예산 토론 · 2025-02-27 · 국회 14
2025년도 예산 중의 AI 발전 전략
의회 토론이 2025년도 예산을 중심으로 전개되었으며, 전 지구적 정치 경제 변동 및 기술 혁신, 특히 인공지능 등 최첨단 기술이 경제 및 사회에 미치는 영향에 대응하는 방법에 주목했습니다. 정부는 가정과 기업을 지원하는 동시에 미래 경제 성장을 적극 배치하고 과학 기술 혁신과 인재 양성을 추진한다고 강조했습니다. 핵심 쟁점은 단기 지원과 장기 전환의 균형을 맞추는 방법과 AI 기술이 가져오는 고용 및 거버넌스 과제입니다.
핵심 요점
- • Support for families and firms
- • Navigate global shifts
- • Push tech innovation
변화에 적극 대응하여 AI 발전 추진
AI와 미래 경제 배치 가속화
“Game-changing technologies like artificial intelligence (AI), quantum computing, 5G/6G... will change how we work and live.”
참여자 (30)
- Alex Yam
- Jamus Jerome Lim
- Chua Kheng Wee Louis
- Deputy Prime Minister
- Deputy Speaker
- Derrick Goh
- Desmond Choo
- Don Wee
- Edward Chia Bing Hui
- Gerald Giam Yean Song
- Heng Swee Keat
- Keith Chua
- Leong Mun Wai
- Lim Wee Kiak
- Mark Lee
- Melvin Yong Yik Chye
- Cheryl Chan Wei Ling
- Rachel Ong
- Mohd Fahmi Aliman
- Muhamad Faisal Bin Abdul Manap
- Nadia Ahmad Samdin
- Patrick Tay Teck Guan
- Prime Minister's Office
- See Jinli Jean
- Senior Minister of State
- Senior Minister of State for Defence
- Sharael Taha
- Sylvia Lim
- Xie Yao Quan
- Yeo Wan Ling
전문 번역(한국어)
Hansard 원문 · 2026-05-02
[(절차문) 논의 의제 재개를 위한 합의 낭독 [2025년 2월 18일] [제2지정일] (절차문)]
[(절차문) 「의회는 정부의 2025년 4월 1일부터 2026년 3월 31일까지 재정연도 재정정책을 승인한다.」 – [총리겸 재정부장관]. (절차문)]
[(절차문) 의제가 다시 제시됩니다. (절차문)]
의장님: 부총리 왕루이제.
오전 11시 35분
부총리(왕루이제): 의장 님, 저는 본 예산안을 지지합니다. 2025년 예산은 모든 싱가포르인을 위해 마련된 것입니다. 이는 비용 압력 속에서 가정과 기업에 즉각적인 지원을 제공하면서 동시에 우리의 미래 성장 동력을 추진합니다. 정부는 항상 당면한 과제에 대응하는 데 집중하면서 싱가포르의 장기 발전을 위해 방향을 설정해 왔으며, 이 전략은 싱가포르에 좋은 성과를 가져왔습니다.
올해 우리는 싱가포르 건국 60주년을 축하합니다. 우리는 축하할 많은 성취가 있습니다. 자원이 제한된 초기 국가에서 우리는 번영하는 경제, 단결된 사회, 그리고 살기 좋은 도시를 건설했습니다. 우리 국민은 더 오래 살고, 더 건강한 삶을 누리며, 저렴하면서 활기찬 지역사회에서 생활합니다. 우리의 근로자는 현대 경제에서 좋은 일자리를 가지고 있으며 지속적으로 증가하는 임금을 받습니다. 우리의 학생들은 학습하고 우수한 성적을 거두며, 성인들은 평생학습을 합니다.
예산 중 SG60 선물 꾸러미를 즐기면서 초기 싱가포르 세대의 근면한 노력과 희생, 그리고 정치 지도자들에 대한 그들의 지원을 감사히 여겨봅시다. 이들은 앞으로 나아갈 길을 열었고 모든 국민의 복지를 향상시켰습니다.
지난 60년 동안 우리가 우수한 성과를 거두었지만, 향후 몇 년 동안 변화가 가속화될 것입니다. 총리는 다극 경제질서로 나아가고 있는 세계에서 예산 성명을 발표했습니다. 많은 국가의 국내 정치가 더욱 극화되고 분열되어 합리적인 정책 입안을 더 어렵게 만들고 있습니다. 글로벌 정치안보 동학과 무역 및 투자 흐름이 빠르게 변하고 있습니다.
기후 및 인구 변화는 경위선이 되어 인류의 미래에 피할 수 없는 영향을 짜고 있습니다. 과학기술의 진보가 우리의 경제와 사회를 변화시키고 있습니다. 우리 주머니 속의 스마트폰의 계산 능력이 달 착륙 우주선 아폴로 11호의 모듈을 초과한다고 상상해 보십시오!
인공지능(AI), 양자계산, 5G/6G, 위성통신, 로봇기술, 생명공학, 전기자동차(EV), 자율주행자동차 및 핵융합 등 혁신적 기술이 빠르게 발전하고 있습니다. 이들은 모두 우리의 업무와 생활방식을 바꿀 것입니다.
회장으로서 저는 국가연구재단과 미래경제 자문단 팀과 긴밀히 협력하여 이러한 주요 변화의 맥박을 따르고 있습니다. 우리는 이러한 변화를 어떻게 활용하여 싱가포르인들을 위한 더 나은 미래를 창조할 것인가? 우리는 창의성을 유지해야 하며, 역경과 주요 변화의 시기에 기회를 찾고 더 강해져야 합니다. 아시아 금융위기, 글로벌 금융위기 그리고 최근 COVID-19 팬데믹에서 우리가 했던 것처럼 말입니다.
우리는 또한 미래의 창조에 투자해야 합니다. 따라서 저는 세 가지 분야에 주목할 것을 제안합니다.
첫째, 우리는 경제 전환을 계속 추진해야 합니다. 이전 예산 토론에서 저는 2017년 미래경제이사회 설립으로 시작된 우리의 최신 단계 경제전환에 대해 설명했습니다. 지난해 우리는 우리의 노력을 점검하는 보고서를 발표했습니다. 의회 도서관에 그 보고서의 사본이 있습니다.
2016년부터 2023년까지 싱가포르의 노동생산성은 연평균 3.1% 증가했습니다. [「부총리 명확히」, 공식 보고서, 2025년 2월 27일, 제95권, 제154호, 서면 성명 정정 부분 참조.] 이는 우리를 인구 규모 및 국내총생산(GDP)이 유사한 소규모 선진경제체 상위 3명에 올려놓았습니다. 우리의 근로자와 기업 모두 이득을 받았습니다. 지원과 전문 지식을 제공한 상업계, 노동조합, 업계 협회 및 상공회의소와 학계의 모든 지도자들께 감사합니다.
그러나 변화는 본질적으로 어렵고, 특히 단기적인 역풍에 직면할 때 더욱 그렇습니다. 지정학적 불확실성과 비용 증가로 인해 점점 더 적은 수의 기업이 전환 프로젝트를 시작하고 있습니다. 그러나 우리는 새로운 부가가치 창출을 고집하고 경쟁력을 유지해야 합니다.
따라서 기업이 본 예산의 법인소득세 환급 및 단계적 임금 보조금을 당면한 비용 압력에 대처하기 위해 충분히 활용하더라도, 저는 그들이 Enterprise Computing Initiative와 재설계된 SkillsFuture Enterprise Credit 같은 조치를 통해 전환을 위해 충분히 활용할 것을 촉구합니다.
기존의 파트너십과 구조에 기반하여 상호 지원합시다. 전국노동조합총연맹(NTUC)의 기업 훈련 위원회(CTC) 등과 같은 삼자 플랫폼을 통해서든, 무역공업부(MTI)와 싱가포르기업연맹(SBF)이 주도하는 상업 경쟁력 행동 연합(AfA) 같은 공공-민간 파트너십 플랫폼을 통해서든, 우리는 협력을 통해 전환의 길에서 더 멀리 나아갈 것입니다.
저는 이미 전환 지속에 대해 언급했습니다. 두 번째 분야는 연구, 혁신 및 기업(RIE)에 대한 투자를 계속 확대하는 것입니다. 과학, 기술 및 혁신은 가속화된 속도로 발전하고 있습니다. 이러한 진보는 산업을 재형성하고 파괴하며, 경쟁 환경을 변화시키고, 우리의 삶과 사회를 변혁할 것입니다. 인공지능, 차세대 칩 및 5G/6G 통신을 둘러싼 최근의 열띤 논의는 시작일 뿐입니다.
기술과 혁신의 중요한 가치를 감안할 때, 국가와 기업의 전략 및 경제력은 누가 돌파구를 만들고 선도할 수 있는지에 달려 있을 것입니다. 경쟁은 이전보다 치열하며, 이것이 대국 경쟁이 심화되는 이유이기도 합니다. 그러나 전 세계적으로 여전히 협력을 믿고 인류가 직면한 공동 과제에 공동으로 대응하려는 충분한 수의 참여자들이 있습니다. 따라서 우리는 싱가포르를 신뢰할 수 있고 중립적인 글로벌-아시아 기술, 혁신 및 기업 허브로 계속 자리매김해야 하며, 같은 마음을 가진 파트너들을 모아야 합니다.
우리의 RIE 투자는 경제 전환을 지원할 뿐만 아니라 국민에게 직접적이고 간접적인 이득을 제공합니다. 예를 들어, 인공지능과 로봇 기술은 일상적 작업을 자동화하여 감소하는 우리의 노동력을 보완하고 작업 질을 향상시킵니다; 학습 과학 연구가 어떻게 배우는지를 학습하고 인공지능 학습 도구와 결합하면 맞춤형 학습이 가능합니다; 국가 정밀의료 계획은 유전체 기반의 개인맞춤형 치료를 목표로 합니다; 노년의학, 예를 들어 퀸즈타운 건강 지역의 연구는 고령 인구의 건강한 활동 기간 연장을 목표로 합니다; 저탄소 연료와 스마트 시티는 우리가 제한된 토지를 최대한 활용하면서 탄소 배출을 줄이는 데 도움을 줍니다.
수년간 우리는 매년 GDP의 약 1%를 RIE 활동을 지원하기 위해 투자해 왔으며, 현재 RIE2025 계획은 280억 신달러의 투자를 약속하고 있습니다. 민간 기업의 연구 개발과 달리, 이러한 공공 연구 지출의 수익은 전체 경제와 사회에 이익을 줍니다. 불행하게도 우리는 일부 정부가 이 분야의 지출을 삭감하는 것을 보고 있으며, 이들은 그 가치를 충분히 이해하지 못해 장기적으로 자신에게 거대한 손해를 초래할 수 있습니다.
첸제이이 의원과 배샤원 의원을 포함한 여러 의원들이 진행 상황이 어떤지 물었습니다. 몇 가지 예를 들어 보겠습니다. 우리의 RIE 지출은 연구 인재를 지원했고 싱가포르의 연구 질을 향상시켰습니다. 싱가포르의 분야가중인용영향력(Field-Weighted Citation Impact), 연구 영향력을 측정하는 지표는 2010년의 1.29에서 2022년의 1.52로 증가했으며, 이는 전 세계 평균을 52% 초과합니다.
우리의 대학, 연구 기관 및 학술 의료 센터는 전 세계적으로 높은 평판을 누리고 있습니다. 싱가포르국립대학교(NUS)와 난양공과대학교(NTU)는 모두 아시아 상위 5개 대학에 속합니다. 우리의 작은 인구 규모와 아시아의 많은 고등 교육 기관을 고려할 때, 이러한 성취는 놀랍습니다.
다국적 기업(MNC), 중소기업(SME) 및 스타트업은 모두 우리의 연구 생태계와 협력하여 기업 R&D 센터, 20개 이상의 기업 실험실 및 혁신 센터를 통해 신제품과 서비스를 개발합니다.
의원들이 제시한 바와 같이, 혁신은 매우 중요합니다! 우리의 기관들은 싱가포르 혁신 기술 주간과 싱가포르 핀테크 페스티벌과 같은 유명한 혁신 플랫폼을 조직하고 있으며, 후자는 전 세계 최대입니다. R&D 활동을 수행하는 기업의 비율은 2012년 GDP의 14.8%에서 2022년 23.6%로 증가했습니다. [「부총리 명확히」, 공식 보고서, 2025년 2월 27일, 제95권, 제154호, 서면 성명 정정 부분 참조.]
우리의 RIE 투자는 대학의 창업 및 인큐베이션 프로그램을 지원하여 스타트업 파이프라인을 조성합니다. 실제로, 2024년 글로벌 스타트업 생태계 지수 보고서는 싱가포르를 아시아 1위, 전 세계 7위로 평가했습니다.
의장 님, 저는 수년간 우리의 RIE 투자가 경제 성장을 지원했고, 양질의 일자리를 창출했으며, 싱가포르인의 삶을 개선했다고 생각합니다. 닐 파렉 씨도 우리가 앞으로 무엇을 할 것인지 물었습니다.
우리는 올해 늦은 시기에 2026년부터 2030년까지의 투자 계획을 확정할 것입니다. 그러나 RIE2030을 위해 우리가 준비 중인 두 가지 주요 새로운 이니셔티브를 공유하겠습니다.
첫 번째 이니셔티브는 응용 인공지능입니다. 저는 곽진휘 의원이 어제 인공지능에 대해 발표한 내용이 매우 훌륭했다고 생각합니다. 우리의 첫 번째 응용 인공지능 계획은 의료, 교육, 금융, 첨단 제조, 연결성, 물류 및 교통 등의 주요 산업에서 인공지능을 적용하는 것을 포함합니다. 우리는 이미 행동을 시작했습니다. 지난해 10월, 우리는 1.2억 신달러 규모의 「과학 인공지능」 계획을 출범시켰으며, 이는 연구자들이 인공지능을 활용하여 첨단 소재 및 생명의학 등의 분야에서 발견을 가속화하도록 지원합니다.
응용 인공지능은 인공지능과 영역 지식의 교차점에 위치합니다. 의료, 교육, 금융, 공학 등의 분야에서 우리 실무자와 연구자들의 강력한 영역 전문성을 바탕으로, 우리는 「양언어 능통」한 과학 인재 육성에 투자를 확대할 것입니다 - 인공지능 기술과 영역 전문 지식을 연결할 수 있는 연구자들입니다.
두 번째 새로운 이니셔티브는 「플래그십 계획」과 「그랜드 챌린지」라 불리는 대규모 교차 분야 연구개발 프로젝트를 개발하기 위한 것으로, 더 큰 영향을 달성하고자 합니다. 「RIE 플래그십 계획」은 핵심 경제 부문의 가치 창출을 추진할 것이며, 「RIE 그랜드 챌린지」는 국가 전략 우선순위에 초점을 맞출 것입니다.
이러한 플래그십 계획과 그랜드 챌린지는 우리의 대학, 과학기술청(A*STAR) 및 기타 연구 기관, 공공 기관 및 민간 부문의 관련 연구 및 상용화 능력을 통합하여, 목적이 명확하고 조율되고 협력하는 프로젝트들의 포트폴리오를 형성할 것입니다. 연구, 상용화 및 사업화 간의 연결고리가 더욱 강화되어, 핵심 경제 분야를 추진하고 새로운 제품과 회사를 창출하며 현실의 수요와 문제를 해결할 것입니다.
이러한 이니셔티브들의 계획과 설계 관련 작업이 이미 시작되었다는 점에서 저는 기쁩니다. 첫 번째 그랜드 챌린지는 건강한 장수의 기회와 도전을 해결하기 위한 것이며, 첫 번째 플래그십 계획은 반도체 및 미세전자공학 연구개발 추진에 초점을 맞출 것입니다. 우리는 추후에 더 많은 세부사항을 공개할 것입니다.
이러한 노력을 기울이더라도, 싱가포르의 연구 투자는 상당하지만 글로벌 연구개발 지출의 극히 작은 부분에 불과하다는 점을 반드시 염두에 두어야 합니다. 우리는 지역 및 글로벌 뜻을 같이하는 파트너와 협력하여 시너지 효과를 달성해야 합니다. 예를 들어, 우리가 5년에 걸쳐 280억 싱가포르달러를 투자하는 동안, 미국의 연간 연구개발 지출은 9,230억 달러이고 중국은 8,120억 달러입니다. GDP 비율로 계산해도 이들은 우리보다 훨씬 높습니다. 저는 투자 수익을 강조하지만 우리의 지출은 극히 작은 부분에 불과하다는 점을 반드시 인식해야 한다고 생각합니다. 심지어 민간 기업들도 2023년 Alphabet의 연구개발 지출은 450억 달러, Meta는 385억 달러, Apple은 300억 달러에 달합니다(모두 미국 달러).
따라서 우리는 지역 및 글로벌 뜻을 같이하는 파트너와 협력하여 시너지 효과를 달성해야 합니다. 싱가포르를 위한 영향을 창출하는 것 외에도, 우리는 모든 사람이 공동으로 직면한 도전이기 때문에 글로벌 도전을 해결하는 데 기여해야 합니다.
따라서 글로벌-아시아 허브로서의 포지셔닝의 일환으로, 우리는 향후 몇 년간 국제 협력 파트너십을 강화하고, 새로운 이니셔티브를 시작하는 동시에 기초 연구에 계속 투자하고, 대학 인재를 육성하며, 연구 인프라를 업그레이드할 것입니다. 총리가 예산에서 발표한 내용 외에도, 우리는 새로운 데이터 및 컴퓨팅 능력에 투자할 것입니다.
저는 경제 변혁과 연구 투자에 대해 논의했습니다. 연구 가치를 실현하기 위해, 세 번째 영역은 우리의 혁신 및 기업가 생태계를 강화하는 것입니다. 우리는 좋은 시작을 했으며, 싱가포르는 세 가지 다른 보고서에서 1위를 차지했습니다: IMD 세계 경쟁력 순위, IMD 세계 디지털 경쟁력 순위, 그리고 세계지식재산기구(WIPO) 글로벌 혁신 지수.
경쟁력을 유지하기 위해 우리는 계속 대외 개방을 유지해야 합니다. 기업들은 싱가포르에 투자할 때 단지 지역 시장뿐만 아니라 지역으로의 관문으로 이를 봅니다. 지난 60년 동안 싱가포르는 이 역할을 잘 수행해왔습니다. 오늘날 아시아의 인구는 전 세계 인구의 절반 이상을 차지하며, 전 세계 GDP의 약 40%를 차지합니다. 중기 성장률은 4%~5%로 예상되며, 이는 선진 7개국(G7)의 두 배입니다. 미래 경제는 기술과 혁신으로 주도될 것이며, 관련성을 유지하기 위해 싱가포르는 21세기의 「생활 실험실(Living Laboratory)」로 자리매김해야 하며, 기업과 혁신가들이 새로운 해결책을 시험한 후 이를 지역 및 글로벌로 확대합니다. 우리는 기업들이 새로운 미래로 나아가고 더 광범위한 시장을 개척하기 위한 발판이 될 수 있습니다.
이 측면에서 우리의 규제 기관들은 중요한 역할을 합니다. 그들은 안전하고 효과적인 규제 책임을 수행하면서 동시에 변화에 맞추어 새로운 아이디어와 혁신을 촉진해야 합니다. 예를 들어, 싱가포르금융관리청(MAS)은 금융 산업 규제 및 발전의 이중 사명을 지니고 있으며, 디지털 및 지속가능금융 등 새로운 분야를 추진하고 있습니다. 싱가포르식품청(SFA)은 배양육의 상업적 판매를 승인한 글로벌 최초 기구입니다. 육상교통관리청(LTA)은 화물 운송 및 공공도로 청결 유지를 위한 자동운전차량 시험을 추진하고 있습니다. 의장님, 저는 우리의 규제 기관들이 계속해서 역량과 마인드셋을 높이면서 위험을 관리하는 동시에 혁신을 촉진할 것이라고 믿습니다.
인재는 우리의 혁신 전략의 또 다른 핵심 기둥입니다. 정부는 모든 싱가포르인이 자신의 잠재력을 발휘하도록 돕기 위해 노력하고 있습니다. 교육부 장관으로 재직할 때 저는 청소년들의 과학기술에 대한 관심을 불태우기 위해 「응용학습 계획」을 출범했습니다. 초기에 저는 당시 A*STAR 회장이었던 양롱원 씨를 지원하여 잠재력 있는 싱가포르 청년들을 세계 최고의 대학에 박사 과정을 위해 파견했으며, A*STAR 장학금을 받았습니다. 현재까지 약 1,400명이 학업을 완료하고 귀국하여 연구 기관에서 최첨단 작업에 종사하고 있으며, 기업의 연구개발 능력을 향상시키고 있습니다.
향후 몇 년 동안 저는 더 많은 싱가포르인들이 「이중언어」능력을 배양하여 비즈니스 언어와 과학기술에 능통하기를 권장합니다. 본 예산의 업그레이드 조치를 충분히 활용하여 새로운 기술을 구축합시다.
동시에 우리는 전 세계 최고의 인재들이 싱가포르에 오기를 환영합니다. 철이 철을 연마하듯이, 강자는 서로를 자극합니다. 경제개발청(EDB)은 「글로벌 창업자 계획」을 출범할 계획이며, 더 많은 경험 많은 글로벌 창업자들이 싱가포르에서 영향력 있는 새로운 기업을 개발하도록 유치하고자 합니다.
다문화 사회에서 성장한 싱가포르인들은 전 세계의 사상과 인재를 연결할 수 있는 다리로서의 이점을 가지고 있습니다. 우리는 함께 최고의 인재로부터 배우고, 최고의 인재와 협력하며, 후대를 위해 더 나은 집을 건설할 수 있습니다.
의장님, 저에게 중국어로 몇 마디 말씀드릴 수 있는 기회를 주시기 바랍니다.
(중국어): [현지 언어 연설 참조] 올해는 싱가포르 독립 60주년입니다. 이것은 우리 국가의 중요한 이정표입니다. 60년 이상 동안 국민과 정부는 손을 잡고 많은 도전을 극복했으며, 뛰어난 경제 기적과 조화로운 다문화 사회를 창조했습니다. 그러나 글로벌 불확실성이 증가하고, 지정학적 긴장이 고조되며, 무역 보호주의가 대두되는 배경에서, 우리는 어떻게 싱가포르의 경제 동력을 유지하고 국민을 위해 더 나은 미래를 창조할 수 있을까요?
과학, 기술 및 혁신은 가속화되는 속도로 발전하고 있으며, 국가의 전략적 강점과 경제 발전에 깊은 영향을 미치고 있습니다. 각 국가는 돌파구를 달성하고 주도권을 유지하기 위해 경쟁하고 있으며, 경쟁이 점점 더 치열해지고 있습니다. 동시에 전 세계 많은 연구자들은 여전히 다른 국가의 동료와 협력하여 인류가 직면한 공동 도전에 대응하고자 합니다.
따라서 우리는 싱가포르의 연구, 혁신 및 기업가 생태계를 계속 발전시키고, 국제 연계 및 협력을 강화하며, 싱가포르가 중립적이고 신뢰할 수 있는 글로벌-아시아 허브로서의 지위를 공고히 할 것입니다. 이것은 싱가포르가 국제 파트너와 긴밀히 협력하여 인구 고령화 및 팬데믹 대응과 같은 공동의 과학적 도전을 해결할 수 있게 합니다.
(영문 원문): 마무리하기 전에, 저는 싱가포르 60주년(SG60)에 대해 간단한 성찰을 해보고 싶습니다. 10년 전, 저는 싱가포르 50주년(SG50) 지도위원회 의장을 맡았으며, 우리는 싱가포르인들과 소통하며 그들의 싱가포르에 대한 사랑과 희망을 표현했습니다. 나는 우리 건국 선열들의 강한 정신과 젊은이들의 활력으로 감동하고 영감을 받았습니다. 그 당시 저는 첫 예산을 수립하고 있었으며, 싱가포르인들이 다가올 변화의 물결에 대응하도록 지원하는 방법에 대해 심각하게 생각하고 있었습니다.
SG50 10년 전에도, 우리는 큰 변화가 올 것을 알고 있었습니다. 우리는 자원, 희망 및 노력을 투입하여 회복력 있는 국가를 건설했습니다. 우리는 한 세대를 정의하는 글로벌 팬데믹을 겪을 것이라고는 예상하지 못했습니다. 그러나 우리는 단결하여 함께 어려움을 극복했습니다.
올해 SG60을 축하하는 싱가포르는 SG50을 축하했던 싱가포르보다 더욱 회복력 있고, 더 강하며, 더욱 친절하고 동정심 많습니다. SG70 및 더 먼 미래를 내다보면서, 저의 바람은 우리가 모든 싱가포르인, 즉 나이 상관없이 모두에게 계속 투자한다는 것입니다. 싱가포르의 발전에 큰 기여를 한 노인들이 건강하고 충실하며 생산적인 장수를 누리도록 투자합시다.
청년들에게 투자합시다. 그들의 모든 잠재력을 개발하고, 독특한 인간의 기술과 능력을 양성하여, 인공지능, 로봇 및 기타 기술 진보의 세계에서 번성할 수 있도록 합시다.
특히, 우리의 다인종, 다종교, 다문화 사회를 심화시키기 위해 시간과 노력을 계속 투입합시다. 우리가 앞으로 나아갈 길을 개척할 수 있다면, 오늘날의 청년들은 귀중한 다리 건설자가 되어 전 세계의 사상과 인재를 연결하고 인류가 직면한 시급한 도전을 함께 해결할 것입니다.
더 큰 경쟁과 분열로 향하는 세상에서, 과학, 기술 및 혁신의 빠른 발전과 함께, 싱가포르인들은 다리 건설자이자 연결자로서의 중요한 역할을 할 수 있으며, 싱가포르는 신뢰할 수 있고 중립적인 글로벌-아시아 기술, 혁신 및 기업 허브가 될 수 있습니다. 우리는 함께 최고의 인재로부터 배우고, 최고의 인재와 협력하며, 미래 세대를 위해 더 나은 집을 건설할 수 있습니다.
저는 의회의 동료들과 모든 싱가포르인들이 이 호소를 지지하고, SG60을 축하하면서 함께 미래로 나아갈 것이라고 믿습니다. [박수]
의장: 천설령 여사.
12시 01분
천설령 여사(동해안 선거구): 의장님, 우리 국가는 올해 독립 60주년을 축하합니다. 확실히, 이것은 젊은 국가가 자랑할 수 있는 이정표이며, 저를 포함한 많은 싱가포르인들이 기쁜 마음으로 이 순간을 축하하고 있다고 확신합니다.
독립 초기에 거의 자원이 없던 국가로서, 우리는 수십 년 동안 결단력과 헌신 정신으로 확실히 풍부한 자산을 축적했습니다. 하지만 이 길은 결코 쉽지 않았습니다. 2025년 예산은 모든 싱가포르인을 배려하는 의미와 우리가 앞으로 국가를 함께 어떻게 건설할 것인지를 명확히 했습니다. 예산 성명에서 내 인상을 깊게 한 한 가지 점은 인간 중심의 이념과 인재 발전입니다.
싱가포르는 오랫동안 청년 투자를 중시해왔으며, 그들이 최고의 교육과 기회를 받고 국가 발전에 기여할 수 있도록 보장해왔습니다. 그러나 글로벌화된 경제의 복잡한 환경에서, 우리는 청년 싱가포르인들이 국가 간 긴장이 심화되는 상호 연결된 세계에서 번성할 수 있는 필요한 기술과 경험을 갖추도록 장비해야 합니다.
오늘 저는 싱가포르의 현재 및 미래 인력 인재 개발 방식의 전환이 필요하다는 점을 중점적으로 논의하겠습니다.
먼저 글로벌 기업들과 더 많은 전략적 파트너십을 구축하고 새로운 인재 개발 계획을 수립해야 한다고 생각합니다. 다국적 기업과의 협력을 통해 글로벌 근무지 순환 프로그램을 만들고, 싱가포르 인재를 채용하여 전 세계의 다양한 직책에서 근무하도록 배치할 수 있습니다. 이 계획은 젊은 인재들에게 다양성, 시장, 비즈니스 관행에 대한 귀중한 경험 기회를 제공하고, 리더십 능력을 개발하며, 시야를 넓혀줄 것입니다.
많은 젊은 싱가포르 인재들이 다국적 기업에서 일하기를 열망합니다. 왜냐하면 그곳에는 글로벌 시각, 경력 개발 기회, 경쟁력 있는 보상, 활기찬 업무 문화, 광범위한 인적 네트워크가 있기 때문입니다. 다국적 기업과의 협력을 통해 싱가포르 인재를 채용하고 훈련함으로써, 우리는 젊은이들이 자신의 포부를 실현하고 국제 경험을 얻을 수 있도록 도울 수 있으며, 이는 향후 고위 리더십 직책을 맡기 위해 매우 중요합니다.
