MDDI スピーチ · 2025-02-09

「AI機会の時代におけるグローバル・リーダーシップ」TBIパネルにおける Josephine Teo 大臣の発言

楊莉明 · デジタル開発・ニュース相 · AIがもたらす機会の時代におけるグローバル・リーダーシップに関するTBIパネル

要点

  • シンガポールは2019年に策定した国家AI戦略を2023年初頭に改訂し、シンガポールおよび世界に向けた「AI for the Public Good」というビジョンを中心に再構成しました。同戦略は三つの優先分野で構成されています。
  • 第一の優先分野は公共部門におけるAI活用事例を対象としており、詐欺検知のための生成AI、市民からの問い合わせに対応するバーチャルアシスタント、交通分野での予知保全、そして医療における精密な成果実現が含まれます。
  • 第二の優先分野では、堅牢なAIセーフティフレームワークおよびテスト能力の開発への取り組みが明確にされており、政府は信頼性の高いAI環境が広範な普及を制約するのではなく、むしろ強化すると主張しています。
  • 第三の優先分野では、ベストプラクティスの国際共有が誓約されており、シンガポールはルワンダとともに、小国向けに特別に設計されたAIプレイブックを共同開発しました。
  • 国際協力に関して、Teo大臣はシンガポールの航空ハブとしての経験から「バリューチェーン」の比喩を適用し、各国はAI分野においてスタック全体を国内に取り込もうとするのではなく、それぞれの競争上のニッチを見出すべきだと主張しました。
  • Teo大臣は、2025年が二つの大きな再計算の年となる可能性があると指摘しました。一つはAI導入におけるコスト・ベネフィット計算の見直しであり、もう一つはよりリソース効率が高く持続可能なデータセンターインフラへの移行です。

全文翻訳

MDDI 英語原文の翻訳 · 翻訳日: 2026-06-21

デジタル開発・情報大臣ジョセフィン・テオ氏によるパネルディスカッション「AIの機会の時代におけるグローバルリーダーシップ」——Tony Blair Institute of Global Change、2025年2月9日

質問:シンガポールでは、技術の導入について多くのことを学んできたと思います。大臣のご見解から、シンガポールはこの革命についてどのようにお考えでしょうか。また、AIが貴国にどのような変化をもたらすとお考えでしょうか。

大臣:ありがとうございます、Benedict(Tony Blair Institute of Global Change、最高政策戦略責任者のBenedict Macon-Cooney氏を指す)。2019年に、シンガポールはAIに関する自国の抱負を示す一連の戦略を初めて策定しました。5年も経たないうちに状況が大きく変化したため、私たちは戦略を更新したいという立場に立ちました。2023年初頭、私たちは振り返りの時点に達したという評価を行いました。

民間部門においては、AIの導入が加速しているのは明らかでした。これはシンガポールに限らず、グローバルに起きることでした。そこで私たちは、AIの導入を積極的に支援し、その円滑な実装を促進するという考えに至りました。より大きな注意が必要だと感じたのは、AIが公共のためにも活用されているかどうかという点です。市民の生活を、より直接的かつ具体的な形で改善するために使えるでしょうか。それが追加的な注意を要すると考えた事柄でした。また、もう一点として、機会と課題のいずれにおいても、より一層の国際協力が求められるということが、ますます明確になってきていました。

そうした考え方を背景として、私たちはシンガポールおよび世界のために「AI for the Public Good(公共の善のためのAI)」というビジョンを実現する挑戦をしようと決意しました。これを紐解くと、本質的には三つの分野に集約されます。

第一は、公共部門に向けた優れたユースケースを開発できるか、また、公衆が間接的に恩恵を受けるという観点においても同様にできるか、という点です。明日のサミットでは、二種類の政府イノベーションが紹介される予定です。一つは、詐欺を検知し、法執行をより効果的に行うためのジェネレーティブAIの活用です。もう一つは、市民からの問い合わせをより効果的に対応するバーチャルアシスタントの構築です。ただし、政府機関の製品やサービスだけを見ているわけではありません。他にも公共の善のためのユースケースがあります。例えば、交通分野において、事後的な保守から予防的保守、そして予測的保守へと移行することは、常に課題であり、いわば「聖杯」とも言えるものです。しかし、どのようにして実現するのでしょうか。AIは医療においても非常に有効です。市民がより豊かな生活を送れるよう、政府予算が複数回にわたって投じられてきました。精度の高い実装をより効果的に行うことができるでしょうか。こうした成果においても、AIは潜在的に大きな助けとなり得ます。これが第一の分野です。

