예산 토론 · 2026-03-04 · 국회 15
2026 보건부 공급위원회 토론: 생성형 AI 보조 임상 문서
MOH 공급위원회 토론에서 의원 Dr Choo Pei Ling이 「의료 기술과 AI」에 대해 특별 발언합니다. 그녀는 임상의들이 임상 복잡성, 행정 부담, 조율 필요성의 삼중 압박에 직면하고 있으며, 생성형 AI는 의료 문서 작성을 지원할 수 있고, 임상 의사결정 지원 시스템은 복잡한 정보를 통합적으로 처리할 수 있다고 지적합니다. 그녀는 의료에서 AI의 실질적 응용을 추진할 것을 촉구하며, 기술의 현실화를 위해서는 실험에서 규모화까지의 장벽을 해결해야 함을 강조합니다.
핵심 요점
- • Generative AI supports clinical documentation
- • Decision-support systems synthesise complex information
- • Doctors face a triple load: clinical, admin, coordination
- • Need to solve barriers to scaling AI from pilots to routine use
의료 AI 응용은 시범에서 일상적 임상으로
참여자 (4)
전문 번역(한국어)
Hansard 원문 · 2026-05-02
[(절차문) 토론이 계속됩니다. (절차문)]
의장: 허더런 부교수.
오후 8시 12분
지역사회 노인요양
허더런 부교수(지명의원): 의장님, 싱가포르는 올해 초고령사회가 될 것으로 예상되며, 65세 이상 시민의 비율이 21%에 달할 것입니다. 우리가 여러 해 동안 인구 고령화에 대비해 왔지만, 기반시설, 시스템 및 인력 측면에서 노력을 가속화할 필요가 있습니다. 저는 지역사회 기반의 요양 팀을 구성할 것을 제안하고자 합니다.
현재 많은 싱가포르인들은 부모나 친척이 병에 걸리거나 침대에서 나오지 못하거나 일상생활 활동 지원이 필요할 때만 요양 지식과 기술을 배우기 시작합니다. 대부분의 성인 싱가포르인이 결국 가족 구성원의 요양자가 되거나 가정에서 요양인을 감독할 것이기 때문에, 우리는 미리 대규모로 요양인을 훈련할 것을 고려해야 합니다.
일정한 수준의 숙련도를 갖춘 인원들이 지역사회 요양 팀을 구성할 수 있습니다. 환자들이 병원이나 클리닉에서 제공하는 주사, 상처 관리, 물리 치료 등의 기본 서비스에만 의존하는 것은 국가와 개인 모두에게 비용이 많이 듭니다. 적절한 경우, 자가 요양과 지역사회 지원이 기관 의료 서비스를 보완할 수 있으며, 각 지역사회 내의 요양 팀이 역할을 수행할 수 있습니다.
요양 팀이 제공하는 서비스는 기본 임상 요양, 개인 요양, 치료, 심리사회적 지원 및 관련 원조를 포함할 수 있으며, 모두 명확한 요양 프로토콜의 범위 내에 있습니다. 팀에는 연로한 노인을 지원하도록 훈련받은 젊은 노인들이 포함될 수 있습니다. 이는 젊은 노인들을 활동적으로 유지하고 지역사회 참여를 가능하게 하면서 동시에 추가 수입을 벌 수 있게 합니다.
이 프로젝트의 요양인원들은 정기적으로 기술을 업데이트해야 하며, 그들의 능력은 의료 기관에서 검증하거나 인증합니다. 온라인 디렉토리 또는 모바일 애플리케이션은 주민들이 지역사회 내에서 필요한 도움을 찾을 수 있도록 도울 수 있습니다.
우리는 또한 가사도우미 훈련의 규모를 미리 확대해야 합니다. 이는 가정 요양 능력을 확대하고, 정규 의료 시스템의 부담을 완화하며, 보조자들에게 고용 능력과 수입 잠재력을 높이는 기술을 제공할 것입니다.
지역사회 요양은 가정 기술 배포를 확대하는 것으로 보완되어야 하며, 이는 특히 독거노인의 신체 및 정서적 건강을 모니터링하는 데 도움이 됩니다. 이러한 도구들은 요양인 또는 소규모 지역사회 팀이 노인의 상태를 추적하고, 지역사회 요양, 청소 및 종합 클리닉 방문 교통편 등의 서비스를 조율할 수 있게 합니다.
이와 관련하여, 저는 보건부가 가정 개인 요양 서비스를 강화하고 기타 프로젝트를 통해 기술 배포를 확대할 계획을 상세히 설명할 수 있는지 묻고 싶습니다.
요양 지원 행동 계획 업데이트
황지밍 의원(실롱바시): 의장님, 싱가포르는 올해 초고령사회가 될 것입니다. 65세에 건강한 사람들 중 절반은 자신의 인생의 특정 단계에서 심각한 장애가 발생할 것으로 예상됩니다. 이는 많은 싱가포르인들이 조만간 요양자가 될 것임을 의미합니다. 우리의 가정, 특히 중산층이며 젊음과 노년 사이에 있는 가정들은 점점 더 큰 압력과 부담에 직면하게 될 것입니다.