그러나 우리는 다국적 기업이 싱가포르 인재 채용을 자동으로 증가시키지는 않을 것이라는 점도 인식하고 있습니다. 따라서 정부가 싱가포르 인재가 글로벌 근무지 순환 프로그램에 참여하는 비용을 보조할 필요가 있다고 생각합니다. 이것은 지역 인재 풀에 대한 투자로 간주되어야 하며, 장기적으로 보면 보상을 얻을 것이라고 믿습니다.
둘째, 인재 획득과 그들의 발전을 지원하기 위한 자원 배분을 차별화된 관점에서 봐야 합니다. 세 가지 측면에서 자세히 설명하겠습니다.
첫째, 글로벌 인재는 현지화를 더욱 강조해야 합니다. 이것은 싱가포르만 직면한 문제가 아니라고 생각합니다. 세계의 많은 도시들이 이 과제에 대응하고 있으며, 점점 더 많은 경쟁력 있는 인재가 해외에서 서비스를 제공하고 있다는 것을 발견하고 있습니다. 시간이 지남에 따라, 해외 인재가 실제로 싱가포르에 거주하지 않는다면, 이는 지역 노동력에 거대한 위협이 될 것입니다.
우리는 또한 지역 노동력이 낮은 총 생육률(TFR) 때문에 감소하고 있으며, 이는 다양한 산업의 노동자를 더 많은 옵션으로 보충해야 함을 의미한다는 점을 인식하고 있습니다. 나는 부총리 Wong Rui-Je 님이 방금 말씀한 내용에 완전히 동의합니다. 우리는 글로벌 우수 인재를 유치해야 하지만, 싱가포르를 그가 말한 대로 다리이자 연결자로 만드는 방법도 찾아야 합니다.
문제는 싱가포르 인재들이 장기적으로 평등한 양질의 고용 기회를 누리고 글로벌 무대에 참여할 기회를 갖도록 이 목표를 어떻게 가장 잘 달성할 것인가 하는 것입니다.
Atos 회사를 예로 들면, 이는 국제 정보 기술 서비스 회사로서 글로벌 및 지역 인재 관리 전략과 일치하는 글로벌 인재 정책을 성공적으로 시행했습니다. 이 정책에 대한 투자는 효과적인 것으로 입증되었습니다.
디지털 분야의 기업으로서 Atos는 변화하는 시장 역학과 인재 유지의 과제에 직면하고 있습니다. 그러나 그들은 직원 기술 개발에 집중하고, 발전 경로와 긍정적인 직원 경험을 보장하며, 이는 긍정적인 고객 경험으로 전환되어 지속적인 비즈니스 발전을 지원합니다.
우리는 다국적 기업과 대형 현지 기업이 유사한 접근 방식을 채택하도록 장려하고 인재 개발 및 유지를 장려하는 유사한 프레임워크가 필요합니다.
다음으로, 다국적 기업과 지역 중소기업(SMEs)에 대한 시행 전략을 차별화합니다. 우리는 다국적 기업과 지역 중소기업을 지원하기로 약속했습니다. 고용 통행 쿼터를 차별화하고 대상이 되는 인센티브를 제공함으로써, 우리는 두 부문이 번영할 수 있는 균형잡힌 생태계를 만드는 것을 목표로 합니다. 경제 발전 위원회(EDB)와 엔터프라이즈 싱가포르(Enterprise Singapore)가 공동으로 개시한 Tech@SG 프로그램이 이 균형잡힌 전략을 지원하며, 빠르게 성장하는 지역 기업과 중소기업이 핵심 인재를 확보할 수 있도록 돕습니다.
기업들은 규모의 경제에서 번영합니다. 다국적 기업은 싱가포르에 중요한 비즈니스 흐름을 가져올 뿐만 아니라 싱가포르를 넘어 더 넓은 지역을 서비스하며, 중소기업에 상품과 서비스를 공급할 수 있는 자연스러운 기회를 제공하여 싱가포르의 경제적 탄력성을 증강합니다.
이러한 시행을 달성하기 위해, 다음 조치를 고려할 것을 제안합니다.
첫째, 차별화된 쿼터입니다. 다국적 기업과 중소기업에 대해 고용 통행 쿼터를 별도로 설정하며, 중소기업에 더 완화된 쿼터를 제공합니다. 이러한 방식으로, 중소기업은 싱가포르의 외국 노동자 총수를 증가시키지 않으면서도 더 많은 재능 있는 외국인을 고용할 수 있습니다.
둘째, 급여 기준입니다. 다국적 기업이 초급 외국인 전문가를 채용하기 위한 최소 급여 요건을 인상합니다. 이는 상당한 규모의 지역 노동력을 양성하고, 그들의 능력을 향상시키며, 회사를 위한 가치를 창출하고, 기회가 나타날 때 순환을 지원하는 데 도움이 됩니다.
셋째, 기술 이전 프로그램입니다. 다국적 기업이 기술 이전 프로그램을 시행하도록 장려하며, 지역 직원을 훈련하여 단계적으로 고위직을 맡도록 요구합니다. 마찬가지로, 정부 관련 회사가 공학 기술 대학(ITE) 및 폴리테크닉 학생들에게 충분한 인턴십 기회를 제공하도록 보장하기 위한 구체적인 조치가 필요하며, 이러한 조치의 장기적인 성공을 보장하기 위한 책임 메커니즘을 수립해야 합니다.
넷째, 중소기업으로의 인재 유입입니다. 글로벌 근무지 순환 프로그램에 참여하는 모든 인재가 다국적 기업에서 계속 일하는 것은 아닙니다. 우리는 훈련받은 일부 인재가 중소기업으로 유입될 수 있는 통로를 만들어야 합니다. 그들은 귀중한 경험과 기술을 가져와 지역 기업의 실력을 강화할 것입니다. 이러한 인재 유동은 개인에게 이익이 될 뿐만 아니라 싱가포르 전체에 상당한 이점을 가져다줄 것입니다.
경험이 풍부한 글로벌 리더들의 집단을 양성함으로써, 우리는 또한 다국적 기업을 유지할 수 있는 능력을 강화합니다. 이러한 리더들은 국제 비즈니스 역학에 대한 깊은 이해를 가지고 있으며, 혁신을 추진하고, 경제 성장을 촉진하며, 싱가포르의 글로벌 비즈니스 허브로서의 장기적인 역할을 보장할 수 있습니다.
다음으로, 인재 풀의 활용과 확대에 관하여입니다. 매년 9,000명 이상의 청소년이 「N」 수준의 시험에 응시하며, 이러한 학생들 중 많은 수가 결국 공학 기술 대학에 입학합니다. 학업 성취도가 낮은 학생들이 13세와 같이 더 일찍 공학 기술 대학에 입학하도록 허용하는 것을 고려해본 적이 있습니까? 이는 그들이 기술을 개발하는 더 많은 시간을 갖게 하고, 자신의 능력에 적합한 전문 분야를 발견하며, 미래의 직업 탐색을 촉진할 것입니다. 더욱이, 우리는 공학 기술 대학의 기술 기술 배양을 강화하는 것을 고려할 수 있으며, 특정 분야, 예를 들어 교차 기술 능력 배양에서 뛰어난 실적을 보인다면, 이는 미래의 예측 불가능한 업무 환경에 매우 가치가 있을 것입니다.
내가 말했듯이, 이러한 조치들은 단계별로 시행되어야 하며, 피드백과 결과에 따라 우리의 접근 방식을 평가하고 개선할 수 있도록 해야 합니다. 이는 우리가 과제에 대응할 수 있고, 필요한 조정을 할 수 있으며, 성공적인 시행을 보장할 수 있음을 확보할 것입니다.
마지막으로, 건강하고 성공적인 직업 경로는 개인 복지와 균형을 이루어야 하며, 정신 건강과 일과 삶의 균형에 집중해야 합니다. 이것은 우리가 행복하고 번영하는 사회를 구축하는 비전의 핵심입니다. 경제적 성공이 개인 복지를 보장할 수는 없지만, 모든 싱가포르 인재들을 위해 직업 선택의 경로와 기회를 확대하는 것은 더 많은 사람들이 꿈을 실현하고 더욱 포용적이고 응집력 있는 사회를 만드는 데 도움이 될 것입니다.
시민들에게 다양한 기회를 제공하는 것은 그들이 자신의 잠재력을 발휘하도록 역량을 부여할 뿐만 아니라 성취감과 사명감도 강화합니다. 개인들이 지원받고 소중하게 여겨질 때, 전반적인 행복감을 높이고 직장에서 더 강력하고 탄력 있는 커뮤니티를 촉진합니다.
자원이 제한되어 있고 모든 과제를 해결할 수는 없지만, 싱가포르 인재에 투자하는 것이 궁극적으로 보상을 받을 것이라고 믿어야 합니다. 우리는 모든 싱가포르 인재가 능력과 책임을 가지고 있으며 국가가 제공할 수 있는 모든 기회를 받아야 한다고 믿어야 합니다.
미래의 공정성과 포용성을 국가 핵심 가치로 만들기 위해, 우리는 모든 싱가포르 인재가 배경에 관계없이 기회에 동등하게 접근할 수 있도록 보장하기로 약속해야 합니다. 이는 공정하고 투명한 선발 절차를 시행하고 필요한 사람들에게 추가 지원을 제공하는 것을 포함합니다. 이는 장기적 약속이며, 우리가 예산 흑자가 있을 때 우선적으로 투자해야 할 분야입니다.
의장님, 저는 기회와 희망으로 가득 찬 싱가포르의 미래를 봅니다. 우리는 이전 세대와 현재 세대가 함께 구축한 많은 자산을 소유하고 있습니다. 이러한 자산들은 오늘날 분열된 세계에서 특히 귀중합니다. 나는 이것이 드문 행운이라고 생각하며, 우리는 미래 세대를 위해 이를 소중히 여기고 보존하며 향상시켜야 합니다. 우리의 인민은 핵심 자산 중 하나입니다.
경쟁은 지역적이든 글로벌이든 피할 수 없습니다. 과거에 존재했으며 미래에는 더욱 심화될 것입니다. 따라서 나는 우리가 더 많은 성공의 경로를 제공하는 목표를 강조하기 시작할 것을 주장합니다. 다양화된 인재 개발 전략과 어린 나이부터 광범위한 탐색 기회를 제공함으로써, 우리는 압력을 완화하고 개인들이 자신의 독특한 강점과 관심을 발견하고 추구할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.
젊은 인재에 투자하고 글로벌 관점의 기회를 제공함으로써, 우리는 그들의 미래를 보장할 뿐만 아니라 국제 무대에서 국가의 리더십 위치를 공고히 합니다.
개인의 이해에 투자하고 그들의 강점을 바탕으로 필요한 기술을 개발함으로써, 우리의 노동력은 지속적인 학습과 변화하는 글로벌 환경에 대한 적응 마음가짐을 진정으로 실천할 수 있습니다. 시간이 지남에 따라, 이는 더욱 혁신적이고, 균형 잡히고, 견고한 경제를 가져올 것이며, 시민 참여의 경제 성장 운명을 앞당길 것입니다. 더욱 건강하고 행복한 노동력을 갖춤으로써, 우리는 또한 더욱 조화로운 번영하는 사회를 기대합니다.
나는 정부가 중요한 한 걸음을 내딛고, 성공의 정의를 확대하며, 싱가포르 인재들에게 직업 경로에서 더 많은 선택지를 주고, 함께 싱가포르의 글로벌 무대에서의 지속적인 성공을 보장할 것을 촉구합니다. 이를 위해 저는 예산안을 지지합니다.
의장: Lim Zhi-Ming 부교수님, 하실 해명이 있으십니까?
12시 14분
림 치밍 부교수(실롱 선거구): 의장님께 감사합니다. 먼저 왕루이제 부총리께 간단한 설명을 드리겠습니다. 먼저 밝혀두자면, 저는 연구원이자 학자이며, 자치대학의 주요 연구원과의 협력을 통해 국가연구기금의 혜택을 받을 수 있습니다. 또한 덧붙이자면, 저는 국가 연구개발 지출 증가를 전폭적으로 지지하며, 과거 예산에서도 증가를 촉구해왔습니다. 저는 또한 전 세계 많은 정부가 연구개발 투입을 삭감하고 있다는 부총리의 우려에 동의합니다.
다만, 저는 정부에 호소하고 싶습니다. 향후 국가연구기금의 지원을 받는 사업들이 과학, 기술 분야를 넘어 광범위한 사회적 적용성을 지닌 분야로 연구 영역을 확대할 수 있기를 원합니다. 여기에는 사회과학, 그리고 설계, 언어학, 심리학, 역사 같은 인문 및 교양 분야가 포함됩니다. 물론 — 저는 다소 이기적입니다만 — 경제학도 포함되어야 합니다. 왜냐하면 이러한 분야들도 우리의 보다 기술적이고 과학적인 노력을 간접적으로 증진할 수 있기 때문입니다.
잊지 마세요. 예를 들어, 스티브 잡스는 교양 전공 출신이었으며, 그는 애플을 순수 기술 회사에서 글로벌 소비자 생활 방식 거대 기업으로 변모시켰습니다. 알리바바의 창립자 마윤도 영어 전공입니다.
왕루이제 부총리: 먼저, 연구개발 지출에 대한 림 부교수의 지지에 감사드립니다. 저는 이를 듣게 되어 매우 기쁩니다.
그분의 구체적인 질문에 관해서는, 실제로 우리는 다양한 연구 자금 풀을 가지고 있어서 다양한 활동을 지원합니다. 국가연구기금은 주로 과학 기술과 관련된 부분을 담당합니다. 하지만 과학 기술 이외에도, 과학 기술의 응용과 관련된 부분에 대해서도 우리는 관련 연구를 지원합니다. 예를 들어, 고령화 분야에서는 생의학적 측면뿐만 아니라 행동 측면도 있습니다. 예를 들어, 사람들이 더 건강한 생활 방식과 행동을 채택하도록 유도하는 방법 같은 것들입니다. 따라서, 긴밀하게 관련된 것이라면, 우리는 이러한 사업들도 지원합니다.
동시에, 여러 다양한 연구 자금 풀이 있습니다. 제가 교육부에 있을 때, 우리는 교육부가 관리하는 다양한 수준의 학술 연구 기금을 가지고 있었으며 지금도 가지고 있습니다. 우리는 연구 심사 소위원회가 제안의 질을 평가합니다. 몇 년 전, 우리는 또한 사회과학 및 인문 연구팀을 설립했으며, 이는 해당 분야 연구에 전문적으로 초점을 맞춥니다.
문제는 이러한 자원을 어떻게 통합할 것인가 하는 것입니다. 저는 각 연구원들에게 적극적으로 신청하고 관련 지원금을 찾을 것을 권장합니다. 저는 개인적으로 연구원들에게 호소합니다. 어떤 사람들은 기초 연구를 하는 것을 선호하고, 우리는 실제로 대량의 과학 기초 연구에 지원합니다. 하지만 또한 실제 응용으로 전환될 수 있고 즉시 사람들의 삶을 개선할 수 있는 연구를 지원하고 개발할 수 있는 큰 공간이 있습니다. 의료 보건 등의 분야 같은 것들입니다. 이는 또한 우리가 노력하고 있는 주요 도전 과제 중 하나입니다 — 건강한 장수입니다.
의장: 살라르 타하 선생님.
12시 18분
살라르 타하 선생님(바시립-봉고 선거구): 의장님께 감사합니다. 선생님, 저는 총리 겸 재정부 장관 황순차이가 제출한 예산안을 지지합니다. 이 예산은 과거 예산의 기초 위에서, 현재의 도전 과제에 대한 즉각적인 지원을 제공하며, 우리의 성장에 투자하고, 싱가포르의 장기적 미래를 보장하며, 동시에 재정적 신중함을 유지합니다.
의장님, 제 예산 연설에서, 저는 세 가지 주요 측면에 초점을 맞출 것입니다.
첫째, 잠시 시간을 내어 생각해 봅시다. 이는 우리의 신임 총리 황순차이와 제4대 리더십 팀의 첫 번째 예산안입니다. 예산이 순조롭게 진행되었으며, 아무런 방해도 없었습니다. 이것은 절대 쉬운 일이 아닙니다.
둘째, 이러한 순조로운 전환이 당연한 것으로 여겨져서는 안 됩니다. 정치적 안정성은 항상 싱가포르 성공의 토대였으며, 우리의 경제 성장, 사회 정책, 외교적 지위를 형성했습니다. 이것은 우리의 「비밀 무기」입니다 — 장기 계획, 사고, 그리고 가장 중요하게는 실행을 할 수 있다는 것입니다. 동시에 현재의 도전 과제에 대응합니다.
셋째, 미래를 계획하고 현재의 도전 과제에 대응하면서, 우리는 참여를 유지하고, 능동적으로 경청하며, 신속하게 적응해야 합니다. 국민의 의견을 이해하는 것이 매우 중요하며, 우리가 지속적으로 방법을 개선하고, 정책을 개선하며, 변화하는 수요에 효과적으로 대응할 수 있도록 보장합니다.
의장님, 이 순조롭고, 안정적이며, 신중하게 계획된 리더십 교체를 인정하고 감사하기 위해 시간을 가져봅시다 — 이는 세계의 많은 곳에서 드문 일입니다. 우리는 깊은 경의와 감사의 마음을 가지고, 시니어 미니스터 이현룡에서 총리 황순차이로의 끊김 없는 리더십 교체를 인정합니다. 이 과도기는 싱가포르 거버넌스의 특징을 나타냅니다 — 「연속성, 원견, 그리고 안정성」입니다.
만약 우리가 주변 세계를 관찰한다면, 싱가포르의 정치적 안정성과 성숙한 리더십 교체는 일종의 이상 현상입니다. 많은 국가들이 과도기 동안 불확실성, 정치적 격동, 그리고 정책의 급격한 전환에 직면하고 있으며, 이는 투자 낭비, 진전의 정체, 그리고 공중 신뢰의 상실을 초래합니다.
예를 들어, 미국은 2020년 과도기 동안 정치적 격동을 경험했으며, 최종적으로 1월 6일 국회의사당 소란과 각 정부의 반복적인 정책 변화를 초래했습니다. 일부 아시아 국가들은 지도자가 바뀔 때마다 경제 및 외교 정책에 급격한 변화가 발생하여 불안정성을 초래합니다. 단 3개월 내에, 한 아시아 국가는 대통령과 대행 대통령이 탄핵되었습니다. 영국은 지도층의 빈번한 교체로 인한 불안정성에 지속적으로 직면하고 있으며, 이는 무역, 이민, 경제 정책의 불확실성을 초래했으며, 특히 브렉시트 이후입니다. 동남아시아 국가 연합(ASEAN) 내에서도, 반복적인 지도층 교체는 정책 반복을 초래했으며, 예를 들어 상품 및 서비스세(GST)의 폐지와 재도입과 같은 것들입니다. 이는 경제적 불확실성을 야기하고 장기 투자를 방해합니다.
이와 비교하여, 의장님, 싱가포르는 리더십 교체가 올바르게 이루어질 수 있음을 보여줍니다. 우리의 신중하고 깊이 생각한 승계 계획은 거버넌스의 연속성을 보장하였으며, 우리의 진전을 유지하면서 동시에 필요한 진화를 가능하게 했습니다.
우리는 시니어 미니스터 이현룡의 수십 년간의 확고한 리더십에 대해 가장 깊은 감사를 표합니다. 우리는 또한 총리 황순차이와 제4대 리더십 팀이 싱가포르를 미래로 이끄는 책임을 수행하도록 전폭적으로 지지합니다.
의장님, 싱가포르 독립 60주년을 맞이하여, 싱가포르의 성공 기초인 정치적 안정성을 재검토하기에 좋은 시기입니다. 이러한 안정성은 우리의 경제 성장, 사회 정책, 외교적 지위의 기초입니다. 이는 우리가 지정학적 긴장과 경제적 불확실성의 환경 속에서도 장기 계획에 집중하면서 동시에 현재의 도전 과제에 대응할 수 있게 해줍니다.
이것은 우리가 보호하고 강화해야 할 것이며, 우리의 진전을 이끄는 가치관을 유지하기 위함입니다. 따라서, 의장님, 저는 이 예산이 이러한 연속성과 일관성을 체현했다는 것에 기쁩니다. 이 예산은 과거 예산의 기초 위에서, 새로운 도전 과제에 적응하며, 회복력 있고 미래 지향적인 싱가포르를 건설하기 위한 우리의 약속을 강화합니다.
각국이 내향적으로 발전하고, 기업이 본국으로 회수되며, 글로벌 협력을 감소시키는 시대에, 싱가포르는 반드시 선도적 위치를 유지해야 합니다. 예산은 우리의 글로벌 경쟁력을 향상시키기 위해 계속 투자하며, 싱가포르가 기업 및 투자자의 최우선 목적지로 남도록 보장하고, 노동력의 미래 기술을 강화하며, 혁신과 기술에 투자합니다. 특히 인공지능에 투자하는데, 이는 부총리 Heng이 자세히 설명한 대로이며, 또한 장기 성장을 지원하기 위한 기초 시설에 투자합니다. 특히 창이 공항 발전 기금과 미래 에너지 기금입니다.
본 예산은 창이 공항 발전 기금에 추가로 50억 신 달러를 할당하였으며, 우리의 항구 및 공항의 전략적 국가 자산으로서의 중요성을 강화했습니다. 싱가포르를 선도적인 항공 허브로 발전시키는 것은 단순히 공항 용량을 확장하는 것이 아닙니다. 지역 공항의 빠른 현대화에 따라, 우리는 생산성을 향상시키고, 글로벌 연결성을 강화하며, 싱가포르의 최고 관광 및 비즈니스 허브로서의 지위를 공고히 해야 합니다.
공항 외에도, 우리의 더 광범위한 항공 허브 생태계는 함께 발전해야 합니다. 항공 정비, 수리, 운영(MRO), 물류, 공항 서비스 등의 산업은 싱가포르의 경쟁력을 유지하기 위해 매우 중요합니다. 이들의 성장은 조정된 전략을 필요로 하며, 기초 시설 확장, 노동력 준비, 지속 가능한 발전 전략, 및 산업 발전을 통합해야 합니다.
우리는 또한 싱가포르 항공, 창이 공항 그룹, 싱가포르 관광청, 및 호텔 업계 등 주요 생태계 참여자들 간의 협력을 강화해야 하며, 항공 허브로서의 싱가포르의 가치 제안을 향상시켜야 합니다.
두바이는 좋은 예입니다. 그 항공사, 관광 산업, 그리고 공항 운영자들이 전략적으로 협력하여 그 도시를 최고 관광 목적지로 위치시켰습니다.
또한, 창이 공항이 계속 확장될 때, 로양 산업 구역, 창이 비즈니스 파크, 바시립, 봉고와 같은 동부 및 동북부 지역, 특히 봉고 디지털 구역과 실리다의 도시 계획 및 자원 배분을 어떻게 최적화할 것인가? 이는 성장을 촉진하고 싱가포르 전체 항공 산업을 강화하기 위함입니다. 이러한 요소들을 통합하여 싱가포르 항공 허브의 경쟁력을 미래로 지속시키기 위한 정부의 장기 로드맵은 무엇입니까?
본 예산은 또한 미래 에너지 기금에 추가로 50억 신 달러를 할당하며, 저탄소, 지속 가능하며, 안전한 에너지 미래를 보장하기 위한 우리의 약속을 강화합니다. 이것은 단지 기술에 대한 투자가 아니라, 에너지 안보, 경제적 회복력, 그리고 환경 책임에 대한 투자입니다. 핵심 질문은 이 자금이 싱가포르 대체 에너지의 실현 가능성에 대한 우리의 이해를 심화시키기 위해 어떻게 사용될 것인가 하는 것입니다.
실질적 진전을 이루기 위해, 우리는 연구를 강화하고, 실행 가능한 대체 에너지 원을 평가하며, 규제 준비를 보장하고, 새로운 에너지 솔루션을 관리하고 실시할 준비를 해야 합니다. 강력한 인재 저수지를 구축하고, 이러한 전환에 대처하는 데 필요한 전문 지식으로 싱가포르인들을 무장시켜야 합니다. 그리고 국제 파트너들과 협력하여 학습과 준비를 가속화하고, 우리가 따라가기보다는 선도하도록 보장해야 합니다.
더욱 중요한 것은 우리가 기술 탐색에서 시범 프로젝트로, 궁극적으로는 완전한 산업 배포로 긴급히 전환해야 한다는 점입니다. 싱가포르가 신속하게 전환하고 뒤처지지 않도록 어떻게 보장할 수 있을까요?
저는 공급 위원회(COS) 토론에서 싱가포르를 선도적인 항공 허브 및 미래에너지기금으로 발전시키기 위한 전사적 접근 방식에 대한 자세한 내용을 더 많이 듣기를 기대합니다.
셋째, 미래를 계획할 때 우리는 계속 참여하고, 적극적으로 귀 기울이고, 현재의 과제에 대응하기 위해 적응성을 유지해야 합니다. 국민의 맥박을 파악하고, 접근 방식을 완성하고, 정책을 지속적으로 개선하여 우리가 함께 더 강하고 더 나은 미래를 건설할 수 있도록 보장하는 것이 극히 중요합니다.
좋은 예시로는 U-Save, 서비스 및 유지관리비(S&CC) 환급, 기후 바우처, 의료 저축 및 교육 저축 보충, 그리고 SG60 바우처를 통해 제공되는 생활비 지원이 있으며, 이러한 조치들은 절실히 필요한 구호를 제공합니다.
일부 바시리 거주자들은 커뮤니티 개발위원회(CDC) 바우처를 현금 형태로 받기를 제안했으며, 이는 해외 소비를 포함한 더 큰 유연성을 원했습니다. 그러나 CDC 바우처 시스템은 신중하게 설계되어 싱가포르인들을 도우면서 동시에 지역 기업, 특히 우리의 소규모 커뮤니티 가게를 촉진합니다. 바시리 4번가와 6번가의 습식 시장의 웨이 여사와 에릭과 같은 우리의 노점상들은 바우처 배포 기간 동안 그들의 사업이 증가했다고 말합니다.
현지 소비를 유지하면 지원이 싱가포르인들에게 이루어지도록 보장하면서 동시에 우리 커뮤니티와 경제의 중요한 부분인 소규모 기업과 노점상을 강화합니다.
2022년 싱가포르 여성 발전에 대한 백서 연설에서 저는 바시리 주민 량 여사가 와순한 남편을 돌보는 이야기를 공유했습니다. 저는 가정 간호 수당을 더욱 증가시켜 보호자들을 더 잘 지원할 것을 촉구했습니다. 그 이후로 수당이 200 싱가포르달러에서 400 싱가포르달러로 증가했고, 이제 600 싱가포르달러로 인상되어 량 여사와 같은 보호자들에게 절실히 필요한 구호를 제공하고 있어 기쁩니다.
예산은 정부가 가정을 위해 설계된 싱가포르를 건설하고 취약 가정, 노인 및 장애인에 대한 지원을 강화하겠다는 의지를 재확인합니다. 강화된 「신규 시작 주택 계획」, 사회 부조(ComCare) 기준 인상, 그리고 노인의 건강한 노화를 돕기 위한 이니셔티브와 같은 조치들은 환영할만한 조치입니다.
그러나 퇴직 보장은 특히 중앙공적기금(CPF) 저축이 불충분한 노인들에게 여전히 우려 사항입니다. 「임차 환매 계획」이 노인 주택 소유자를 위한 선택지이지만, 자산이 없는 노인들의 사회 부조 자격 기준을 낮춰야 하지 않을까요? 특히 자녀들도 경제적으로 어려운 노인들의 경우 말입니다.
장애인(PwDs)과 관련하여, 「취업 장려 수당」을 2028년까지 연장하면 고용 비용을 상쇄하는 데 도움이 됩니다. 하지만 우리가 특수한 필요를 가진 사람들의 고용 기회를 진정으로 추진했을까요? 이는 노동력 전환 노력과 관련이 있습니다. 「SkillsFuture」 보조금이 노동력 기술 향상을 지원하고 「노인 취업 장려 수당」이 나이 많은 직원의 고용을 장려하지만, 노인 및 장애인 고용 측면에서 노동력 전환은 여전히 느립니다. 우리가 장려 조치를 넘어 진정으로 직장 문화를 어떻게 바꿀 수 있을까요? 더 강력한 규제 조치를 고려해야 하지 않을까요? 고용 포용이 단순한 정책 목표가 아닌 모든 싱가포르인의 현실이 되도록 보장하기 위해 더 무엇을 할 수 있을까요?
의장 선생님, 저로 하여금 말레이어로 발언을 마무리하게 해주시겠습니까?
(말레이어): [현지 언어 발언 참조.] 본 예산은 과거 정책의 기초 위에서 현재의 과제에 대응하기 위한 즉각적인 지원을 제공하고, 국가 발전에 투자하며, 싱가포르의 지속 가능한 미래를 보장하면서 동시에 재정 규율을 유지합니다. 그러나 도입된 보조금, 계획 및 바우처 외에도 우리는 세 가지 중요한 점을 생각해야 합니다.