第二の分野は、AIの安全性に向けた強固なアプローチを開発したいということです。これは実際のところ、より大きなイノベーションを促進しようとすることと相反する分野ではないと私たちは考えています。制御の喪失、人間による監視の欠如、労働市場の歪みや混乱、そしてバイアスのリスクが適切に対処されるかどうかといった、人々が強く懸念するリスクを感じさせない、AIが信頼できる環境を構築できれば、AIの実装に対するより強い支持が得られる可能性があります。したがって、強固なフレームワークの整備だけでなく、テスト能力の開発にも注力したいと考えています。

第三に申し上げると、ベストプラクティスを共有するというコミットメントです。私たちは学び、そして失敗するでしょう。しかし、私たちが犯した失敗を、すべての人が経験する必要はありません。そのため、小国に適用可能なAIプレイブックの作成においてRwandaと協力できたことを、大変嬉しく思っています。こうしたすべての取り組みを通じて、より多くの国々がAIの導入において共に前進できるよう支援できればと願っています。

質問:大臣、あなたのご見解では、Teresa(General Catalyst InstituteのFounding PresidentであるTeresa Carlson氏を指す)が指摘された、支援技術をめぐってやや国家主義的になりつつある傾向のリスクに対する、国際協力の見通しについてどのようにお考えでしょうか。

大臣:私たちが技術における機会にどのようにアプローチしてきたかを振り返ると、出発点は常にバリューチェーン全体をより深く理解し、自国がどこで最も効果的に競争できるかを見極めることです。シンガポールの航空業界を例に挙げれば、私たちは航空機技術を所有していませんが、それでも活気ある航空ハブを発展させることができました。そして、その活気ある航空ハブから、非常に合理的なMRO(整備・修理・オーバーホール)活動が生まれています。また、自国の状況に適した製造活動もある程度展開することができます。私たちの場合、非常に低コストの操業環境ではありませんが、知的財産が尊重される環境です。したがって、自国の状況の中でも意義あることを見つけ、実行できる環境があると言えます。

そのアプローチを採用すれば、国際協力は理にかなっています。これは、各国がそれぞれの競争優位性を持ち、すべてを自国の管轄内で完結させなければならないと考えるよりも協力した方が恩恵を受けられるという、根本的な認識に立ち返ることです。私たちはこの信念を堅持しており、冷静な判断が勝り、この考え方に立ち返ることができると願っています。現在の状況において、国家安全保障、主権、そして各国の長期的な競争上の立場についての懸念があることは認識しています。それらは不合理ではありません。自国の能力を構築することを考える必要があります。しかし最終的には、常にバリューチェーン全体を自国内に抱えようとするよりも、協力することによって得るものの方が多いということを受け入れなければなりません。それは、シンガポールのような小国が比較的容易に受け入れられる考え方だと思います。誰もが私たちと同じように考えられるわけではないかもしれませんが、より多くの友人たちにそのように考え続けるよう説得できればと願っています。

質問:非常に手短な質問ですが、今夏の機会についてどのようにお考えでしょうか。

大臣:2025年が二つの大きな再計算の年となるかどうか、非常に興味深く注目しています。一つ目は、AIの導入に関するコスト・ベネフィットの再計算です。今年起こりうる二つ目の再計算は、データセンターの問題にどのように取り組むか、グローバルな要件の一定の見積もりをいかに満たすか、という点です。このインフラをすべて構築するのに非常にコストがかかったため、はるかにリソース効率の高いものにする強いインセンティブが生まれました。サステナビリティの観点からエネルギーを活用することは本当に素晴らしいことです。しかし、ビジネスにとっても非常に有益になり得ると思います。ですから、2025年を見つめながら、これが二つの大きな再計算の年になるかもしれないと考えています。

英語原文

MDDI 公式サイト原文 · 取得日: 2026-06-21

MINISTER FOR DIGITAL DEVELOPMENT AND INFORMATION MRS JOSEPHINE TEO’S PANEL DISCUSSION “GLOBAL LEADERSHIP IN AN AGE OF AI OPPORTUNITIES” AT TONY BLAIR INSTITUTE OF GLOBAL CHANGE ON 9 FEBRUARY 2025

Question: In Singapore, we have certainly learned a lot about adoption and technology. From your perspective, how is Singapore thinking about this revolution and thinking about how AI will drive change in your country?

