動議 · 2026-05-05 · 議会 15
雇用なき成長を許さない人工知能(AI)移行(動議提出)
全国労働組合会議(NTUC)事務総長のン・チーメン議員(ジャラン・カユ選挙区)は5月5日夜、「雇用なき成長を許さないAI移行」動議を提出した(共同提出者:マーク・リー、サクティアンディ、ヨー・ワンリン)。動議は、AI主導の成長が公平性・強靭性・万人への機会に立脚すべきであり、シンガポールに「雇用なき成長」があってはならないことを議会が確認するよう求めた。彼はNTUC調査(回答者の5人に1人が雇用保障を最大の懸念に挙げ、PMEの56%がスキル向上の必要性を実感)を引いて労働者の不安を説明し、4つの実践的施策を提案した。シンガポールの実情に根ざした労働市場インテリジェンス・予見システムの構築、企業訓練委員会(CTC、2019年以降3,800超設立、30万人超が恩恵)を通じた労働者と共に進む企業変革の支援とシンガポール全国雇用者連盟(SNEF)との共同展開、AI-Ready SGなど訓練経路の拡大(今後数年で100万超の訓練枠が目標)、そして解雇前の政府への事前通知や求職者支援制度(JSS)の適用範囲を中央値月収約5,000ドルからPME中央値収入水準へ引き上げるなど、離職者が尊厳をもって再起できる支援である。演説後、討論は翌日に延期された。
重要なポイント
- • 動議は4項目:AIの変革力の承認、公平に立脚した成長、労働者と企業への装備、雇用なき成長の拒否
- • NTUC調査:回答者の5人に1人が雇用保障を最大の懸念、PMEの56%がスキル向上の必要性を実感
- • CTCは2019年以降3,800超・30万人が恩恵、SNEFとの全国共同展開を提案
- • JSSの適用範囲を中央値月収約5,000ドルからPME中央値収入水準へ引き上げを提案
政府は首相自らが国家AI評議会を主宰し、予算案で労働者と企業のAI経済への適応支援を約束しており、労使とともに三者雇用評議会を設立して企業変革・職務再設計・労働者の移行を推進している。
労働運動がAI時代に向けて「経済の前進とともに労働者も前進する」社会契約を主体的に更新したことは、シンガポールが三者協調機制を中核として、雇用成果と労働者保護を事後救済ではなく国家AI成長アジェンダに組み込んでいくことを示している。
“労働者の代わりにAIを使うのではなく、あらゆる職種、あらゆる企業の労働者のためにAIを働かせるのだ。”
参加者 (1)
全文翻訳(日本語)
Hansard 原文 · 2026-06-09
夜間8時29分 黄志明氏(加里木路):議長、私は以下の動議を提出いたします*。「本議院は(1)新技術、特に人工知能(AI)がシンガポール経済発展の次の段階を推進するその革新的力を認識し;(2)シンガポールのAI駆動成長アプローチは公正性、強靭性、およびすべての人の機会に基づくべきことを強調し;(3)労働者と企業が新たな機会を掴み、共に進歩することを装備・支援することを決定し;および(4)経済的進歩は包括性を維持する必要があり、シンガポールは雇用なき成長を有することはできない、なぜなら各労働者は重要であるからということを認識する。」
[(議事文本)*本議案はリン・デクジュン氏、サッキ・スパット氏およびヤン・ワンリン女史の名義でも提出されました。(議事文本)]
議長、私は利益相反を宣言いたします。全国労働組合連盟(NTUC)事務局長として、公開傍聴席に集合するNTUC姉妹および兄弟たちと共に、私たちは労働者の賃金、福利厚生、および職業見通しを擁護しています。
本動議は、ここ2年ほどの間に、私たちの指導者と労働者がAI変革について議論してきた声を代表しています。
本日、私は以下のような各層の人々に話しかけたいと思います。自分の技能が十分であるかどうかを知りたい若い卒業生たち;自分の経験がまだ有用であるかどうかを知りたいキャリア中盤のプロフェッショナルたち;AI駆動経済において良い仕事を得られるかどうかを懸念しているブルーカラー労働者たちです。
独立以来、シンガポールの成長は、単純ながら強力な契約に基づいてきました。すなわち、私たちの経済が進歩するにつれ、私たちの労働者も進歩するということです。本日、AI駆動の世界において、私たちはこの契約を意識的に共に更新しなければなりません。
AIはもはや単なる道具ではありません。それは仕事の方法、顧客にサービスを提供する方法、および価値創造の方法を変えつつあります。
KPMGおよびアクセンチュアなどのコンサルティング企業は、AI導入による事業成果を従業員評価に組み入れ始めています。最近、MetaおよびMicrosoftなどの大手技術企業は、グローバルな再編計画を発表いたしました。
AIがこうした変化の唯一の原動力であるとは言えません。しかし、仕事の性質が急速に変化していることは明らかです。
労働者は不安を感じており、注視しています。こうした懸念を理解しています。AIは初級職に影響を与えており、これらの職は職業キャリアの第一歩であった職です。日常的で作業集約的なタスクはますます自動化されつつあります。
経済全体にわたって、AIはデータ処理および標準化されたモデリングに長時間を費やす初級従業員の必要性を減らしています。AIはまた、医師、弁護士、会計士などの高度なプロフェッショナルにおけるプロフェッショナル・マネージャー・エグゼクティブ(PME)職を再形成しています。同時に、AIは新しい仕事と新しい役割も創出しています。
しかし、新しい機会が出現している一方で、労働者は真実の、そして理解可能な懸念を持っています。若い卒業生は以下のように問いかけます。どこから始めるのか、最初の一歩がより高くなった今、どのように正しいスキルを構築するのか。多くのキャリア中盤のPMEおよび労働者は以下のように問いかけます。私の経験は依然として重要であるのか。私の経験は引き続き機能するのか。AIはどのように私の役割を強化し、置き換えるのではなく、私を支援できるのか。
全体的に、これらの変化は、経済成長が常により多くのより良い仕事につながるという前提に異議を唱えています。
私たちの経済部門は引き続き良好な投資を誘致しています。政府はAI駆動経済を強化する野心を明確に示しています。しかし、多くのシンガポール人にとって、2つの問題が依然として残っています。私はこの成長にどのように参加し、そこから恩恵を受けるのか。この成長は私に公正な機会にどのように転化するのか。
世界中で、これらの問題が解決されないときに何が起こるかの極端な事例を見ることができます。
一つの極端は、一部の社会が技術を急速に発展させることを許容するということです。失業した労働者は自分自身の手段を講じるよう強制されます。経済学者は、雇用中断が適切に管理されない場合、傷跡が残ると警告しています。もう一つの極端は、恐れが優位に立つということです。労働者は防御的な抵抗を行います。ハリウッドでは、脚本家と俳優はAIの使用についての罷業と公開デモンストレーションに参加しました。