오후 8시 15분
전통적으로 더 많은 요양 책임을 맡은 여성들은 불균형한 영향을 받을 것입니다. 저는 요양 지원 행동 계획 하에서 요양자들에게 더 많은 지원을 제공한 보건부에 감사합니다. 이 계획은 2019년에 시작되었으며, 임시 요양, 보조금 수준 및 가정 요양 보조금 등의 측면에서 강화되었습니다. 또한, 「편안한 싱가포르」 계획을 통해, 우리는 더 많은 노인들이 지역사회에서 건강하게 나이를 먹을 수 있도록 도울 것입니다.
저는 몇 가지 명확히 해야 할 점들이 있으며, 다음 단계에서 요양 지원 행동 계획을 어떻게 업데이트할지에 대해 일부 제안을 하고 싶습니다.
첫째, 중산층 가정은 노인 요양 서비스의 접근성, 경제성 및 질 측면에서 어떤 주요 격차가 있습니까? 보건부는 이러한 격차를 해결하기 위해 어떤 계획을 가지고 있습니까? 직업 요양자가 안심하고 일할 수 있고 가족이 적절한 요양을 받도록 보장하기 위해서는 이러한 문제들을 해결하는 것이 중요합니다.
둘째, 보건부는 소득 테스트를 기준으로 한 가정 요양 보조금을 확대하여 더 많은 요양자를 지원할 것을 고려하고 있습니까? 여기에는 1~2개 항목의 일상생활활동(ADL) 지원이 필요한 가족 구성원을 돌보는 사람들이 포함되며, 현재 자격 기준은 3개 항목의 ADL입니까?
또한, 정신 건강 상태나 퇴행성 질환(예: 점점 더 흔해지고 있는 치매)을 가진 가족 구성원을 돌보는 경우, 이들은 높은 수준의 감시가 필요할 수 있지만 현재는 3항목 ADL 기준을 충족하지 못할 수 있습니다.
지역사회 예방의료
양웨이강 의원(포동바시): 선생님, 작년 대통령 시정연설 감사 동의안 토론에서 저는 현재 우리의 수명은 더 길어졌지만, 건강수명이 평균적으로 총 수명보다 10년 짧다는 점을 강조했습니다. 이상적으로는, 우리의 수명과 건강수명이 더 가까워야 합니다. 오래 살지만 건강하지 않다는 우려는 실제로 존재합니다.
따라서 예방의료는 노인들이 질병으로 인한 연수를 줄이고 은퇴 생활의 질을 높이도록 돕는 데 매우 중요합니다. 이를 위해 「건강한 싱가포르」 계획이 도입되었습니다. 그러나 저는 보건부가 더 많은 것을 할 수 있기를 희망하며, 노인의 예방의료 범위를 확대하기를 바랍니다.
저는 「건강한 싱가포르」 계획과 관련된 두 가지 영역에 대해 이야기하겠습니다.
첫째, 2023년 데이터에 따르면, 70세 이상 인구 중 11%가 치매를 앓고 있으며, 16%가 골다공증을 앓고 있습니다. 인구 고령화에 따라, 이 수치들이 증가할 것으로 예상됩니다. 치매는 노인들을 쇠약하게 하면서도 두렵게 만듭니다. 불량한 뼈 건강은 노인의 운동 능력과 전반적인 건강을 악화시키며, 특히 낙상 후 더욱 그렇습니다.
이 두 가지 상태는 가정 요양자에게 큰 부담을 줍니다. 치매 조기 선별 검사와 골밀도 검사는 다음을 달성할 수 있습니다: 첫째, 조기 발견; 둘째, 적시의 중재로 병의 진행을 늦춤; 셋째, 더 나은 장기 계획으로 노인과 그 가족이 필요한 조정을 할 시간과 기회를 가짐.
저는 2025년 9월에 국회 질의를 제출했으며, 보건부가 치매 조기 선별 검사와 골다공증을 「건강한 싱가포르」 계획에 포함시킬 계획이 있는지 물었습니다. 저는 보건부가 치매와 골다공증에 대한 요양 프로토콜을 제정하고 있다고 표시한 것이 매우 기쁩니다.
저는 부장관이 치매와 골다공증 요양 프로토콜을 「건강한 싱가포르」 계획에 포함시키는 것과 관련한 진전을 업데이트해 주기를 요청하고 싶습니다. 여기에는 선별 평가의 출시 일정 및 특정 연령 이상의 모든 노인을 포함할 것인지 여부가 포함됩니다.
둘째, 2024년 건강증진국이 실시한 국가 인구 건강 조사에 따르면, 60~74세 최고령 그룹의 54.7%가 의료 전문인의 도움을 구하기를 가장 꺼리는 반면, 30~39세 그룹의 70.9%가 가장 기꺼이 도움을 구합니다. 우리의 노인들은 고독, 슬픔, 은퇴 후의 상실감 및 건강과 독립성 저하에 대한 불안을 경험할 수 있습니다. 그들은 또한 심리 건강 필요를 표현하기 위해 어휘를 자주 사용하지 않을 수 있는 세대에 속합니다.
2025년 공급 위원회 토론에서, 주요 우울증과 광범위한 불안 장애에 대한 「건강한 싱가포르」 요양 프로토콜이 출시될 것임이 발표되었습니다. 심리 건강에 대한 관심이 증가함에 따라, 저는 이 계획의 시행 상태와 범위, 특히 노인을 대상으로 한 범위를 묻고 싶으며, 다른 심리 질환으로 확장될 것인지 여부를 질문하고 싶습니다.