첫째, 이것은 황순재 총리와 제4세대 리더십 팀의 지도 하에서의 첫 번째 예산입니다. 리더십 인수인계가 원활하게 완료되었습니다. 이 성과는 미국을 포함한 다른 국가들의 상황을 볼 때 특히 주목할 만합니다.
둘째, 싱가포르의 진보에 대한 정치적 안정의 중요성입니다. 많은 국가들이 불안정한 리더십 인수인계를 경험했으며, 이는 불확실성, 정치적 불안정 및 투자 낭비로 이어졌습니다. 결국 국민이 그 후과를 감당합니다. 정치적 안정은 싱가포르 성공의 초석입니다. 이는 우리의 경제 성장, 사회 정책 및 외교적 지위를 형성했습니다. 현재의 과제에 대응하면서 장기 계획을 수립하고, 사고하며, 가장 중요하게는 실행할 수 있다는 것이 우리의 성공 비결이며, 우리는 이를 자손들을 위해 보호해야 합니다.
마지막으로, 우리는 유연한 방식으로 미래를 준비해야 합니다. 미래를 계획할 때 우리는 계속 경청하고, 국민의 염원을 이해하며, 정책을 신속히 조정해야 합니다. 국민, 리더와 기업은 함께 노력하여 정책을 지속적으로 개선하고 보완하여 더욱 강하고 회복력 있는 싱가포르를 만들어야 합니다. 단결과 효율적인 리더십을 통해서만 우리는 안정적이고 성공적인 국가로서 계속 앞으로 나아갈 수 있습니다. 싱가포르, 화이팅!
의장 선생님: 돈 위 선생님.
낮 12시 31분
돈 위 선생님(채초항): 의장 선생님, 싱가포르의 경쟁력을 향상시키고 미래를 대비하는 본 예산의 조치들을 지지합니다.
싱가포르는 녹색 금융과 지속 가능한 발전을 계속 주도해야 합니다. 이를 위해 저는 정부에 탄소 신용 거래 관련 비용에 대한 상품 및 서비스세(GST) 투입세 공제를 완화할 것을 촉구합니다. 배출 목표를 관리하기 위해 자발적 탄소 신용을 구매하는 기업들은 강화된 세금 공제로부터 이득을 얻을 것입니다.
또한, 저는 싱가포르 투자자들이 해외에서 수행하는 적격 녹색 투자로부터 얻은 소득에 대한 법인세 면제를 제안하며, 이는 해외 배당금에 대한 면세 처리와 유사합니다. 이는 더 많은 기업이 전 지구적 지속 가능한 투자에 참여하도록 장려할 것입니다.
전기 이동성으로의 전환은 우리의 지속 가능성 목표에 필수적입니다. 정부가 기업들이 전기 자동차 관련 비용에 대한 GST에 대해 투입세 공제를 신청하도록 허용할 수 있을까요? 이는 조기 도입을 지원하고 차량 전환을 가속화할 것입니다.
또한, 중소기업(SMEs)의 재정 부담을 경감하기 위해, 저는 추가 쿼터 인증서(COEs) 공급을 상용 트럭에 할당할 것을 제안하며, 이는 운영 비용을 낮추고 궁극적으로 최종 사용자에게 이익을 줄 것입니다. 의장 선생님, 저는 표준 중국어로 발언합니다.
(표준 중국어): [현지 언어 발언 참조.] 싱가포르 기업 개발 위원회는 중소기업의 녹색 전환을 지원하는 수많은 보조금 및 계획을 관리합니다. 그러나 이들은 대부분 환급 모델에 기초하고 있으며, 자본 회수에 불확실성을 초래합니다. 따라서 많은 중소기업들은 값비싼 장비에 투자하기를 주저합니다.
접근성을 개선하기 위해, 저는 Enterprise Singapore가 특히 기관 입주 기준을 통과한 공급업체에 대해 선불 자금 지원을 제공할 것을 제안합니다. 더불어 정부는 등록 기업 데이터를 활용하여 인공지능을 통해 조건을 충족하는 중소기업을 사전에 선별하고, 이들 기업에 적격임을 통지하며 신청서 제출을 환영한다는 의사를 전달할 수 있습니다.
지속 가능한 투자를 더욱 장려하기 위해, 기업 개발 위원회는 전기 크레인과 같은 에너지 효율적 장비의 임차를 지원할 수 있으며, 중소기업이 먼저 구매한 후 보조금을 신청하도록 요구하지 않고 이러한 비용을 신고하도록 허용할 수 있습니다.
중소기업은 탄소 가격 책정 모델, 가치 사슬 배출 관리 및 탈탄소화 프로젝트에 투자하기 위해 목표화된 자금 지원이 필요합니다. 저는 추가 세금 공제 또는 공동 자금 지원 메커니즘을 제안하며, 효과를 평가하기 위해 실행 기간을 2년에서 3년으로 제한할 것을 제안합니다.
저는 또한 정부가 2024년에 능력 전환 파트너십(PACT) 계획을 확대하여 다국적 기업과 중소기업 간의 더 깊은 협력을 촉진하는 것을 환영합니다. 정부가 해당 계획의 활용률 데이터를 제공할 수 있을까요? 우리는 우리 스스로부터 시작해야 하며, 정부 관계사(GLCs) 및 NTUC FairPrice와 같은 대규모 현지 구매처들이 그 계획에 참여하도록 장려하여 그들의 중소기업 공급업체가 녹색 전환을 달성하도록 도와야 합니다.
지속 가능한 발전은 중소기업과 다국적 기업 간의 협력 분야입니다. 다국적 기업은 「퀸 바이어」로서 중소기업이 글로벌 환경, 사회 및 거버넌스(ESG) 표준을 충족하도록 인도할 수 있습니다. 현재 ESG 보고는 상장 회사에만 적용되지만, 많은 국가들은 전체 공급 체인이 지속 가능성 규정을 준수하도록 요구하고 있습니다. 중소기업은 탄소 배출을 파악하고 보고하기 시작해야 합니다. 정부는 이러한 중소기업들이 이 분야의 비즈니스 기회를 활용하도록 어떻게 도울 수 있을까요?
작년에 저는 대형 차량 주차 위치 부족을 지적했으며, 운전자들은 추가 교통 비용이 필요합니다. 정부가 유휴 학교나 주롱(JTC) 산업 지역 부지와 같은 공실을 임시 주차장으로 전환하거나 대형 차량의 야간 주차를 허용할 수 있을까요? 저는 이것이 임시 토지 사용 조정과 주차비 조정이 필요함을 이해합니다만, 올바른 정책 의도로 정부가 이러한 과제를 창의적으로 해결할 수 있다고 믿습니다.
저는 월급 4000 싱가포르달러 미만인 장애인 근로자에게 20% 임금 지원을 제공하는 정부의 조치를 높이 평가합니다. 그러나 포용적 채용에는 감독자 및 동료들을 위한 추가 직장 교육이 필요합니다. 고용주들을 더욱 장려하기 위해 저는 다음을 제안합니다: 첫째, 포용적 채용을 채택한 기업에 대한 세금 환급; 둘째, 장애인을 고용하는 기업을 위한 외국인 노동자 쿼터 증가; 셋째, 정부 프로젝트 입찰에서 포용적 기업에 대한 가산점.
저도 교육부가 특수교육 학교 학생들을 위해 더 많은 Edusave Awards 기회를 제공할 것을 촉구합니다. 더불어 여러 명의 특수 교육 필요 자녀를 둔 가정은 보통 한쪽 부모가 자녀를 돌보기 위해 일을 그만두어야 하기 때문에 거대한 경제적 압력에 직면해 있습니다. 정부가 이러한 가정들을 위해 강화된 경제 지원을 제공할 수 있을까요?
(영어): Enterprise Singapore는 중소기업의 녹색 전환을 지원하는 수많은 보조금과 계획을 관리하고 있습니다. 그러나 대부분이 상환 방식에 기반하고 있어 자본 회수의 불확실성을 야기합니다. 따라서 많은 중소기업들이 비용이 많이 드는 장비에 투자하는 것을 주저하고 있습니다.
접근성을 개선하기 위해, 저는 Enterprise Singapore가 특히 기관 입주 기준을 통과한 공급업체에 대해 선불 자금 지원을 제공할 것을 제안합니다. 더불어 정부는 등록 기업 데이터를 활용하여 인공지능을 통해 조건을 충족하는 중소기업을 사전에 선별하고, 이들 기업에 적격임을 통지하며 신청서 제출을 환영한다는 의사를 전달할 수 있습니다.
지속 가능한 투자를 더욱 장려하기 위해, Enterprise Singapore는 전기 크레인이나 발전기 같은 에너지 효율 설비의 임차를 지원할 수 있으며, 중소기업이 이들 비용을 청구하도록 허용하되 먼저 구매를 요구하지 않을 수 있습니다.
중소기업은 탄소 가격 책정 모델, 가치 사슬 배출 관리 및 탈탄소화 프로젝트에 투자하기 위해 목표화된 자금 지원이 필요합니다. 저는 추가 세금 공제 또는 공동 자금 지원 메커니즘을 제안하며, 효과를 평가하기 위해 실행 기간을 2년에서 3년으로 제한할 것을 제안합니다.
저는 또한 2024년에 정부가 「역량 전환 파트너십 프로그램」을 확대한 것을 환영합니다. 이 프로그램은 다국적 기업과 중소기업 간의 더 깊은 협력을 촉진합니다. 정부가 이 프로그램의 활용률과 개선 가능한 분야를 제공할 수 있을까요? 우리가 또한 NTUC Fairprice와 Temasek 관련 회사와 같은 지역의 「앵커 구매자」를 장려하여 이 프로그램에 참여하게 하고, 핵심 중소기업 공급업체들이 녹색 개발의 길로 나아가도록 도울 수 있을까요?
지속 가능한 발전은 중소기업, 다국적 기업 및 지역 대형 기업이 함께 노력할 수 있는 영역입니다. 이러한 「앵커 구매자」들은 중소기업이 국제 환경, 사회 및 지배구조(ESG) 기준을 달성하도록 지도할 수 있습니다. 현재 ESG 보고는 상장 회사에만 적용되지만, 많은 국가들이 전체 가치 사슬에 걸친 지속 가능한 준수를 요구하고 있습니다. 정부는 중소기업이 지금 배출량 추적을 시작하여 향후 무역 장벽을 피하도록 도울 수 있습니다.
지난해 저는 운전자 거주 지역 근처 대형 차량 주차 공간 부족이 회사들에 추가 운송 비용을 부담하게 한다고 지적한 바 있습니다. 정부가 폐교나 JTC 산업 구역 부지와 같은 유휴 장소를 임시 주차장으로 개조하여 운전자들의 야간 주차를 허용할 수 있을까요? 이는 임시 토지 사용 조정과 주차비 조정이 필요함을 이해하지만, 올바른 정책 의도가 있다면 정부가 창의적으로 이러한 과제를 해결할 수 있다고 믿습니다.
월급이 4,000 싱가포르 달러 미만인 장애 근로자를 위해 20%의 임금 지원을 제공하는 정부의 조치를 높이 평가합니다. 그러나 포용적 채용에는 감독자 및 동료에 대한 추가 직장 교육도 필요합니다. 고용주를 더욱 장려하기 위해 저는 다음을 제안합니다: (a) 포용적 채용을 도입한 기업에 대한 세금 환급; (b) 장애인을 고용한 회사를 위한 외국인 노동자 쿼터 증가; (c) 정부 프로젝트 입찰에서 포용적 기업에 대한 가산점.
저는 또한 특수교육(SPED) 학교에 재학 중인 아동들을 위해 Edusave Awards 기회를 더 많이 제공할 것을 교육부에 촉구합니다. 더불어 특수 교육이 필요한 자녀가 여러 명인 가정들은 일반적으로 한 명의 부모가 자녀 돌봄을 위해 일을 그만두어야 하기 때문에 거대한 경제적 압력에 직면해 있습니다. 정부가 이러한 가정들을 위해 더욱 강력한 경제 지원을 제공할 수 있을까요?
싱가포르는 저소득 가정을 위한 많은 사회 지원 프로그램을 가지고 있지만, 자격 기준이 복잡할 수 있습니다. 가장 도움이 필요한 일선 근로자들은 종종 이러한 프로그램을 이해할 시간, 지식 또는 디지털 경로가 부족합니다. 마찬가지로 그들은 적절한 상향 이동 기회를 파악하기 어려울 수 있으며, 특히 고용 및 교육 사기가 증가하고 있는 상황에서 더욱 그렇습니다. 저는 정부가 체계적 프레임워크를 구축하여 이러한 근로자들에게 주동적으로 연락하고 지도할 것을 촉구합니다. 정부가 가계 소득, 교육 및 직업 데이터를 보유하고 있다는 점을 감안할 때, SkillsFuture는 싱가포르인을 사전에 선별하여 그들의 필요에 맞는 인정 과정을 직접 추천할 수 있습니다.
결론적으로, 의장님, 본 예산은 싱가포르의 다음 단계 성장을 위한 기초를 마련하면서 기업, 근로자 및 가정이 필요한 지원을 받도록 보장합니다. 저는 이러한 조치들을 강력히 지지하며, 정부가 세금 정책을 더욱 완성하고, 중소기업 지원을 확대하며, 지속 가능한 발전 과정을 가속화하고, 사회 원조 접근성을 간소화할 것을 촉구합니다. 이를 바탕으로, 저는 본 예산에 대한 지지를 확인합니다.
의장: 림 웨이 제 박사.
12시 42분
림 웨이 제 박사(Sengkang): 의장님, 저는 본 예산을 지지합니다. 저는 Sengkang 주민들을 대표하여, 모든 싱가포르인을 위해 관대한 지원을 제공하고 우리의 경제와 기반시설에 추가 투자를 하며, 가장 중요하게는 우리 국민에게 투자하는 이 미래 지향적인 예산을 제공한 정부에 감사를 드립니다.
예산 보고서는 금융연도(FY) 잉여금이 64억 신달러라고 보고했으며, 총리는 이를 법인세 수입이 예상을 상회한 것에 기인한다고 설명했습니다. 우리는 또한 정부가 지난해 자금세탁 조직으로부터 약 30억 신달러를 몰수한 칭찬할 만한 노력을 인정합니다. 더욱이 2019년 1월부터 2024년 6월 사이에 정부는 형사 및 자금세탁 활동과 관련된 총 60억 신달러를 몰수했으며, 이는 금융 범죄 퇴치에 대한 강경한 태도를 보여줍니다. 피해자에게 4억 1,600만 신달러를 반환하고 10억 신달러를 국가에 몰수하는 것은 긍정적인 조치이지만, 대부분의 자금은 여전히 조사 및 사법 절차 중에 있는 것으로 알려져 있습니다.
이러한 배경 아래서 총리에게 묻고 싶습니다: 몰수 자금이 보고된 잉여금에 포함되어 있습니까?
사기가 많은 싱가포르인에게 파괴적인 영향을 미쳤으며, 일부는 전재산을 잃었기 때문에 이 문제는 특히 중요합니다. 따라서 정부가 몰수 자금의 일부를 활용하여 큰 손실을 입은 싱가포르인들에게 필요한 원조와 지원을 제공할 수 있는지 검토했습니까? 이러한 조치는 중요한 경제적 구제를 제공할 뿐만 아니라 금융 범죄의 영향을 받은 시민에 대한 정부의 동정과 지원 약속을 반영합니다.
의장님, 이제 싱가포르의 미래에 매우 중요한 세 가지 주제를 다루겠습니다: 에너지 복원력, 국민 복원력, 환경 복원력입니다.
먼저 에너지 복원력에 대해 이야기하겠습니다. 많은 의원들처럼 저도 천연가스에 대한 높은 의존도와 다양한 에너지 원천 탐색의 필요성에 관심을 가지고 있습니다. 실제로 저는 2009년 의원직을 처음 시작했을 때부터 핵 에너지의 잠재력에 대해 언급했으며, 당시는 후쿠시마 원자력 사고가 아직 발생하지 않았던 때였습니다.
따라서 총리가 연설에서 소형 모듈식 원자로(SMR)의 배치 가능성을 언급한 것을 듣게 되어 특히 기쁩니다. 이러한 원자로는 전통적인 원자로(예: 후쿠시마)보다 더 안전하고 위험이 더 낮다고 간주됩니다. 그러나 싱가포르 국민은 안전성과 원자로 입지에 대해 여전히 합리적인 우려를 가지고 있습니다.
다음과 같은 질문을 제기합니다: 이들 SMR이 인구 중심지에서 최대한 멀리 떨어진 해상 섬에 위치할 것입니까? 아니면 사고 시 더 나은 통제를 위해 화강암 암반 깊숙이 건설될 것입니까? 또한 원자로의 높은 자본 비용과 긴 건설 기간은 잘 알려져 있습니다. 정부는 이들 SMR의 비용을 얼마로 예상합니까? 자금 조달 계획은 어떻게 됩니까?
다음으로 총선이 임박함에 따라 언론은 경합이 예상되는 선거구를 추측하고 있습니다. 제가 도와드리겠습니다 — 싱가포르에서 유일하게 진정한 핫플레이스는 Serangoon이며, 그것은 우리의 Serangoon 온천입니다! 저는 2016년 국가개발부(MND) 공급 위원회 논의에서 정부에 국방부(MINDEF) 토지에 온천 공원 건설을 고려하도록 촉구했으며, 최종적으로 Serangoon 온천 공원이 탄생되어 모두에게 여가 공간을 제공하게 된 것에 기뻐합니다.
그러나 온천은 자연 현상이며 지각 운동에 따라 변화, 이동 또는 새로 생성될 수 있습니다. 따라서 현재 건설 중인 남북 횡단로 고속도로가 이 귀중한 자원에 부정적인 영향을 미치지 않기를 바랍니다. 또한 몇 년 전에 Serangoon의 한 기숙사 운영자가 해당 부지에서 또 다른 온천을 발견했다고 보고했습니다. 이들 기숙사의 임대차 계약이 더 이상 갱신되지 않으며 토지가 재개발될 것으로 알려져 있습니다. 저는 정부에 해당 지역에서 발견될 수 있는 새로운 온천을 우선적으로 보호할 것을 촉구합니다.
Serangoon의 지열 발전 잠재력도 논의된 바 있습니다. 이는 재생 에너지의 유망한 원천이며 에너지 다양화의 귀중한 기회입니다. 장관님이 해당 프로젝트의 최신 진전을 제공할 수 있습니까? 구체적으로 저는 지열 탐사의 정확한 위치와 환경, 특히 기존 Serangoon 온천에 미칠 잠재적 영향을 알고 싶습니다.
에너지 복원력의 또 다른 중요한 요소는 태양 에너지입니다. 제한된 토지에도 불구하고 싱가포르는 태양 에너지를 에너지 구조에 포함시키는 데 있어 좋은 진전을 이루었습니다. 2014년에 시작된 SolarNova 계획은 정부 건물, 공공 주택 및 주요 기반 시설에 태양광 패널 배치에 성공했으며, 이는 태양 에너지 배치가 비용 효율적이면서도 확장 가능함을 입증합니다.
그러나 우리는 더 많은 일을 할 수 있고 해야 합니다. 많은 건물과 주택은 여전히 태양광 패널 설치에 적합한 미충분하게 활용된 지붕 공간을 보유하고 있습니다. 저는 정부가 이들 건물과 소유자의 태양 에너지 채택을 더욱 장려하고 권장할 것을 촉구합니다. 하나의 실행 가능한 방안은 건설청(BCA) 건축 규범에 태양광 패널 설치 요건을 포함하여 모든 신축 건물이 전력망에 기여하도록 하는 것입니다. 또한 기후 채권 계획과 유사하게 정부가 민간 소유자에게 태양광 패널 설치 비용을 상쇄하는 보조금을 제공할 수 있는지 검토했습니까? 이는 태양 에너지 보급을 가속화할 뿐만 아니라 개인이 국가의 지속 가능 발전 목표에 직접 기여하도록 할 것입니다.
이제 국가 역량의 핵심인 국민에 주목해 봅시다.
국민은 싱가포르의 가장 귀중한 자원이며, 우리의 적응력과 단합은 반드시 유지되어야 할 특징입니다. 초기에 촌락 정신은 강한 공동체 유대를 촉진했습니다. 대가족이 함께 살았으며, 정부 지원이 제한적이었고, 지역 촌락 사회나 종족 협회에 의존했습니다. 모든 사람이 서로 알고 있었으며, 공동체는 긴밀했습니다.
지난 60년 동안 싱가포르는 급속도로 발전했으며, 거주 환경이 극적으로 변화했습니다. 현재 대부분의 사람들은 주택개발청(HDB) 조립식 주택에 살고 있으며, 현대식 시설을 갖추고 있으며, 국민협회(PA) 산하 주민 네트워크에 의해 서비스를 받습니다. 이들 네트워크 조직이 유익한 활동을 제공하지만, 현실은 같은 층의 이웃이 수년 동안 여전히 서로 모를 수 있다는 것입니다. 주민이 사망한 후 며칠 동안 아무도 알아차리지 못하고 악취로 발견되는 등의 가슴 아픈 사건들은 현대 사회 구조의 균열을 드러냅니다.
명확하게도, 우리는 이웃 연계와 유대 강화를 촉진하기 위해 더 많은 기회를 창출할 필요가 있습니다. 인민협회는 큰 규모의 지역사회 행사 조직에 능숙하며 수백 명에서 수천 명의 인식을 제고하고 단결을 촉진하지만, 이러한 행사는 긴밀한 이웃 관계를 양성하기 어렵습니다.
싱켄강 집합선거구의 부킷메라 지구에서 우리는 2008년부터 소규모 「층간 파티」 조직을 통해 이러한 과제에 대응해 왔습니다. 이러한 모임은 같은 층 이웃들이 공유 로비나 복도에서 간단하게 식사하며 교류하도록 장려합니다. 효과가 뚜렷하여 이웃 관계가 활발하게 발전하고 지역사회 의식이 일신되었습니다. 우리는 전 층간 단체 사진을 촬영하고, 이웃들이 연락처를 교환하도록 장려하며, 긴급 상황 시 이웃이 첫 번째 지원선임을 인식합니다.
우리는 이웃들이 긴급 상황 시 이웃을 병원에 차로 데려가고, 싱가포르 민방위청이 도착하기 전에 화재를 함께 진화하며, 혼자 거주하고 거동이 불편한 사람들을 위해 음식을 요리하여 배달하는 등의 훈훈한 사례들을 목격했습니다. 이러한 강력한 지역사회 정신은 코로나19 팬데믹 등의 어려운 시기에 특히 빛을 발했습니다.
우리는 인민의 회복력을 계속 양성해야 하며, 이를 방치할 수 없습니다. 저는 정부가 투자를 확대하여 이웃 친화성과 지역사회 유대 구축을 추진하고, 보다 회복력 있고 상호연결된 사회를 구축할 것을 촉구합니다.
마지막으로 환경 회복력이라는 핵심 의제에 대해 논하고 싶습니다. 우리는 점점 더 예측 불가능하고 극단적인 날씨 상황에 직면하고 있으며, 이러한 추세는 더욱 심화될 것입니다. 정부는 포괄적인 정책과 조치를 통해 회복력을 강화하는 데 중요한 역할을 합니다. 『지속가능한 싱가포르 청사진』과 『싱가포르 녹색계획 2030』은 탄소 배출 감축, 재생에너지 사용 증대, 폐기물 감축 촉진을 포함한 야심찬 그리고 필수적인 지속가능성 목표를 설정했습니다. 최근 모든 가정(민간 주택 소유자 포함)이 에너지 효율 가전제품을 구매하도록 기후 바우처를 제공하는 조치는 칭찬받을 만한 조치입니다.
국가 차원의 노력 외에도, 「3R」——감축(Reduce), 재사용(Reuse), 재활용(Recycle)과 같은 개인 행동 촉진도 극히 중요합니다. 2006년 정계 진출 당시를 기억하면, 5개의 HDB 주택마다 1개의 재활용함이 있었습니다. 주민들의 재활용을 장려했지만, 제한된 기반시설은 큰 과제였습니다. 저는 본의원에서 재활용함 증대와 신규 HDB 주택에 전용 재활용 슈트 설치를 주창했습니다. 부킷메라 지구는 환경부 시범 프로젝트로, 건당 1개의 재활용함을 시행하여 현저한 성과를 거두었으며, 이후 전도로 확대되었습니다. 현재 모든 신규 HDB 주택 프로젝트는 전용 재활용 슈트를 갖추고 있습니다.
이러한 진전에 기초하여, 저는 혁신적인 아이디어와 녹색산업에 투신할 열정을 지닌 개인들이 나서길 장려합니다. 모든 이해관계자와 정부 간의 협력은 『싱가포르 녹색계획』의 야심찬 목표 달성 및 국가 환경 회복력 보장에 매우 중요합니다.
요약하면, 의장님, 올해 우리는 싱가포르 60주년을 기념하며, 선구자, 독립, 진보의 세 세대의 뛰어난 성취를 회고합니다. 그들은 국가의 기초를 마련했습니다. 우리는 그들의 유산을 계승하고, 계속 노력하여 에너지, 인민, 환경 등 핵심 분야의 회복력을 강화하고, 후대를 위해 더욱 밝은 미래를 창조해야 합니다.
의장: 림 의원님, 자리로 돌아가셔도 좋습니다. 림 수이 이 여사님.
오후 12시 55분
림 수이 이 여사(알렉산드라): 의장님, 저는 모든 사람들을 위한 비용과 자원 관리에 초점을 맞추길 희망합니다. 저는 세 개의 주요 영역을 논의할 것입니다: 첫째, 예산 정확도; 둘째, 부담 가능성의 개념; 셋째, 일부 취약한 싱가포르인들이 직면한 과제입니다.
첫째, 예산 정확도에 관하여. 여러 의원들이 지적한 바와 같이, 재정부(MOF) 올해 예산 예측은 명확하게 부정확했습니다.
지난 예산 보고서에서 정부는 2024 회계년도 흑자를 7억 8천만 싱가포르달러로 예측했습니다. 그러나 수정된 데이터는 총 운영 수입이 80억 싱가포르달러 증가했음을 나타냈으며, 예상된 1,086억 싱가포르달러에서 1,166억 싱가포르달러로 상승했습니다. 다시 말해, 80억 싱가포르달러, 즉 8,000백만 싱가포르달러는 현저한 저평가입니다.
총리 황순재는 이 예상외의 수입 증가를 주로 기업소득세 징수 증대에 귀인시켰으나, 이는 30억 싱가포르달러 미만에 불과합니다. 나머지 50억 싱가포르달러를 초과하는 초과 수입에는 자동차 쿼터(COE) 프리미엄 증가가 약 19억 싱가포르달러, 소비세(GST) 증가가 12억 싱가포르달러입니다. 법정기관, 인지세, 개인소득세도 추가 성장을 기록했습니다.
지난 9월, 재정연도 중반, 황순재 총리는 노동당 의원 채용룡의 질의에 응하여 잉여금 예측을 7억 8천만 싱가포르달러로 재확인했습니다. 이는 몇 가지 의문을 제기합니다: 당시 예측과의 중대한 편차를 이미 인식했는가? 그렇다면, 보다 신규 추정치를 제공했어야 하지 않는가? 그렇지 않다면, 왜 차이를 조기에 발견하지 못했는가?
의장님, COE와 GST가 예상보다 높다는 것은 싱가포르 가정들이 최근 받고 있는 경제적 압력을 반영합니다. 생활필수품 가격 상승, 특히 식품은 우려스럽습니다. 총리는 적절히 지적했습니다. 「싱가포르인들은 여전히 이러한 새로운 가격 현실에 적응 중입니다. 일부는 허리를 졸라야 했고, 소비 습관을 재검토하거나, 지출을 관리하기 위해 어려운 선택을 해야 했습니다.」
외부 요인이 인플레이션을 주도하지만, COE와 GST는 국내 정책의 결과임을 인식해야 합니다. 산발적인 바우처와 보조금만으로 생활비 상승에 대응하는 것은 본말이 전도된 것일 수 있습니다.
의장님, 이제 부담 가능성의 정의에 대해 논하겠습니다. 정부의 생활비 부담 경감 및 공공 주택 부담 가능성 보장 방안은 검토할 가치가 있습니다. 현존 조치들은 싱가포르인들이 지출을 충당하기 위해 바우처, 보조금, 지원금에만 의존할 수 있음을 시사합니다. 예를 들어, 수도·전기료와 가정필수품입니다. 환급금과 바우처에 대한 의존은, 이러한 지원이 없다면 많은 사람들이 기본 생활필수품을 감당하기 어려울 수 있음을 시사합니다.
공공 주택 측면에서, 2023년과 2024년 대폭 증가한 주택 보조금은 이러한 보조금이 없다면 대부분의 시민이 HDB 주택을 감당하기 어려울 것임을 시사합니다.