これらのどちらもシンガポールのために選択したい路線ではありません。これが本日、私および同僚議員がAI採用の明確なアジェンダ、シンガポールの競争力を強化し、私たちの企業を支援し、労働者に権限を与えるアジェンダを制定するために本動議を提出する理由です。私たちはこの新しいAI駆動時代において、三者パートナーシップの利点に基づいて、それがすべての労働者に利益をもたらすことを確保する必要があります。
そのために、リン・デクジュン氏は企業のための明確なロードマップ、私たちのAI前線を説明いたします;サッキ・スパット氏はシンガポールのための包括的なAI駆動経済の構築について論じます;ヤン・ワンリン女史は将来の仕事の仕事の再設計について議論いたします。
議長、この経済成長の段階は過去とは異なります。AIの発展速度は非常に速く、その創造者たちさえもが、その限界および護衛柵、保護措置の必要性を認めています。実は、AIは一個人が行うことができることの範囲を拡大しており、これは驚異的です。多くの国において、「単独起業家」または一人の企業はAIを使用して、かつては全体的なチーム全体によって完了された仕事を完了しています。したがって、AIは単に仕事を再形成しているだけではありません。それはビジネスモデルと組織構造を再形成しています。
この背景のもとで、労働運動に提示された懸念は実際の経験に根ざしています。NTUC調査の回答者の5分の1は、AI および自動化への不安に関連して、職業保障を彼らの最優先事項と見なしています。労働者は彼らのスキルが進展に追いつかない可能性があることを懸念しています。親は彼らの子どもの雇用適性を懸念しています。
企業も同じ懸念を持っています。多くの企業は変革を行いたいと思っていますが、労働力の準備と実装コストのバランスを取ることで板ばさみになっています。
本日、シンガポールの60以上のAI優秀センターは、職場全体のAI展開を支援しています。NTUCはまた、AI関連プロジェクトサポートを求める企業の数が2倍以上になったことを目撃しており、新しい機会を掴む方法を尋ねています。
議長、私は中断が発生する前に、AI駆動成長のこの段階で私たちのプログラムと対応を強化するために早期に行動する必要があると確信しています。
シンガポールがAI発展を戦略的に進める一方で、予想される成果は明確です。すなわち、私たちの経済パイをできるだけ拡大しながら、同時にこの成長がシンガポール人の良い仕事と機会に転化することを確保する;企業がAI技術を使用して変革を行い、労働者をより高付加価値の仕事のための訓練を行い、より広範な役割を引き受け、より多くの価値を創造することができるようにする;および私たちの労働者に投資し、彼らに権限を与え、AI強化役割に早期に準備させるということです。
これは私たちが努力しなければならない能動的なAI未来です。なぜなら、私たちの人民が私たちの最大の力だからです。AIが労働者に取って代わるのではなく、AIが異なるキャリアの分野の労働者に役立ち、異なる企業全体に及ぶのです。
本議院のすべての人がこれに同意すると確信しています。AIはもはや選択肢ではありません。適切に使用される場合、それは生産性を向上させ、新しい可能性を解放し、私たちの競争力を強化することができます。しかし、相応の努力を払う各労働者は、この新しい経済において彼が自分の場所を見ることができ、そこに到達するために支援される必要があります。これが私たちが公正性、強靭性、およびすべての人の機会に基づいてAI駆動成長を進める方法です。
シンガポールは中断が発生するまで待つことはありません。私たちは常に将来を展望し、早期に準備することを選択しています。
過去の技術が仕事を再形成した場合、三者パートナーが集結しました。1980年代の国家コンピュータ化計画中;グローバル金融危機中のアップスキリングおよび強靭性スキルプログラムを通じて;およびCOVID-19中のNTUC職業保障委員会を通じて、この委員会は一夜にして失業した数千人の労働者を職場に戻すことを支援しました。
私たちはこの時代でも同じことをする必要があります。
予算では、私たちの政府は、労働者と企業がAI駆動経済に適応し成功することを支援する必要性を強調している一方で、総理大臣は国家AI委員会を議長として務めています。NTUCはまた、より多くの労働者が日常業務でAIを使用できるようにするAI-Ready SGを開始し、求職者および様々なキャリア分野の労働者を支援するためのAI駆動ツールを提供しています。
この業務をさらに推進するため、三者パートナーは三者就業委員会を設立し、企業の変革、職務の再設計、労働者の配置転換を支援し、互利共生を実現します。
現在の鍵は、この三者公約をいかに実行するか、タイムリーに行動し、連携して進み、謙虚な姿勢で実際に向き合い、シンガポール人民にとって信頼と機会をもたらすことにあります。
議長殿、この動議を実行するため、四つの実務的な対策を概説させていただきます。
第一に、AI駆動型経済に向けた市場情報と見通し予測システムを確立する必要があります。この急速な変化の時期、労働者と企業はより多くの情報だけでなく、信頼できる情報が必要です。シンガポール自体の労働力市場の現実に根ざした情報です。今日、労働者と企業はAIの見通しについて断片的で、時には相互に矛盾した見方に直面しています。一部のグローバルレポートは大規模な雇用喪失を警告しています。他のレポートはAIをホワイトカラー労働の未来だと述べています。最終的な着地点は不明確で、依然として不確実です。
そのため、シンガポールは、私たちの業界構成、労働力構成、企業の現実を反映した信頼できる市場情報と見通し予測システムを構築する必要があります。ホワイトカラー労働者とブルーカラー労働者の両方が実践的な答えと指導を必要としています:どの職位が進化し続けているのか、どれが消える可能性があるのか、どのスキルがより重要になるのか、新しい職はどこにあるのか、私はどうするべきなのか。
青年にとって、これはどのスキルが扉を開くかについてのより明確なシグナルを意味する可能性があり、研修経路がより良く労働力需要に合わせて設計されます。これはまた、学校から職場への移行のストレスが少なくなることを意味します。入門レベルの職位が変わったとしても。
PMEとブルーカラー労働者にとって、これは、彼らがスキルアップをどのように行うか、AIを活用して職を強化し、職務範囲を拡大し、雇用見通しを改善する方法についての適切な指導を意味します。対象を絞った再研修を通じて、労働者は自身の価値を高め、自信を持って新しい職、再設計された職、または隣接する職に進むことができます。
質の高い研究はまた、受動的な政策立案を回避するのに役立ちます。失業が発生した後にのみ介入することは、経済的、財政的、社会的にはるかに高い費用がかかるからです。労働者の職位減少の前に再研修することで、彼らは継続的に雇用され、進歩する可能性が高くなります。