이와 관련하여, 저는 장관께서 저희의 활동적 노령 중심 팀과 실버 대사들을 위해 체계화된 기초 정신 건강 응급 처치 교육을 제공하는 것을 고려해 주실 것을 요청드립니다. 이를 통해 그들이 지역사회 정서 건강의 첫 번째 대응자가 될 수 있을 것입니다.
의사 화상 통화
아즈하르 오스만 의원(지명 의원): 병원 방문은 새로운 신생아를 기대하는 경우를 제외하고는 종종 불쾌한 경험입니다. 저는 제 자신의 경험을 포함하여 많은 사람들이 직면한 어려움에 대해 말씀드리고 싶습니다. 알려진 바와 같이, 고령 부모가 건강 검진을 받을 때 종종 자녀의 동반이 필요합니다. 이 과정은 일반적으로 여러 검사를 포함하고, 그 후 의사와 상담하여 다음 조치를 결정하는 것입니다.
저는 일부 의료 기관이 화상 상담을 제공한다는 것을 알고 있습니다. 허락된다면, 저는 모든 병원과 종합 진료소로 화상 통화를 확대할 것을 제안합니다. 이는 대기 시간을 줄이고 간단한 경과 확인을 위한 병원 방문의 번거로움을 감소시킬 수 있습니다. 비록 특정 상황에서는 대면 상담이 필요하다는 것을 이해하지만, 기술은 전체적인 경험을 상당히 개선할 수 있습니다. 현존하는 기술, 특히 인공지능을 활용한다면, 자녀도 돌보고 고령 부모도 돌봐야 하는 샌드위치 세대를 지원할 수 있습니다.
이러한 간병인들은 종종 병원 방문을 위해 휴가를 내야 하며, 때로는 한 시간을 넘고 심지어 두세 시간까지 이르는 긴 대기 시간을 경험합니다. 단지 짧은 경과 확인을 위해서만 이렇게 오래 기다려야 한다는 것은 답답합니다.
예를 들어, 제 아들이 축구 부상을 입었을 때, 우리도 유사한 상황을 겪었습니다. 한 시간 이상 기다린 후, 의사의 설명은 단 5~10분밖에 지속되지 않았습니다. 이러한 소통은 화상 통화를 통해 완전히 효율적으로 처리할 수 있으며, 동시에 치료 대기 시간에 대해 실시간으로 업데이트받을 수 있습니다.
부모가 이러한 예약에 참석하기 위해 필요로 하는 시간과 정력은 과중할 수 있습니다. 저는 보건부가 동시에 고령 부모와 어린 자녀를 돌봐야 하는 사람들을 위해 유사한 방안을 실시하는 것을 검토할 것을 희망합니다.
임상 능력과 사회 처방
하레시 싱갈라주 박사(지명 의원): 의장님, 저는 장관께 두 가지 측면에서의 제안을 드립니다: 사회 처방을 강화하고 임상 역량을 최적화하는 것입니다. 이 둘 뒤에는 하나의 관찰이 있습니다: 우리는 이미 더 나은 의료 시스템의 각 부분을 구축했습니다. 이에는 사회 프로젝트, 훈련받은 전문가, 그리고 등록 기반 시설이 포함됩니다. 제 세 가지 요청은 이들이 협력적으로 작동하도록 하는 것입니다.
저는 사회 처방이 「건강 싱가포르」 체계에 통합된 것을 환영합니다. 그러나 의뢰 선택지는 여전히 제한적이며, 주로 활동성 노령 센터와 스포츠 협의회를 포함합니다. 한편 주변 생태계는 광범위합니다. 이는 환자의 필요와의 일치를 제한하며, 좋은 일치가 있을 때만 환자가 참여합니다. 좋은 일치를 실현하기 위해 우리의 간병 팀은 실시간으로 업데이트되는 지역사회 자원 디렉토리를 유지해야 합니다.
우리는 제로부터 시작하지 않습니다. 싱강 지역사회 병원은 세계보건기구의 첫 번째 사회 처방 협력 센터이며, 훈련된 보건 조정자와 검증된 성과를 보유합니다. 싱강 지역사회 병원이 문화, 지역사회 및 청년부 및 싱가포르 토지관리청과 협력하여 개발한 「생활 자산 지도」는 지역사회 자원을 실시간으로 포착하며, 제일선 실무자에 의해 업데이트됩니다. 증거는 분명합니다.
장관께서 2023년 5월 제네바에서 표명하신 바와 같이, 60%의 건강은 사회적 요인에 의해 결정되며, 이는 병원이 아닌 가정과 지역사회에서 결정됩니다. 제 첫 번째 요청은 이에 기초합니다: 모든 세 개의 의료 집단에서 「생활 자산 지도」를 추진하고, 완전한 생태계를 구성하기 위해 예술, 문화, 유산, 자연, 체육, 비공식 지역사회 파트너 및 관심 단체를 포함하며, 자원 연계 직원을 배치하여 마지막 일 마일을 연결합니다.
어떤 이들은 의뢰 범위 확대가 사회 파트너를 압도할 수 있다고 우려합니다. 정확히 이러한 이유로, 제 요청은 개방적 범람이 아니라 계획되고, 유지되고, 일치되며, 자원 지원을 받는 경로입니다. 그러나 경로는 환자가 지속적으로 사용할 때만 유효합니다.