보육 및 교육 측면에서, 보조금과 요금 상한선에 대한 의존은 이러한 개입이 없다면 일반 가정이 이러한 서비스를 감당하지 못할 수 있음을 시사합니다.
2023년, 당시 부총리 황순재는 싱가포르의 꿈이 더 이상 다섯 가지 C——현금(Cash), 자동차(Car), 신용카드(Credit card), 콘도미니엄(Condominium), 시골 클럽(Country club)——에 관한 것이 아니라, 인생의 성취감, 의미, 그리고 목표에 관한 것이라고 지적했습니다. 이것이 다섯 가지 C가 이제 더 이상 관련성이 없다는 것을 의미하는가? 왜냐하면 많은 사람들이 이미 이를 실현할 수 없기 때문인가? 특히 주택 보조금에 대한 증가하는 의존은 미래 주택 부담 가능성에 대한 의문을 제기합니다. 오늘날의 부모들은 자녀의 주택 전망에 대해 당연하게도 불안감을 느낍니다. 정부 이전 지출에 대한 이러한 의존은 이러한 지원의 지속가능성에 대한 우려를 불러일으킵니다.
2월 24일 『해협타임스』의 논평 기사에서 림 리다 교수와 펑 영풍 교수는 이러한 장기 방침에 의문을 제기했습니다. 그들은 다음과 같이 지적했습니다: 「세계에서 가장 부유한 국가 중 하나에서, 식품, 주택, 공용사업 등 기본 상품과 서비스에 대한 지속적인 보조금 필요는 가격이 너무 높고 임금이 너무 낮으며, 상당한 수의 싱가포르인들이 생계를 유지하기 어렵게 한다는 것을 나타냅니다.」
의장님, 이러한 우려는 본의원에 한정되지 않으며, 경제학자들에게만 한정되지도 않습니다. 이번 주 초, 조라는 이름의 한 시민이 CNA 텔레비전 프로그램에서 정부에 매우 절실한 질문을 제기했습니다: 「장관이 우리에게 정부가 생활비 상승에 대응하고 있으며, 단지 구제를 제공하는 것이 아님을 보장할 수 있겠습니까?」
의장님, 향후를 고려할 때, 저는 또한 정부가 이러한 구제를 자금 조달하기 위해 싱가포르인들로부터 매년 얼마나 많은 세금을 징수할 것인지 궁금합니다. 가격과 구제가 「부담 가능성」이라는 명목 아래 끝없이 상승하는 소용돌이에 빠질 것인가?
의장님, 마지막으로 사회에서 취약 집단을 지원하는 것에 대해 논하겠습니다. 싱가포르 독립 60주년을 맞아, 특정 집단, 특히 재정적 안보가 관심을 요하는 가정주부들이 직면한 과제를 반성하는 것이 적절합니다. 현재 중앙공적자금(CPF) 가입자는 자신의 공적자금 저축의 수혜자를 자유롭게 지정할 권리가 있으며, 직계 친족을 제외할 수도 있습니다. 이는 일반적으로 가정을 관리하고 따라서 자신의 공적자금 저축이 제한적인 비경제활동 배우자(보통 아내)에 대해 잠재적 위험을 초래합니다.
자원이 적은 가정의 경우, 공적자금(CPF) 저축은 회원이 사망할 때 유동자산의 중요한 부분을 구성합니다. 본월 DBS은행의 200만 고객에 대한 연구에 따르면, 65세 이상의 퇴직자들은 공적자금을 사용하여 그들의 중간값 지출의 55%를 충당합니다. 이는 퇴직 계획에서 공적자금 저축의 중요성을 강조합니다. 공적자금(CPF) 회원이 가족이 아닌 수혜자를 지정하는 경우, 생존 배우자 및 자녀는 경제적 보장을 잃을 수 있습니다.
주목할 점은, 이혼 절차에서 결혼 기간 동안 적립한 공적자금(CPF)은 혼인 재산으로 간주되며 분할이 필요합니다. 법원은 비경제활동 배우자에게 경제활동 배우자의 공적자금 잔액의 상당한 부분을 판결할 권한이 있습니다. 원칙은 경제활동 배우자가 업무에 집중할 수 있는 이유는 다른 배우자가 가정 돌봄에 집중하기 때문이라는 것입니다. 따라서 배우자가 이혼에서 인정받는다면, 혼인 중 배우자의 사망까지 비경제활동 배우자를 보호하기 위한 보다 강력한 이유가 있습니다.
의장님, 이러한 취약한 배우자들을 보호하기 위해, 저는 배우자를 제외하는 모든 공적자금(CPF) 지정에 대해 배우자의 동의를 요구하도록 정책을 수정할 것을 제안합니다. 이는 배우자를 이러한 지정의 필수 증인으로 규정함으로써 시행할 수 있습니다. 이는 공적자금을 혼인 공동자산으로 인정하며, 양당사자가 분배 계획을 인식하고 동의하도록 보장합니다. 동의가 얻어지지 않으면, 공적자금 잔액의 50%를 배우자에게 할당하는 기본 조항을 설정할 수 있으며, 회원 지정은 나머지 부분에 적용됩니다. 의장님, 저는 인력부(MOM) 예산 토론에서 이 안건을 제기할 예정이며, 해당 부가 토론에서 이를 검토하기를 바랍니다.
의장님, 요약하자면, 이번 예산은 총선의 전주곡으로 모든 계층에 혜택을 주며, 부유층 및 보다 취약한 싱가포르인 모두가 지원을 받도록 보장합니다. 이러한 조치들은 가정을 임시로 돕지만, 문제는 이러한 접근 방식의 지속가능성입니다. 저는 제가 제기한 세 가지 영역에 진지하게 주의를 기울여야 한다고 생각합니다: 예산 정확도 향상; 구제 외 생활비 관리; 그리고 잠재적으로 간과될 수 있는 취약 집단에 대한 지원 제공입니다.
의장님: 첸 빙휘 의원님.
오후 1시 03분
Chan Bing Hui 의원(Holland-Bukit Timah): 의장님, 현재 글로벌 상황이 동요하고 있으며, 분쟁과 경제 혼란이 자주 뉴스 헤드라인을 차지하고 있습니다. 싱가포르의 안정성은 단순한 이점일 뿐만 아니라 우리의 최대 경쟁력입니다. 이는 싱가포르인들에게 미래에 대한 신뢰를 제공하고, 지속적으로 투자를 유치하며, 양질의 일자리를 창출하고, 번영을 보장합니다. 이러한 안정성은 좋은 거버넌스, 책임 있는 재정 정책, 그리고 단결된 국민으로부터 비롯됩니다. 변화하는 상황 속에서 안정성을 지속적으로 유지하려면, 옳은 결정을 계속해야 하며, 단지 인기 있는 결정만 해서는 안 됩니다.
현재 안정성의 최대 시험 중 하나는 생활비 상승입니다. 정화 지구의 의원으로서, 저는 주민들이 직면한 도전을 직접 목격했습니다. 데이터가 인플레이션이 어느 정도 완화되었음을 보여주지만, 가격은 여전히 높으며, 가정들은 여전히 압박을 느끼고 있습니다. 싱가포르인들은 조정하고 있으며, 벨트를 조이고 있으며, 소비 습관을 다시 생각하고 있습니다. 자원이 제한된 가정들은 생계를 유지하기 위해 어려운 선택을 하고 있습니다.
따라서 우리는 단호한 조치를 취하여, 정화 지구 월 1원 할인과 「동심 계획」을 출범시켰으며, 특히 자원이 제한된 가정들을 포함하여 모든 가정들이 합리적이고 편리한 방식으로 기본 식료품과 일용품을 얻을 수 있도록 보장합니다. 다행히도, 이러한 우려는 2025년 예산에 반영되어 있으며, Community Development Council (CDC) 쇼핑 바우처 및 LifeSG 포인트 등의 조치가 적시에 지원을 제공합니다. 그러나 단기 구제가 필요하지만, 우리는 또한 구조적 비용 문제를 해결해야 하며, 생활비 상승이 싱가포르인들의 생활 질을 훼손하지 않도록 보장해야 합니다.
정부는 유아 교육 분야에서 대담한 구조적 조치를 취했습니다. 「앵커」와 파트너 운영자의 유아 교육 비용을 제한함으로써, 조기 교육이 더욱 부담 가능해졌으며, 보조금을 받은 후의 비용은 초등학교 비용과 동등하며, 과제 후 보호를 포함합니다. 이는 중대한 진전이며, 배경에 관계없이 모든 어린이가 좋은 출발점을 가질 수 있도록 보장합니다.
그러나 선생님, 부담 가능성을 질의 희생으로 할 수 없습니다. 유아 교사는 어린이의 마음을 형성하는 데 있어 핵심적인 역할을 하며, 그들의 업무는 공정한 보상을 받아야 합니다. 비용 상한선을 감안할 때, 정부는 「앵커」 운영자에 대한 지원을 어떻게 조정하여 유아 교사가 공정한 임금을 받고 전문 개발을 위한 충분한 자원을 갖추도록 할 것입니까? 부담 가능성, 임금, 그리고 사회적 지원은 재정 관리에서 얽혀 있습니다. 이는 다음 포인트로 이어집니다.
일부는 싱가포르인들의 세부담이 과하다고 생각하고 있으며, 우리는 감세를 할 수 있는 충분한 잉여금이 있다고 생각합니다. 하지만 사실을 명확히 해봅시다: 싱가포르의 세부담은 여전히 선진국 중 가장 낮은 수준 중 하나입니다. 개인 소득세와 소비세에 의존하는 국가와 달리, 우리의 가장 큰 두 가지 수입 원천은 기업세와 순투자수익 기여금(NIRC)입니다.
Prime Minister Wong이 예산 연설에서 언급한 바와 같이, 싱가포르는 2024년 회계년도와 2025년 회계년도에 예산 잉여를 달성할 것으로 예상됩니다. 이러한 수치는 고무적이며, 잉여금은 우리에게 국민에 투자할 신뢰와 자원을 제공하고, 모든 사람이 양질의 일자리를 가질 수 있도록 보장합니다.
현실은 정부 지출이 크게 증가했다는 것입니다. 사회 및 의료 지원뿐만 아니라 싱가포르의 경제 경쟁력을 보장하고 기후 변화에 대응하는 조치에도 사용되고 있습니다. 오늘날의 예산 잉여가 내일 마구잡이로 낭비할 수 있다는 의미는 아닙니다. 반대로, 우리는 규율을 유지해야 하며, 싱가포르인들을 위해 실질적인 결과를 제공하는 데 집중해야 합니다. 경제 성장이 양질의 일자리와 실제 임금 증가로 전환되도록 보장하는 것이 성공을 측정하는 핵심입니다.
2023년, 저는 실제 임금 증가 추세 및 예측에 관한 질의를 제출했습니다. 싱가포르인들의 임금이 생활비 상승과 함께 증가하는지에 대해 깊은 우려를 가지고 있기 때문입니다. 다행히도, 2024년에 싱가포르인들은 예상을 초과한 경제 성장과 일치하는 실제 임금 증가를 경험했습니다. 경제 성장은 계속해서 실제 임금 증가, 양질의 일자리, 그리고 의미 있는 기회로 전환되어야 합니다. 하지만 우리는 이를 구체적으로 어떻게 달성할 수 있을까요?
작년 예산 연설에서, 저는 직원 주식 소유 계획(ESOP) 도입을 주창했습니다. ESOP은 직원들이 성과 목표를 달성한 후 고정 가격으로 주식을 구매할 수 있도록 허용하며, 장기적으로 핵심 직원을 유지하는 것을 목표로 합니다. 핵심은 ESOP이 소유권 의식을 키우고 동기와 성과를 높인다는 것입니다. 이는 또한 높은 실제 수입으로 전환되어 직원들이 자산을 축적할 수 있게 합니다. ESOP 추진은 2025년 예산에서 발표된 글로벌 창시자 계획을 보완할 수 있습니다. 글로벌 창시자들이 싱가포르에 정착하고 더 많은 새로운 기업을 개발하도록 장려할 때, 투자가 투자를 받은 회사의 직원들에게 이익이 되도록 보장해야 합니다.
ESOP 채택을 촉진하기 위해, ESOP 세금 감면을 도입해야 합니다. 예를 들어, 직원이 스톡옵션을 행사할 때 더 낮은 소득세율을 적용하는 것입니다. 이는 인재를 유지하고 싱가포르인들의 수입과 자산을 증가시키는 데 도움이 될 것입니다. 이러한 조치는 글로벌 창시자 계획과 함께 실행될 수 있으며, 초기 기업에 대한 투자를 추진하고, 최고의 인재를 유치하며, 직원들이 자산 증가를 분담하도록 할 수 있습니다.
하지만 ESOP 외에도, 우리는 실제 임금 증가와 의미 있는 일자리 창출을 유지하기 위해 종합적이고 다방면적인 접근 방식이 필요합니다. 첫째, 이미 발표된 기업 성장 투자 기금과 10억 싱가포르 달러 민간 신용 성장 기금을 활용해야 하며, 혼합 자본 솔루션을 포함시켜 영향력 투자를 추진해야 합니다. 금융 도구를 기업의 목적과 사회적 영향과 일치시킴으로써, 혁신, 지속 가능한 발전, 그리고 의미 있는 고용을 우선시하는 기업들을 지원합니다.
혼합 자본은 재단, 교량 자선 활동, 그리고 영향 투자 등 다양한 출처로부터의 보조금, 회수 가능한 보조금, 그리고 지분을 결합하여 추가 자금 흐름을 방출합니다. 추진을 가속화하기 위해, Economic Development Board (EDB) 및 National Volunteer & Philanthropy Centre (NVPC) 등의 기관이 협력하여 「선한 기업」 프레임워크 및 인증을 활용하고, 혼합 자본 배치를 확대하는 프로젝트를 개발해야 합니다.
혼합 자본은 자원을 동원할 뿐만 아니라 자금 조달 비용을 낮추고 사회 및 경제 성과를 향상시킵니다. 이는 기업의 목적을 강화하고, 지속 가능한 비즈니스 성장을 촉진하며, 의미 있는 고용 기회를 창출하고, 기업이 경제 진전과 사회 복지에 기여하도록 보장합니다.
둘째, 70% 이상의 노동력을 고용하는 중소 기업(SMEs)을 강화해야 합니다. 외국 인재든 다국적 기업(MNEs)이든, 우려는 그들이 현지 구직자 및 기업과 경쟁한다는 것입니다. 이 우려는 제로섬 게임에서만 성립합니다. 현실은 제로섬이 아닌 게임이며 상호 보완적 장점이 존재합니다. 개별 상호 보완적 장점을 최대화하는 것은 정부가 지속적으로 기술 개발을 지원하여 싱가포르인들의 능력을 계속 향상시키고 새로운 기회를 포착하도록 하는 것을 의미합니다.
현지 기업의 경우, 기업 생태계 및 현지 기업과 다국적 기업 간의 네트워크 효과를 강화해야 합니다. 이는 양방향입니다. 싱가포르의 운영 비용이 높음에도 불구하고, 다국적 기업들은 이곳에 남기로 약속했습니다. 왜냐하면 관련 기업 생태계가 고품질 공급과 전문성을 제공하기 때문입니다. 현지 기업은 다국적 기업과 함께 협력하여 혁신하고 새로운 제품과 서비스를 창출할 수 있으며, 다국적 기업의 네트워크와 추천을 활용하여 국제 확장을 달성할 수 있습니다.
세계화 추세가 현지화 및 회귀로 이동하면서, 다국적 기업들은 싱가포르와 같은 허브에서 핵심 제조, 연구 개발, 그리고 기업 기능을 옮길 수 있습니다. 경제 복원력을 강화하기 위해, 현지 기업과 다국적 기업 간의 연결 고리와 통합을 강화해야 합니다. 큰 현지 기업의 한 CEO가 말한 바와 같이: 「다국적 기업들은 글로벌 지정학적 추세에 따라 투자 우선순위를 조정할 수 있지만, 현지 기업은 영원히 존재할 것입니다. 이것이 우리의 고향입니다.」
강한 현지 기업을 육성함으로써, 우리는 주요 역량을 고정시킬 수 있으며, 고품질 고용을 유지하고, 싱가포르의 장기 경제 안정을 보장할 수 있습니다. 현지 및 외국 직원 간, 그리고 현지 기업과 다국적 기업 간의 상호 보완적 관계를 강화하여, 시너지 효과를 창출하고 공동 성장을 추진합니다. 협력이 제로섬이 아니라 협력적 노력이 되어, 현지 직원과 기업에 더 많은 기회와 이익을 가져오도록 보장합니다.
셋째, 노동력 기술 개발을 계속 추진해야 합니다. 고용주는 직원의 기술을 산업 전환 요구와 일치시키는 데 있어 핵심적인 역할을 합니다. 더 강한 지원을 제공해야 하며, 싱가포르 노동력이 미래 경쟁력을 유지하도록 보장해야 합니다. SkillsFuture 기업 신용 계획의 조정은 고용주에게 온라인 지갑을 통해 교육 비용을 공제할 수 있도록 제공했으며, 광범위하게 환영받았고, 현금 흐름의 어려움을 해결했습니다.
저는 정부에 다른 지원 계획들을 검토하고, 유사한 업데이트를 시행하여, 기업 전환 중의 현금 흐름 문제를 해결하고, 기업 전환을 가속화하고 포용성을 달성하도록 촉구합니다.
National Trades Union Congress (NTUC) CTC 보조금은 고용주가 주도하는 생산성 향상, 직무 재설정, 그리고 경력 개발 계획에 대한 공동 자금 지원에 있어 중요한 역할을 했습니다. SkillsFuture 노동력 개발 보조금이 더욱 강화되었으며, 자금 지원을 늘리고 신청 절차를 단순화함으로써, 기업들이 인재 개발에 투자하기 편하게 했습니다.
2023년 예산에서 발표된 일자리 기술 통합자(JSIT) 계획은 퍼즐의 핵심 부분입니다. 산업, 훈련 제공자, 그리고 고용 촉진 파트너를 연결하는 중개자로서, JSIT는 훈련 프로그램이 시장 수요와 직접적으로 일치하도록 보장합니다. 정부가 이러한 계획들이 어떻게 상호 보완적이며, 기업과 직원들이 변화하는 산업 요구와 기술 요구에 적응하도록 지원하는지 공유할 수 있을까요?
동시에, 일·학 병행 프로그램은 교육과 고용 간의 격차를 좁히는 데 있어 중요합니다. 저는 SkillsFuture 업그레이드 계획 하의 일·학 병행 프로그램의 확대 지원을 완전히 지지합니다. 특히 파트타임 장기 훈련을 도입하여 파트타임 기술 개발 수요를 충족시킵니다. Singapore University of Social Sciences (SUSS)의 새로운 시티 캠퍼스 개설은 또 다른 적극적인 조치이며, 현직 전문가들이 일·학 병행 기회에 더 쉽게 접근할 수 있게 합니다.
여기서, 저는 정부가 더 많은 고용주들이 일·학 병행 안배를 제공하도록 장려할 계획이 있는지 묻고 싶습니다. 직장 중단을 줄이면서도 직원들의 기술 향상이 생산성에 영향을 미치지 않도록 보장할 수 있는 정책이 무엇인가요?
노동력 기술 개발을 고용주 전환 요구 및 산업 추세와 일치시킴으로써, 우리는 기업과 직원들이 새로운 기회를 포착하고 성장을 추진할 수 있게 합니다. 성장과 수익 확대에 집중하여, 기업들이 인재 개발에 투자할 자원이 있도록 보장하고, 지속적인 학습, 혁신, 그리고 임금 성장을 촉진합니다.
넷째, 인공지능(AI) 도전에 맞서고 기업 채택률을 향상시켜야 합니다. 새로 설립된 1.5억 싱가포르 달러 Enterprise Computing Plan은 기업들에게 AI 도구와 자원을 제공할 것이며, 기업 능력을 향상시키는 변혁자가 될 것입니다. AI 채택의 중요성을 감안할 때, 저는 정부에 Enterprise Computing Plan의 규모를 확대하는 데 있어 자원 제한이 무엇인지 묻고 싶습니다. 특히 중소 기업들의 경우, AI 도구를 활용하는 데 도움이 되는 프로그램이 무엇인가요? 현지 기업에 AI 도구의 사용을 최대화할 수 있도록 권능을 부여하면, 전체 기업 생산성이 향상될 것이며, 이는 싱가포르인들의 지속적인 실제 임금 성장으로 전환될 것입니다.
마지막으로, 싱가포르는 연구 개발에 대규모 투자를 하고 있지만, 연구를 즉시 사용 가능한 산업 솔루션으로 전환하는 데 더 많은 노력이 필요합니다. 저는 산업과 고등 교육 기관(IHLs) 간의 협력을 강화하고, 캠퍼스 내에 공동 연구 개발 사무실을 설립할 것을 제안합니다. 이러한 통합은 학생, 연구원, 그리고 기업이 밀접하게 협력하게 하며, 혁신을 가속화하고, 연구 성과가 실제에 적용되도록 보장합니다.
국제적으로, 성공적인 모델들은 이러한 통합의 영향을 보여줍니다. Stanford University는 Silicon Valley와 긴밀하게 연결되어 있으며, Google 및 HP와 같은 개척적인 스타트업을 낳았습니다. MIT의 Industrial Liaison Program은 기업과 교사 및 연구원을 연결하여, 혁신이 상업 응용으로 전환되도록 보장합니다.
이러한 모델들로부터 배움으로써, 싱가포르는 산업과 고등 교육 기관 간의 협력을 강화하고, 공동 연구 개발 사무실을 확대하며, 더 많은 연구 상업화 지원을 제공하고, 기업 전환, 경제 성장, 그리고 싱가포르인들을 위한 고품질 일자리 창출을 추진할 수 있습니다.
의장님, 각하, 마지막 정리 말씀입니다. 2025년 예산은 정부가 우리의 경제와 국민에 대한 지속적인 투자를 기반으로 수립되었습니다. 개인세 부담을 많은 선진국보다 낮게 유지하면서도 이러한 약속을 심화할 수 있습니다. 그러나 이러한 투자의 실질적 영향은 효과적인 집행에 달려 있습니다. 점점 불안정해지는 세계 속에서 싱가포르의 안정성은 우리의 기초이며, 우리에게 신뢰와 신념을 부여하여 이러한 정책을 실행하고 모든 국민을 위해 더 나은 미래를 쟁취할 수 있게 합니다.
가장 중요한 것은, 각하, 싱가포르인으로서 우리의 단결이 여전히 우리의 가장 큰 힘이라는 점입니다. 저는 Zhenghua에서 이를 직접 목격했으며, 거주자들은 자주 자신들이 월 1달러 할인 및 Sama Sama 프로젝트와 같은 지역 지원 프로그램의 혜택을 다른 사람들에게 주기를 원한다고 말해 줍니다. 이러한 무이기적인 상호 부조의 정신, 이웃을 돌보는 정신이야말로 우리를 싱가포르인으로 정의하는 특질입니다. 바로 이러한 집단적 공동체 의식이 우리가 어떤 위기도 극복하고 더 강대한 싱가포르로 나아가도록 도울 것입니다. 의장님, 각하, 저는 예산을 지지합니다.
의장님: Liang Wentao 선생님.
오후 1시 18분
Liang Wentao 선생님(비선출구의원): 의장님, 각하, 2025년 예산이 공표되기 훨씬 전부터 많은 싱가포르인들은 정부가 이 선거의 해에 관대하게 보조금을 지급할 것으로 예상했습니다.
실제로, 올해에는 약 38억 싱가포르달러의 특별이전급부가 지급될 것이며, 2023년과 2024년에는 각각 약 30억 싱가포르달러였습니다.
최근 몇 년 동안 정부 보조금은 상례화되었습니다. 매월 보조금 지급 일정을 모니터링하는 것이 거의 대국민 오락거리가 되었으며, 이러한 일정은 미디어와 HDB 엘리베이터 로비에도 공표됩니다.
이것이 정말로 우리 사회의 건강에 좋을까요? 소셜 미디어에서는 현재의 새로운 「5C」가 현금, 커뮤니티 개발 이사회 바우처, 기후 바우처, 중앙공적기금 보충, 그리고 커뮤니티 건강 지원 프로그램(CHAS) 카드라는 말이 떠돌고 있습니다. 저는 초대 인민행동당 지도자들이 절대 이런 상황을 허용했을 리 없다고 믿습니다.
인민행동당의 바우처는 단기적으로 많은 싱가포르인들이 지속적으로 상승하는 생활비에 대처하도록 도울 수 있지만, 싱가포르인들이 싱가포르의 구조적 경제 문제에 장기적으로 대처하거나 해결하도록 돕기에는 부족합니다. 진보 싱가포르당(PSP)은 상승하는 높은 생활비에 대처하기 위한 예산의 일부 단기 재정 지원을 지지합니다. 그러나 지난 네 번의 예산 논의에서, 우리는 또한 단기적인 임시 보조금을 지급하기보다는 장기 영구적 프로그램을 수립하여 싱가포르인들에 대한 사회 지원을 강화할 것을 주장해 왔습니다.
PSP가 수년에 걸쳐 제시한 계획—최저생활임금, 저렴한 주택 계획, 정부가 MediShield 및 CareShield 보험료를 지급하는 국가 의료보건 계획, 그리고 돌봄 제공자 수당—은 싱가포르인들을 위해 재정적 보장을 창출하여 그들이 직업 이상을 추구하고, 가정을 구성하며, 더 나은 삶을 구축할 수 있는 자원을 가지게 할 것입니다.
한편, SG60 바우처는 고급 빌라에 사는 억만장자와 임대용 1룸 공공주택에 사는 거주자를 똑같이 혜택하게 할 것입니다. 이것이 정말로 재정 자원의 좋고 공평한 사용일까요?
정확히 인민행동당이 짜맞춘 보조금과 바우처 계획이 싱가포르인들의 의존성을 조장할 것이지, PSP의 제안은 그렇지 않습니다.
PSP는 생활비가 절대 오르지 않을 것으로 기대하는 것이 비현실적임을 인정하지만, 우리는 인민행동당의 현재 예산 접근법과 세금, 적립금, 주택 가격 정책이 싱가포르의 높은 생활비의 주요 원동력이라고 주장합니다. 우크라이나 전쟁과 공급망 중단이 발생하기 훨씬 전부터 싱가포르인들은 이미 지속적으로 상승하는 생활비에 대처하기 어려워했습니다. 이것은 인민행동당 정부로 인한 지속적인 구조적 문제입니다.
정부는 지난 몇 년 동안 소비세, 자동차 할당 및 토지 판매를 통해 더 많은 수입을 거두었습니다. 이는 결국 싱가포르인들의 생활비를 증가시킵니다. 2022년, 2023년, 2024년에 정부는 매년 원래 예상보다 약 80억 싱가포르달러를 더 거두었습니다. 2025년에도 다시 그럴까요?
인민행동당 정부는 계속해서 재정 여력이 타이트하다고 주장해 왔지만, 매년 흑자가 항상 예상보다 크다면 정부가 왜 글로벌 고인플레이션 기간 중 2023년과 2024년에 소비세를 인상하여 싱가포르인들에게 그토록 많은 고통을 주었는지 정말로 의문의 여지가 있습니다.
지난해 예산 논쟁에서 재정 예산 정확도에 대해 질문했을 때 재정부장관 황순재는 팬데믹 이전 우리의 예산 정확도는 괜찮았으나 팬데믹 이후 예측 정확성이 하락했다고 표시했습니다. 재정부장관은 올해 예산 정확도가 더 나을 것으로 기대합니까? 아니면 우리는 다시 한 번 예상보다 더 큰 흑자를 경험할 것입니까? 예산 정확도는 의회와 싱가포르인이 가용 재정 자원을 분명히 파악하기 위해 매우 중요합니다.
지난해 공공 재정 의안 논쟁에서 정부가 매년 순투자 수익 기여금(NIRC)에서 생성된 예산 흑자의 대부분을 다양한 기금과 신탁 기금으로 이전한다는 것을 설명했습니다. 이는 우리의 거대한 구조적 예산 흑자를 은폐합니다. 올해도 유사한 상황이 발생했으며, 약 200억 싱가포르 달러가 저축되어 있습니다.
이렇게 많은 당기 자원을 특정 사업에 사용해야 하는지도 의문의 여지가 있습니다. 예를 들어, 정부는 다시 50억 싱가포르 달러를 창이 공항 개발 기금에 입금했으며, 수년에 걸쳐 우리는 이미 60억 싱가포르 달러를 투입했습니다. 우리는 이러한 규모의 기반 시설 사업은 주요 기반 시설 정부 차용(SINGA) 프레임워크를 통해 재정 조달해야 한다고 생각합니다. 이렇게 하면 사업의 상업적 실행 가능성을 더 잘 평가할 수 있습니다.