Minister: Thank you very much, Benedict (referring to Mr Benedict Macon-Cooney, Chief Policy Strategy, Tony Blair Institute of Global Change). It was in 2019 when we first put up a set of strategies to see our own aspirations in AI. Because the landscape has changed so much in less than five years, we found ourselves in the position of wanting to update the strategies. In the early part of 2023, we made the assessment that a point of reflection had been reached.

Certainly, in the private sector, you could see the acceleration of AI adoption. This was going to happen globally as well as in Singapore. So, the idea was that we would actively support its adoption and facilitate its smooth implementation. What we thought had a need for greater attention was whether AI was also being put to use for the public. Can you use it to improve the lives of citizens in a very direct and tangible way? That was what we thought needed additional attention. The other point that was also becoming more prominent was that both the opportunities and challenges demanded greater international cooperation.

So, with that sort of thinking as a backdrop, we decided to challenge ourselves to realise the vision of AI for the Public Good for Singapore and the world. And if I were to unpack it, what that means, essentially, is in three areas.

The first is: Can we develop good use cases for the public sector , and also in terms of how they would benefit the public indirectly? So tomorrow at the summit, I think there are two of types of government innovations that will be showcased. One is how we are using generative AI to identify scams and to do a better job at law enforcement. Another one has to do with how we are creating virtual assistants that will address public queries in a more effective manner. But I should add that it is not just government agencies, products and services that we are looking at. There are also other types of public good use cases. For example, in transport, how we move from corrective maintenance to preventive maintenance and to predictive maintenance? It has always been a challenge and it is the Holy Grail. But how do you actually get it done? AI is very good in healthcare. There have been rounds of government budgets benefitting our citizens so that they can live better. Can we do a better job of implementing precision? AI is potentially also very helpful in these outcomes. So that is the first area.

The second area: I would say, is that we do want to develop a robust approach towards AI safety. Actually, this is an area that we believe is not in conflict in trying to bring about greater innovation. If you can create an environment where AI can be trusted and people do not feel the risks that they are very concerned about , such as loss of control, loss of human oversight, labour market distortions and disruptions, and whether the risks of biases can be adequately addressed. Then, there could potentially be stronger support for AI implementation. So, developing not just robust frameworks, but also a testing ability is something that we want to focus on.

Thirdly, I would just say that it is a commitment to share best practices . We will learn and we will make mistakes. The mistakes that we make, not everybody has to go through them. And that is why we are very pleased to have worked with Rwanda to create a playbook for AI that is applicable to small states. In all of these ways, we hope that we can help more countries to advance together in AI adoption.

Question: Minister Josephine, in your perspective, what do you think of the prospects are for international collaboration against the risk that Teresa (referring to Teresa Carlson, Founding President, General Catalyst Institute) is talking about with patients becoming now a bit more nationalistic around assistive technology?

Minister: If you look at how we always approach opportunities in technology, our starting point is to have to have a deeper understanding of the whole value chain , and then identify where your country is going to be the most effective in competing. So if I can use the analogy of aviation in Singapore, we do not own aircraft technology and it has not prevented us from developing a vibrant air hub. And out of the vibrant air hub, you can have very reasonable maintenance, repair and overall activities. You can have a reasonable range of manufacturing activities that are suitable for your own context . In our case, not a very low-cost operating environment, but one that will respect intellectual property. So that is the sort of the environment where you can still find something that is meaningful and can be done within your own context.

I think if we adopted that approach, then international cooperation makes sense. It goes back to the fundamental understanding about how countries will have their own competitive advantage , and that they are going to be better off cooperating than assuming that everything has to be done within their own jurisdiction . We have held fast to the belief and we hope that calm minds will prevail, and then that you can return to this way of thinking. We recognise that in the current context, there is concern about national security, sovereignty, and long-term competitive positioning of countries. Those are not unreasonable. You have to think about building up your capabilities. But ultimately, you still have to accept that there is more to be gained by working together than always seeking to host the entire value chain. I think that is that is the kind of thinking that perhaps a smaller country like Singapore is able to accept quite readily. Maybe not everyone is going to be able to think like us, but we hope to be able to persuade more of our friends to continue to think like that.

Question: Very quickfire question – what do you think will be the opportunities this summer?

Minister: I am very curious whether 2025 will turn out to be the year of the two major recalculations. The first one has to do with the cost benefit of AI adoption . The second recalculation that might happen this year is how we are going to approach the question of data centres , how we can meet a certain estimation of the global requirements. But because it was so expensive to get all of this infrastructure built, then there was a lot of incentive for make it far more resource-efficient . And using energy from a sustainability centre, that is really good. But actually I think it can be very good for business too. So I am looking at 2025 and thinking that maybe this is the year with the two major recalculations.