alone. Our commitment made in this House today is our commitment to you.
To our business leaders: AI gives you powerful new capabilities. How you use them will define your company's future, and your relationship with the people who built it alongside you. The companies that will lead in ten years are not those that stripped costs the fastest, but those that built stronger teams by combining human judgement with machine capability.
But I want to be clear about something else as well. Not every business needs to adopt AI, and not every pursuit needs to be seen through the lens of AI transformation. There is real value in things that are fully human created, and that value may grow, not shrink, as AI becomes more prevalent.
When everything around us is auto-generated, optimised, and scaled, the things that are not will stand out. The live performance and encore that cannot be repeated. The hand-thrown ceramic bowl that carries the mark of a human hand. The meal prepared with care and craft, not just consistency. And the conversation with the calligraphy master who has spent a lifetime honing his art.
Now I think we will see a revival of appreciation for these things. And Singapore should not just acknowledge this, we should embrace it. Our artisans, our performers, our craftsmen are not swimming against the tide of AI. In a world saturated with AI-generated content, they may find themselves exactly where the world is looking.
Beyond the near-term transition, there is a longer-term question we must answer. What do we need to do now with our education system, to prepare our students for the future world?
We must accept that AI will continue to get better at the tasks which machines do well. All the more, we need to focus on what makes us distinctly human. The curiosity that asks a question nobody has thought to ask. The creativity that connects ideas across domains in ways no training data predicts. And the empathy that reads a room, earns trust, and knows when the most efficient solution may not be the right solution.
We often call these soft skills. In an AI age, they will become the hard edge of competitive advantage for our people, and for Singapore. That is why we will review our education system, to make sure we develop these qualities with the same rigour and intentionality we have always applied to academic excellence.
We must continue to build strong foundations and make sure our students do not become overly reliant on AI shortcuts. Our human brains are muscles that require exercise, and genuine mastery – the kind that holds up under pressure and that AI cannot simply replace – comes from hard work, from practice, and from deep understanding. So it was good to hear Ms Eileen Chong agree with this, and we thank her for supporting our approach.
But rigour and exploration are not opposites. The student who has truly mastered something is precisely the one with the confidence to venture beyond it. He will ask harder questions, to take on problems without obvious answers, and he will develop interests that are genuinely his own. What we are building towards is an education system that demands both – the discipline to go deep, and the freedom to go wide. Not just because our students deserve both, but because Singapore's future depends on both.
This will not mean abandoning our standards. It will mean expanding what we count as excellence. A student who asks unexpected questions, who pursues something deeply out of genuine interest, who can hold two contradictory ideas and work through them – that student is not behind. In a world that we are building, that student may be ahead of all of us.
We are committed to doing this, together with educators, our parents, and young Singaporeans themselves.
Because if we get this right, if we develop a generation that is not just AI-literate but deeply human, then Singapore will not just survive this transition. We will be the kind of society that the next era of human progress is built around.
Mr Deputy Speaker,
We have been honest today about what this transition will demand – of government, businesses, and workers.
Not every path will be smooth. Some will face real disruption, and our responsibility is to ensure no one faces it alone.
We will make AI work for Singaporeans. And we will ensure that as our economy grows, our workers move forward with it.
But I want to end where I believe our attention must ultimately rest – on the generation that we are building.
If we develop Singaporeans who are curious, creative, and deeply human, people who can ask the questions that machines cannot, and earn the trust that algorithms never will, then we will not merely manage this transition.
We will define what comes after it.
I support this motion.