これが、シンガポール独自にカスタマイズされた市場情報と見通し予測システムが重要である理由です。これは、業界がAIをどのように採用するかについての業界協会の洞察、職務の再設計と生産性の変化についての企業データ、および労働者の懸念、スキルのニーズ、実際に有効なスキルアップ対策についての労働組合の認識をまとめています。これはシンガポール人民が信頼できる見通し予測と情報です。マクロデータと実地の現実の両方を組み合わせているからです。自分たちの労働者を知っている労働組合や、AI変革に直面している雇用主からのものです。
このようなシステムがあれば、三者パートナーはより良く職がどのように進化するかを理解できます。企業と労働者は蚊帳の外に置かれることはありません。彼らはより明確な方向性、より多くの準備時間、および新しい機会を利用するための更良いサポートを得られます。
第二に、企業がAIを活用した変革を推進できるようにする必要があり、それは労働者に恩恵をもたらす方法で行われる必要があります。
企業はAI採用の権限を与えられなければならず、労働者は積極的に参加し、変革が企業と労働力の両方にとってより強力なパフォーマンスとより良い結果をもたらすようにします。AI採用が意図的に、段階的に行われ、労働力のアップグレードと組み合わされるときに何が起こるかについて、すでに可能性の一部を見ることができます。
シンガポール港湾庁(PSA)では、シンガポール港湾労働組合とポート・オフィサー連合のサポートの下、AIシステムが段階的に展開され、運用計画と安全性を改善しています。ST Engineering Land Systemsでは、ST Engineering Staff UnionおよびSkillsFuture Singaporeの前職と協力して、40以上のサプライヤーの労働者がAIと新しいプレシジョンエンジニアリング工具の研修を受けており、先進製造の進化するニーズに対応しています。
しかし、中小企業(SME)はしばしば資源、専門知識、帯域幅の制約に直面しています。これは重要です。なぜなら、中小企業は約70%の労働力を雇用しているからです。より多くの中小企業をサポートすることは、より多くの労働者がAI駆動型の変革から恩恵を受けることができることを意味します。
あらゆる規模の企業において、トレーニング、職務昇進、給与が初日から変革プロセスに組み込まれることを確認する必要があります。これは成長が包括的に保たれる方法です。労働者の成果は商業変革計画の一部である必要があり、放棄されたり事後対応として取られるべきではありません。
これが全国労働組合総連合会(NTUC)が企業訓練委員会の概念を開拓した理由です。変革が企業と労働者の両方をアップグレードします。2019年の最初の企業訓練委員会以来、3,800以上の企業訓練委員会を設立し、プログラムと訓練は30万以上のブルーカラーとホワイトカラー労働者に恩恵を受けています。私たちは変革中の企業と協力して、スキル訓練、職務再設計、およびより明確なキャリア開発経路を開拓しました。
医療部門の実例を使ってこれがどのように見えるかを説明させていただきます。
Tan Tock Seng Hospitalと医療サービス従業員連合は企業訓練委員会を活用してPreSAGEを拡張しています。PreSAGEは転倒リスクのある患者向けのインテリジェント患者モニタリングシステムです。AI訓練システムを使用し、患者のベッドの上に熱センサーを装備して熱パターンをキャプチャします。AIシステムが患者が不安定な転倒ゾーンに入ることを予測するとき、看護師に対応するための警告がトリガーされます。
このシステムは常にオンです。24時間患者を監視しています。これは看護師がもう1,200床をまたいで病棟ごとの巡回を行う必要がなくなり、転倒センサーマットを手動で確認する必要がなくなることを意味します。この新しいワークフローはより速く、より賢く、要件が低くなっています。
これがAIが職を強化する方法です。AIはタスクとワークフローを変更します。それは退屈で反復的で労働集約的な仕事を排除し、この場合、特に年配の従業員にとって看護職をより持続可能で意味のあるものにします。
また、GP+協同組合と協力し、一般開業医(GP)がAIを使用し、診療所の従業員のケース文書作成スキルをアップグレードし、全体的な生産性を向上させることをサポートしています。この場合、全国労働組合総連合会と私たちの労働組合は医療専門家としてだけでなく、変化に対処する小企業の経営者としてもGP医師と協力しています。
企業訓練委員会が効果的である理由は、相互利益と勝利の基礎の上に構築されているからです。企業は変革し、労働者はそれとともに前進します。
これまで、労働運動は企業訓練委員会イニシアチブのパイオニアでした。将来を見据えて、新しい三者就業委員会の一部として、シンガポール全国雇用主連合会(SNEF)と共にこの業務を推進することを提案します。言い換えれば、全国労働組合総連合会とシンガポール全国雇用主連合会は、全国的に企業訓練委員会を拡大し、推進するために協力します。私たちのネットワークを活用することで、より多くの企業とより多くの労働者にアクセスできます。より対象を絞ったAI関連のサポートを提供し、より多くの相互利益と勝利の成果を達成できます。
このプロセスにおいて、Tan See Leng部長がちょうど議院に戻られたところですが、この新しい企業訓練委員会実装方法をサポートするためにより多くのリソースが必要になる場合があります。全国労働組合総連合会はシンガポール全国雇用主連合会と詳細について協議し、準備ができたら資金申請を提出します。政府から十分なサポートを得られることを期待しています。
第三に、労働者が新しい機会をつかむことができるようにすることです。AIが業界とビジネスモデルを再形成する中、職への影響は引き続き進化します。若者と労働者にとって、より明確なシグナル、より良いパス、実践的なサポートを得ることは、新しい機会に進むのに役立ちます。
このサポートは早期に開始される必要があります。三者就業委員会を通じて、IHL(高等教育機関)との連携を強化し、学生が労働力市場の洞察を得られるようにし、学習期間中にキャリア開発をより早く計画できるようにする必要があります。エコシステムとして、若者がより良い選択をし、学校から職場への移行を短縮するのを支援するためにさらに多くのことができます。
最近、Amazon Web Services(AWS)を訪問したときに数人の若い専門家に会いました。これらの新卒者の一部は最初は不安を感じていましたが、結果的に求職活動の後に職を見つけることができました。AWSに落ち着くことは良い結果です。しかし、これは私の心の中にも質問を提起します。より早いキャリア指導、雇用主の需要についてのより良い理解、およびインターンシップとエントリーレベルの職についてのより強いマッチングがあれば、このプロセスはより滑らかではないでしょうか?我々はより多くできます。