2025년 8월 현재, 「건강 싱가포르」는 130만 명 이상의 싱가포르인을 등록했지만, 등록은 아직 활성화로 전환되지 않았습니다.
제 관찰에 따르면, 등록된 모든 환자가 첫 번째 건강 계획을 완료한 것은 아닙니다. 그들은 등록했지만 실제로 참여하지 않았습니다. 등록된 환자는 여전히 다른 곳에서 진료를 받을 수 있습니다. 어떤 이들은 묻을 것입니다. 이것이 환자의 선택이 아닙니까? 맞습니다. 그러나 지속성이 배타성과 같지는 않습니다. 아무도 다른 의사를 볼 권리를 잃지 않습니다. 변화하는 것은 기본적으로 한 명의 의사와 한 팀이 당신을 알게 된다는 것입니다. 보조금이 첫 단계를 장려했지만, 보조금이 관계를 만드는 것은 아닙니다. 활성화 없이, 환자는 유실되며, 시간이 지남에 따라 드러나는 사회적 필요는 절대 발견되지 않을 것입니다.
제 두 번째 요청은 등록 활성화 약속입니다. 얼마나 많은 등록 환자가 지속적으로 참여하고 있으며, 얼마나 많은 환자가 추적, 선별 및 간병 팀 방문을 통해 적극적으로 참여하고 있는지 공개해 주시기 바랍니다. 우리는 환자를 유지하는 것이 무엇인지 지속적으로 학습해야 합니다. 보건부는 「건강 싱가포르」 시작 전에 광범위하게 상담했으니, 계속해서 엄격함을 유지해 주시기 바랍니다. 그리고 일반의 및 종합 진료소에 자원 지원을 제공해 주시기 바랍니다.
환자를 유지하는 것은 팀을 필요로 합니다. 팀 기반 간병은 우리 시스템이 약속한 방향이며, 의료 집단은 이미 틀을 구축했습니다. 우리는 간호사, 약사 및 보건 전문가가 최대한의 능력을 발휘하도록 교육했습니다. 그러나 친숙함의 부족으로 많은 환자들이 다른 방법을 선택하고 이점을 받지 못합니다. 현장 피드백은 활용도가 기대를 충족하지 못함을 보여줍니다. 우리가 역량을 구축했지만 활성화하지 않으면, 시스템은 이중의 대가를 치룹니다: 한 번은 교육에, 한 번은 의사의 반복 업무입니다. 우리가 더 많은 전문가를 투입할 준비를 하고 있으므로, 이를 잘하는 것은 선택사항이 아니라 투자 수익의 전제 조건입니다.
어떤 이들은 환자들이 의사에 대해 너무 강한 선호를 가지고 있다고 말합니다. 그러나 간병은 점점 더 복잡해지고 있으며, 아무도 혼자서는 대처할 수 없습니다. 이것이 우리가 이러한 전문가들을 교육한 이유이며, 의사를 대체하기 위함이 아니라 환자를 중심으로 하기 위함입니다. 선호는 친숙함에서 비롯되지만, 친숙함은 소개와 상기를 필요로 합니다. 이것은 제가 요청하는 국가 수준의 노력입니다.
항공 산업을 생각해 보십시오. 부조종사는 훈련받았지만 기장을 존중하며, 기장이 모든 결정을 합니다. 산업은 기본값을 변경하고 구조화된 팀 운영을 실행했습니다. 각 전문가의 의견이 존중받습니다. 사고율이 감소했습니다. 같은 논리가 적용됩니다. 의료 집단은 틀을 구축할 수 있지만, 공중의 기대를 변경하려면 단일 집단을 넘어서야 합니다.
제 세 번째 요청은 다음과 같습니다: 싱가포르인들이 간호사, 약사 및 보건 전문가가 제공하는 간병을 이해하고 신뢰하도록 도와주기 위해 국가 수준의 노력을 주도해 주시고, 의료 집단을 지원하여 훈련 투자가 간병으로 전환되도록 보장해 주시기 바랍니다.
세 가지 요청이며, 각각 지표가 있으며, 현존하는 기초 위에 구축되어 있습니다. 의장님, 세 가지 요청이 모두 실현될 때의 시나리오를 보여 드리겠습니다.
한 노령 환자가 지역사회 진료소에 등록합니다. 그녀가 계속 다녔기 때문에, 그녀의 의사는 그녀의 이야기를 알게 됩니다.
수개월 내에, 의사는 그녀의 만성병을 안정화시켰습니다. 병이 안정화되자, 간호사가 인수하여 약물을 조정하고 생활 방식과 기능 유지를 지도했습니다. 간병 조정자는 예방 간병을 강화했습니다. 그녀는 일 년, 이 년 동안 건강을 유지했고, 혈압이 상승했습니다. 간호사가 용량을 조정했습니다. 다시 상승했습니다. 그녀는 예약을 놓쳤습니다. 간병 조정자가 전화를 걸어 그녀를 데려왔습니다. 다시 놓쳤습니다. 간호사가 경고했습니다. 상황이 변했습니다. 그녀는 이번에 왔습니다. 의사에게 남편이 작년에 돌아가셨고 그 이후로 밖에 나가지 않았다고 말했습니다.
