MDDI 演講稿 · 2025-05-29
Rahayu Mahzam 政務次長在 AI 學生開發者大會上的閉幕演講
要點
- • 全球 AI 競賽不只是技術、更是人才。新加坡數字經濟過去 5 年年均增速 11.2%——是整體經濟的兩倍;科技崗位從 2018 年 16.6 萬增至 2023 年 20.8 萬,約佔總就業 5.2%。
- • 非 ICT 行業僱傭的科技人才是科技公司的兩倍——金融、保險等仍在積極招聘。
- • 教育層面:2026 年起中學高年級 G1 / G2 學生可選修計算機;ITE 推出 AI 應用 Higher Nitec、南洋理工學院推出應用 AI 與分析文憑、NTU 推出 Turing AI Scholar 計劃。
- • AISDC 三年間從 1 天 20 傢伙伴 200 人擴充套件到 2 天 60+ 夥伴上千人;NAISC 已超 2000 人,AWS 引入 ASEAN 區域賽道。
- • 5 年內 AI 實務者池目標翻三倍至 15,000——過去 1 年已增長 25%;3 年投入 2,000 萬新元用於學生 AI 實務者培訓(SG Digital 獎學金、海外 AI 實習)。
完整譯文(繁體中文)
MDDI 英文原文譯文 · 翻譯日期: 2026-05-03
下午好。我很高興今天出席「AI 學生開發者大會」——身邊是這麼多對人工智慧(AI)抱有共同興趣的聰慧、好奇的頭腦。
學生是明天的 AI 領導者
全球 AI 競賽——不只關乎技術,更關乎人才。AI 領導力的未來——取決於培育合適的人才——開發並部署前沿技術。這「人才」就是你們。
AI 正以前所未有的速度改造產業與社會。今年 1 月麥肯錫報告:92% 的公司計劃增加 AI 投資——凸顯出對 AI 專長的需求。Grab、星展(DBS)等公司持續在運營中部署 AI。
新加坡的數字經濟增長是整體經濟的兩倍——過去 5 年年均增長 11.2%。要支撐並驅動這種增長——我們需要更多的科技專業人士。過去 5 年——科技崗位從 2018 年的 16.6 萬增至 2023 年的 20.8 萬——佔總就業的 5.2%。意思是——新加坡每 20 名員工裡有 1 位是科技專業人士。
儘管面臨全球地緣政治不確定性、跨國科技公司裁員等近期挑戰——埃森哲、亞馬遜雲科技(AWS)等在新加坡的公司——仍在尋找填補 1000 多個科技相關崗位空缺。鑑於技術作為「橫向使能器」的角色——我們觀察到非科技行業(如金融、保險)的公司也在積極僱用科技人才。事實上——非「資訊與通訊」行業僱傭的科技人才數量是科技公司的兩倍。對技能型人才的需求依然存在——為願意邁出一步的人——機會還在。
這就是為什麼——培育與發展今天的學生,使其成為下一代創新者、創造者與問題解決者——對我們至關重要。我們想培育一支強大的人才管線——他們有才華、有前瞻、能借助技術交付有影響力的方案、推動進步。
AI 正成為一項不可或缺的技能——一位懂得使用基於 AI 的預測工具的金融分析師,更可能做出準確預判與更好的投資決策;一位使用 AI 驅動分析的市場營銷專業人士,能制定更精準、更有效的活動。理解並應用 AI 的能力——將是未來勞動力的關鍵差異化點。
為幫助學生為這個 AI 驅動的未來做好準備——我們已經增強教育體系,聚焦 AI 與相關學科。
從 2026 年起——中學高年級學生除既有的 G3 計算機外,還可選修 G1、G2 級別的計算機課程——這將為計算思維與問題解決能力打下紮實基礎。
我們的高等教育機構(IHL)也調整了課程,支援更深入的 AI 專精。比如——ITE 現在提供「AI 應用 Higher Nitec」;南洋理工學院(NYP)推出「應用 AI 與分析文憑」;南洋理工大學(NTU)啟動了「Turing AI Scholar 計劃」——旨在培育下一代 AI 領導者。
這些倡議不僅僅是給學生裝備技術技能——我們希望它們也能讓你們藉助 AI 去創新、解決真實世界的問題。歸根結底——AI 不只關乎機器,更關乎人如何藉助技術改善生活、創造機會、構建更美好的未來。
政府與產業合作深化 AI 能力
政府也在與產業緊密合作——深化我們的 AI 能力。公私夥伴關係是培育人才、銜接「學習」與「真實世界應用」之間鴻溝的關鍵。「AI 學生開發者大會」(AISDC)與「全國 AI 學生挑戰賽」(NAISC)就是公私合作如何促進創新、培育人才、並幫助應對真實挑戰、推動 AI 發展的好例子。
AISDC 給學生提供了一個平臺——展示 AI 專案、與產業專業人士互動。「AI 遊樂場」(AI Playground)是一大亮點——學生展示創新,公司分享實習與職業機會。這些平臺幫助產業夥伴識別與培育新興人才——也希望能激勵你們當中一些人選擇 AI 相關職業。