全国労働組合総連合会のe2iはAIキャリアコーチを開発しました。青年と求職者が履歴書を改善し、模擬面接を実施し、改善反応を得るのを支援します。カスタマイズされた職提案を通じて、青年は職の検索を支援し、おそらくこのプロセスをわずかに少なく恐ろしくするのに役立つブーストを得ることができます。
PMEと中期キャリア労働者にとって、課題は異なります。全国労働組合総連合会の調査では、PMEの56%がAIのペースに追いつくためにスキルアップが必要だと感じています。我々のPMEは、スキルアップグレードが実際の職の機会に変換でき、彼らの経験が引き続き重要になることを確信する必要があります。
需要を満たすため、全国労働組合総連合会学習センターはさまざまなスキルレベルのAIスキル経路を開発しました。2月に全国労働組合総連合会のAI-Ready SGイニシアチブが開始されて以来、4,000以上の労働者がAIスキルをアップグレードするためにAI訓練を開始しました。全国労働組合総連合会学習センターは、今後数年でAI-Ready SGを通じてこれらの取り組みを100万以上の訓練枠に拡大する予定です。
われわれの労働組合も独自の役割を果たします。労働組合の訓練援助プログラムは拡大され、厳選されたAIツールのサブスクリプション費用の一部を相殺するのに役立つでしょう。われわれの労働組合はまた、業界推進者と密接に協力し、われわれの労働者のAI訓練が実行可能であり、彼らの日常業務をサポートすることを確保します。われわれは業界別、企業別にビジネスプロセスと運営モデルを改革し、企業訓練委員会を活用してAIがもたらす恩恵を得るのを支援します。
今日、デジタル変革とAI関連の企業訓練委員会プログラムに対する需要は強いものです。今年初めに、私はシンガポール保険PAC(SIN(G) Assurance PAC)を訪問しました。これは監査および保証サービスを提供する公認会計事務所です。日次帳簿項目テストは過去、長時間にわたる繰り返しスキャンを伴い、初級監査人は技術的指導に関して上級者に大きく依存していました。企業訓練委員会の助成金を通じて、該当事務所は品質管理ツールを導入し、煩雑で時間がかかるスプレッドシートの手動追跡作業を廃止しました。また、ロボティック・プロセス・オートメーション(RPA)を採用し、AI対応チャットボットをデプロイして、監査効率と精度を向上させました。
技術は現在、中小企業(シンガポール保険PAC等)にとっての力の倍増器です。これにより、労働者は専門的判断を高付加価値業務に応用することができます。これらのケースは、変革が労働者中心に行われるとき、企業と労働者の両方が受益することを示しています。
シンガポール全国労働組合総評議会(NTUC)は、AI Singaporeと共同でAI変革ブループリントを開発し、企業が準備状況を評価し、ギャップを特定し、最も適切なAIソリューションを導入するのを支援します。われわれはまた、アマゾン ウェブ サービス(AWS)とHuaweiと協力し、主要な力の倍増器として、より多くの企業と労働者に彼らの専門知識、ソリューション、ネットワークをもたらします。
われわれはこれらの能力を三者協議の労働委員会に持ち込み、リソースを集約し、AIが業務を変えているため、様々な分野の労働者が新しい機会をより容易につかむことができるようにします。
第四に、われわれは失業労働者が尊厳と自信を持ってもう一度立ち上がることができるようにしなければなりません。AIが仕事に与える影響は引き続き変わっていくでしょう。われわれは新興のAIガバナンス問題に密接に注視し、われわれの政策を調整し、さらには法律までも調整しなければなりません。
人間がプロセスに関与し続けることを維持することは重要でしょう。特に採用、職務配置、業績管理、解雇決定などの分野においてです。しかし、これらの最善の努力を行ったとしても、われわれは誠実に認めなければなりません。特にPME(専門職・管理職・行政職)の間で、ある程度の失業がまだ発生するでしょう。AIによる失業がより顕著である時代に、われわれは影響を受けた労働者に早期に接触し、混乱と回復の間の時間を短縮する方法を見つけなければなりません。複数年の懸命な仕事に投資した失業労働者にとって、人員削減は急突然で非常に不安定に感じられ、まるで地面が彼らの足元から移動しているかのようです。これが、われわれの支援システムが早期に行動し、これらの影響を受けた労働者が再び立ち上がるのをサポートしなければならない理由です。
私はかつてこの議院で政府への人員削減の事前通知を呼びかけました。これは従業員の最終就業日の前に行われるべきです。《雇用法》の進行中の見直しでこれが検討されていることを嬉しく思います。目的は、影響を受けた労働者ができるだけ早く適応し、再び立ち上がるのを支援しながら、われわれの労働力市場の柔軟性と活力を維持することです。
実務上、特に大規模な人員削減の場合、事前通知によって、われわれの労働組合、および e2i がその27個の国家職業センターのネットワークを通じて早期に介入し、影響を受けた労働者をサポートすることが可能になります。
多くの再構成を行っている企業がすでにそのような事前通知を提供していることを嬉しく思います。これにより、三者協議のパートナーが現場でキャリアおよび感情的サポートをデプロイすることが可能になります。このような状況では、われわれは即座のスキルアップロード経路を提供し、雇用主と直接協力して、適切な空きポジションを確保することができ、時には影響を受けた労働者の最終就業日の前でさえ。
職務マッチング以外に、失業労働者は尊厳を持ってもう一度立ち上がり、訓練、移行、および次の良い職へのシフトのための実質的な機会を持つことを、サポートされなければなりません。
そのような例を一つ共有させてください。洪さんは小売業のミッドレベルITマネージャーで、彼の会社がIT サポートをアウトソーシングしたときに人員削減されました。15年間、企業のITシステムを管理した経験があるにもかかわらず、彼の機会は限定されていました。彼は落胆し、混乱し、どこから再び始めるのか不確かでした。幸いなことに、シンガポール全国労働組合総評議会(NTUC)e2iからのキャリアガイダンスとコーチングを通じて、洪さんは短期間でヘルスケア業界のITマネージャーに転向することができました。
洪さんのように、多くの労働者は人員削減後に脆弱性を感じ、特に同じ組織に多年にわたって貢献した後にそうです。住宅ローンを持つ、学校に通う子供を持つ、または高齢の親を扶養する必要がある人々にとって、迅速に仕事を見つけるというプレッシャーは非常に現実的です。これが移行期間中の財務的サポートが重要である理由です。これは福祉ではありません。これは労働者の成果への投資です。
シンガポール全国労働組合総評議会(NTUC)の提案を政府がすでに採択し、SkillsFuture ジョブシーカーサポートプログラム(JSS)を立ち上げたことを嬉しく思います。それは時間制限のある支援を提供し、積極的な職探しと訓練に関連付けられています。労働力運動は現在、このプログラムの対象範囲を拡大することを提案しています。
