서면 답변 · 2026-07-07 · 국회 15
무유언 사망 데이터와 유언 작성 서비스 접근성 향상을 위한 AI 도구 통합
노동자당 제럴드 지암(Gerald Giam) 의원은 법무부에 서면 질의했다. (a) 지난 5년간 매년 무유언(intestate)으로 사망한 싱가포르 시민·영주권자 수 데이터를 보유하는지, (b) 유언 작성 서비스의 접근성을 높이기 위해 AI 도구를 통합할 계획이 있는지이다. 에드윈 통 법무장관은 법무부가 무유언 사망을 추적하지 않는다고 답했다. 그는 유언 작성을 권장하며, 오늘날 유언 작성을 도울 수 있는 AI 도구가 있으나 AI 사용 여부와 무관하게 공중은 신중해야 하고 전문가의 법률 자문을 구해야 한다고 말했다. 정부는 관련 자원을 더 접근하기 쉽게 만들었고, 최근 MyLegacy@LifeSG에 "유언 학습 도구"를 공개해 법률 자문 전 유언 작성의 고려사항을 이해하도록 돕고 참고용 "유언 준비 템플릿"을 생성한다 — 다만 이는 교육 도구이지 법률 자문의 대체가 아니다. 정부는 AI의 책임 있는 사용 정보를 포함해 사후 계획 자원을 계속 개선한다.
핵심 요점
- • 법무부는 무유언 사망을 추적하지 않음
- • 유언 작성을 도울 수 있는 AI 도구의 존재를 인정하되, AI 사용 여부와 무관하게 신중함과 전문 법률 자문을 강조
- • MyLegacy@LifeSG에 "유언 학습 도구"를 공개, 법률 자문의 대체가 아닌 교육 도구로 규정
법무부는 AI를 법률 서비스의 보조로 환영하면서도 선을 지킨다. AI가 유언 작성을 도울 수 있음을 인정하고 문턱을 낮추는 공식 디지털 도구를 공개했으나, 이는 교육·참고일 뿐 전문 법률 자문의 대체가 아니라고 거듭 강조하며 "AI의 책임 있는 사용"을 요청한다.
노동자당 제럴드 지암은 무유언 사망이라는 데이터 공백을 실마리로, 유언 작성의 문턱을 낮추고 접근성을 높이기 위해 AI를 활용하라고 법무부에 요구하며, AI 활용을 일반 시민의 실제 법률 수요에 연결했다.
싱가포르는 공공 법률 서비스에 AI를 들일 때 "도구는 보조, 인간이 결정"을 지킨다. 국가가 직접 문턱을 낮추는 디지털 도구를 만들면서도, AI가 생성한 유언은 참고일 뿐 변호사의 대체가 아니라고 거듭 제한한다. 시민 대상 영역에서 AI 활용을 추진할 때 "효율화하되 넘지 않고, 권장하되 책임을 강조"하는 정부의 일관된 척도를 보여준다.
“오늘날 유언 작성을 도울 수 있는 인공지능(AI) 도구가 존재한다. 그러나 AI 사용 여부와 무관하게 공중은 유언을 만들 때 신중해야 하며 전문 법률 자문을 구해야 한다.”
참여자 (2)
전문 번역(한국어)
Hansard 원문 · 2026-07-20
59번 얌연송씨(Mr Gerald Giam Yean Song)가 법무부에 질문합니다: (a) 지난 5년간 매년 유언 없이(intestate) 사망한 싱가포르 시민 및 영구 거주자의 인원 수를 파악하고 있는지 여부, 있다면 그 수는 몇 명인지; (b) 유언 작성 서비스의 접근성을 높이기 위해 인공지능 도구를 통합할 계획이 있는지 여부
당진휘씨(Mr Edwin Tong Chun Fai): 법무부는 유언 없이 사망한 싱가포르 시민 및 영구 거주자의 인원을 추적하지 않습니다.
우리는 대중이 유언을 작성하도록 장려합니다. 이렇게 함으로써 사망 후 업무가 본인의 의사에 따라 적절하게 처리되도록 더 잘 보장할 수 있습니다. 21세 이상이고 심신이 건전한 사람은 자신이 직접 유언을 작성하거나 제3자의 도움을 받아 준비할 수 있습니다.
현재 유언 작성을 도울 수 있는 인공지능(AI) 도구가 있습니다. 그러나 AI를 사용하든 사용하지 않든 간에, 대중은 유언을 작성할 때 반드시 신중해야 하며 전문 법률 자문을 구해야 합니다.
정부는 유언 및 유산 인정(probate)에 관한 정보에 더 쉽게 접근할 수 있도록 조치를 취했습니다. 예를 들어, 우리는 최근 MyLegacy@LifeSG에서 「유언 학습 도구」를 출시했습니다. 이는 대중이 법률 자문을 구하기 전에 유언 작성 시 고려해야 할 다양한 사항을 더 잘 이해할 수 있도록 돕습니다. 이 도구는 사후 계획을 위한 참고용 「유언 준비 템플릿」을 생성합니다. 우리는 이를 통해 더 많은 사람들이 유언을 작성하도록 장려하기를 바랍니다. 명확히 해야 할 점은 이것이 교육 도구로 사용되어야 하며 법률 자문을 대체할 수 없다는 것입니다.
우리는 사후 계획 자원을 계속해서 개선할 것입니다. 여기에는 AI를 책임 있게 사용하여 유언을 작성하는 방법에 관한 정보를 포함하며, 이러한 자원들이 지속적으로 필요를 충족하고 실질적으로 유용하도록 하여 대중이 유언을 작성하도록 장려합니다.
영어 원문
SPRS Hansard 원본 기록 · 수집일: 2026-07-20
59 Mr Gerald Giam Yean Song asked the Minister for Law (a) whether the Ministry has data on the number of Singapore Citizens and Permanent Residents who have died intestate in each of the last five years and if so, what is the number; and (b) whether the Ministry plans to integrate artificial intelligence tools to enhance the accessibility of will-writing services.
Mr Edwin Tong Chun Fai: The Ministry does not track the number of Singapore citizens and permanent residents who pass away intestate.
We encourage members of the public to make a will. Doing so provides greater assurance that their affairs will be taken care of in accordance with their wishes after their passing. A person who is at least 21 years old and of sound mind may write his or her own will or engage a third party to assist with its preparation.
There are artificial intelligence (AI) tools today that might be used to assist in preparing a will. However, the public must exercise care in making their wills, whether using AI or not, and should seek professional legal advice.
The Government has taken steps to make information on wills and probate more accessible. For example, we recently launched a Will Learning Tool on MyLegacy@LifeSG to help members of the public better understand the considerations in making a will before seeking legal advice. The tool generates a Will Preparation Template that can be used as a reference for legacy planning, which we hope will encourage more to go on to make wills. To be clear, this should be used as an education tool and it is not a substitute for legal advice.
We will continue to improve legacy planning resources, including information on the responsible use of AI in will-making, to ensure that they remain relevant and useful, and encourage the making of wills.