我想點名 AISDC 的兩個有影響的專案。第一個叫「Initiate」——一個解決真實產業挑戰的專案。「Initiate」是一個 AI 方案市場——由南洋理工學院 IT 學院 3 位二年級學生開發——回應 SME 因資源有限而難以採用 AI 的挑戰——把 SME 與「針對其需求量身定製的、可獲得的 AI 工具」連線起來。第二個值得關注的專案——是 SIT 的「深度偽造檢測」倡議。「應用 AI」專業的學生開發了一種識別影片與影像內容中深度偽造操縱的方法——他們的檢測器能識別其原本未被訓練過的操縱——幫助應對數字格局中新出現的威脅。
與 AISDC 互補的「全國 AI 學生挑戰賽」(NAISC)彙集了 7 位產業領袖——讓學生把 AI 知識應用於真實問題。例如——參賽者被要求用生成式 AI 技術為科學館「KidsSTOP」兒童畫廊設計一個新的兒童吉祥物。這些挑戰培育創造力、創新能力與問題解決能力。
NAISC 的一個重要里程碑——是與 AWS 的合作——引入了首個區域賽道——如今包括 ASEAN 國家的參賽者。通過與合作伙伴協作——NAISC 幫助增強了區域協作——也凸顯了「跨境合作」對構建穩健 AI 生態的重要性。
我很高興地分享——學生與產業夥伴對 AI 的興趣在增長——這反映在我們不斷擴大的數字上。AISDC 從 2023 年「1 天 20 家產業夥伴 200 名參與者」——擴充套件到「2 天、60+ 夥伴、數千名參與者」。NAISC 也增長到目前的 2000 多人。
這些活動凸顯了公私協作的價值——它們把學生、產業專業人士與政府利益相關方聚到一起——為創新與人才發展創造肥沃土壤。學生從「真實挑戰 + 產業專家指導」中受益——公司則獲得「新視角 + 對迫切問題的潛在解法」。
擁抱不斷生長的機會
我想鼓勵今天在場的學生——繼續這一勢能、擁抱學生在科技與 AI 領域不斷生長的機會。今天你們出現在這裡——已經表明你們對 AI 的好奇——這是關鍵的第一步。
比如——今天「LLM League Grand Finale」中的幾支隊伍——他們已經在探索「具有思考性的、面向未來的問題」:「機器學習中智慧體 AI 的奧秘是什麼、為什麼如此關鍵?」「ASEAN 內部生成式 AI 研究與使用的最新進展?」——這些不只是學術問題——它們是將塑造 AI 未來的問題。通過參與這些議題——你們已經在邁出「成為明日 AI 領導者」的第一步。
但僅有好奇心還不夠。我希望你們也抓住可獲得的機會。學生在科技與 AI 領域的參與生態正在快速擴張——為成長與學習提供眾多途徑。
新加坡的目標是——5 年內把 AI 實務者池翻三倍到 15,000 名。過去一年裡——這個池子已經增長了 25%。為達成這一目標——我們將在 3 年內投入 2,000 萬新元,加強對學生 AI 實務者的培訓——包括「SG Digital 獎學金」(AI 相關)以及 AI 崗位的海外實習。這些機會旨在給你們動手經驗——接觸全球最佳實踐、併為未來挑戰做好準備。
學習與成長的途徑很多——為你提供探索興趣、磨練技能的機會——包括實習、學徒制、青年駭客松、創新實驗室、導師計劃。
新電信(Singtel)、AWS 等公司正在提供一系列機會,培育人才、構建受市場需求的科技能力。Singtel 有一系列「早期職業專案」——包括面向科技畢業生的「管理培訓專案」(MAP)以及面向文憑持有者的「Singtel Catalyst 工讀學位專案」——把產業經驗與學術學習結合起來。AWS 通過「AWS SkillBuilder」提供免費培訓與認證,並通過「Amazon Think Big Experience」等專案讓年輕人接觸真實世界的創新——賦能他們在演變的數字格局中蓬勃發展。
我鼓勵大家利用這些機會。擁抱好奇、挑戰自己、永不停歇地學習。
結尾
結束之前——新加坡在 AI 上的旅程一直以遠見、協作、對培育人才的堅定承諾為標誌。在我們繼續把自己定位為全球 AI 樞紐時——政府將繼續致力於通過對教育與夥伴關係的投資——支援學生的需求與成長。
致所有學生——你們是這一旅程的核心。我們將繼續給你們提供資源、平臺與導師——幫你們實現潛能、做出有意義的影響。
感謝大家成為這一切的一部分。
英文原文
MDDI 官網原始記錄 · 抓取日期: 2026-05-02
Good afternoon. It is my pleasure to be here at the AI Student Developer Conference today, surrounded by so many bright and curious minds united by a shared interest in artificial intelligence (AI).