今日、このJSSは約5,000シンガポールドルの中位収入に関連付けられています。しかし、AI時代では、このレベルを超える収入を持つ多くのPMEは同じ失業リスクと同じ構造化された過渡サポートの必要性に直面する可能性があります。対象範囲をPME中位総収入レベルにより近く調整することは、AI駆動の破壊の現実をより良く反映するでしょう。
われわれのゴールは古い仕事を保つことではありません。それは新加坡人がより信頼を持ってより速く次の良い仕事に転向するのを支援することです。事前通知、より速く、より調整された動員を通じて、われわれは失業労働者がより速く回復し、尊厳を持ってもう一度立ち上がることを確保できます。議長先生、中文でお願いします。
(中文で):このAI時代に、国家は迅速に変わり、企業は適応し、仕事は変わっています。
若い人々は問っています。「私は自分のキャリアをさらに推進するために何を学ぶべきですか?」労働者たちもまた問っています。「このAI時代では、私の経験はどのように価値を加え続けることができるのですか?」
したがって、われわれは早期に行動する必要があります。ビジネス変革と労働者訓練を結合し、経済成長が労働者の高品質な仕事に転化されることを確保しなければなりません。シンガポール全国労働組合総評議会(NTUC)、政府、および雇用主は、AI変革と雇用サポートを推進するための三者労働委員会をすでに確立しています。
シンガポール全国労働組合総評議会(NTUC)は高等教育機関と協力し、キャリアガイダンスと職業計画を強化し、卒業した若者がより速く適切な仕事を見つけることができるようにします。同時に、われわれは地元企業、労働組合、および学術界がAIが雇用に与える影響を共同で研究することを提案します。シンガポール全国労働組合総評議会(NTUC)の企業訓練委員会補助金を通じて、われわれは企業がAIを採用し、新しい機会をつかむためのサポートを強化するでしょう。
そのようにすることで、ホワイトカラー労働者はAIを活用し、より高い価値の仕事を引き受けることができるようになります。ブルーカラー労働者もまた彼らのAIスキルをアップグレードし、新しい成長経路を得ることができるようになります。職業を変える必要がある人々にとって、われわれは彼らが新しい始まりをするときに彼らと一緒にいるでしょう。
議長先生、団結を保ち共同で努力することを通じて、われわれはAI時代でより安定した進歩を達成し、より高い高さに到達することができるでしょう――すべての新加坡人が居場所を持つ時代です。
(英文で):議長先生、尊敬される先生方、要約させていただきましょう。多くの労働者の心の中にある問いでこのスピーチを始めました。「AI成長にどのように参加し、それから恩恵を受けることができるのか?」「自分のために公平な機会をどのように得ることができるのか?」
シンガポール は教育とわれわれの労働力のスキルに多くを投資しました。われわれが成長の次の段階に進むにつれて、われわれは労働者をサポートするためのわれわれの堅い約束を見直す必要があります。若い卒業生、ホワイトカラーのPME、年齢にかかわらず、ブルーカラー労働者なども同様です。
私が概説した4つの実用的な行動は、このAI変革における集団的行動への呼びかけです。早期に行動し、仕事がどのように変わるかを理解し、労働者と企業により良い予見を提供することができるようにします。企業の変革をサポートしながら労働者を向上させ、ウィンウィンの相互利益の結果を実現します。労働者が仕事の進化の中で新しい機会をつかむことができるようにします。混乱が起こるとき、労働者が尊厳と自信を持ってもう一度立ち上がることを確保します。
この更新された協定は、AI時代のわれわれのユニークな三者制度の基盤となる必要があります。企業の競争力を保ち、労働者をわれわれの進歩の核心にしっかりと置きます。なぜなら、シンガポールでは、すべての労働者が重要だからです。先生、議案を提議します。【拍手。】
議長:質問は黄子傑先生によって提出されました。黄先生?辩論を延期したいですか?
午後9時3分 黄子傑先生:そうです、先生。明日の日程です、先生。
議長:今すぐ辩論の延期を提議する必要があります。
英語原文
SPRS Hansard 原本記録 · 取得日:2026-06-09
8.29 pm Mr Ng Chee Meng (Jalan Kayu) : Mr Speaker, I move*, "That this House (1) recognises the transformative power of new technologies, especially Artificial Intelligence (AI), to drive Singapore's next phase of economic development; (2) emphasises that Singapore's approach to AI-enabled growth must be anchored in fairness, resilience, and opportunity for all; (3) resolves to equip and support workers and enterprises to seize new opportunities and advance together; and (4) affirms that economic progress must remain inclusive, and that Singapore must not have jobless growth, because every worker matters."
[(proc text) *The Motion also stood in the names of Mr Mark Lee, Mr Saktiandi Supaat and Ms Yeo Wan Ling. (proc text)]
Mr Speaker, Sir, I declare my interest as the Secretary-General of the National Trades Union Congress (NTUC) where together with my NTUC's sisters and brothers gathered in the Public Gallery, we champion workers' wages, welfare and work prospects.
This Motion represents the voices of our leaders and workers discussing AI transition in the last two years or so.