의사는 사회 처방 경로와 연계 직원을 통해 그녀를 세 거리 떨어진 원예 그룹에 의뢰했습니다. 그녀는 원예를 좋아해서 계속 다녔습니다. 혈압은 결국 안정화되었습니다. 그녀는 새로운 치료법이 필요하지 않았습니다. 그저 자신을 동반할 간병 팀과 자신에게 중요한 지역사회 파트너만 필요했습니다. 이러한 환경을 구축합시다.
저녁 8시 30분
의료 기술과 인공지능
주페이링 박사(채춫항): 의장님, 의료 기술은 종종 속도, 규모 및 혁신 측면에서 논의됩니다. 하지만 환자들에게는 문제가 더 간단합니다: 「그들이 집에 돌아갈 수 있을까?」
뇌졸중 재활에서, 저는 환자들이 자주 묻는 한 가지 질문을 만납니다: 「나는 여전히 독립적으로 걸을 수 있을까?」
그들은 알고리즘이나 처리 능력을 묻는 것이 아니라, 존엄성과 삶을 정상으로 돌릴 수 있는지를 묻고 있습니다.
싱가포르가 초고령화 사회가 되어가면서, 우리가 직면한 문제는 의료 기술을 채택할지 말지가 아니라, 독립성을 강화하고 노동력을 강화하며 장기적 지속 가능성을 증진하는 방식으로 기술을 배치할지의 문제입니다.
세 가지 전환이 기술이 혁신적일지 점진적일지를 결정할 것입니다.
첫째, 수명 연장에서 건강수명 연장으로. 싱가포르 국민의 수명이 연장되고 있으나, 독립성 없는 장수는 가정, 돌봄 제공자 및 시스템에 부담을 가합니다.
인공지능 보조 영상화, 「건강 싱가포르」 기반 예측분석, 심혈관질환 조기 위험 계층화, 만성질환 원격 모니터링이 악화되어 위기가 되기 전에 개입할 수 있게 해줍니다. 낙상 위험 모델은 골절을 예방할 수 있습니다. 조기 발견은 심각한 합병증을 줄일 수 있습니다. 예측 병상 관리는 수요 압력을 완화할 수 있습니다.
그러나 진정한 진전의 척도는 기술의 복잡성이 아니라, 노년층의 행동 능력 상실 감소, 가정이 예방 가능한 응급 상황을 겪지 않도록 하는 것, 더 많은 싱가포르 국민이 자신 있게 집에서 노년을 맞이할 수 있는지 여부입니다.
예측이 빠를수록 개입도 빠릅니다. 개입이 빠를수록 독립성이 더 오래 유지됩니다. 이는 단순한 임상 진전뿐만 아니라 고령 국가의 사회 안정성과 재정 복원력을 위한 것입니다.
둘째, 노동 집약적에서 역량 확대로.
의료는 항상 인간의 사업이지만, 오늘날 우리의 전문가들은 임상 복잡성 증가, 동시에 행정 부담 및 조율 필요성 증가에 직면해 있습니다.
생성형 인공지능은 문서 작성을 지원할 수 있습니다. 임상 의사결정 지원 시스템은 복잡한 환자 병력을 통합할 수 있습니다. 디지털 분류 도구는 위험을 보다 효과적으로 우선 처리할 수 있습니다. 재활 분야에서 센서 유도 치료 시스템과 신중하게 배치된 로봇 기술, 특정 환자에게 제공되는 외골격 보조 보행 훈련을 포함하여, 안전하고 지속적으로 치료 강도를 높일 수 있으며, 특히 조기 회복 단계에서 그렇습니다. 이것은 치료사가 반복적인 감시가 아닌 평가, 임상 추론 및 환자 참여에 집중할 수 있게 합니다.
기술은 임상의들의 시간을 절약해야 하며, 전문적 판단을 빼앗아서는 안 됩니다. 기술이 인지 과부하와 불필요한 행정적 마찰을 줄일 수 있다면, 사기를 유지하고, 전문적 기준을 보호하며, 시스템이 의존하는 인력을 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다. 지속 가능한 의료 체계는 궁극적으로 지속 가능한 의료 인력에 달려 있습니다.
셋째, 처리량에서 의미 있는 결과로. 의료 시스템은 보통 대기 시간, 병상 점유율 및 이용량으로 성과를 측정합니다. 이러한 지표는 운영 관리에 매우 중요합니다.
그러나 환자가 성공을 측정하는 기준은 다릅니다. 계단을 올라 집으로 돌아갈 수 있나요? 일터로 복귀할 수 있나요? 손주들을 돌볼 수 있나요? 가족의 부담이 되지 않으면서 독립적으로 생활할 수 있나요?
인공지능 및 재활 기술을 추진함에 따라, 우리는 기능성 지표—행동 능력, 독립성, 돌봄 제공자 부담, 재입원율 감소 및 지역사회 참여 복귀—를 이용률 지표와 함께 고려해야 합니다. 기술은 우리가 보고하는 지표뿐만 아니라 환자들이 실제로 느끼는 결과를 개선해야 합니다.
주석님, 싱가포르의 강점은 새로운 도구를 무분별하게 채택하는 것이 아니라 실행의 규율에 있습니다. 의료 분야에서 이러한 규율은 독립성을 크게 높이고, 전문적 역량을 강화하며, 초고령 사회에서 재정적 지속 가능성을 유지하는 기술을 추진하는 것을 의미합니다.