우리 국가의 재정 상황은 극도로 강건하며, 인민행동당 정부가 그린 것보다 훨씬 더 건전합니다.
어제 부미샤 여사는 우리가 PSP가 제안한 대로 토지 판매 수입을 지출 자금 조달에 사용하면 싱가포르는 홍콩과 유사한 재정적 취약성에 직면할 수 있다고 주장했습니다. PSP는 단지 토지를 99년 임차 방식으로 판매하면 수익을 99년에 걸쳐 계상해야 한다고 제안했을 뿐입니다. 이것이 부 여사가 주장하는 재정적 취약성을 초래할 가능성은 거의 없습니다. 나는 부 여사에게 지난해 이현룡 선임장관도 우리의 제안이 상상 불가능하지 않다고 말했다는 것을 상기시킵니다.
탠 페이 링 여사는 어제 팬데믹 기간 중 사용된 준비금을 반환해야 한다고 제안했습니다. 그녀는 아마도 사용된 400억 싱가포르 달러가 이미 초과 보전되었고, 2020년 이후 공식 외환 준비금이 준비금 관리 정부 증권 발행을 통해 2,000억 싱가포르 달러 이상 증가했다는 것을 깨닫지 못했을 수 있습니다.
정부의 재정 상황은 강건하지만 일반 싱가포르인의 재정 상황은 약합니다. 2023년 11월 OCBC 조사에 따르면 점점 더 적은 수의 싱가포르인이 기본 생활비 이외의 지출을 쉽게 할 수 있습니다.
2020년 3월 정부는 싱가포르인의 회복력을 강화해야 한다는 이유로 「회복력 예산」이라는 예산을 제시했습니다. 지난 5년 예산 중 지역사회 발전 위원회(CDC) 바우처와 단기 프로그램을 경험한 후 싱가포르인이 더욱 재정적 회복력을 갖추게 되었습니까?
PSP와 많은 싱가포르인의 대화에 따르면 답은 부정적입니다. 따라서 PSP는 우리의 예산 접근 방식과 공공 정책을 재고할 시급한 필요가 있다고 생각합니다. 우리의 목표는 싱가포르인이 임시 보조금에 의존하지 않고 재정적 회복력을 실현하도록 권한을 부여하는 것입니다. 어떻게 할 수 있습니까?
우리는 순투자 수익 기여금과 예산 자원을 더 잘 활용하여 싱가포르인에게 이득을 주고 그들이 진정한 회복력을 갖추도록 해야 합니다. 2025년 NIRC은 약 270억 싱가포르 달러입니다. 그러나 앞서 언급했듯이 NIRC 예산 자원의 약 80%는 당해에 사용되지 않았으며 기금과 신탁 기금에 입금되었습니다.
이러한 기금들은 점점 더 많아지고 있습니다. 많은 자금이 단기적으로 싱가포르인에게 직접적인 이득을 주지 않기 때문에 이러한 기금의 사용에 대해 더 많은 검토가 필요합니다. 자금을 기금에 입금하고 장기적인 재정 보장을 창출하지 않는 특별 이전 지출에 사용하는 것보다 PSP의 네 가지 주요 정책 제안에 자금을 지원하는 것이 좋습니다.
첫째, 우리는 저렴한 주택 계획 하에서 공공 주택의 토지 비용을 폐지하고 밀레니엄 아파트 계획 하에서 젊은 싱가포르인을 위한 고품질 임대 공동주택을 건설할 것을 제안합니다. 우리는 준비금을 줄이지 않고 저렴한 주택 계획을 시행할 수 있으며, 이는 인드라니 장관이 반복적으로 주장하는 것과는 다릅니다. 하지만 이는 다음과 같은 방식으로 싱가포르인에게 권한을 부여할 것입니다. 모든 세대의 싱가포르인이 저렴한 공공 주택을 향유할 것입니다.
저렴한 주택 계획의 공동주택 비용이 낮기 때문에 싱가포르인은 중앙공적립금 잔액을 사용하여 공동주택 대출금을 상환할 필요가 없습니다. 그들은 퇴직을 위해 충분한 중앙공적립금 저축을 보유할 것이며, 퇴직 시 더 작은 공동주택으로 강등할 필요가 없을 것입니다.
어제 곽진휘 선생님은 우리의 계획이 재판매 가격에 하향 압력을 가할 것이라고 제안했습니다. 이것은 발생하지 않을 것입니다. 왜냐하면 저렴한 주택 계획 공동주택을 판매하는 싱가포르인은 이자와 함께 토지 비용을 정부에 상환해야 하기 때문입니다. 이것은 재판매 시장을 안정화시키고 싱가포르인이 원하는 대로 개인 주택으로 업그레이드하도록 할 것입니다. 곽 선생님은 많은 주민이 자신의 공동주택을 퇴직 계획의 핵심 기둥으로 본다고 지적했습니다. 나는 인민행동당의 임차기간 감소 문제에 대한 무행동이 재판매 가격과 일부 싱가포르인의 퇴직 계획을 위협했다는 것을 지적하고 싶습니다. PSP의 저렴한 주택 계획은 싱가포르인이 이러한 우려에서 벗어나도록 권한을 부여할 것입니다.
두 번째 제안은 정부가 모든 싱가포르인의 MediShield 및 CareShield 보험료를 지불함으로써 효과적으로 국가 의료 보장 계획을 창설하는 것입니다. 국가 의료 보장 계획은 다음과 같은 방식으로 싱가포르인에게 권한을 부여할 것입니다. 모든 싱가포르인은 입원 치료 또는 특정 외래 진료가 필요할 때 국가에서 지불하는 기본 복리를 향유할 수 있으며, 향후 보험료 인상에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 싱가포르인은 MediShield Life로 보장되지 않는 기타 의료비를 지불하기 위해 더 많은 의료 저축 잔액을 보유할 것이며, 다른 목적으로 사용할 현금을 해방할 것입니다.
제3항 권고안은 월 2,250 싱가포르 달러의 최저 총급여 도입입니다. 우리는 중위 급여 4,500 싱가포르 달러까지 임금을 단계적으로 인상할 것을 지지합니다. 이러한 정책들은 저소득 싱가포르인들이 정부의 점진적 임금 모델보다 빠르게 높은 생활비 환경에서의 최저 생활 기준을 달성할 수 있도록 지원할 것입니다. 싱가포르 근로자들은 기술을 향상시킨 후 추가 임금 인상을 누릴 수 있을 것입니다.
제4항 권고안은 PSP 가족 계획이며, 이는 가족을 지원하는 정책을 새롭게 구상합니다. 2013년 인구 백서 토론에서 장지현 자정은 「우리의 출생률을 최소한 1.4 또는 1.5로 높이기를 희망합니다. 이는 우리가 얼마 전에 기록했던 출생률로, 1990년대 후반과 2000년대 초반 정도입니다」라고 말했습니다. 우리는 장 자정이 여전히 이러한 희망을 가지고 있는지 확실하지 않지만, PSP는 확실히 그러합니다. 따라서 PSP 가족 계획은 가족 형성을 더 잘 지원하기 위한 전사회적 접근입니다.
우리의 가장 중요한 두 가지 권고안은 강화된 일자리 공유 계획과 돌봄 제공자 수당 계획입니다. 이 권고안들은 한부모 가정을 포함한 모든 부모들에게 이익을 제공할 것입니다.
강화된 일자리 공유 계획은 부모들이 유연한 근무 시간을 선택할 수 있도록 지원하여, 그들이 직장에 남아있으면서도 자녀를 돌볼 시간을 더 많이 가질 수 있도록 합니다. 고용주들도 자녀가 있는 직원을 유지하는 이점을 얻을 것이며, 정부 보조금을 통해 더 많은 직원을 고용할 수 있습니다.
돌봄 제공자 수당 계획은 7세 이하 어린이를 전담으로 돌보는 부모 또는 조부모에게 월 1,250 싱가포르 달러의 수당을 지급할 것입니다. 이는 가족들이 다양한 양육 준비 방식을 탐색할 수 있도록 지원하고 대가족 유대를 강화할 것입니다.
의장님, 각하께서, 요약하자면 싱가포르인들은 지난 60년간 싱가포르를 제3세계에서 제1세계로 건설하기 위해 노력해 왔습니다. 그러나 지난 20년간 많은 싱가포르인들의 삶과 생계에 더 많은 문제가 나타났습니다.
우리는 다음 세대가 수입에 비해 점점 더 작아지고 점점 더 비싼 공공 주택에 살아야 하는 제1세계 싱가포르가 되기를 원하지 않습니다. 우리는 대중교통이 점점 더 붐비고, 비싸지고, 신뢰할 수 없게 되는 제1세계 싱가포르가 되기를 원하지 않습니다. 우리는 소수의 엘리트와 외국 억만장자들이 이곳에 와서 더 낮은 세금을 내고, 대규모 고급 양옥을 누리고, 컨트리 클럽에서 골프를 치고, 벤틀리와 람보르기니를 타고 혼잡하지 않은 도로를 달리는 한편, 노인과 빈곤층은 호커 센터에서 휴지를 파는 제1세계 싱가포르가 되기를 원하지 않습니다.
우리는 싱가포르인들이 더 이상 재정적 부담에 시달리지 않기를 원하며, 준비될 때 가족을 형성할 수 있고, 의료 및 은퇴 비용을 걱정하지 않으면서 자유롭게 직업과 기업가 정신을 추구할 수 있고, 충실한 은퇴 생활을 누릴 수 있고, 자발적으로 손자를 돌볼 수 있기를 원합니다. 이것이 우리가 노력해서 창조해야 할 제1세계 싱가포르이며, 이것이 PSP가 힘쓸 SG60입니다.
우리는 싱가포르인들에게 단기 사고를 초월하고 인민행동당 정부보다 더 큰 꿈을 꾸기를 촉구합니다.
예약사항에도 불구하고 PSP는 여전히 2025년 예산을 지지할 것이며, 장기 계획이 시행될 때까지 싱가포르인들이 필요로 하는 단기 지원을 제공할 것입니다. 국가를 위해, 국민을 위해.
의장님: 임웨이린 씨
오후 1시 37분
임웨이린 씨(마실링-유티): 의장님, 저는 오늘 2025년 예산을 지지하며 발언합니다. 소규모 개방 경제체로서 우리가 직면한 많은 도전을 인식하고 있지만, SG60을 맞이하면서 저는 매우 희망적입니다.
이 예산의 핵심은 모든 싱가포르인에 대한 약속입니다. 이는 국가 진보의 중심에 국민을 배치합니다. 전 지구적 불확실성이 무엇이든 상관없이, 우리는 진보의 성과가 싱가포르인들에게 광범위하게 이익을 주어야 한다는 점을 다시 강조합니다. 이 예산은 또한 더욱 경쟁적이고 분열된 지구 규모의 상황에 대응하기 위한 우리의 준비의 반영입니다.
의장님, 분명히 경제적 균열선이 나타나고 있음을 보고 있습니다: 새로운 무역 장벽, 동맹의 변화, 기술 경쟁. 우리는 작은 도시 국가이지만, 우리는 가려지기를 거부합니다. 우리는 규모가 우리의 장점이라는 것을 반복적으로 증명해 왔습니다. 우리의 민첩성, 개방성, 회복력은 우리가 계속해서 관련성을 유지하는 결정적인 요소입니다.
의장님, 비록 우리가 작지만, 우리의 야망은 결코 작지 않습니다. 제가 짧은 일화를 공유하겠습니다.
저는 대국들이 담론의 주도권을 놓고 경쟁하는 팬데믹 이후 국제 포럼에 참석했습니다. 우연히 알파벳순으로 싱가포르는 일부 대국 사이에 앉았습니다 — 「U」, 「R」. 그들이 싸우는 동안, 우리는 조용히 다른 소국들과 협력하여 결국 회의에 일관성 있고 균형잡힌 결과를 제공했습니다.
이 이야기는 우리에게 규모가 우리의 관련성을 결정하지 않는다는 것을 상기시킵니다. 소국들은 실제로 유연하고, 협력적이고, 혁신적일 수 있습니다. 우리의 회복력은 빠르게 적응하고, 신뢰를 구축하고, 규칙 기반 질서를 옹호하는 데 있습니다. 다른 국가들이 흔들리거나 경쟁에 빠질 때, 우리는 나서야 하며, 진정한 진보를 촉진해야 합니다. 우리 자신뿐만 아니라 우리의 지역과 세계를 위해서도 말입니다.
의장님, 선거 예산에 대한 많은 논의가 있었습니다. 사실은 올해가 선거년입니다. 우리가 다른 곳에서 볼 수 있듯이, 그리고 우리가 이 토론과 의회 밖에서 경험했듯이, 감정이 자연스럽게 고조됩니다.
열렬한 논쟁은 건강한 민주주의의 일부입니다. 하지만 상황이 진정될 때, 우리는 먼저 싱가포르인이어야 한다는 것을 기억해 봅시다. 우리 각자는 국가 이익을 유지하고 추진할 책임을 지고 있습니다. 우리의 생존은 결국 국가의 단결에 달려 있습니다. 선거 결과가 무엇이든 간에, 우리는 단결해야 하고 함께 노력하여 더 강하고 더 응집력 있는 미래를 향해 나아가야 합니다. 이러한 단결이 우리를 건국 초기의 불안정에서 오늘날 세계적으로 연결된 싱가포르로 추진해 왔습니다.
그럼에도 불구하고, 우리는 손을 놓고 있을 수 없습니다. 총리가 강조했듯이, 우리는 인민과 산업에 투자해야 하며, 특히 반도체, 생명공학 및 디지털 서비스 등의 분야에서 경제 기회의 최전선을 유지해야 합니다. 우리는 이 사실을 잊을 수 없습니다 — 세상은 약소국을 아침밥으로 봅니다. 우리는 스스로 수치를 초래할 수 없습니다.
이 모든 경제 전략과 함께, 우리는 또한 사회적 기초, 특히 가족을 유지하고 강화해야 합니다. 우리는 가장 강하고 응집력 있는 사회적 기초는 가족이며, 혼인이라는 것을 기억해야 합니다. 가장 근본적인 의미에서, 혼인은 약속입니다 — 평생의 유대를 형성하고, 사랑, 존경, 책임을 키워냅니다. 부부가 함께할 때, 그들은 안정적인 가족의 기본 단원을 형성하며, 안정적인 가족은 번영하는 국가의 기초입니다.
아이들이 사랑으로 가득한 환경에서 성장하고 매일 사랑을 느끼며, 가치관이 돌보는 성인들의 지속적인 함께함을 통해 전달될 때, 이러한 성인들이 서로 협력하고 — 우리가 국민 및 서로와 관계를 맺는 것처럼 — 아이들은 가장 크게 그리고 가장 깊이 있게 이익을 얻습니다.
마찬가지로 중요한 것은, 모든 아이가 소중히 여겨져야 하며, 결코 불편한 경제적 부담으로 간주되어서는 안 된다는 것입니다. 아이들은 우리가 세상에 환영하는 선물이며, 각 아이는 헤아릴 수 없는 잠재력을 가지고 있습니다. 우리의 가족뿐만 아니라 안정적인 사회와 강한 국가에도 말입니다.
우리의 사회가 모든 아이의 무한한 가치를 — 어머니의 뱃속이든 교실이든 — 확인할 때, 우리는 우리의 인구 미래를 보호할 뿐만 아니라 진정으로 국가를 배려하는 도덕적 핵심도 보존합니다.
예산의 이 조치들은 두 가지 핵심 방식으로 이러한 가치관을 구현합니다. 첫째, 이는 연구, 혁신 및 노동력 교육에 자원을 투자함으로써 싱가포르의 경쟁력을 강화합니다. 둘째, 마찬가지로 매우 중요하게, 이는 핵심 원칙 위에 기초합니다: 강한 가족, 견고한 혼인과 애정 어린 가족 환경 위에 건설된, 우리 국가의 정체성을 형성합니다.
따라서 나는 대가족 계획과 LifeSG 포인트에 특히 고무됩니다. 이 조치들은 세 명 이상의 어린 자녀를 둔 가족에게 추가 재정 지원을 제공합니다. 네 명의 활발한 아이의 아버지로서, 나는 식료품 청구서가 얼마나 빠르게 증가하고 신발이 얼마나 빠르게 닳는지 잘 압니다. 저소득 가정의 경우, 이것이 더욱 명백합니다. 이 예산은 혼인과 부모 역할을 계속 지지하며, 가족이 여전히 싱가포르 생활의 닻이라는 우리의 신념을 확인합니다.
기층 수준에서, 우리는 또한 유사한 조치들이 뿌리를 내리는 것을 봅니다. 예를 들어, 서북쪽 지역사회 발전 위원회에서, 2023년 이후, 작은 발걸음 계획은 우리의 KidSTART 가족들의 생명줄이 되어 왔습니다. 이것은 0세에서 6세 사이의 각 아이에게 연간 500 싱가포르 달러의 보조금을 제공합니다. 시작 이후, 우리는 그 지역의 2,069명의 아이들에게 약 130만 싱가포르 달러를 배분했습니다.
비록 작은 발걸음 계획은 관대한 기부를 통해 자금을 지원받고 있지만, 나는 정부가 국가 계획을 더욱 관대하게 만들고 12세 이하의 어린이들에 대한 지원을 확대하도록 고려할 것을 촉구합니다. 어떤 인센티브 계획이 도입되기 전에 대가족을 갖기로 선택한 사람들을 가장 잘 어떻게 지원할 것인지 고려해 봅시다. 그래서 그들도 이익을 받을 수 있고 그들의 기여가 무시되지 않았다고 느낄 수 있습니다.
지난 하루 반 동안, 많은 의원들도 직장 어머니들을 돕는 문제에 대해 말했습니다. 한편, 나는 우리가 「일하는」이라는 라벨을 초월할 수 있기를 희망합니다. 모든 어머니는 중대한 기여를 했으며 우리의 인정과 지원을 받을 자격이 있습니다. 따라서 나는 우리가 더 많은 것을 할 수 있다고 믿습니다. 예를 들어, 보육 보조금의 균형을 맞추어 어머니가 취업하든 아이들을 돌보기 위해 집에 있기로 선택하든 같은 수준의 보조금을 받도록 합니다. 모든 어머니, 모든 부모는 우리 국가의 미래에 헤아릴 수 없는 기여를 했으며, 어떤 어머니나 아버지도 가족을 우선시하기 위해 처벌받아서는 안 됩니다.
이제 정책 의도와 국가 통치 방식에 대한 상이한 관점에 대해 얘기할 시간을 가지겠습니다. 제가 앞서 말씀드렸듯이, 격렬한 논쟁은 건강한 민주주의의 일부입니다. 정치적 경쟁이 격렬한 가운데 정책 방향에 차이가 있는 것은 예상할 수 있는 일입니다. 하지만 사람들은 항상 대중의 정서에 맞추고 과장된 발언을 통해 헤드라인을 장악하고 점수를 따기가 쉬운 경향이 있습니다.
하지만 우리는 참된 리더십이 우리가 말하는 목소리의 크기나 태도가 얼마나 극적인지로 측정되지 않는다는 것을 기억해야 합니다. 참된 리더십은 조용하고, 일관되며, 단호하게 싱가포르인을 위한 장기적 서비스를 진정으로 하는 정책을 추구하는 데서 나타납니다. 이러한 정책이 복잡하고 다루기 어렵더라도 말입니다. 누구나 비방하고 모든 답을 가지고 있다고 주장할 수 있습니다. 하지만 힘든 일을 견디고, 시간의 시험과 폭풍의 시험을 견딜 수 있는 참된 해결책을 찾으려는 사람은 극히 드뭅니다.
한 국가를 통치하는 것은 항상 도전적이며, 빠르게 변화하는 글로벌 환경에서는 더욱 그렇습니다. 이는 위험을 예견할 원견, 우리의 자원을 관리할 신중함, 결정이 인기가 없거나 심지어 선거 지지에 불리할 때도 방향을 유지할 용기가 필요합니다.
우리가 이 예산을 논의할 때, 우리의 목표가 빈 말을 초월한다는 것을 잊을 수 없습니다. 우리는 싱가포르의 장기 미래를 위해 필요한 올바른 일을 흔들리지 않고 해야 합니다. 사회적 지원을 강화하든, 혁신에 투자하든, 장기적 재정 지속 가능성을 보장하든 말입니다. 비록 이 길이 정치적으로 어려운 선택을 요구하더라도 말입니다. 이것이 싱가포르 리더십의 참된 시험입니다.
우리는 자기기만을 하지 않도록 합시다. 우크라이나를 예로 들어봅시다. 우리가 처한 불안정한 세계에서, 저는 우리가 저격수가 필요하다고 생각할 뿐만 아니라, 저격수만으로는 전쟁에 이길 수 없다고 생각합니다. 우리는 미래에 닥칠 수 있는 폭풍에 대비하기 위해 전체 예산 무기고가 필요합니다. 이것이 우리의 준비 방식입니다. 「지금 이것으로 충분하다」고 말하기는 쉽습니다. 하지만 우리의 귀중한 인적 자원 외에는 거의 다른 자원이 없는 국가로서, 우리는 장기를 위해 준비해야 합니다.
따라서 오늘날 많은 국가가 극화와 불화로 갈라진 상황에서, 우리는 자만해서는 안 됩니다. 우리의 견고한 단결감은 우리의 안전을 보호하는 방패이자 우리를 앞으로 나아가게 하는 나침반입니다.
이 예산이 싱가포르 60주년을 맞아 모든 싱가포르인을 격려하여 미래를 자신감 있게 바라보기를 원합니다. 정부가 생활 수준을 향상시키고, 우리의 가정을 지원하며, 우리의 주권을 유지하기로 결심했다는 것을 알면서 말입니다.
실제로 싱가포르 60주년은 개국 세대가 어떻게 많은 어려움을 극복했는지를 우리에게 상기시켜 줍니다. 같은 정신을 다음 장으로 가져가서, 싱가포르가 계속 가능성의 빛이 되는 미래를 만들어 봅시다. 우리가 단결한다면 우리는 승리할 것입니다. 지난 60년 동안 우리가 해온 대로 말입니다. 의장님, 저는 이 예산을 지지합니다.
의장님: 류시호 선생
오후 1시 48분
류칭웨이 선생(성항): 의장님, 이번 국회의 마지막 예산안으로서, 저는 지난 4년 동안 제가 관찰한 일부 추세를 공유하는 것이 흥미로울 것 같습니다.
그러나 먼저 명백한 사실을 말씀드리겠습니다. 2025 회계연도의 예상 흑자 68억 싱가포르 달러는 극히 예상 밖이며, 이는 2024 회계연도 예상 흑자가 지난해 초에 제시된 7.8억 싱가포르 달러에서 64억 싱가포르 달러로 크게 증가한 것을 기반으로 합니다.
이와 대조적으로, 『상업시보』에 게재된 기사에서 싱가포르 민간 부문 경제학자들에 대한 조사가 있었으며, 제목은 「2025년 예산이 2024 회계연도 흑자 후 최대 66억 싱가포르 달러의 관대한 적자를 초래할 수 있다」입니다. 2024년과 2025년 회계연도를 합친 132억 싱가포르 달러의 재정 흑자는 지난해 연말 국회의 질의 배경에서도 놀랍습니다.
2024년 9월에 저는 현 정부의 현재 누적 재정 상황에 대한 최신 정보를 요청했습니다. 재정부 장관 황순차이가 2024 회계연도가 여전히 진행 중이지만 전체 재정 상황이 7.8억 싱가포르 달러로 추정된다고 말씀했습니다. 2024년과 2025년 회계연도를 합친 132억 싱가포르 달러의 재정 흑자는 이 두 해 동안 기금 및 신탁 기금에 416억 싱가포르 달러를 출자한 배경에서도 놀랍습니다.
우리는 이것들이 미래의 실제 필요를 충족시키기 위해 보유된 자원이라고 말할 수 있지만, 이것이 이 두 해 동안 창출된 흑자의 중요성을 감소시키지는 않습니다. 다시 말해서, COVID-19 팬데믹에 대응하기 위해 동원된 준비금은 약 430억 싱가포르 달러입니다. 이전에 우리가 지난 20년 이상의 예산 흑자에 해당하는 준비금을 동원했다고 말했습니다. 우리는 한 세대의 저축으로 한 세대의 위기에 대응했습니다. 그러나 단 이 두 해 동안 기금 및 신탁 기금에 보유한 추가 자원은 약 420억 싱가포르 달러입니다. 실제로 지난 4년 동안은 약 720억 싱가포르 달러입니다. 우리는 또한 싱가포르의 회계 방식이 IMF와 같은 국제 표준과 다르다는 것을 잊을 수 없습니다. 가장 두드러진 것은 2024 회계연도 토지 판매 수입이 제외되었다는 것으로, 금액은 250억 싱가포르 달러입니다. 2025 회계연도는 194억 싱가포르 달러로 추정됩니다.
예상을 초과하는 흑자는 최근에만 나타난 현상이 아닙니다. 2021 회계연도는 110억 싱가포르 달러 적자로 예상되었지만, 결과적으로 19억 싱가포르 달러의 흑자가 나왔습니다. 2022 회계연도는 약 30억 싱가포르 달러 적자로 예상되었지만, 결과적으로 17억 싱가포르 달러의 흑자가 나왔습니다. 2023 회계연도는 4억 싱가포르 달러 적자로 예상되었습니다. 적자는 예상보다 컸습니다. 25억 싱가포르 달러였습니다. 그러나 이는 「Majulah 계획 기금」을 위해 추가로 75억 싱가포르 달러를 예비한 후였습니다. 그렇지 않으면 2023 회계연도는 50억 싱가포르 달러의 흑자를 보였을 것입니다.
저는 불확실성이 삶의 사실이라는 것을 부정하지 않으며, 그렇습니다. 소득과 지출은 경제 주기에 따라 상하로 변동합니다. 의장님, 제 모든 이러한 관찰의 요점은 정부가 필요한 것보다 많은 자금을 지속적으로 수집하고 해마다 거액의 흑자를 운영한다면, 이는 싱가포르인의 세금 부담을 높이는 것의 현명성에 의문을 제기하게 합니다. 예를 들어 소비세를 인상하는 것 및 그 구현의 시급성에 대해 말입니다. 특히 지난 몇 년 동안 많은 사람들이 높은 인플레이션과 생활비 압박에 직면했던 상황에서 더욱 그렇습니다.
이러한 측면에서, 지난해 저는 일회성 보조금이 아닌 구조적 변화의 중요성에 대해 언급했습니다. 생활비 문제는 싱가포르인들의 관심사이며, 비용 압박에 대처하기 위한 모든 추가 지원은 의심의 여지없이 많은 사람들이 환영합니다. 올해는 바우처 연도인 것 같습니다. 커뮤니티 개발 이사회 바우처, 기후 바우처든, 아니면 우리 바우처 목록에 새로 추가된 SG60 바우처든 말입니다.
정부가 사상 최고 수준의 흑자를 누리고 있다는 점을 감안할 때, 이를 정부 재정에 직접 기여하는 싱가포르인들과 공유하는 것은 합리적입니다. 대선이 임박함에 따라, 싱가포르인들은 자연스럽게 이를 의심의 눈으로 봅니다. 이것들이 경제 주기가 아닌 정치 주기와 관련된 선거 보조금이라고 생각합니다.
따라서 저는 우선 첫째로 중요한 것은 우리 체계 내에서 구조적 레버리지를 구축하는 것이며, 정치화될 수 있는 일회성 계획에 의존하지 않는 것입니다. 이러한 계획은 공무원 시스템에 상당한 행정 비용과 자원 소비를 가져오고, 싱가포르인들에게 많은 불필요한 불확실성을 초래합니다.
둘째로, 중요한 것은 모든 사람에게 보편적 보조금을 지급하는 것이 아니라 가장 필요한 사람들에게 자원을 배분하는 것입니다. 저는 많은 의원들이 한 바이러스 영상을 봤을 것으로 믿습니다. 그 영상에서는 재정부 장관 황순차이가 커뮤니티 개발 이사회 바우처의 2025년 예산 연설과 천진성 부장관의 선거운동 집회 연설을 대조합니다. 후자는 우아하게 이렇게 말했습니다. 「만약 우리가 모든 사람에게 같은 금액을 준다면, 즉 부자든 빈자든 상관없이, 우리가 어떻게 빈자를 도울 수 있겠습니까?」
커뮤니티 개발 이사회 바우처 계획을 예로 들어봅시다. 생활비 위기 속에서 많은 싱가포르인들이 현금 보조금을 환영할 것으로 믿지만, 이 계획은 2020년 싱가포르의 저소득 가정의 생활비 부담을 덜어주기 위한 것으로 시작했습니다. 이제 모든 싱가포르 가정이 같은 금액을 받을 자격이 있는 것으로 진화했습니다. 지급액은 수년에 걸쳐 크게 변했으며, 이 계획이 영구적인 계획이 될 것인지, 만약 그렇다면 모든 가정이 계속 적격인지, 그리고 바우처의 가치가 얼마인지는 여전히 의문입니다.