I want to speak today: to the young graduates wondering if their skills will be enough; to the mid-career professionals asking whether their experience still counts; to the blue-collar workers worried if they will have good jobs in an AI-enabled economy.
Since Independence, Singapore's growth has been anchored in a simple but powerful compact: as our economy advances, our workers advance together. Today, in an AI-enabled world, we must renew that compact, deliberately and together.
AI is no longer just a tool. It is reshaping how work is done, how we serve customers and how value is created.
Consulting firms, such as KPMG and Accenture, are starting to include the use of AI to achieve business outcomes as a staff assessment. More recently, leading technology firms, like Meta and Microsoft, have announced global restructuring plans.
AI may not be the only driver of these changes. But they show clearly that the nature of work is changing fast.
Workers are anxious and paying close attention. I understand these concerns. AI is impacting junior roles, which were once the first rung of a career ladder. Routine, process-heavy tasks are increasingly automated.
Across the economy, AI is reducing the need for junior staff to spend long hours on data processing and standardised modelling. AI is also reshaping professional, manager and executive (PME) jobs in higher-end professions, like doctors, lawyers and accountants. At the same time, AI is also creating new jobs, new roles.
But even as new opportunities emerge, workers have real and understandable concerns. Young graduates ask: where do I start, and how do I build the right skills when the first rung is now higher? Many mid-career PMEs and workers ask: will my experience count? Will my experience continue to matter? How can AI strengthen my role and not replace me?
Taken together, these shifts challenge the assumption that economic growth will always lead to more and better jobs.
Our economic agencies continue to bring in good investments. The Government has set out clear ambitions to strengthen an AI-enabled economy. But for many Singaporeans on the ground, two questions remain: how can I take part in this growth and benefit from it? How will this growth translate into fair opportunities for me?
Around the world, we can see the extremes of what happens when these questions are left unanswered.
On one extreme, some societies allow technology to race ahead. Displaced workers are left to fend for themselves. Economists warn of scars when job disruption is unmanaged. At the other extreme, fear takes hold. Workers push back defensively. In Hollywood, writers and actors have taken to picket lines and public demonstrations over the use of AI.
These are not paths that we want for Singapore. This is why today, my fellow Parliamentarians and I put forward this Motion to set out a clear agenda for AI adoption, one that strengthens Singapore's competitiveness, supports our enterprises and empowers our workers. We must build on our tripartite strengths for this new AI-enabled era to ensure that it benefits all workers.
To that end, Mr Mark Lee will address the clarity for enterprises, our AI front door; Mr Saktiandi Supaat will speak on building an inclusive AI-enabled economy for Singapore; and Ms Yeo Wan Ling will speak on job redesign for the future of work.
Sir, this phase of economic growth is different from the past. AI is advancing at such speed that even its creators are acknowledging its limits and the need for guardrails, safeguards. In fact, AI has widened the scope of what one person can do quite incredibly. In many countries, "solopreneuers", or one-person outfits, are using AI to carry out work previously done by whole teams. AI is, therefore, not just reshaping jobs. It is reshaping business models and organisational structures.
Against this backdrop, the concerns raised to the Labour Movement are grounded in lived experience. One in five respondents NTUC surveyed cite job security as their top concern, linked to anxieties around AI and automation. Workers worry their skills may not keep pace. Parents are concerned about their children's employability.
Enterprises share concerns too. Many want to transform but are weighing workforce readiness and implementation costs.
Today, more than 60 AI Centres of Excellence in Singapore are supporting AI deployment across workplaces. NTUC is also seeing more than double the number of enterprises seeking support on AI-related projects and asking how to seize new opportunities.
Mr Speaker, I firmly believe that we must act early. We must strengthen our plans and responses at this stage of the AI-enabled growth, before disruption takes hold.
As Singapore pushes ahead strategically on AI, our desired outcomes are clear: to grow our economic pie as large as possible, while ensuring that this growth translates into good jobs and opportunities for Singaporeans; to enable enterprises to use AI technologies to transform and train workers to do higher-value work, take on broader roles and create more value; and to invest in our workers and empower them, preparing them early to move into AI-augmented roles.
This is the proactive AI future we must work towards because our people are our greatest strength. Not AI instead of workers, but AI working for workers across all collars, across enterprises.
I am sure that everyone in this House agrees. AI is no longer optional. Used well, it can raise productivity, unlock new possibilities and strengthen our competitiveness. But every worker, who puts in the fair share of effort must be able to see where they can fit into this new economy and be supported to get there. This is how we anchor AI-enabled growth in fairness, resilience and opportunity for all.
Singapore has never waited for disruption to hit before acting. We have always chosen to look ahead and prepare early.
When technology reshaped work in the past, tripartite partners stepped up together: during the National Computerisation Plan in the 1980s; through the Skills Programme for Upgrading and Resilience during the Global Financial Crisis; and through the NTUC Job Security Council during COVID-19, which helped thousands of workers displaced overnight to return to work.
We must do likewise in this era.
At Budget, our Government underscored the need to support workers and companies to adapt and succeed in an AI-enabled economy, with the Prime Minister chairing the National AI Council. NTUC also launched AI-Ready SG to empower more workers to use AI in their daily work, with AI-enabled tools to support jobseekers and workers of all collars.
To build further on this, tripartite partners have set up the Tripartite Jobs Council to support enterprise transformation, job redesign and worker transitions, forging win-win.
What matters now is how we take this tripartite commitment to act early and act together, with a humble approach that keeps us close to the ground, so that our AI ambitions translate into confidence and opportunities for enterprises and most importantly, Singaporeans.
Mr Speaker, Sir, to give effect to this Motion, allow me to outline four practical moves.
First, we must build market intelligence and foresight for an AI-enabled economy. In this period of rapid change, workers and enterprises do not just need more information. They need trusted intelligence, grounded in Singapore's own labour market realities. Today, workers and enterprises face a fragmented, sometimes even conflicting, view of the AI landscape. Some global reports warn of large-scale job displacement. Others say that AI is the future of white-collar work. The landing point is fuzzy and still uncertain.
That is why Singapore needs our own trusted system of market intelligence and foresight, one that reflects our sectoral mix, workforce profile and enterprise realities. Workers, both white and blue collars alike, need practical answers and guidance: which roles are evolving? Which ones are likely to disappear? Which skills will matter more? Where are the new jobs? What should I do next?