싱가포르 국민의 수명이 연장됨에 따라, 우리의 목표는 분명해야 합니다—단순히 생명의 년수를 연장하는 것뿐만 아니라 행동 능력, 자신감 및 참여도의 년수를 연장하는 것입니다. 왜냐하면 결국 의료의 목표는 활동 자체가 아니라 생명 전 주기에 걸친 존엄성이기 때문입니다.
기술을 현명하게 배치한다면, 싱가포르의 의료 시스템이 선진적으로 유지될 뿐만 아니라 인간적 관심, 회복력 및 지속 가능성을 갖추게 할 수 있습니다.
주석: 국무장관 라하유.
영어 원문
SPRS Hansard 원본 기록 · 수집일: 2026-05-02
[(proc text) Debate resumed. (proc text)]
The Chairman : Assoc Prof Terence Ho.
8.12 pm
Community Caregiving for Seniors
Assoc Prof Terence Ho (Nominated Member) : Mr Chairman, Singapore is expected to become a super-aged society this year as the proportion of citizens aged 65 and above reaches 21%. While we have prepared for an ageing population for many years, we need to accelerate our efforts across infrastructure, systems and people. I would like to offer one suggestion, which is to establish a community-based caregiving corps.
Today, many Singaporeans acquire caregiving knowledge and skills only when their parents or loved ones fall ill, become bedridden or need help with the activities of daily living. We should consider large-scale training of caregivers ahead of time as most adult Singaporeans will at some point become caregivers to family members or supervise caregivers at home.
Those who are trained to a certain proficiency can form a community caregiving corps. It is costly both to the state and individuals for patients to rely only on hospitals or clinics for basic services, such as injections, wound care or physiotherapy. Where appropriate, self-care and community-based support can complement institutional healthcare services, with a caregiving corps within each neighbourhood playing a part.
Services provided by the caregiving corps could include basic clinical care, personal care, therapy, psychosocial support and related assistance within clearly defined care protocols. The corps could include young seniors trained to support older seniors. This would keep younger seniors active and engaged in the community, while at the same time, earning some supplemental income.
Caregivers in this programme would need to periodically refresh their skills, with competencies validated or accredited by healthcare institutions. An online directory or mobile application could help residents find the help they need within their neighbourhood.
We should similarly scale up training for domestic helpers ahead of demand. This would expand caregiving capacity across households, relieve pressure on the formal healthcare system and equip helpers with skills that enhance their employability and earning potential.
Community caregiving should be complemented by scaling up the deployment of technology within homes to help monitor the physical and emotional well-being of seniors, particularly those living alone. Such tools would enable care workers or small neighbourhood teams to keep track of seniors and coordinate services, like community nursing, cleaning and transport to polyclinics.
In this regard I would like to ask if the Ministry could elaborate on plans to scale up technology deployment through the Enhanced Home Personal Care service and other programmes.
Refreshing Caregiver Support Action Plan
Mr Ng Chee Meng (Jalan Kayu) : Chairman, Singapore will become a super-aged society this year. One in two who are healthy at 65 years old, are expected to develop severe disability at some point in their lifetime. This means that many Singaporeans will become caregivers at some point. Our families, especially those who are middle income and sandwiched between young and old, will come under increasing pressure and strain.
8.15 pm
Our women, who traditionally shoulder a more of the caregiving load, will be disproportionately impacted. I thank the Ministry for providing more support for our caregivers under the Caregiver Support Action Plan. Launched in 2019, caregiver support has been enhanced in a few areas, including respite care, subsidy levels and the Home Caregiving Grant. Further, through Age Well Singapore programme, we will help more seniors age well in the community.
I have a few clarifications and would like to provide some suggestions on how we can refresh our Caregiver Support Action Plan in the next bound.
First, what are the critical gaps in accessibility, affordability and quality of eldercare services that our middle-income families continue to face? And what are the Ministry's plans to address these gaps? Addressing these gaps are important, so that working caregivers can continue working with peace of mind that their loved ones are well-cared for.
Second, whether the Ministry will consider expanding the means-tested Home Caregiving Grant to provide more support for more caregivers, including those who care for family members who require assistance with one to two Activities of Daily Living (ADL), below the current eligibility of three ADL today.
Family members who have mental health conditions or degenerative diseases, such as dementia, which is becoming more common, who may require high supervision but may not necessarily qualify for the three ADL criteria today.
Preventive Healthcare in the Community
Mr Alex Yeo (Potong Pasir) : Sir, in my speech during the debate on the Motion of Thanks for the President's Address last year, I had highlighted that, while we now live longer, the years that we live in good health is on average 10 years shorter. Ideally, our life-span and our health-span should be closer. The concern that we live long but not well, is real.
Preventive healthcare is therefore vital to help our seniors reduce years of bad health and increase their quality of life in retirement. The Healthier SG Programme was launched to address this. However, I wish to advocate for the Ministry to do more and expand the range of preventative healthcare for our seniors.
I will address two areas related to the Healthier SG Programme.
First, based on 2023 data, 11% of those above the age of 70 have dementia and 16% above the age of 70 have osteoporosis. We can expect the numbers to have increased and continue to increase in our ageing society. Dementia is both debilitating and scary for seniors. Poor bone health on the other hand, leads to deteriorating mobility and overall health in seniors, especially after a fall.
Both conditions take a tremendous toll on caregivers in the family. Pre-dementia screening and Bone Density Tests allow for: one, early detection; two, timely intervention which can slow down the progression; and three, better long-term planning, which gives our seniors and their families the time and opportunity to make necessary adjustments.