개인소득세와 관련하여, 저는 2025 과세연도에 과세소득의 60% 또는 최대 200 싱가포르 달러에 해당하는 세금 환급액이 도입되었음을 주목합니다. 이는 2024 과세연도의 50% 과세소득 환급액(최대 200 싱가포르 달러)과 유사하며, 2019 과세연도의 경우도 그렇습니다. 이것이 연간 예산의 정규적인 특징이 된다면, 이는 현재 첫 2,000 싱가포르 달러 과세소득의 면세 한계를 효과적으로 인상하게 될 것입니다. 그러나 이 조치는 SG60 계획의 일부로 폐기되었습니다. 점진적 환급액을 채택하는 대신, 우리는 거주자 개인소득세의 하위 세율 구간을 인상하고, 시간이 지남에 따라 첫 2만 싱가포르 달러 과세소득의 면세 한계를 인상하여 인플레이션을 반영해야 합니다. 이는 제가 2022년 질의에서 제시한 것이며, 지난해 예산 연설에서 언급되었습니다. 특히 제 추정에 따르면, 거주자 납세자의 약 80%가 200 싱가포르 달러의 세금 환급액 상한선만 받을 것입니다. 이는 60% 환급액의 표면적 수치처럼 관대해 보이지 않습니다.
다음으로, 저는 정부가 싱가포르인들의 은퇴 보장을 강화하기 위해 구조적 개혁을 어떻게 구현하는지에 대해 초점을 맞추고 싶습니다. 이는 제가 자주 제기하는 문제입니다. 우리 사회가 빠르게 고령화됨에 따라 이 문제는 더욱 중요해질 것입니다. 이것은 또한 제가 정부에 긴급 조치를 취하도록 반복적으로 호소하는 문제입니다. 왜냐하면 정부의 무행동이 엄청난 기회 비용을 초래하기 때문입니다.
은퇴 전에 어떻게 저축해야 합니까? 최근 DBS 보고서는 개인의 소비 습관과 생활방식을 기준으로 여러 대략적인 수치를 제공합니다. 예를 들어, 생활이 보수적이며 월간 지출이 1,600 싱가포르 달러인 은퇴자는 은퇴 시 약 55만 싱가포르 달러의 저축이 필요합니다. 반면에, 은퇴자가 월간 4,000 싱가포르 달러의 이상적인 생활방식을 즐기기를 원한다면, 약 130만 싱가포르 달러의 은퇴 저축이 필요합니다. 동시에, 균형 잡힌 생활방식을 추구하며 월간 지출이 2,800 싱가포르 달러인 사람은 약 95만 싱가포르 달러의 은퇴 저축을 축적해야 합니다.
어떤 생활방식을 선호하든, 저는 대부분의 싱가포르인들이 은퇴할 때 편안하게 삶을 즐기고 싶어 한다고 믿습니다. 그러나 많은 싱가포르인들은 충분한 은퇴 저축을 축적하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 2024년 OCBC 조사에 따르면, 응답 싱가포르인의 35%만이 은퇴 계획이 순조롭게 진행되고 있습니다. 응답자의 60%만이 은퇴 계획을 수립하고 있습니다. 이는 주로 가정 지출 증가 및 부채 상환과 같은 재정적 어려움 때문이며, 이는 그들이 은퇴를 위해 저축하는 것을 방해합니다.
최근의 한 의회 답변에서, 인적자원부 장관은 또한 CPF 회원의 52%가 CPF 합계 잔액이 최소 60,000 싱가포르 달러인 것으로 지적했습니다. 활동적인 CPF 회원만 고려하면, 이 비율은 74%로 증가합니다. 저는 모두가 60,000 싱가포르 달러가 매우 낮은 임계값이라는 것에 동의할 것이라고 믿습니다. 저는 이것을 반복적으로 강조했지만, 정부가 이미 2016년에 받아들인 「평생 은퇴 투자 계획」(LRIS)을 시급히 구현할 수 있기를 바랍니다. 이것은 또한 제가 지난 4년 동안 매년 반복해서 제시한 제안이며, 싱가포르인들의 은퇴 필요를 더 잘 지원하기 위함입니다.
당연히 CPF 수익은 정부에 의해 보장되지만, 현재의 환경에서 충분한가요? 그렇습니다. CPF 회원들은 오늘날 CPF 투자 계획을 통해 수익을 향상시킬 수 있습니다. 이 계획은 회원들이 보통 계좌(OA) 및 특별 계좌(SA) 잔액을 외부 제공자가 제공하는 다양한 투자 상품에 투자할 수 있도록 합니다.
하지만 모든 사람이 현명한 투자 결정을 내릴 자신감과 능력을 가지고 있다고 가정할 수 있을까요? 따라서 저는 『연합조보』의 재정부 장관 황순차이에 대한 최근 인터뷰에 매우 관심을 가지고 있습니다. 그는 또한 정부가 이 계획을 일정 시간 동안 연구해왔음을 지적했으며, 그의 말을 인용하면: 「문제는 이러한 기금이 정부가 이미 제공하는 매우 관대한 무위험 보장 수익보다 더 나은 수익을 생성할 수 있느냐는 것입니다. 그리고 이것이 여전히 특정 변동성을 가지고 있어서, CPF 회원들이 은퇴 시 금융 시장 위험에 직면하게 할까요?」이에 대해 저는 세 가지 간단한 답변을 가지고 있습니다.
첫째로, 이 문제는 약 10년 전에 CPF 자문위원회에 의해 광범위하게 연구되었습니다. 저는 그들이 LRIS라고 하는 신중히 생각해낸 해결책을 제시했다고 봅니다.
둘째, 십 년 후 싱가포르인의 퇴직 자금 격차에 대해 생각해 봅시다. 만약 당시에 그 계획을 시행했다면, 예를 들어 공적자금투자계획(CPF Investment Scheme) 승인을 받은 투자 자문 회사인 Endowas는 광고에서 지적하였듯이, 2014년부터 2024년까지 「우리는 80:20 주식 및 채권 포트폴리오의 연간 잠재 수익률이 7.99%일 것으로 예상하지만, 만약 자금이 공적자금의 일반 계좌에 남아 있다면, 연이율은 단지 2.5%입니다.」
셋째, 만약 정부가 테마섹이든 싱가포르정부투자회사(GIC)이든 우리의 투자 기구들이 장기적으로 공적자금 수익보다 더 나은 위험조정 수익을 창출할 수 있다고 믿지 않는다면, 우리는 커다란 문제를 갖게 되며, 국가투자수익위원회(NIRC) 프레임워크는 철저히 재검토되어야 합니다.
따라서 저는 정부가 미룰수록 기회 비용이 증가하고 싱가포르인의 퇴직 저축에 대한 실제 손실도 더해진다는 점을 인식하기를 바랍니다.
마지막으로, 불평등 문제에 대해 얘기해 봅시다. 저는 현대 사회의 가장 깊은 분열은 인종, 언어, 또는 종교를 기반으로 한 것이 아니라 사회경제적 지위를 기반으로 한 것이라고 믿습니다. 만약 우리가 인종 및 종교 조화를 다루는 것처럼 이 문제를 적극적으로 해결하기 위해 조율된 노력을 취하지 않는다면, 이러한 분열들은 시간이 지남에 따라 더욱 심화될 것입니다.
2025년 예산 성명에서, 재무부 장관 황순재가 정부 세금 및 이전(transfer) 후의 소득 불평등이 2000년 이후 최저 수준에 있다고 언급했습니다. 실제로, 지니 계수로 측정할 때, 정부 이전 및 세금을 고려한 후 소득 불평등은 하향 추세를 보이는 것으로 보입니다. 그러나 이것은 주로 소비세보장계획, 지역발전위원회(CDC) 바우처, 및 기타 임시 지원금과 같은 다양한 단기 및 일회성 이전에 기반을 두고 있습니다. 이러한 조치들이 지속 가능하며 앞으로도 계속될 것으로 예상됩니까?
또한, 중위수 및 평균 가구 소득의 다년간 성장에 관하여, 주목할 만한 많은 통계 데이터가 있으며, 저는 싱가포르 통계청이 최근에 발표한 주요 가구 소득 추세 보고서에서 몇 가지를 강조하고자 합니다.
싱가포르가 진보임금모형(Progressive Wage Model, PWM)을 도입한 이래 십 년 이상이 지났으며, 이 모형은 우리의 최저임금, 즉 지역적격급여(Local Qualifying Salary, LQS)에 해당합니다. 하지만 여전히 상당한 수의 가구가 2022년 연구에서 추정한 근로자당 월평균 생활임금 2,990 싱가포르 달러 수준 이하의 가구 소득을 가지고 있습니다. 근로 인력이 없는 가구(은퇴자를 포함할 수 있음)를 제외하면, 여전히 약 17,600개 가구가 월 1,000 싱가포르 달러 미만의 소득을 가지고 있으며, 61,500개 가구가 월 1,000~1,999 싱가포르 달러, 57,100개 가구가 월 2,000~2,999 싱가포르 달러의 소득을 가지고 있는 것으로 추정됩니다.
현재의 평균 가구 규모에 따르면, 이 부분 현지 거주민의 수는 약 50만 명에 가깝습니다. 우리가 정말 모든 싱가포르인이 그들의 기본 생활비를 충분히 감당할 수 있다고 말할 수 있을까요?
또한 다른 극단의 상황을 비교해 봅시다. 2014년부터 2024년까지, 싱가포르 거주 가구의 총 수는 약 263,000가구 증가하여 2014년의 120만 가구에서 2024년의 146만 가구로 증가했습니다. 이 기간 동안의 성장을 월별 가구 고용 소득으로 세분화했을 때, 월 20,000 싱가포르 달러 이상의 소득군이 가장 큰 성장을 보였으며, 2014년부터 2024년까지 약 158,000가구 증가했으며, 이는 다른 어떤 소득층을 훨씬 초과했습니다.
지니 계수 뒤에는 계층화된 현실이 숨어 있으며, 우리는 사회에서 소득과 부의 격차가 확대되고 있음을 봅니다. 따라서 소득 불평등 외에도, 우리는 최근 들어 확대된 부의 불평등 문제를 해결해야 합니다. 2024년 UBS 보고서에 따르면, 보고서가 다루는 29개 주요 국가 중에서, 싱가포르는 2008년부터 2023년까지 부의 불평등 증가가 가장 높으며, 약 23% 증가했습니다. 같은 보고서의 말을 빌리자면, 평균 부의 증가가 중위수 증가를 훨씬 초과하는 시장, 예를 들어 싱가포르에서, 부의 증가의 대부분은 고소득층에게 이익을 준 것으로 보입니다.
비록 우리가 가족사무소(family office)와 고순자산 개인(high-net-worth individuals)을 싱가포르로 환영하더라도, 우리는 더욱 담대한 정책들을 탐색해야 합니다. 예를 들어, 더욱 강력한 최저임금 체계, 임금 보조금의 추가 강화, 및 더욱 적극적인 지속적 재분배 조치가 있습니다. 우리는 또한 부의세(wealth tax)가 격차 축소 및 자원의 더욱 공평한 분배 보장에서 어떻게 더욱 큰 역할을 할 수 있는지 연구해야 합니다.
소득과 부 외에도, 우리는 다른 형태의 불평등을 고려해야 합니다: 교육 기회, 고용 기회, 및 사회 이동성입니다. 비록 우리가 교육 시스템의 포용성을 개선하기 위한 조치를 취했지만, 모든 아이가 배경에 관계없이 성공의 공평한 기회를 갖도록 하기 위해 더 많은 작업이 필요합니다. 이는 초등학교 단계부터 시작해야 하며, 초등학교 입학 배치에서 부모의 신분 및 다니는 학교가 현재처럼 결정 요인이 되어서는 안 됩니다. 의장님, 저의 발언을 중문으로 마무리하도록 허락해주십시오.
(중문): [현지 언어 발언을 참조하시기 바랍니다.] 먼저, 정부가 해마다 지출을 초과하는 세금을 지속적으로 징수하고 상당한 예산 잉여금을 창출할 때, 싱가포르인들은 높은 인플레이션과 높은 생활비 기간에 소비세(GST)와 같은 세금을 인상하는 것의 현명함과 시급성에 대해 의문을 제기하지 않을 수 없습니다.
둘째, 저는 정부가 우리의 공적자금(CPF) 제도에 대한 구조적 개혁을 추진해주기를 바랍니다. 많은 싱가포르인들이 자신이 충분한 퇴직 자금을 가지고 있는지에 대해 깊이 있는 관심을 가집니다. 우리 사회의 빠른 고령화를 고려하면, 이 문제는 점점 더 중요해질 것입니다. 저는 정부가 2016년에 처음 수용한 평생 퇴직 투자 계획(Lifetime Retirement Investment Scheme, LRIS)의 실행을 가속화할 수 있기를 바랍니다. 이는 더 높은 투자 수익을 갈구하지만 금융 지식이 부족한 싱가포르인들이 참여할 수 있게 할 것입니다.
마지막으로, 저는 현대 사회의 가장 심각한 분열은 인종, 언어, 또는 종교에 기초하지 않고 사회경제적 지위에 기초한다고 생각합니다. 저는 우리가 이 문제를 직시하고 더욱 담대한 정책들을 탐색할 수 있기를 바랍니다. 예를 들어, 최저임금 체계 강화, 임금 보조금의 추가 개선, 및 지속적인 더욱 적극적인 재분배 조치의 실행이 있습니다. 그렇지 않으면, 이러한 분열은 시간이 지남에 따라 심화될 것입니다.
의장님: 이마크 님.
오후 2시 06분
이마크 님(제안 의원): 의장님, 1939년 세계는 혼란의 가장자리에 있었으며, 국가들은 보호주의로 회귀하고 무역 장벽을 설치했으며, 세계 경제는 분열되었습니다. 1930년의 스무트-할리 관세법(Smoot-Hawley Tariff Act)은 무역 전쟁을 촉발했고, 세계 무역 붕괴로 이어졌습니다. 기업들은 불확실성에 직면했고, 공급망이 단절되었으며, 외국 시장 진입이 점점 더 어려워졌습니다. 국제 협력의 부족으로 경제는 충격에 취약해졌습니다.
2025년으로 빠르게 나아가면, 상황은 놀랍도록 비슷합니다. 전쟁 직전은 아니지만, 세계는 똑같이 분열되어 있고, 보호주의가 대두하고 있으며, 경제 민족주의가 부상하고 있으며, 다자 기구에 대한 신뢰 부족이 있습니다. 기업들은 외부 도전과 토지, 인력, 및 탄소 배출에 대한 국내 제약에 대응해야 합니다. 이러한 역풍은 회복력, 적응성, 및 새로운 기회를 포착할 준비의 중요성을 부각시킵니다. 2025년 예산은 경제 기초를 강화하고 기업과 노동력 능력을 향상시키기 위한 조치들을 도입하는 핵심 로드맵을 제공합니다.
최근 싱가포르 비즈니스 페더레이션(SBF)의 빠른 조사는 80%의 비즈니스 리더들이 예산에 만족감을 표현했고, 70%가 싱가포르 비즈니스 환경에 대한 신뢰가 증가했음을 보여줍니다. 우리는 또한 비즈니스 계로부터의 많은 제안들, 특히 SBF의 비즈니스 경쟁력을 위한 행동 아젠다(Action for Agenda, AfA)와 PwC 싱가포르와의 협력을 통한 예산 전 제안들이 예산에 포함되었음을 기쁜 마음으로 봅니다. 기업들은 정부가 자신들을 지원한다고 느끼고 있으며, 장기 경제 성장의 중요성을 재강조합니다.
2025년 예산의 한 가지 초점은 지원이 대기업뿐만 아니라 세계적 불확실성, 국내 비용과 인력 압력, 및 변환 수요에 직면한 중소기업(SMEs)도 이익을 받도록 보장하는 것입니다. 이들에게 적절한 도구와 자원을 제공하는 것은 그들의 생존과 성장에 매우 중요합니다.
기술미래 기업신용(SkillsFuture Enterprise Credit)의 강화는 현재 지갑 시스템(wallet system)을 채택하고 환급 모델이 아니라, 중소기업 현금 흐름 문제에 대한 정부의 대응을 반영합니다. 이 실용적인 조정은 소기업에게 크게 이익을 줄 것입니다. 저는 의회의 다른 의원들의 견해에 동의하며, 다른 정부 프로그램들도 유사한 현금 흐름 친화적 모델을 채택하도록 검토해야 하며, 이는 중소기업을 더욱 잘 지원하기 위한 것입니다.
50% 기업 소득세 환급(rebate)은 최대 40,000 싱가포르 달러의 한도로, 모든 유형의 기업에 즉시 부담 경감을 제공하며, 최소 2,000 싱가포르 달러의 현금 지급은 비용 압력에 직면한 소기업에게 핵심 현금 흐름 지원을 제공합니다.
새로 출시된 지역발전위원회(CDC) 바우처와 SG60 바우처는 가정에 이익을 주며, 지역 기업과 현지 소매상인을 촉진하며, 국내 소매 판매를 추진할 가능성이 있으며, 특히 많은 중소기업이 운영하는 지역에서입니다.
즉시 비용 지원 외에도, 1억 5천만 싱가포르 달러의 기업 정보화 계획은 중소기업이 인공지능 및 디지털 도구를 활용하여 생산성과 경쟁력을 향상시키도록 도울 것입니다.
시장 준비 지원(Market Readiness Assistance) 보조금 프로그램의 연장은 중소기업이 해외 시장을 개척하도록 지원할 것이며, 국내 시장 제약을 고려하면, 이는 특히 필요합니다.
지속 가능성도 초점이며, 녹색 경제로의 전환은 혁신과 성장을 위한 새로운 경로를 엽니다. 대형 차량 영배출(zero emission) 계획 및 전기 대형 차량 충전기 보조금은 청정 차량으로의 전환 비용을 낮출 것입니다.
그러나 이러한 계획들의 영향을 극대화하기 위해서는 중소기업이 지원에 쉽게 접근할 수 있어야 합니다. 신청 절차를 단순화하고 더욱 명확한 지침을 제공하는 것이 매우 중요합니다. 저는 정부가 산업 협회 및 상공회의소와의 협력을 계속하여 접근을 단순화하고 자문 지원을 제공할 것을 권장합니다. 동시에, 기업들은 싱가포르 비즈니스 페더레이션(SBF) 등의 조직이 제공하는 자원을 적극적으로 활용해야 하며, 이 조직들은 일부 계획 운영에서 핵심 역할을 합니다.
의장님, 싱가포르는 심각한 인구 구조상 도전에 직면하고 있으며, 노동력 고령화 및 외국인 근로자 제한이 있습니다. 따라서 기업들은 고령 근로자라는 귀중한 자원을 충분히 활용해야 합니다. 저는 고령자고용신용(Senior Employment Credit)과 지원고용신용(Enabling Employment Credit)을 2026년까지 연장할 것을 강력히 지지합니다. 이는 단기적으로 기업의 비용 부담을 경감시킵니다.
하지만 장기적 해결방안은 단지 임시 임금 보조금이 아닙니다. 우리는 고령 근로자의 경험과 능력을 충분히 발휘하기 위해 업무 재설계와 직장 변환이 필요합니다.
55세에서 65세 노동자의 CPF 납입률을 높이려는 계획은 퇴직 보장을 위해 필요하지만, 기업에 비용 압박을 초래합니다. CPF Transition Offset이 경감을 제공하지만, 기업은 결국 더 높은 납입료와 의료 비용의 전체 영향을 감당할 것입니다.
기업은 연령대가 높은 직원들이 수십 년의 경험, 제도적 지식 및 지도 능력을 가져온다는 것을 인식하고 있습니다. 그러나 그들의 가치를 해제하기 위해 우리는 그들의 업무 구조를 근본적으로 변경해야 합니다. 이것이 곧 설립될 3자 고령 고용 태스크포스의 중요성이 있는 곳입니다. 이는 재정적 인센티브를 초월하여 업무 재설계 및 직장 변환의 근본 문제를 해결해야 합니다. 나는 이 태스크포스를 위해 몇 가지 중점 분야를 추천하고 싶습니다.
첫째, 유연한 근무 배열은 연령대가 높은 직원들의 표준이 되어야 합니다. 많은 연령대가 높은 직원들은 직장에서 계속 활동적이기를 원하지만, 경직된 업무 구조는 그들의 효과적인 참여를 방해합니다. 따라서 우리는 더 많은 업무 공유, 하이브리드 근무 모형, 시차 근무 시간 및 파트타임 직책을 필요로 하며, 연령대가 높은 직원들이 과도한 피로 없이 생산성을 유지하도록 해야 합니다.
둘째, 업무 재설계는 우선 사항이 되어야 합니다. 기술 요구 사항은 빠르게 변화하며, 연령대가 높은 직원들은 귀중한 경험이 있지만 관련성을 유지하는 능력을 갖추어야 합니다. Enhanced Training Support Package를 확대하여 실질적인 디지털 및 기술 기술 업그레이드를 제공하여 연령대가 높은 직원들이 신체 요구가 적지만 여전히 전문 지식을 활용할 수 있는 직책으로 전환하도록 도와야 합니다.
셋째, 기업은 연령대가 높은 직원들을 효과적으로 통합하는 방법을 이해하기 위해 더 명확한 산업 특정 지침이 필요합니다. 서로 다른 산업은 서로 다른 요구 사항을 가지고 있으며, 산업 전략을 수립해야 합니다. 지식 집약적 산업에서 연령대가 높은 직원들은 젊은 직원들을 지도하고 위험 관리 및 후계 계획과 같은 자문을 제공할 수 있습니다. 서비스 산업에서는 그들의 경험과 대인 관계 능력이 고객 서비스 직책에 적합하게 합니다. 기술 영역에서는 품질 보증, 교육 및 감독에 집중할 수 있습니다.
동시에 저는 기업, 특히 중소 기업(SMEs)에 연령대가 높은 직원들을 필요성으로만 보기보다는 기회로 간주할 것을 촉구합니다. 인력 부족에 직면하여 연령대가 높은 직원들은 안정성, 지식 및 지도를 제공하며, 이는 귀중하고 충분히 활용되지 않은 자원입니다.
연령대가 높은 직원들 외에도 저는 예산에서 학교에서 직장으로의 전환에 대한 장애인(PwDs)을 위한 향상된 지원을 환영합니다. 연령대가 높은 직원들처럼 장애인들은 충분히 활용되지 않은 인재 풀을 나타냅니다. 포용성을 수용하는 회사는 다양한 관점으로부터 이득을 얻을 뿐만 아니라 더 큰 회복력과 혁신 역량을 갖춘 팀을 만들 수 있습니다. 그러나 연령대가 높은 직원들과 장애인들만 포용하는 것으로는 충분하지 않습니다. 기업은 또한 기술이 가져오는 거대한 변환을 위해 준비해야 합니다.
기술 변화는 빠르고 산업을 재구성하고 있으며, 기술 진부화를 점점 더 심각한 문제로 만들고 있으며, 이는 기층 직원뿐만 아니라 전문가에게도 영향을 미칩니다. 인공지능과 자동화는 직책을 재정의하고 있으며, 기업들이 인적 자본의 가치를 재평가하도록 강요하고 있습니다.
기업 변환과 인력 변환은 동시에 진행되어야 합니다. 새로운 기술을 채택하는 기업은 해당 기술을 갖춘 직원이 필요하며, 직원들의 능력 향상도 이러한 기술을 충분히 활용하는 직책이 필요합니다. 이러한 일치가 없으면 인재는 저평가되거나 대체될 것입니다.
SkillsFuture Workforce Development Grant는 올바른 방향이지만, 그 구현은 효과를 향상하기 위해 추가로 최적화될 수 있습니다. 고등 교육 기관의 정규 과정에만 초점을 맞춰야 하는 것이 아니라 직장 훈련에 대한 지원을 강화하여 기술을 즉시 적용할 수 있도록 하고 훈련이 기업의 요구를 직접 충족하도록 해야 합니다.
지난해 저는 교육부에 SkillsFuture 커리큘럼 분류 프레임워크 도입을 제안했으며, 기술 업그레이드가 산업 간 경력 전망을 측정하는 유동성 지수(Mobility Index)와 인기 있는 산업 수요를 추적하는 산업 열도 지수(Industrial Heat Index)를 설정했습니다. 이 프레임워크는 산업 협회 및 상의소와의 협력으로 개발될 수 있으며, 직원들이 정보에 입각한 교육 선택을 하도록 돕고 기업들이 관련 기술 발전에 투자하도록 안내할 수 있습니다. 저는 교육부에 이 제안을 재검토하고 MySkillsFuture 포털에 포함시킬 것을 촉구합니다.
또 다른 개선 사항은 미래 관련 기술을 위한 목표 지정 보조금을 높이는 것입니다. 수요가 많은 미래 기술 영역의 과정은 더 높은 보조금을 받아야 하며, 심지어 정부가 재교육이 필요하다고 인정한 특정 직원 그룹(예: 중년 전환자, 쇠퇴 산업 근로자, 연령대가 높은 직원 또는 장애인)에 전액 보조금을 제공해야 합니다. 또한 계층화된 보조금 모형을 고려해야 하며, 첫 번째 학생들이 과정을 완료하고 높은 통과율을 달성하면 전체 자금 지원을 받을 수 있으며, 이는 참여를 장려하면서 책임을 보장합니다.
현지 인력을 개발하는 것 외에도, 우리는 외국인 근로자가 기업 운영 및 경제 성장을 유지하는 데 있어 핵심적인 역할을 인식해야 합니다. 싱가포르는 항상 글로벌 인재에 개방되어 번성해 왔으며, 이는 경제 전략의 기둥으로 계속되어야 합니다. Global Founder Programme과 ONE Pass(해외 네트워크 및 전문가 패스)는 생명 과학, 의료 기술 및 반도체 등 핵심 분야에서 혁신과 성장을 주도하기 위해 최고의 인재를 유치하려는 명확한 인식을 체현합니다. Global Founder Programme은 경험 많은 기업가, 운영자 및 혁신가들이 싱가포르에서 새로운 기업을 설립하도록 장려하여 더욱 경쟁력 있는 스타트업 및 기업 생태계를 구축하는 데 도움이 됩니다. ONE Pass는 싱가포르가 고기술 전문가의 선호 목적지로 계속 남을 수 있도록 보장하며, 경쟁 우위를 유지하는 데 필요한 전문 지식을 보장합니다.
그러나 동등하게 중요한 것은 현지 인력 및 기업으로의 기술 이전 및 혁신을 조정하고 추적하며, 현지 역량을 향상하고, 외국 전문가가 경제에서 하는 역할에 대한 싱가포르인의 우려를 완화하는 것입니다. 저는 정부에 계속 노력할 것을 촉구합니다.
이러한 고성장 분야를 추진하는 동시에 우리는 제조업 등 기초 산업의 기술 및 반숙련 근로자 부족 문제를 해결해야 하며, 이러한 산업은 첨단 산업을 지원합니다. 이를 위해 외국인 근로자 정책의 4가지 개선 제안을 제시합니다.
첫째, 비전통적 출처 직업 목록을 확대하며, 특히 제조업에서 기업이 현지화하기 어려운 전문 직책에 종사하기 위해 더 높은 기술을 가진 근로 허가증 소유자를 고용할 수 있도록 허용합니다.
둘째, 근로 허가증 소유자의 비전통적 출처 국가 목록을 확대하여 말레이시아 및 중국과 같은 전통적 출처 국가의 노동력 공급 감소 문제에 대응합니다.
셋째, 변환 기업에 대한 전통적 지원을 확대하며, 조건부로 외국인 근로자 의존도 비율 상한선을 높이고, Manpower for Strategic Economic Priorities Scheme의 지원 기간을 연장합니다.
마지막으로, 우리는 더 큰 유연성을 도입하여 외국인 근로자가 기업 간에 배포될 수 있도록 허용해야 하며, 특히 숙련 및 반숙련 직책에 대해서입니다. 현재 인력 제한은 명확한 경제적 근거가 있음에도 불구하고 기업이 외국인 근로자 배포를 최적화하는 것을 방해합니다. 정부는 산업 간 다수 소유권 기관 간의 배포를 시범할 수 있으며, 기업이 노동력을 가장 필요한 곳으로 재배치할 수 있도록 합니다. 동시에, 공급망 협력 또는 생태계 클러스터 내에서 전략적 계약 관계가 있는 기업 간 인력 이동을 장려하면, 기업이 인적 자원을 더 효과적으로 공유할 수 있게 할 것입니다.
이러한 제안의 개선은 정부의 인력 현지화 추진 전체 목표를 약화시키지 않으며, 대신 기업이 기존 자원을 더 잘 활용하고 불필요한 병목 현상을 피하고 경쟁력을 유지하는 데 도움이 됩니다.