For youths, this could mean clearer signals on which skills will open doors so that training pathways can be better designed to match labour demand. It also means a less anxious transition from school to work, even as entry level roles change.
For PMEs and blue-collar workers, this means early guidance on how to upskill, use AI to augment their roles, expand their job scope and improve work prospects. With targeted reskilling, workers can raise their value and move confidently into new, redesigned or adjacent roles.
Good research can also help us avoid reactive policy-making because intervening only after displacement has occurred is far more costly, financially, economically and socially. By reskilling workers before their roles diminish, they are also far more likely to stay employed and progress.
This is why a market intelligence and foresight system, tailored to Singapore, matters. It brings together insights from trade associations on how industries are adopting AI, enterprise data on job redesign and productivity shifts, and union sensing on worker concerns, skills stress points and what upskilling is actually working. This is foresight and intelligence that Singaporeans can trust because it combines macro data on the one hand and ground realities on the other, from unions who know their workers, as well from employers navigating AI transformation.
With such a system, tripartite partners can better make sense of how work is evolving. Enterprises and workers will not be left guessing. They will have clearer direction, more time to prepare and better support to move into new opportunities.
Second, we must enable enterprises to transform with AI and do so in a way that benefits workers.
Enterprises must be empowered to adopt AI, with workers actively involved so that transformation delivers stronger business performance and better workforce outcomes. We can already see some possibilities of what can happen when AI adoption is intentional, phased and paired with workforce upgrading.
At Port of Singapore Authority (PSA), supported by the Singapore Port Workers Union and the Port Officers' Union, AI-enabled systems are progressively rolled out to improve operational planning and safety. At ST Engineering Land Systems, together with the ST Engineering Staff Union and the former SkillsFuture Singapore, workers across more than 40 suppliers are being trained in AI and new precision engineering tools to meet the evolving needs of advanced manufacturing.
But small and medium enterprises (SMEs) often face tighter constraints in resources, expertise and bandwidth. This matters because SMEs employ about 70% of our workforce. Supporting more SMEs means more workers can benefit from AI-enabled transformation.
Across enterprises large and small, we must ensure that training, job progression and wage outcomes are built into the transformation process from Day One. This is how growth stays inclusive. Worker outcomes must be part of the business transformation plans, not left to chance or treated as an afterthought.
This is why NTUC pioneered the concept of the Company Training Committee, so that transformation uplifts businesses and workers together. Since the first Company Training Committee in 2019, we have formed more than 3,800 Company Training Committees, with projects and training benefiting more than 300,000 blue- and white-collar workers. We forged skills training, job redesign and clearer career development pathways together with transforming businesses.
Let me illustrate what this looks like in practice in the healthcare sector.
Tan Tock Seng Hospital and the Healthcare Services Employees' Union are tapping on the Company Training Committee to scale PreSAGE. PreSAGE is a smart patient monitoring system for fall-risk patients. It uses an AI-trained system with thermal sensors above the patient's bed to capture heat patterns. When the patient is predicted to enter an unsafe fall zone, the AI system triggers an alert to nurses to respond.
This system is always on. It watches out for patients 24/7. This means nurses no longer need to go ward after ward, potentially across 1,200 beds, to manually check where the fall sensor mats need to be placed. This new workflow is faster and smarter and less demanding.
This is what AI-augmenting work looks like. AI changes tasks and workflows. It designs out tedious, repetitive, labour-intensive work and it makes, in this case, nursing more sustainable and meaningful, especially also for the older staff.
We are also partnering GP+ Co-operative to support general practitioners (GPs) to use AI, to upskill clinic staff on case documentation and raise overall productivity. In this case, NTUC and our unions stand with GP doctors, not only as healthcare professionals but also as small business owners navigating change.
The Company Training Committee works because it is built on a win-win foundation – enterprises transform and workers progress with them.
Up to now, the Labour Movement has spearheaded the Company Training Committee initiative. Going forward, I propose that we do so together with the Singapore National Employers Federation (SNEF) as part of the new Tripartite Jobs Council. In other words, both NTUC and SNEF will work together to expand and scale the Company Training Committees nation-wide. Together, with our networks, we can reach more enterprises and more workers. We can provide more focused AI-related support and achieve more win-win outcomes.
And in that process, Minister Tan See Leng is just walking back into the Chamber, we will likely need more resources for this new Company Training Committee implementation approach. NTUC will work through the details with SNEF and put up our requests for funding when ready, and we hope the Government will provide its full support.
Third, enabling workers to seize new opportunities. As AI reshapes industries and business models, the impact on jobs will continue to evolve. For our youths and our workers, having clearer signals, better pathways and practical support can help them move into new opportunities.
This support has to start early. Through the Tripartite Jobs Council, we should strengthen our outreach to IHLs so that students can gain labour-market insights and plan their career moves earlier during their studies. We can do more as an ecosystem to help our youths make informed choices and shorten the transition from school to work.
I met several young professionals recently when I visited Amazon Web Services (AWS). Some of these fresh graduates had initial anxieties but ultimately managed to secure positions after a period of job searches. Ending up in AWS is a good outcome. But it raised a question in my mind too. Could the journey have been smoother with earlier career guidance, better insight into employer needs and stronger matching for internships and entry-level roles? We can do more.
NTUC's e2i has developed an AI Career Coach to help youths and jobseekers improve their resumes, practise mock job interviews and receive feedback for improvement. Through tailored job suggestions, youths can get a boost to help with their job searches and perhaps, make the process that little bit less daunting.
For PMEs and mid-career workers, the challenge is different – 56% of PMEs surveyed by NTUC felt that they need to upskill to keep pace with AI. Our PMEs will need confidence that skills upgrading can translate into real job opportunities and that their experience will continue to matter.
To address the needs, NTUC LearningHub has developed AI skills pathways at different levels of proficiency. Since the launch of NTUC's AI-Ready SG initiative in February, more than 4,000 workers have embarked on AI training to level up their AI skills. NTUC LearningHub intends to scale these efforts under AI-Ready SG to more than one million training places over the next few years.
Our unions will do their part as well. The Union Training Assistance Programme will be expanded to help offset the cost of subscriptions to selected AI tools. Our unions will also work closely with sectoral champions to ensure that AI training for our workers is practical and support their daily work. Sector by sector, company by company, we will help enterprises and workers utilise the Company Training Committee to transform their business processes and operating models to reap the benefits of AI.