I had asked a Parliamentary Question in September 2025 on whether the Ministry had plans to include as part of the Healthier SG Programme, screenings for pre-dementia and osteoporosis. I was heartened when the Ministry had indicated that Care Protocols for Dementia and Osteoporosis were being developed under Healthier SG.
I would like to seek an update from the Minister on the progress in including Care Protocols for Dementia and Osteoporosis under the Healthier SG Programme, including the timelines of the roll-out of the screening assessments and whether they will cover all seniors above a certain age.
Second, according to the National Population Health Survey 2024 conducted by the Health Promotion Board, 54.7% of Singapore residents in the oldest age band, 60 to 74 years, were least willing to seek help from healthcare professionals, while 70.9% of those aged 30 to 39 were the most willing to do so. Our seniors can face loneliness, grief, loss of purpose after retirement and the anxiety of declining health and independence. They also belong to a generation that may not often have the vocabulary to convey their mental well-being needs.
In the Committee of Supply 2025 debates, it was announced at that Healthier SG care protocols for major depressive disorder and general anxiety disorder would be rolled out. With the increased emphasis on mental wellness, I would like to enquire on the status and ambit of this roll-out, particularly for our seniors and whether it would expand to other mental ailments.
Relatedly, I would also like to ask the Minister if he can provide our Active Ageing Centre Teams or even our Silver Generation Ambassadors, structured training in basic mental health first aid, so they can be first responders for emotional well-being in the community.
Video Calls with Doctors
Mr Azhar Othman (Nominated Member) : Visiting hospitals can often be an unpleasant experience, unless one is expecting a newborn. I want to address the challenges faced by many individuals, including my own experiences. As many are aware, when our elderly parents go for check-ups, they often require the assistance of their children. This process typically involves several tests, followed by consultation with a doctor regarding the next steps.
I am aware that certain medical institutions offer video consultations. If I may propose that we utilise video calls to all hospitals and polyclinics and minimise waiting times and the hassle of hospital visits for simple updates. While I understand that some situations necessitate in person consultation, technology can significantly enhance the overall experience. By leveraging available technology, and now with AI, we can support especially the sandwich generation who juggle responsibilities for both their children and ageing parents.
These caregivers often need to take time off from work for medical appointments and the lengthy waits sometimes over an hour; even two or three hours for brief updates can be frustrating.
For instance, when my son had a football injury, we faced a similar situation. After waiting for over an hour, the doctor's update lasted for only for five to 10 minutes. Such interaction could be efficiently handled through video calls, which would also allow for real time updates on waiting times for treatments.
The time and energy required for parents to attend these appointments can be overwhelming. I hope the Ministry considers implementing solution that facilitate a similar experience for those caring for both elderly parents and young children.
Clinical Capacity and Social Prescribing
Dr Haresh Singaraju (Nominated Member) : Mr Chairman, I address the Minister on two fronts: strengthening social prescribing and optimising clinical capacity. Beneath both lies one observation. We have built the parts of a better healthcare system, including social programmes, trained professionals and enrolment infrastructure. My three asks are about making them work together.
I welcome that social prescribing is already part of our system under Healthier SG, but the referral options remain narrow, largely involving Active Ageing Centres and Sports SG, while the ecosystem around is wide. This limits the match to what matters to the patient and when we match well, they go. To match well, our care teams need a maintained real time directory of what exists in each neighbourhood.
We are not starting from scratch. SingHealth Community Hospitals are the world's first World Health Organization Collaborating Centre for Social Prescribing with trained well being coordinators and proven outcomes. The Living Asset Map developed by SingHealth Community Hospitals with the Ministry of Culture, Community and Youth and Singapore Land Authority already captures community assets in real time, updated by practitioners on the ground. The evidence is there.
The Minister himself said in Geneva in May 2023, that 60% of health is socially determined, not in hospitals, but in homes and in communities. My first ask follows from his words: scale the Living Asset Map across all three clusters. Map the full ecosystem: arts, culture, heritage, nature, sports, informal community partners and interest groups and resource link workers to close the last mile.
Some may worry that widening referrals could overwhelm social partners. That is precisely why the ask is not an open floodgate, but a mapped, maintained and matched pathway resourced to sustain. But a pathway only works if patients stay long enough to use it.
Healthier SG has enrolled over 1.3 million Singaporeans as of August 2025, but enrolment is not yet activation.
From what I see in practice, not all enrolled patients have completed even a first health plan. They have signed up, but never sat down. Enrolled patients can still seek care elsewhere. Some will ask, is this not about patient choice? It is. But continuity is not exclusivity. No one loses the right to see another doctor. What changes is the default that one doctor, one team knows you. Subsidies encouraged the first step, but a subsidy is not a relationship. Without activation, patients drift and the social needs that only surface over time never do.
My second ask activate what enrolment promises. Publish how many enrolled patients stay and how many actively engaged through follow-ups, screenings and care team visits? We must continuously learn what make patients stay. The Ministry consulted widely before Healthier SG launched; continue that rigour. And resource are providers GPs and polyclinics alike to keep them.