의장님, 인력이 여전히 핵심 과제이지만, 기업들은 토지 비용 상승으로 인한 심각한 압박에 직면해 있습니다. 2025년 예산이 이를 해결하기 위한 구체적인 조치를 발표하지는 않았지만, 산업용 토지 정책이 기업의 경쟁력을 계속 지원하도록 하는 것이 중요합니다.
사업 경쟁력에 관한 우리의 행동 이니셔티브 보고서를 바탕으로, 저는 정부에 산업용 토지 임차 기간을 연장하여 개발 및 자본 투자 상각에 필요한 긴 주기를 더 잘 반영할 것을 계속 촉구합니다. 또한, 생산성에 투자하는 기업에 더 긴 갱신 기간을 제공하거나 경제 기여도가 상당한 기업에 순환형 갱신을 시행하는 것과 같이 더욱 유연한 임차 갱신 구조는 기업, 특히 중소 기업에 장기 투자에 대한 더 큰 확실성을 제공할 수 있습니다. 이러한 조정은 토지 비용 상승의 영향을 완화하는 데 도움이 될 것이며, 기업의 지속적인 성장과 변환을 지원할 것입니다.
의장님, 자금보다 상업계를 자극하는 것은 없습니다. 생산성, 연구개발, 창이 공항 개발 및 미래 에너지 전용 자금에 대한 140억 싱가포르 달러의 추가 배정은 고무적이며, 싱가포르가 글로벌 허브 지위를 더욱 강화하고 에너지 제약을 극복하는 데 도움이 될 것입니다.
그러나 우리가 중소 기업도 이러한 투자로부터 이득을 얻을 수 있는지 확인해 봅시다. 저는 부분 투자를 받은 대형 기업 및 정부 관계사가 「능력 변환 파트너십 프로그램」과 같은 이니셔티브를 통해 중소 기업과 협력하여 역량을 확산하고 우리의 사업 생태계에서 기회를 창출하도록 장려할 것을 제안합니다.
마지막으로, 10억 싱가포르 달러 규모의 민간 신용 성장 기금은 자금 조달 선택을 다양화하며, 특히 전통적인 담보나 실적 기록이 부족한 기업에 인내심 있는 자본과 대체 자금 조달 솔루션을 제공하여 고성장 기업을 지원합니다. 저는 정부에 민간 부문과 협력하여 이러한 기금을 관리하여 자금을 효과적으로 배치하고 대형 현지 기업 및 우리의 중소 기업 생태계를 지원할 것을 촉구합니다.
의장님, 저는 저명한 경제학자 존 메이너드 케인즈의 인용구로 마무리하고 싶습니다. 그는 한 번 말했습니다: 「인류의 정치적 문제는 세 가지를 결합하는 것입니다: 경제 효율성, 사회 정의 및 개인적 자유.」
좋은 예산은 스프레드시트의 숫자 이상입니다. 그것은 우리 우선순위의 진술, 우리 가치의 반영, 그리고 미래에 대한 약속입니다. 저는 정치가가 아니며 선거 예산과 비선거 예산의 차이를 이해하지 못합니다. 하지만 제가 아는 것은 좋은 예산이 재정적으로 책임 있고, 포용적이며, 미래 지향적이어야 한다는 것입니다.
2025년 예산은 모든 올바른 조건을 충족합니다. 그것은 신중하면서도 제한적이지 않으며, 지원하면서도 과도하지 않고, 전략적이면서도 근시안적이지 않습니다. 필요할 때 즉각적인 구호를 제공하고, 장기 경쟁력에 투자하며, 싱가포르가 강건하고 회복력 있는 상태를 유지하며 미래 도전에 대비하도록 보장합니다. 가장 중요한 것은, 그것이 이 모든 것을 미래 세대의 안정을 해치지 않으면서 달성한다는 것입니다.
의장님, 각하께서, 이것이 바로 싱가포르가 필요로 하는 예산이며, 단지 올해만이 아니라, 단지 다음 선거만이 아니라, 향후 수십 년입니다. 이를 수용하고, 행동에 옮기며, 싱가포르 설립 60주년 이후에도 여전히 번영하는 싱가포르를 함께 건설합시다. 나는 이 예산을 지지합니다.
의장: 질서. 저는 지금 휴회할 것을 제안합니다. 저는 휴회를 선포하며 오후 2시 45분에 회의를 재개합니다.
회의는 따라서 휴회되었습니다.
오후 2시 25분부터 2시 45분.
회의는 오후 2시 45분에 재개되었습니다.
[부의장(천순냥 여사) 주재]
연차 예산 성명서 토론
[(절차 텍스트) 토론이 계속되었습니다. (절차 텍스트)]
부의장: 질서. 페이살 마나프 선생.
오후 2시 45분
무함마드 페이살 빈 압둘 마나프 선생(알주니드 집선거구): 여사, 우선 2025년 예산 수립 시 기울인 신중한 고려와 노력을 확인하고 싶습니다.
세계는 점점 더 복잡해지고 있으며, 우리가 국제 무역과 투자에 의존하고 있다는 점을 감안할 때 글로벌 발전은 싱가포르에 필연적으로 중대한 영향을 미칩니다. 저는 「돌봄 지원 계획」(ComCare) 지원 수준 증대와 「점진적 임금 크레딧 제도」(Progressive Wage Credit Scheme) 하의 정부 지원 제안에 안도감을 느낍니다. 동시에 저는 싱가포르 정부에 법정 최저 임금 도입의 필요성을 재검토할 것을 강력히 촉구하며, 이는 싱가포르의 저소득층이 생활비 상승에 더 잘 대처할 수 있도록 보장하기 위함입니다.
여사, 싱가포르 국민들은 현실적인 국민입니다. 그들은 항상 먼저 의식주 문제에 관심을 두고 있습니다. 지난 몇 년간 생활비 상승은 모든 싱가포르 국민들이 깊이 느끼는 바입니다. 싱가포르 정부도 이를 인식하고 있으며, 따라서 「지역사회 발전 위원회」(CDC) 쇼핑 바우처, U-Save 리베이트 등의 조치를 발표했습니다.
다만 저는 Bloomberg가 2025년 2월 22일 보도한 바를 주목했으며, Milieu Insight가 1,002명의 싱가포르 국민을 대상으로 실시한 여론조사에 따르면 응답자의 55%가 이러한 조치가 생활비 상승에 대처하는 데 충분하지 않다고 생각합니다. 저는 전년도에 실시된 유사한 여론조사가 더 심각했으며, 62%의 사람들이 지원 조치가 불충분하다고 생각했음을 알고 있습니다.
종합적으로 보면, 분명히 싱가포르 국민들은 정부가 단순히 보조금 지급을 넘어서 기존 계획의 구조적 조정을 고려하여 생활비가 모든 싱가포르 국민에게 감당할 수 있는 수준으로 유지되기를 원합니다.
제 노동당 동료들은 이전에 본 의회에서 여러 제안을 제출했습니다. 가장 유명한 것은 우리가 정부에 싱가포르 국민과 그 가족의 생활비 압박을 완화하는 정책을 재검토할 것을 촉구하는 동의안을 제출한 것입니다.
여사, 오늘 저는 싱가포르 중산층의 어려움에 주목하고 싶습니다. 그들은 때때로 「샌드위치층」이라고 불리는데, 이는 그들의 소득이 너무 높아 대부분의 사회 지원 자격이 없지만, 동시에 소득이 부족하여 생활의 다양한 시련에 대응할 수 있는 상당한 경제적 완충력을 갖지 못하며, 이는 그들의 인생 여정에 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 이 집단 내에서도 특정 하위 집단이 있는데, 연령별로 구분하면 그들은 고령 부모를 돌봐야 하는 책임과 어린 자녀를 양육해야 하는 책임을 모두 져야 하는 어색한 위치에 있습니다.
여사, 저의 선거구인 카기부기 및 알주니드 집선거구의 주민들이 저에게 도움을 요청했습니다. 예를 들어, 한 주민은 형의 보험금 청구 문제로 법률 지원이 필요했습니다. 그는 법률 지원 국에 의해 지원 자격이 없다고 판단되었으나, 변호사 비용은 그와 그의 가족에게 상당한 부담입니다. 다른 주민은 가족 소득이 경제 상황 테스트 기준에 미치지 못해 그의 어머니가 MediFund 계획 자격이 없다고 말했습니다.
그는 자신을 한 친척과 비교했으며, 그 친척의 고령 어머니는 임차 공공주택에 살고 있고 의료 기금 지원을 받고 있으나, 그 친척의 경제 상황은 그보다 나았습니다. 그는 어머니가 자신과 함께 살면서 자신에게 돌봄을 받기 때문에 효도로 인해 벌을 받는 것 같다고 한탄했습니다.
이러한 상황에서 싱가포르 중산층은 내용물 없는 샌드위치 같습니다. 그들이 마주한 선택지는 만족스럽지도 유쾌하지도 않습니다.
여사, 저는 국가 재정을 무한정한 우물처럼 생각할 수 없음을 이해합니다. 반드시 균형을 맞춰야 하며, 지원은 가장 필요한 곳으로 향해야 합니다. 저는 제가 든 사례가 전체 상황을 대표하지 않을 수 있음을 인정합니다. 그럼에도 불구하고 이러한 상황이 발생할 때 관련 기관이 유연하게 처리하고 신청자의 지원 적격성을 더 포괄적으로 검토하기를 희망합니다.
여사, 다음으로 저는 고용 문제에 대해 이야기하고 싶습니다. 생활비에 대처할 수 있는 능력은 상품 및 서비스의 가격뿐만 아니라 구매력에도 달려 있습니다. 「The Straits Times」는 2025년 2월 8일 여러 싱가포르 국민들의 고용 중단 경험을 보도했습니다.
보도에 따르면 주민 실업률과 장기 실업률은 여전히 낮으며, 구직을 포기한 실업자의 비율도 저수준에 있습니다. 인터뷰를 받은 경제학자들은 그럼에도 불구하고 싱가포르 국민들이 고용 불안정성에 대한 타당한 이유가 있다고 지적했습니다. 감원 소식, 계약직 증가, 기술 변화로 인한 충격이 고용 불안감의 요인입니다.
여사, 저는 총리가 「기술 미래」(SkillsFuture) 및 「일자리 기술 지원」(Workfare Skills Support) 계획 하의 재교육 및 기술 향상 지원을 강화한다고 발표한 것을 주목했습니다. 저는 노동력이 시장 수요에 적응하고 교육을 받아야 한다는 관점에 반대하지 않습니다만, 저는 우리가 더 적극적인 조치를 취해야 한다고 생각합니다.
2025년 1월에 발표된 졸업생 취업 조사 결과에 따르면 5개 지역 폴리텍 졸업생의 취업률은 54.6%로 2023년의 60%와 2022년의 59%보다 낮습니다. 대학 졸업생을 대상으로 한 유사한 조사는 취업률이 전년도의 84.1%에서 79.5%로 하락했음을 보여줍니다. 이러한 데이터는 우려스러우며, 향후 몇 년간 계속 하락하면 싱가포르 국민들, 특히 직업 초기자들의 고용 불안감을 심화시킬 것입니다.
저는 의존도 비율 요건을 초과하여 싱가포르 국민을 고용하는 기업에 인센티브를 제공할 것을 정부에 촉구합니다. 인센티브에는 세금 감면, 정부 수수료 면제 또는 국가 인센티브 우선 획득이 포함될 수 있습니다. 관련하여 정부는 글로벌 기업의 싱가포르 투자를 유치하는 동시에 이러한 기업들이 지역 노동력 양성 및 개발에 참여하도록 권장해야 합니다.
종합적으로 여사, 저가 우려하는 것은 싱가포르 중산층이 겪고 있는 정신적 부담입니다. 의원들은 2024년 2월에 통과된 정신 건강 및 웰빙 동의안을 기억해야 합니다. 정부도 정신 건강의 중요성을 인정하고 있으며, 여러 대응 조치를 발표했습니다. 오늘 저는 싱가포르 중산층에 영향을 미치는 두 가지 문제를 강조했으며, 더 많은 관심을 촉발하여 그들의 우려를 더 잘 이해하고 조치를 취하기를 희망합니다.
부의장: 나디아 사미딘 여사.
오후 2시 53분
나디아 아마드 사미딘 여사(홍모교 선거구): 여사, 말레이어로 발언해주십시오.
(말레이어): [말레이어 발언을 참조하십시오.] 2025년 예산 연설에서 총리는 우리에게 60년 전 우리 국가가 상당히 어려운 도전을 경험했음을 상기시켜주었습니다. 그때 사회에서 질서와 효율성을 확립하지 않았다면 우리는 복잡한 글로벌 환경에 저항할 수 없었을 것입니다.
오늘날 사람들이 싱가포르를 생각할 때 보통 어떤 것을 연상합니까? 깨끗한 거리, 안전한 도시, 엄격한 법률, 그리고 안정적인 국가 체계입니다. 불과 60년 만에 우리는 현대 대도시로 변모했습니다. 오늘날 사람들의 꿈, 야망, 그리고 선택이 향후 60년의 국가를 형성할 것입니다.
미래를 맞이하며 저는 두 가지 점을 강조하고 싶습니다. 첫째, 우리는 싱가포르가 모든 사람이 꿈을 가지고 그 꿈을 실현하기 위한 지원을 받는 국가로 계속되도록 보장해야 합니다. 둘째, 우리는 새로운 사회 계약을 형성해야 합니다. 이 정신은 사회적 다양성을 축하하고, 우리의 선구자들이 과거에 국가를 함께 건설했을 때처럼 다양한 커뮤니티 간의 유대를 더욱 강화해야 합니다.
(영어): 여사, 60년 전만 해도 싱가포르가 오늘날의 도시가 될 것으로 상상하기 어려웠습니다. 이 국가는 선구자들이 도전적인 세계 질서 속에서 한 꿈과 현실적인 선택에 기초하여 건설되었습니다.
오늘날 우리는 새로운 격동의 시기에 직면하고 있습니다. 사회에서 질서와 효율성을 확립하지 않으면 우리는 혼돈 속에서 생존할 수 없습니다.
사람들이 오늘날의 싱가포르를 생각할 때 어떤 이미지를 떠올립니까? 깨끗한 거리, 안전한 도시, 엄격한 법률, 안정적인 체계—그러나 어떤 꿈, 야망, 그리고 선택이 우리의 다음 장을 구성할 것입니까? 저는 두 가지 점을 제시하겠습니다.
우리는 계속해서 희망의 기회, 무한한 가능성, 그리고 아무도 낙오되지 않는 미래를 가진 싱가포르가 될 수 있도록 보장해야 합니다. 우리는 다양성을 환영하고, 우리의 선구자들이 이 국가를 공동으로 건설할 때처럼 각 공동체 간의 유대를 강화하는 새로운 사회계약을 육성해야 합니다.
오늘날 기술 혁신이 삶을 더 나아지게 함에 따라 우리의 수명이 더 길어졌습니다. 예산 성명에서 총리는 우리가 강력한 자세로 2024년을 마감했다고 말했습니다. 경제 성장, 싱가포르인들이 인플레이션을 초과하는 임금 인상을 광범위하게 받았으며, 정부 세금 및 이전 지출 후 소득 불평등은 2000년 이래 최저 수준입니다. 하지만 카페와 인터넷에서는 생활이 그렇게 좋지 않다는 일부 정서가 나타나고 있습니다. 통계 데이터와 지표는 이를 완전히 반영할 수 없습니다.
싱가포르인들은 계속해서 물가 상승의 압력을 느끼고 있으며, 학생과 근로자들 사이에는 스트레스가 만연하고, 일상 생활은 즐거움이 부족해 보입니다. 싱가포르의 꿈의 약속은 손에 닿지 않는 것처럼 보입니다. 4세대 지도부의 교체에 따라, 저는 새로운 활력을 보고 싶으며, 글로벌 강대국의 경쟁에서 신중한 낙관주의를 유지하면서 싱가포르의 꿈 4.0 버전을 구축하고 싶습니다. 이는 국민들이 자신의 기준으로 성공을 정의할 수 있게 하고, 싱가포르가 다양한 삶과 성공의 방식을 수용하며 모두를 위한 공간을 제공해야 하며, 우리가 강점을 발휘하면서 약점에 대한 사회적 인식에 얽매이지 않아야 함을 의미합니다.
모든 사람의 인생의 시작점이 같은 것은 아니지만, 맞춤형이고 적시에 필요를 충족하는 지원을 제공하는 것이 매우 중요하며, 우리가 계획을 설계할 때 핵심이 되어야 합니다.
대가족의 꿈을 예로 들어보겠습니다. 일부 싱가포르의 젊은 부부에게는 자녀 양육 비용 때문에 이 꿈이 손에 닿지 않는 것 같습니다. 모든 부모는 자녀에게 최고를 주고 싶어 합니다. 일, 육아, 가정 유지의 균형을 맞추는 스트레스는 때로 젊은 부부가 가족을 확대하기를 주저하게 합니다. 왜냐하면 그들은 더 많은 자녀에게 동등한 지원과 기회를 제공할 수 있을지 확신할 수 없기 때문입니다.
저는 정부가 최근에 부분적인 부담을 완화하기 위해 취한 조치들이 기쁩니다. 예를 들어, 지난해 도입된 공유 유급 육아 휴가와 12세 이하의 모든 어린이에게 500싱가포르 달러의 Child LifeSG 크레딧을 제공하는 것입니다. 셋째 이후 자녀에게 최대 16,000싱가포르 달러의 추가 지원을 제공하는 것은 현재의 경제 환경에서 가족을 양육하는 어려움을 인정하는 환영할 만한 조치입니다.
이 계획은 전략적 의미를 가지며, 신생아뿐만 아니라 최소 6세 이하의 자녀가 1명 이상 있는 기존 가정에도 적용되어, 추가 자녀로 인한 가정의 재정 희석을 완화하고 자원의 더욱 공평한 분배를 실현합니다.
저는 또한 이 조치가 즉시 시행되는 것에 감사합니다. 이는 시기 조정 면에서 상당히 드문 경우이지만, 우리의 계속 감소하는 합계 출산율을 감안할 때, 이는 필요하고 단호한 것입니다. 저는 조부모를 더욱 많이 지원할 수 있기를 바랍니다. 그들은 종종 돌봄에서 중요한 역할을 하며, 여기에는 새로운 기술 학습과 돌봄 네트워크 구축이 포함됩니다.
재정 지원이 중요하지만, 가정 구성과 양육을 그렇게 어렵게 만드는 근본적인 문제를 해결하는 것이 마찬가지로 중요합니다. 저는 최근 가족 의제에 관한 연설에서 일부 내용을 언급했습니다. 예를 들어, 많은 사람들이 늦게 결혼하며, 이는 생식 건강 및 치료와 관련이 있습니다.
둘째, 정부가 주택, 교육, 의료 분야에서 대규모 보조금과 지원을 제공하고 있음에도 불구하고 재정 비용을 초과하는 부분에서, 부모의 가장 귀중한 자원인 시간, 특히 자녀와 함께 보내는 시간은 매우 부족합니다. 조사도 반영하고 있듯이, 장시간 근무와 업무 스트레스는 부부가 자녀를 가지려는 것을 방해하는 주요 장애물입니다.
궁극적으로, 우리는 가정이 자녀를 낳기로 결정하면서 힘을 느낄 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력해야 합니다. 이는 한 번의 예산이나 정부의 일방적 노력만으로는 해결되지 않으며, 사회적 사고의 변화, 고용주의 지원, 그리고 성공의 기준을 재정의하여 기업 계층을 넘어 자신의 방식으로 생활할 수 있어야 합니다.
산업의 진화와 기술이 각 분야에 통합됨에 따라, 중년 근로자들은 점점 더 분기점에 직면하고 있습니다. 일부 다국적 기업은 싱가포르에서 특정 직책을 더 이상 운영하지 않기로 결정했으며, 대신 노동력 비용이 더 낮은 이웃 국가로 이전하거나 자동화로 인력을 대체합니다. 이것이 우리의 현실입니다.
다른 곳의 사람들이 더 저렴할 수 있지만, 우리의 유연한 규모와 싱가포르인의 재능을 바탕으로 우리는 더 빠르고 더 잘할 수 있습니다.
실업자들에게 낙오되는 것에 대한 공포는 견디기 어렵습니다. 그들의 꿈은 중단되었고, 전체 가족의 꿈도 연기되었습니다. 우리는 어떻게 그들이 빠르게 관련 기술을 습득하고 노동력 시장에 다시 합류할 수 있도록 보장할까요?
전체 「SkillsFuture」 프레임워크가 재개되었습니다. 예를 들어, 지난해 발표된 구직자 지원 계획과 중년 싱가포르인을 대상으로 하는 기술 업그레이드 계획의 확대로, 계속 부분 시간 근무자도 월간 수당을 받을 수 있습니다. 이는 모든 사람이 전일제 학습을 할 수 있는 것은 아니라는 점을 인정하는 적극적인 조치입니다.
구조적 실업 및 비용 압력으로 인한 직업 손실 외에도, 일부 사람들은 돌봄 필요로 인해 속도를 늦추어야 합니다. 2030년까지 약 4분의 1의 싱가포르인이 65세 이상이 될 것이며, 돌봄 필요가 계속 증가하고 있습니다.
이를 위해, 완전한 돌봄 제공자 수당 수준에 아직 도달하지 않았지만, 저는 가정 인당 소득 자격 한도를 높여 가정 돌봄 보조금을 받을 수 있도록 지원하며, 돌봄 비용을 상쇄하기 위해 보조금 금액을 늘릴 것을 지지합니다. 저는 앞으로 돌봄 제공자의 정신 건강과 경제적 복지에 더욱 주목하기를 바라며, 그들의 핵심 역할을 인정합니다.
이는 제가 마지막으로 관심 갖는 집단을 소개합니다——우리의 노인들입니다. 여사님들, 싱가포르의 발전과 번영을 위해 기여해온 노인들은 현재 다른 싱가포르의 현실에 직면하고 있습니다. 일부는 예상하지 못한 상황으로 애쓰고 있습니다. 은퇴 생활이 한때는 여유로운 시간으로 여겨졌지만, 많은 사람들은 건강 악화와 제한된 경제 자원의 곤경에 직면하고 있습니다.
2024년 10월 기준으로 싱가포르에는 64,000명의 고령 노인이 있으며, 이 중 60%가 허약한 상태에서 심각한 허약 상태에 있고, 4%가 높은 사회적 고립 위험에 직면하고 있습니다. 싱가포르 경영대학교 성공적인 고령화 연구 센터의 2023년 연구에 따르면, 응답자의 절반만이 생활 수준을 낮춰야 할 필요가 있을 가능성이 50% 이상이라고 생각합니다.
저는 또한 우리가 예방 건강에 중점을 두기 시작했으며 더 길게 건강한 수명을 장려하고 있어서 매우 기쁩니다.
우리는 또한 서비스 범위를 확대하여 고립된 노인들을 돌보고 필요한 자원에 접근할 수 있도록 보장해야 합니다. 서비스를 그들의 집으로 가져가든, 그들이 나와서 더욱 포용적인 사회 활동에 참여하도록 격려하든, 외부 활동은 표면적이거나 형식적일 수 없습니다. 왜냐하면 일부 노인은 처음에 주저할 수 있기 때문입니다. 저는 개인 주택 지역에 사는 노인들을 위해 적극적 노령화 프로그램, 정신 건강 서비스 및 일상적인 재활 운동을 제공할 수 있는 해결책을 찾기를 바랍니다. 이러한 장소들은 종종 센터를 건설할 공간을 찾기 어렵습니다. 저는 공원에 적극적 노령화 센터를 설립하거나 컨테이너 개념과 같은 방법을 활용하는 것을 보고 싶습니다.
더 오래된 개인 주택 지역에 사는 노인들을 위해, 「적극적 노령화 제고 계획」의 연장은 훌륭한 조치이며, 저와 많은 동료들의 요청에 응답하는 것입니다. 이러한 노인들은 자산은 풍부하지만 현금이 부족하다고 여겨질 수 있으며, 다양한 계획에서 제외되었다고 느낍니다. 저는 이 부처가 이 계획을 어떻게 홍보할 계획인지에 대해 더 많이 듣기를 기대하며, 우리가 「가정 돌봄 보조금」과 같은 지원 계획에 대한 인식을 높일 수 있기를 바랍니다.
여사님들, 우리는 싱가포르의 이야기를 계속 쓰고 있습니다. 싱가포르가 점점 더 다양화되는 시대에, 많은 사람들이 자신의 거품 속에 점점 더 고립되고 있습니다. 전 세계적으로 우리는 사람들이 「우리」와 「그들」로 분열되는 것을 봅니다. 우리는 다른 관점에 불관용하게 되었고, 자신은 반드시 옳고 다른 사람은 틀렸다는 것에 초점을 맞추며, 좌절 속에서 사회가 다양한 관점 때문에 더욱 강해지며 집단의 힘이 각 부분의 합보다 크다는 것을 잊었습니다.
역경 속에서, 우리는 다양한 문화, 관점, 배경이 상대적으로 조화롭게 공존하는 사회를 구축했습니다. 조화란 차이가 없다는 뜻이 아니라, 차이가 존재하는 상황에서도 존재한다는 의미입니다. 우리의 조화는 우리가 동일한 집단적 책임으로 상호 연결되어 있음을 인식하고, 정부뿐만 아니라 서로를 신뢰하는 적극적인 시민 사회를 갖고 있을 때만 지속될 수 있습니다.
저는 SG60 정신 아래에서, 기층 활동과 커뮤니티 및 다양한 그룹 간 프로젝트를 장려하는 더 많은 작업을 할 수 있기를 바랍니다. 사회 계약은 종이 위의 이야기가 아니며, 단 하나의 예산 순환 후에 무효가 되는 것도 아닙니다. 이는 생명이 있고 숨을 쉬는 약속이며, 세대를 초월하여 각 정부와 모든 시민이 공동으로 유지합니다.
2025년 예산은 이 약속을 재확인했습니다. 정부는 나이와 상황에 관계없이 모든 사람이 번영할 수 있는 사회를 구축하기 위해 노력합니다. 이는 함께 나아가자는 호소입니다.
싱가포르의 기초를 다진 사람들을 위해, 오늘날 여기를 집으로 부르는 우리 모두를 위해, 그리고 이 유산을 계승할 미래 세대를 위해, 우리는 공동의 약속을 갱신하고 싱가포르의 꿈에 다시 불을 지펴야 합니다. 우리가 이룬 진전을 보호하고 관리하며, 가장 불확실한 시기에 안정성과 안보를 제공하고, 새로운 지평을 열어 미래 세대의 꿈이 우리가 한 번 상상했던 것보다 더 크도록 해야 합니다.
이것이 우리가 싱가포르의 미래를 위해 품고 있는 비전입니다. 저는 COS 토론에 참여하기를 기대합니다.
부의장 여사님: 상임 국무장관 Tan Cheng Seng.
오후 3시 05분
총리실 상급 국무부장 Teo Chee Hean 님: 부의장 여사, 올해의 예산은 기업, 국민 및 근로자들이 중대한 불확실성에 직면한 배경 속에서 발표되었습니다.
노동조합 차원에서 우리는 복잡한 상황을 보고 있습니다. 한편, 일부 기업은 채용을 하고 있고, 다른 한편, 기업들은 구조 조정과 인원 감축을 진행하고 있습니다.
예를 들어, 항공우주 산업은 COVID-19 이후 강력한 회복세를 보이고 있지만, 운영 비용 상승과 채용 어려움도 직면하고 있습니다. 서비스업에서는 노동조합이 국내 외식업과 소매업의 전망이 더욱 보수적이라고 보도했으며, 그 원인은 운영 비용 증가와 이웃 국가들과의 경쟁입니다. 심지어 일부 제조업체들도 국제 무역과 관세의 향방에 따라 관망 태도를 취하고 있습니다.
근로자 측면에서는, 우리 조사의 3분의 2의 근로자들이 임금, 복리후생, 그리고 일자리 전망에 대해 만족감을 표현했지만, 3분의 1은 향후 3개월 내 실직에 대한 우려를 갖고 있습니다. 생활비는 여전히 최우선 관심사이며, 식품, 의료, 잡화 및 공공요금이 조사에서의 네 가지 주요 우려 사항입니다.
따라서 올해 예산이 기층 인민과 기업의 실제 어려움에 응할 수 있고 직접적으로 대응할 수 있다는 것을 보는 것은 위안이 됩니다. 그러나 더 중요한 것은, 이것이 기업과 경제의 장기 전략을 제시하여 경쟁력을 유지하고 근로자의 기술이 최신이고 관련성 있게 유지하도록 보장하는 책임감 있는 예산이라고 느낀다는 것입니다.
총리는 연설에서 2%에서 3% 사이의 연간 성장률을 달성하기 위해, 우리는 몇 가지 기본 원칙을 계속 준수해야 한다고 언급했습니다. 그 중 하나는 경제 안정의 초석으로서의 삼자간 파트너십을 심화하는 것입니다.