Today, there is strong demand for digital transformation and AI-related Company Training Committee projects. I visited SIN(G) Assurance PAC earlier this year, a public accounting firm that offers audit and assurance services. Journal entry testing used to involve long hours of repetitive scanning and junior auditors depended heavily on managers for technical guidance. Using the Company Training Committee grant, the firm implemented a quality management tool that eliminated tedious and time-consuming manual tracking of spreadsheets. It also adopted robotic process automation and deployed an AI-enabled chatbot to improve audit efficiency and accuracy.
Technology is now a force multiplier for SMEs like SIN(G) Assurance PAC. It enables workers to apply their professional judgement to higher-value work. Cases like these show us that when transformation is done with workers at the centre, enterprises and workers both benefit.
NTUC has co-developed AI Transformation Blueprints with AI Singapore to help companies assess their readiness, identify gaps and implement the most suitable AI solutions. We are also partnering AWS and Huawei as Lead Multipliers to bring their expertise, solutions and networks to help more enterprises and workers.
We will bring these capabilities to the Tripartite Jobs Council, so that we can pool resources and make it easier for workers of all collars to seize new opportunities as AI reshapes work.
Fourth, we must enable displaced workers to bounce back with dignity and confidence. The impact of AI on jobs will continue to evolve. We must keep a vigilant watch on emerging AI governance issues and adapt our policies, even our laws.
Keeping human-in-the-loop will be important, especially in areas like hiring, work allocation, performance management and dismissal decisions. But even with these best efforts, we must be honest that some displacement will still occur, particularly among the PMEs. In the age where AI displacement may be more pronounced, we must find ways to reach affected workers early and shorten the time between disruption and recovery. For displaced workers who have put in years of hard work, retrenchment can feel sudden and deeply unsettling, as if the ground has shifted from beneath them. That is why our support systems must act as early as possible and support these affected workers to bounce back on their feet.
I have called in this House for advance notification of retrenchments to the Government. This should be done before the employee's last working day. I am glad that this is being studied in the ongoing review of the Employment Act. The purpose is to help affected workers adapt and bounce back as quickly as possible while keeping our labour market flexible and dynamic.
In practice, especially for larger-scale retrenchments, earlier notice allows our unions, allows e2i, through its network of 27 National Career Centres, to come in early to support affected workers.
I am heartened that many companies undergoing restructuring already provide such early notification. This has allowed tripartite partners to deploy career and emotional support onsite. In such cases, we were able to offer immediate reskilling pathways and work directly with employers to line up suitable vacancies, sometimes even before the affected workers' last day of work.
Beyond job matching, displaced workers must be supported to bounce back too with dignity, with real opportunities to train, transit and move to the next good job.
Let me share one such example. Mr Hong, a mid-career IT manager in the retail industry, was retrenched when his company offshored its IT support. Despite 15 years of experience managing enterprise IT systems, his opportunities were limited. He felt dejected, lost and unsure where to restart. Thankfully, with career guidance and coaching from NTUC's e2i, Mr Hong was able to pivot to the healthcare industry as an IT manager within a short time.
Like Mr Hong, many workers feel vulnerable after retrenchment, especially after years of contribution to the same organisation. For those with a mortgage, with school-going children or with ageing parents to support, the pressure to find a job quickly is very real. That is why financial support during transition matters. It is not welfare. It is an investment in worker outcomes.
We are glad that the Government has taken on board NTUC's suggestions to introduce the SkillsFuture Jobseeker Support Scheme (JSS). It provides time-bound support, tied to active job searches and training. The Labour Movement now proposes to expand the coverage of the scheme.
Today, this JSS is pegged to a median income of about $5,000. But in the AI era, many PMEs earning above this level may face the same displacement risks and the same need for structured transition support. Adjusting coverage closer to the PME median gross income levels would better reflect the realities of the AI-driven disruption.
Our aim is not to preserve old jobs. It is to help Singaporeans move, over time, more confidently into the next good job faster. Together with earlier notification, quicker and more coordinated mobilisation, we can ensure that displaced workers recover faster and bounce back with confidence. Mr Speaker, in Mandarin, please.
( In Mandarin ): In this AI era, countries are transforming rapidly, businesses are adapting and jobs are changing.
Young people are asking, "What should I study to go further in my career?" Workers are also asking, "How can my experience continue to add value in this age of AI?"
Therefore, we must act early. We must integrate business transformation with worker training to ensure that economic growth translates into quality jobs for our workers. NTUC, the Government and employers have established the Tripartite Jobs Council to drive AI transformation and employment support.
NTUC will work with institutes of higher learning to strengthen career coaching and career planning, so that graduating youths are able to find suitable jobs more quickly. At the same time, we propose for local businesses, unions and academia to jointly study the impact of AI on employment. Through NTUC's Company Training Committee Grant, we will strengthen support for businesses to adopt AI and seize new opportunities.
In doing so, white collar workers will be able to harness AI and take on higher value work. Blue collar workers will also be able to upgrade their AI skills and access new growth pathways. For those who need to switch careers, we will walk alongside them as they make a fresh start.
Mr Speaker, by staying united and through collective effort, we will be able to progress more steadily and reach greater heights in the AI era – one that every Singaporean has a place.
( In English ): Mr Speaker, Sir, let me conclude. I began this speech with the questions on many workers' minds: how can I take part in the AI growth and benefit from it? How can I translate into fair opportunities for me?
Singapore has invested much in education and the skills of our workforce. As we enter the next phase of growth, we must review our steadfast commitment to support our workers. Young graduates, white collar PMEs, younger or older, blue collar workers alike.
The four practical moves I have outlined are a call for collective action in this AI transition. Act early so we understand how jobs are changing and give workers and businesses better foresight. Support enterprise transformation while uplifting workers for win-win outcomes. Enable workers to seize new opportunities as jobs evolve. And when disruption occurs, ensure that workers bounce back with dignity and confidence.
This renewed compact must be the foundation of our unique tripartism in the AI era, keeping enterprises competitive and workers firmly at the heart of our progress. Because in Singapore, every worker matters. Sir, I beg to move. [ Applause. ]
Mr Speaker : The question is as moved by Mr Ng Chee Meng. Mr Ng? You would like to adjourn the debate?
9.03 pm Mr Ng Chee Meng : Yes, Sir. Timing tomorrow, Sir.
Mr Speaker : You need to move that the debate be now adjourned.