Keeping them takes a team. Team-based care is the direction our system has committed to, our clusters have built the frameworks. We have trained nurses, pharmacists and allied health professionals to practise at the top of licence. But without familiarity, many patients choose otherwise and never benefit. What we hear on the ground suggests utilisation is not where it should be. If we build capacity and fail to activate it, the system pays twice: once to train; once when the doctor does the same work. As we prepare to inject more professionals into the system, getting this right is not optional. It is the condition for that investment to pay off.
Some will say patient preference for doctors is too strong, but care is growing more complex and no single pair of hands can manage it alone. That is why we have trained these professionals in the first place, not to replace the doctor, but to surround the patient. Preference follows familiarity, but familiarity requires introductions and reminders. That is the national effort I asked for.
Think of aviation. Co-pilots were trained, but deferential. The captain made every call. The industry changed the default to structured team functioning. Every professional's input carried weight. Accident rates fell. The same principle applies. The clusters can build the frameworks, but shifting public expectation requires more than any single cluster can do alone.
My third ask: lead that national effort to help Singaporeans understand and trust the care that nurses, pharmacists and allied health professionals provide. Support the clusters in ensuring investment in training translates into care.
Three asks each with a metric, each building on what already exists. Mr Chairman, let me show you what this looks like when all three asks work.
A senior enrols at her neighbourhood clinic. Because she stays, her doctor learns her story.
Over months, he stabilises her chronic conditions. Once stable, her nurse takes over, adjusting medications, coaching on lifestyle and function preservation. Her care coordinator tightens preventive care. She remains well for a year, then two, then her blood pressure climbs. The nurse titrates. It climbs again. She misses an appointment. The care coordinator calls and brings her back. She misses another. The nurse flags it. Something else is going on. She comes in this time. She tells the doctor that her husband died last year. She has not left the flat since.
He refers her through the social prescribing pathway and a link worker to a gardening group three blocks away. She liked gardening. She goes and she goes again. Her blood pressure finally holds. She did not need a new programme. She needed a care team alongside her and a community partner that mattered to her. Let us build that environment.
8.30 pm
Technology and AI in Healthcare
Dr Choo Pei Ling (Chua Chu Kang) : Mr Chairman, in healthcare, technology is often discussed in terms of speed, scale and innovation. But for patients, it is much simpler. It is about whether they can return home.
In stroke rehabilitation, I often meet patients who ask a single question, "Will I be able to walk independently again?"
They are not asking about algorithms or processing power. They are asking about dignity and whether their lives can resume some sense of normalcy.
As Singapore becomes a super-aged society, the question before us is not whether we embrace technology in healthcare. The question is whether we deploy it in ways that strengthen independence, reinforce our workforce and preserve sustainability in the long term.
Three shifts will determine whether technology becomes transformational or merely incremental.
First, from extending lifespan to extending healthspan. Singaporeans are living longer, but longevity without independence places strain on families, caregivers and the system itself.
AI-assisted imaging, predictive analytics under Healthier SG, earlier risk stratification for cardiovascular disease and remote monitoring of chronic conditions allow us to intervene before deterioration becomes crisis. Fall-risk modelling can prevent fractures. Early detection can reduce severe complications. Predictive bed management can smooth demand pressures.
But the true measure of progress is not technological sophistication. It is whether fewer seniors lose mobility, whether fewer families experience preventable emergencies, whether more Singaporeans can age confidently in their own homes.
When we predict earlier, we intervene earlier. When we intervene earlier, we preserve independence longer. That is not only clinical progress. It is social stability and fiscal resilience in an ageing nation.
Second, from labour intensity to capability amplification.
Healthcare will always be human, but our professionals today face rising clinical complexity alongside administrative burden and coordination demands.
Generative AI can assist with documentation. Clinical decision-support systems can synthesise complex patient histories. Digital triage tools can prioritise risk more effectively. In rehabilitation, sensor-guided therapy systems and carefully deployed robotic technologies, including exoskeleton-assisted gait training for selected patients, can increase therapy intensity safely and consistently, particularly in early recovery. This allows therapists to focus on assessment, clinical reasoning and patient engagement rather than repetitive supervision.
Technology must give clinicians back time, not take professional judgement away. If technology reduces cognitive overload and unnecessary administrative friction, it sustains morale, protects professional standards and helps us retain the workforce our system depends on. A sustainable healthcare system ultimately depends on a sustainable healthcare workforce.
Third, from throughput to meaningful outcomes. Healthcare systems often measure performance in terms of waiting times, bed occupancy and utilisation volumes. These indicators are important for operational management.
But patients measure success differently. Can I climb the stairs to my flat? Can I return to work? Can I care for my grandchildren? Can I live independently without becoming a burden to my family?
As we scale AI and rehabilitation technologies, we should continue embedding functional indicators – mobility, independence, caregiver burden, re-admission reduction and return-to-community participation – alongside utilisation metrics. Technology should improve outcomes that patients feel, not just metrics we report.
Mr Chairman, Singapore's strength has never been blind adoption of new tools. It has been discipline in the implementation. In healthcare, that discipline means scaling technologies that demonstrably improve independence, strengthen professional capability and remain financially sustainable in a super-aged society.
As Singaporeans live longer, our ambition must be clear – not merely to extend years of life, but to extend years of mobility, confidence and participation. Because ultimately, the goal of healthcare is not activity, it is dignity across the life cycle.
If we deploy technology wisely, we will ensure that Singapore's healthcare system remains advanced and not only that, but also humane, resilient and sustainable.
The Chairman : Minister of State Rahayu.