Students are tomorrow’s AI leaders
The global AI race is not just about technology, but talent. The future of AI leadership depends on cultivating the right talent to develop and deploy cutting-edge technologies. And that talent is you.
AI is transforming industries and societies at an unprecedented pace. In January this year, McKinsey reported that 92% of companies planned to increase their AI investments, underscoring the growing demand for AI expertise. Companies such as Grab and DBS continue to deploy AI across their operations.
Singapore’s Digital Economy is growing twice as fast as the entire economy, at an annual rate of 11.2% in the past 5 years. More tech professionals are needed to support and drive this growth. In the past 5 years, we have seen the number of tech jobs rise from 166,000 in 2018 to 208,000 in 2023, now accounting for 5.2% of total employment. This means that 1 in 20 workers in Singapore is now a tech professional.
Despite recent challenges such as the global geopolitical uncertainty and layoffs in global tech firms, companies in Singapore such as Accenture and Amazon Web Services are still seeking to fill more than 1,000 vacancies in tech-related roles. Given technology's role as a horizontal enabler, we have observed that companies in non-tech sectors, such as finance and insurance, continue to actively hire tech talent. In fact, non-Information and Communications sectors have hired twice as many tech workers as tech companies. There is still demand for skilled professionals, and opportunities remain available for those who are prepared to step forward.
This is why it is crucial for us to nurture and develop our students today to be the next generation of innovators, creators, and problem solvers. We want to foster a strong pipeline of talented, forward-thinking, individuals who can leverage technology to deliver impactful solutions and drive progress.
AI is becoming an indispensable skill, and a financial analyst who understands, and can use AI-based forecasting tools, is likely to make more accurate predictions and better investment decisions. In the same vein, a marketing professional who uses AI-powered analytics can craft more targeted and effective campaigns. The ability to understand and apply AI will be a key differentiator in the workforce of the future.
To prepare students for this AI-driven future, we have enhanced our education system to focus on AI and related disciplines.
Starting from 2026, upper secondary students will have the opportunity to take up Computing at G1 and G2 levels, in addition to the existing G3 Computing. This will provide a strong foundation in computational thinking and problem-solving skills.
Our Institutes of Higher Learning (IHLs) have also aligned their offerings to support deeper AI specialisation. For instance, ITE now offers a Higher Nitec in AI Applications, while Nanyang Polytechnic has introduced a Diploma in Applied AI & Analytics. Nanyang Technological University has also launched the Turing AI Scholar’s Programme, which is designed to groom the next generation of AI leaders.
These initiatives are not just about equipping students with technical skills – we hope that they will empower you to innovate and solve real-world problems using AI. At the end of the day, AI is not just about machines, but also about how people can use technology to improve lives, create opportunities, and build a better future.
Government is working with industry to deepen our AI capabilities
The Government is also working closely with industry to deepen our AI capabilities. Public-private partnerships are key to nurturing talent and bridging the gap between learning and real-world applications. The AI Student Developer Conference (AISDC) and the National AI Student Challenge (NAISC) are good examples of how public-private partnerships can foster innovation, nurture talent, and help address real-world challenges and drive AI development.
The AISDC provides a platform for students to showcase AI projects and engage with industry professionals. A highlight was the "AI Playground," where students demonstrated their innovations, and companies shared about their internship and career opportunities. Such platforms help our industry partners identify and nurture emerging talent, while hopefully inspiring some of you to pursue AI-related careers.
I would like to highlight two projects at AISDC that featured impactful solutions. The first, called “Initiate”, helps to address actual industry challenges. "Initiate” is an AI solutions marketplace developed by three Year 2 students from Nanyang Polytechnic's School of IT. It tackled SMEs' challenges in adopting AI due to limited resources by connecting them with accessible AI tools tailored to their needs. The second notable project was SIT's deepfake detection initiative. Students from the Applied Artificial Intelligence programme developed a method to identify deepfake manipulations in video and image content. This method allows their detector to detect manipulations that it was not originally trained on, and helps address new and emerging threats in the digital landscape.
Complementing AISDC, the National AI Student Challenge (NAISC) brings together seven industry leaders, and tasks students to apply their AI knowledge to solve real-world problems. For instance, participants were asked to design a new children’s mascot for the KidsSTOP children’s gallery at the Science Centre using GenAI technologies. These challenges foster creativity, innovation, and problem-solving skills.
A significant milestone in NAISC is the partnership with AWS, which introduced the first regional challenge track, and now includes participants from ASEAN countries. By working with our partners, the NAISC has helped to enhance regional collaboration, and underscores the importance of cross-border collaboration in building a robust AI ecosystem.
I am heartened to share that the growing interest in AI among students and industry partners is reflected in our growing numbers. The AISDC expanded from a one-day event with 20 industry partners and 200 participants in 2023 to a two-day event with over 60 partners and thousands of participants. Similarly, NAISC has grown to over 2,000 participants today.
These events underscore the value of public-private collaboration – they bring together students, industry professionals, and government stakeholders to create fertile ground for innovation and talent development. Students benefit from exposure to real-world challenges and mentorship from industry experts, while companies gain access to fresh perspectives and potential solutions to pressing problems.
Embrace the growing opportunities
I want to encourage the students here today to continue this momentum and embrace the growing opportunities for student engagement in tech and AI. Being here today signals your curiosity about AI, which is a critical first step.
Take, for example, the teams in today’s LLM League Grand Finale. They have explored thought-provoking, forward-looking questions such as: “What’s the magic behind agentic AI in machine learning, and why is it so pivotal?” and “What are the latest advancements of Generative AI research and use within ASEAN?” These are not just academic questions– they are the kinds of questions that will shape the future of AI. By engaging with these topics, you are already taking the first steps toward becoming tomorrow’s AI leaders.
But curiosity alone is not enough. I hope you will also seize the opportunities available to you. The ecosystem for student engagement in tech and AI is expanding rapidly, offering numerous avenues for growth and learning.
Singapore aims to triple our AI practitioner pool to 15,000 over the next five years. Since last year, the pool has grown by 25%. To achieve this, we are investing $20 million over three years to enhance AI practitioner training for students. This includes initiatives such as AI-related SG Digital Scholarships and overseas internships in AI roles. These opportunities are designed to give you hands-on experience, expose you to global best practices, and prepare you for the challenges of the future.
There are many avenues for learning and growth, offering opportunities for you to explore your interests and hone your skills. These include internships, apprenticeships, youth hackathons, innovation labs, and mentorship programs.
Companies like Singtel and AWS are offering a range of opportunities to cultivate talent and help build in-demand tech skills. Singtel has a suite of early-career programmes to nurture future tech leaders, which include the Management Associate Programme (MAP) for tech graduates and the Singtel Catalyst Work-Study Degree Programme, which combines industry experience with academic study, for diploma holders. AWS is offering free training and certifications through their AWS SkillBuilder and real-world innovation exposure through programs like the Amazon Think Big Experience, which empower young individuals to thrive in the evolving digital landscape.
I urge you to take advantage of these opportunities. Embrace your curiosity, challenge yourself, and never stop learning.
Conclusion
In closing, Singapore’s journey in AI has been marked by vision, collaboration, and a steadfast commitment to nurturing talent. As we continue to position ourselves as a global AI hub, the government remains dedicated to supporting the needs and growth of our students through our investments in education and our partnerships.
To all the students, you are at the heart of this journey. We will continue to provide you with the resources, platforms, and mentorship needed to realise your potential and make a meaningful impact.
Thank you all for being a part of this.