싱가포르가 SG60을 향해 나아가면서, 이는 NTUC가 산업 평화와 경제 안정 촉진 그리고 근로자 복지 향상에서의 핵심적인 역할을 성찰하기에 적절한 시점입니다.
NTUC는 혼란의 1960년대에 탄생했으며, 혼돈 속의 통일력으로, 노동조합을 단결시켜 단기적 간섭과 이익보다는 장기적 이익과 안정성을 우선시했습니다. Devan Nair와 Ho Si Ming 등의 지도 아래, 친공산 노동조합보다 인원수는 적었지만 NTUC는 근로자 복지에 집중했고, 결국 노동조합의 지지를 얻어 산업 조화의 기초를 마련했습니다.
독립 후, NTUC는 영국군 철수 등의 위기에 대응하는 데 핵심적인 역할을 했으며, 근로자들에게 「산업관계(수정)법」과 같은 어렵지만 필요한 변화를 받아들이도록 설득했고, 싱가포르의 장기적인 이익을 위해 안정성과 투자를 우선시했습니다. 1969년 현대화 세미나는 중요한 전환점이었으며, 노동조합을 진보적 파트너로 재정의하고 싱가포르만의 독특한 삼자간 모델을 확립했습니다.
COVID-19 위기가 과거의 일로 보일지도 모르지만, 그것은 우리의 삼자간 협력에 대한 엄혹한 시험이었습니다. 근로자들의 생명과 생계가 극심한 위험에 직면했습니다. NTUC는 최전선에 서서 특히 항공우주업, 소매업 및 자영업자들을 포함한 수천 명의 근로자들을 위해 일자리 안정성, 임금 지원 및 교육 기회를 위해 노력했습니다.
최근 「싱가포르 노동조합이 PR 문제를 가지고 있는가?」라는 제목의 언론 기사에서, 저와 제 노동조합 동료들은 NTUC의 이미지 문제가 있으며, 특히 2024년 일련의 고조된 구조 조정 사건 이후 일부 대중의 노동 운동에 대한 의심을 인정했습니다. 같은 기사에서 CNA는 2022년과 2023년 노동조합이 처리한 약 2,000건의 분쟁 사건과 같은 기간 삼자간 분쟁 관리 연합이 처리한 약 3,000건의 사건을 보도했습니다.
비록 일부 사건은 공개적으로 처리되었지만, 대부분은 실제로 무대 뒤에서 협상을 통해 해결되었습니다. NTUC에서 거의 3년을 일한 후, 많은 노동조합 지도자 및 직원들과 함께 일하면서, 저는 그들의 끊임없고, 종종 무대 뒤에서 진행되는 효과적인 업무——침묵하지만 경계하는 협상과 합의 형성——를 매우 존경합니다. 이는 직급, 나이 또는 국적에 관계없이 모든 종류의 근로자들이 최선의 결과를 얻도록 보장하고 동시에 기업과 경제의 파이가 계속 증가하도록 보장합니다.
앞으로를 내다보면, 지정학적 경제 분열, 경제 변동, 인구 변화 및 기술과 지속가능한 발전의 진전이 전 지구적 노동력 시장을 재편성할 것이며, 고용 창출, 기술 수요 및 업무 모드의 변화를 주도할 것입니다. 이러한 빠르게 변화하는 환경에서 분명한 한 가지가 있습니다——어제의 성공을 가져온 기술은 내일의 성공을 보장하기에 충분하지 않을 수 있습니다. 개인이든 국가이든 경쟁력을 유지하기 위해, 우리는 혁신, 학습, 그리고 지속적인 기술 향상의 문화를 수용해야 합니다.
최신의 「미래 고용 보고서」는 현재의 기술의 39%가 향후 5년 이내에 진화하거나 구식이 될 것임을 보여주며, 다행스럽게도 이는 2023년의 44%와 2020년의 57%보다 낮으며, 이는 더 많은 근로자들이 교육, 재교육 또는 기술 향상을 완료했기 때문일 수 있습니다.
이러한 발견들은 근로자들의 업스킬링 및 재교육 가치에 대한 점증하는 인정을 반영합니다. 저는 우리가 더 많은 교육 기회를 옹호하고 정부의 지원이 긍정적인 결과를 거두었다고 믿습니다.
나는 더 많은 고용주들이 직원 교육 프로그램을 우선시하도록 촉구합니다. 저는 고용주들이 직원들이 더 나은 교육으로 인해 떠날 것을 두려워하지 않기를 바랍니다. 핵심은 단기적인 간섭이나 손실을 초월하고, 모든 근로자와 직원의 장기적 성장과 발전에 투자하는 것입니다. 이는 궁극적으로 전체 산업과 경제에 혜택을 줄 것입니다.
IMDA의 데이터에 따르면, 싱가포르의 대형 기업의 인공지능 채택 비율은 2018년의 16.7%에서 2023년의 44%로 증가했습니다. 중소기업의 증가율은 조금 낮아서, 3.5%에서 4.2%로 증가했습니다. 중소기업들은 사업 규모 및 구현 비용 대비 투자 수익을 고려할 때, 인공지능이 필요하지 않다고 표시했습니다. 이는 현지 중소기업이 인공지능의 이점을 누리고 싱가포르인의 기술 향상을 촉진하기 위해 인공지능 채택률을 높이는 것의 긴급성을 부각시킵니다.
CTC 프로그램은 NTUC가 2019년에 출범한 빠르게 변화하는 환경에 대응하기 위한 이니셔티브로, 기업의 생산성과 근로자 기술의 향상을 통해 기업의 변혁을 지원합니다.
나의 노동조합——싱가포르 산업 및 서비스 근로자 노동조합 산하 Chew's Agriculture 회사 총관리자 Zhou Zixuan은 다음과 같이 말했습니다: 「CTC 보조금은 우리에게 생명선이며, 나이 든 직원들이 일자리를 유지하고 교육을 받도록 보장합니다. 그들은 새로운 기계를 운영하고 품질 관리 점검을 수행하는 방법을 배웠습니다. 이러한 지원은 우리의 경험 많은 직원들이 정말로 존중받고 권한을 부여받았다고 느끼게 합니다.」
고용주들의 CTC로 인한 긍정적인 피드백을 들을 때마다, 저는 항상 위안을 느낍니다. CTC가 기업을 지원하고 근로자에게 혜택을 주는 방법을 설명하는 구체적인 예시를 공유하겠습니다.
STMicroelectronics는 전 지구적 반도체 리더이며, 1969년 이후로 싱가포르 제조업의 기둥이었습니다. 회사의 오퍼레이터들은 12시간 교대 근무 중에 각각 5킬로그램 무게의 웨이퍼 박스를 수동으로 적재 및 하역해야 합니다.
이러한 신체적 부담은 피로, 생산 속도 저하 및 높은 직원 이직률을 야기했습니다. 변화의 필요성을 인식하면서, STMicroelectronics는 CTC를 통해 전자 및 전기 산업 연합 노동조합과 협력하여 이러한 수작업을 담당할 5개의 로봇 시스템을 구현했습니다.
결과는 매우 현저했습니다. 로봇은 이제 22개의 서로 다른 기계를 운영하며, 24시간 효율적으로 운행되고, 생산력이 10% 이상 증가했습니다. 더욱 중요한 것은, 근로자들이 대체되지 않았으며, 대신 로봇 운영, 유지보수 및 산업 4.0 기술 교육을 받아 미래의 더 높은 가치의 직책을 위해 준비되었습니다.
이것은 그들의 성장에 거대한 영향을 미쳤습니다. 오퍼레이터들은 기술자로 승진했고, 기술자들은 보조 엔지니어로 승진했으며, 보조 엔지니어들은 정식 엔지니어로 승진했습니다. 이 구조화된 경력 개발 계획은 근로자들의 직업 승진을 보장합니다. 숫자가 모든 것을 말합니다: 총 111명의 직원이 혜택을 받았으며, 그 중 91명은 전문가, 관리자, 임원 및 기술 인력(PMETs)이고, 20명의 기층 직원이 직업 승진과 임금 인상의 혜택을 직접 누렸습니다.
따라서, 우리는 정부가 예산에서 우리의 CTC 노력을 인정하고, CTC 보조금을 위해 2억 싱가포르 달러의 추가 자금을 발표하며, CTC 2.0 보조금을 연장하여 고용주 주도의 교육과 공식 자격 및 인증을 지원한 것에 매우 감사합니다.
저는 기쁨으로 업데이트를 제공합니다. 현재까지 우리는 3,000개 이상의 CTC를 설립했고, 480개 이상의 변혁 프로젝트를 승인했으며, 7,000명 이상의 근로자가 평균 5%의 임금 인상(연간 급여 인상을 초과)을 받거나, 경력 개발 계획 또는 기술 수당으로부터 혜택을 받도록 도왔습니다.
나는 더 많은 기업이 가입하고 NTUC와 협력하여 CTC 프로그램에 참여하며, 이용 가능한 보조금을 활용하여 비즈니스 변혁을 가속화하고 직원 기술을 향상시킬 것을 촉구합니다.
CTC의 성공은 우리가 적용 범위를 확대하고 CTC가 어떻게 더 많은 기업, 더 많은 클러스터, 나아가 전체 산업에 혜택을 줄 수 있는지 탐구하도록 촉발했습니다. 한 가지 예는 NTUC, SkillsFuture Singapore, 그리고 ST Engineering 사이의 삼자간 협력입니다. 이 협력은 SkillsFuture Singapore의 「여왕벌」프로그램과 NTUC의 CTC 계획을 결합하여, ST Engineering 육상 시스템 및 그 공급업체 생태계에 포괄적인 지원을 제공하고, 비즈니스 변혁 및 직원 업그레이드를 추진합니다. ST Engineering 직원 노동조합도 이 계획을 지원합니다.
이 최초의 파트너십으로서, 이 계획은 ST Engineering 육상 시스템 공급 체인의 정밀 엔지니어링 분야에서 최소 1,000명의 근로자와 약 40개의 중소기업의 기술을 향상시키면서, 동시에 폭넓고 깊이 있는 기술 및 엔지니어링 능력을 갖춘 강력한 생태계를 구축하기 위해 설계되었습니다.
이것이 CTC의 의의입니다: 단일 회사, 회사 클러스터, 또는 전체 산업을 지원하든 간에, 미래를 위해 기업의 지속가능성을 보장하면서 동시에 근로자를 향상시키는 것입니다.
NTUC는 오랫동안 역량 강화 및 재교육을 추진해온 또 다른 사례로, NTUC 교육 및 훈련 펀드 협력 펀드(NCF)와 노조 훈련 지원 계획(UTAP)을 통해 훈련 비용을 공동으로 부담하여 근로자를 지원하고 있습니다. 노조 가입 기업은 매년 5만 싱가포르 달러의 NCF 자금 지원을 받으며, 노조 회원은 최대 250 또는 500 싱가포르 달러의 UTAP 훈련 보조금을 사용할 수 있습니다.
2022년부터 2024년까지 7만 5천 명 이상의 노조 회원이 NCF와 UTAP의 혜택을 받았으며, 기술 개발이 연평균 22% 증가했습니다. 이 중 한 명의 수혜자는 Hamilton Sundstrand Pacific Aerospace Pte Ltd의 제조 운영 관리자인 Phil입니다. 35세의 그는 회사에서 11년간의 경험을 쌓았으며 운영 우수성을 추구해 왔습니다. 하지만 리더십 역량을 강화하기 위해 코칭, 갈등 해결 및 성과 관리 기술을 개선해야 했습니다. NCF의 공동 자금 지원을 통한 교육을 통해 Phil은 새로운 소프트 스킬을 습득했으며, 팀 리더십, 긍정적인 업무 문화 조성 및 혁신과 생산성 추진 능력을 향상시켰습니다.
지난 두 번의 예산 연설에서 저는 중년 직업 근로자에 대한 지원을 강화할 것을 촉구했습니다. 따라서 노동 운동은 개인이 일부 전일제 과정에 적용되는 SkillsFuture 중년 교육 수당으로 최대 월 3,000 싱가포르 달러를 신청할 수 있다는 소식을 매우 기꺼이 들었으며, 2026년 초에 일부 시간제 과정으로 확대될 예정입니다. 우리는 이 조치가 중년 근로자의 평생 학습을 장려하기를 바랍니다.
저는 이 근로자 그룹과 공감합니다. 부분적으로는 저희 바서립 지구에 많은 중년 직업 전환 근로자들이 있으며, 그들은 고용 안정화 및 기술 개발에서 도전을 직면하고 있기 때문입니다. 저는 계속해서 이들을 지원하여 직업을 전환하고 새로운 분야에 진입할 수 있는 관련 기술을 습득할 수 있도록 하기를 바랍니다.
근로자 교육 및 고용 촉진을 지원하기 위해 NTUC는 전국 개인별 고용 서비스 센터를 2개에서 27개로 확대했으며, 2020년 2월 이후 약 11만 명의 구직자를 취업시켰습니다. 우리는 또한 보다 강력한 인공지능 플랫폼을 개발하고 사용하여 구직자의 직업 탐색을 안내하고 있습니다.
Angela Guo 여사는 음식 서비스업에서 인력 자원(HR)으로 직업을 변경하여 더 나은 일과 삶의 균형과 자녀와 함께할 더 많은 시간을 원했습니다. HR 경험이 부족함에도 불구하고 그녀는 NTUC의 e2i에 도움을 청했습니다. 그녀의 경력 코치인 왕 선생님은 그녀가 고용 능력 프로그램에 참여하도록 안내했으며, 산업 지도, 이력서 조언을 제공했고 기술 개발을 장려했습니다. Angela는 현재 시간제 HR 학위 과정에 있으며, 성공적으로 HR 직위로 전환하여 목표를 달성했고 새로운 직업 경로를 위해 기술을 쌓고 있습니다.
기술 및 산업 변혁 속에서 고용 보장은 매우 중요합니다. 이는 직원과 근로자에게 적응하고 성장할 수 있는 안정성과 신뢰를 제공하기 때문입니다. NTUC는 교육 및 기술 개발 기회를 확대하는 계획을 통해 계속해서 근로자를 지원할 것입니다.
부의장 여사님, 표준 중국어로 발언하는 것을 허락하여 주십시오.
(표준 중국어) [방언 발언 참조] 의장님, 황 총리의 「함께 나아가 더 아름다운 내일로」예산은 현재의 도전에 대응할 뿐만 아니라 장기 성장 전략을 수립하여 근로자가 미래를 맞이하기 위해 기술을 강화하고 우리의 경제가 경쟁력을 유지하도록 합니다.
예산은 근로자로부터 적극적인 피드백을 받았습니다. 정부는 중년 근로자, 플랫폼 근로자, 프리랜서, 저임금 근로자, 청년 근로자 및 가족, 중년 근로자의 은퇴 보장을 지원하는 여러 조치를 도입했으며, 싱가포르 국민이 생활 비용에 대처하도록 도왔습니다. 이러한 조치 및 계획은 근로자의 의견과 우려를 충분히 고려했습니다.
올해, 우리의 경제는 글로벌 상황으로 인한 인플레이션 및 파괴적 기술이 기업의 노동력 수요에 미치는 영향과 같은 많은 불확실성에 직면하고 있습니다. 고용 측면에서 기업은 혼합 신호를 보내고 있습니다: 일부 기업은 단계적 감원을 진행하고 있는 반면, 다른 기업은 적극적으로 인원을 채용하고 있습니다.
이러한 불확실성에 직면하여 근로자는 주도적으로 자신의 능력을 강화하고 경제적 기회를 포착해야 합니다. 전국 노동조합 총연합회(NTUC)는 다양한 기술 향상 및 교육 프로그램을 제공하며, 저는 모두가 이러한 자원을 충분히 활용하도록 권장합니다.
2019년 이후 전국 노동조합 총연합회는 기업 내에 회사 훈련 위원회(CTC)를 설립하도록 추진하여 직원 기술을 목표에 맞게 강화하고 변화를 촉진했습니다. 현재까지 전국 노동조합 총연합회는 3,000개 이상의 CTC 설립을 지원했으며 480개의 훈련 프로젝트에 자금을 지원했습니다. 올해 정부는 CTC 프로그램을 지원하기 위해 2억 싱가포르 달러의 추가 자금을 할당했다고 발표했습니다. 우리는 더 많은 직원이 CTC를 시작하고 기술을 향상시켜 향후 경제 및 기업의 경쟁력을 강화하기를 바랍니다.
또 다른 계획은 전국 노동조합 총연합회 교육 및 훈련 펀드 협력 펀드(NCF) 및 노조 훈련 지원 계획(UTAP)입니다. 노조 가입 기업은 매년 최대 5만 싱가포르 달러의 NCF 자금으로 훈련 프로젝트를 지원받을 수 있으며, 노조 가입 직원은 250 또는 500 싱가포르 달러의 UTAP 훈련 보조금을 받을 수 있습니다.
동료 여러분, 이 프로그램과 보조금은 모두 여러분을 위해 특별히 고안되었으니 적극 활용하여 기술을 향상시키시기 바랍니다.
속담에 「30%는 운명이고 70%는 노력이다」라고 합니다. 이 노력은 지속적으로 혁신과 변화를 추구하고 새로운 기술을 배우는 것을 포함합니다. 열심히 배우는 사람들이 성공할 것입니다. 우리는 단결하여 계속 노력하고 자신을 향상시켜 더 나은 미래를 함께 만들어봅시다!
(영어 발언): 미래를 바라보며 향후 10년의 도전은 과거와 달라질 것입니다. 그러나 역대 정부, 고용주 및 노조 지도자가 공동으로 구축한 견고한 삼자협력 기반으로 인해 우리는 미래에 대처할 능력이 있습니다.
전국 노동조합 총연합회와 노동 운동은 모든 근로자를 굳건히 지원할 것입니다. 당신이 악천후 속에서도 배달하는 배달 라이더든, 인공지능에 적응하는 중년 전문가든, 또는 새로운 목표를 추구하는 경험 많은 직원이든, 노동 운동은 끊임없이 노력하여 당신의 목소리를 높이고, 당신의 생계를 보장하며, 당신의 잠재력이 미래에 안전하도록 보장할 것입니다.
근로자가 이기면 싱가포르도 이깁니다. 이 획기적인 SG60 기념의 해에 노동 운동은 우리의 삼자협력 파트너와 단결하여 근로자와 함께 우리 국가 싱가포르를 위해 나아갈 것입니다. 부의장 여사님, 저는 예산안을 지지합니다.
부의장 여사님: 허 카이시 의원.
오후 3시 26분
허 카이시 의원(지명 의원): 의장님, 총리는 예산 연설에서 우리에게 60년 전 독립 이후 국가로서 얼마나 멀리 나아갔는지 상기시켰습니다. 우리는 제3세계에서 제1세계로 도약했으며, 경제는 간신히 생존 수준에서 탄력성을 갖춘 경제로 발전했습니다. 우리 대부분의 기본 필요는 주택, 교육, 의료 및 고용 측면에서 충족되었습니다.
글로벌 및 외부 불확실성이 계속 존재하지만 우리는 이러한 도전을 함께 대처할 수 있는 좋은 위치에 있습니다. 우리의 다종교, 다민족 사회는 단결과 조화를 유지하고 있으며, 외부 긴장 상황이 존재하지만 우리는 여전히 정치적 안정, 평화 및 안보를 누리고 있습니다. 우리는 이 모든 것을 소중히 여기고 수십 년에 걸쳐 구축한 성과를 유지해야 합니다.
저는 작년 예산을 세 가지 광범위한 주제로 정리했습니다.
첫째, 우리 신생 국가의 제한된 자원을 충실히 관리하고 그것이 현재 수준으로 꾸준히 증가하는 것을 지켜봐왔습니다. 2025년 예산에서 우리는 재정적 신중함과 좋은 관리를 계속 유지합니다.
둘째, 국민 복지를 직접 겨냥한 조치와 계획을 계속 출시하며, 여기에는 국내의 외국인 노동자도 포함됩니다. 2025년 예산에서 우리는 여러 그룹에 대한 지원을 강화합니다.
셋째, 서로에게 축복이 되어, 우리가 받은 은혜를 나누고 국경을 초월하여 나눕니다. 2025년 예산에서 우리는 헌신 정신을 강화했습니다.
2025년 예산은 전진의 길을 계속하며, 작년 예산이 다룬 여러 영역을 심화하고 강화합니다. 다행스럽게도 우리는 작년 예산을 통해 많은 성과를 이루었으며, 2024 회계연도는 64억 싱가포르 달러의 흑자로 끝날 것으로 예상됩니다.
마찬가지로, 2025년 예산은 광범위한 즉각적 지원 조치와 미래에 대한 주요 장기 투자를 통해 68억 싱가포르 달러의 흑자로 끝날 것으로 예상됩니다. 올해의 예상 흑자는 국내 및 글로벌 불확실성에 대처하기 극히 유리합니다.
의장님, 우리는 모든 싱가포르 국민을 지원하는 조치를 계속 검토하고 있으며, 누구도 뒤처지지 않도록 보장하기 위해 노력하고 있습니다. 저는 두 개의 정신 건강 서비스 및 자살 예방 사회 서비스 기관의 이사회 의원이며 「생명 계획」 작업 그룹에 참여하고 있음을 공개하고 싶습니다.
2025년 예산은 많은 사람들이 계속해서 번영할 수 있도록 하는 동시에 다른 사람들도 단순히 생존하는 것을 넘어서 번영할 수 있도록 추진할 것입니다. 그러나 우리는 여전히 취약 계층이 현재와 미래 정책의 관심을 필요로 하고 있다는 점을 인식해야 합니다. 먼저 장애인과 특수한 필요를 가진 사람들, 특히 자폐증 환자들에 대해 이야기하겠습니다. 예산은 18세 이상의 이러한 사람들을 위해 지원 경로를 제공하며, 특히 고용 분야에서 그러합니다.
그러나 우리는 또한 일을 하지 못할 수 있는 집단을 위한 지원 경로를 찾아야 합니다. 이러한 사람들은 동일하게 수용 가능한 생활의 질을 누려야 합니다. 그들이 경제적 생산자로 간주되지 않을 수 있다는 이유만으로 그들을 사회적 부담으로 간주하는 것은 부당합니다.
정신질환자도 광범위한 취약 계층입니다. 의회에서는 정신 건강과 복지, 그리고 우리가 지속적으로 추진 중인 여러 개입 조치에 대해 광범위한 논의가 있었습니다. 이전 발언에서 저는 정신질환 회복자를 위해 더 나은 고용 지원을 제공할 것을 제안했습니다. 정부는 회복자들에게 어떤 형태의 장애 수당을 제공하거나, 치료 및 회복 기간 중 일을 할 수 없을 때의 지원을 재고려할 의향이 있습니까? 특히 그들의 경제 상황이 이러한 지원을 필요로 할 때 말입니다. 또한, 정부는 회복자를 고용하는 고용주들을 위해 『능력 고용 신용』 및 『싱가포르 능력』 보조금과 유사한 지원을 제공하는 것을 고려할 의향이 있습니까? 여기서 저는 회복자를 고용함으로써 이미 지원을 제공한 많은 고용주들에게 감사를 표하고 싶습니다.
어떤 경우에는 정신질환이 극도로 심할 수 있으며, 환자들이 회복하는 데 매우 오랜 시간이 필요할 수 있습니다. 우리가 그들을 더 잘 지원할 수 있으며, 아무도 낙오되지 않도록 보장할 수 있습니까?
이 예산은 평생 학습을 지속적으로 장려합니다. 우리는 선택지를 더 세심하게 검토하고, 취약 계층을 위해 맞춤형 과정을 고려하여 그들도 혜택을 받을 수 있도록 해야 하지 않을까요? 지적 장애나 자폐증이 있는 사람들은 성인이 된 후에도 맞춤형 과정이 필요할 수 있습니다. 어떤 사람들은 재기술 교육이 필요하거나 원할 수 있습니다. 우리가 이러한 선택지를 제공할 수 있기를 바랍니다. 특히 학습 수준을 조정해야 하는 경우에 말입니다. 다시 말해서, 의장 여사님, 저는 이러한 특수 집단을 위해 적절한 기술 교육 및 기타 과정을 제공하거나 확대할 것을 제안합니다.
돌봄 제공자에 대한 지원이 예산에 포함된 것을 보니 기쁩니다. 우리가 모든 돌봄 제공자를 점진적으로 전면 파악하고 시간이 지남에 따라 필요한 지원을 제공할 수 있기를 바랍니다.
의장 여사님, 저는 이제 자살 예방과 자살로 영향을 받은 개인과 가족에 대한 지원에 대해 이야기하고 싶습니다. 자살은 비극이며 가족, 친구, 지역사회에 가장 고통스러운 경험입니다. 싱가포르 사마리아인 협회의 2023년 통계에 따르면, 우리는 322명의 생명을 잃었습니다. 자살은 10세부터 29세 연령대의 주요 사망 원인입니다. 노인의 자살 위험도 증가하고 있습니다. 자살은 모든 연령과 사회 계층에 걸쳐 있습니다. 한 건의 자살은 가족, 친구, 지역사회를 포함한 많은 사람들에게 영향을 미칩니다.
많은 사람들이 자살을 시도하고 지원이 필요합니다. 자살 경향이 있는 사람을 돌보는 가족과 친구도 도움이 필요합니다.
『생명 계획』은 정책 입안자, 자살 전문가, 연구자, 지역사회 활동가 및 지원 전문가, 종교 지도자, 기업 지도자, 미디어 담당자, 그리고 자살로 영향을 받은 개인들로 구성된 작업반이 주도하는 지역사회 주도 프로젝트입니다.
『생명 계획』은 2024년 9월 말에 정부에 백서를 제출했으며, S.A.V.E.L.I.V.E.S 프레임워크를 채택한 23개의 싱가포르 국가 자살 예방 전략 권고사항을 포함하고 있으며, 각 문자는 구체적인 행동을 나타냅니다. 백서 연구에는 인도네시아 및 한국과 같은 국가 자살 예방 전략을 가진 국가들의 핵심 이해관계자들과의 직접 인터뷰가 포함되었습니다; 자살로 직접 및 간접적으로 영향을 받은 싱가포르인들(부모, 청소년, 교육자, 응급 대응자, 의료 및 응급 서비스 담당자, 종교 지도자, 미디어 담당자 포함)과의 초점 그룹 토론; 그리고 1단계 공중 협의로, 500명 이상의 응답자가 자살 및 자살 예방에 대한 의견을 공유했습니다. 저는 정부가 보건부 장관을 통해 백서에 대한 초기 대응을 했다는 것을 이해하고 있습니다. 백서는 여러 취약 계층을 지적했으며, 저는 그 중 세 그룹에 초점을 맞춰 이야기하겠습니다.
먼저, 청소년 및 미성년자를 취약 계층으로 들 수 있습니다. 사마리아인 협회 데이터에 따르면 위에서 언급했듯이, 자살은 2023년까지 연속 5년간 10세부터 29세 젊은이들의 약 30%에 대한 주요 사망 원인입니다. 2021년 자살 또는 자해 행위로 인해 병원 응급실에 내원한 221명의 10세부터 19세 환자에 대한 연구에 따르면, 자해 및 자살 행위 위험이 있는 모든 청소년이 심각한 정신질환을 앓고 있는 것은 아니며, 심리사회적 문제와 정서 조절의 어려움이 존재합니다. 연구에 참여한 환자 중 48.4%만이 지속적인 정신 또는 심리 지원을 받았습니다. 절반 이상의 환자가 『모순된 의도』를 나타냈으며, 이는 실제로 생명을 끝내고 싶은지에 대해 혼란스러워하는 것이며, 충동성과 정서 조절 부재를 반영합니다.
연구에 따르면 여성 환자가 주도적이었으며, 85.5%에 달했습니다. 따라서 섭식 장애 및 자해 병력과 같은 여성 위험 요인에 초점을 맞추는 것은 학교 및 지역사회의 위험 관리 전략을 개발하는 데 도움이 됩니다.
둘째, 외국인 노동자를 취약 계층으로 들 수 있습니다. 2011년부터 2014년까지 싱가포르의 비거주자 자살에 대한 2021년 연구에 따르면, 대부분의 거주자 자살 사건에서 자살 시도 또는 유서 전에 알려진 신체적 또는 정신 건강 문제가 없었습니다.
기존 유서 분석에 따르면, 관계 및 건강 문제는 자살의 두 가지 주요 의심 유발 요인입니다. 연구자들은 해외 근무라는 독특한 상황이 비거주자의 취약성을 일반적으로 증가시킬 수 있으며, 관계 및 건강과 같은 불리한 생활 사건이 너무 무거울 수 있다고 추측하며, 특히 지원 서비스에 접근하기 어려울 때 그러합니다.
백서가 지적한 세 번째 취약 계층은 신경다양성 인구입니다. 저는 초점 그룹 토론에서 자폐 스펙트럼 장애(ASD) 어린이가 사망한 부모의 일화를 공유합니다: 『저는 그 아이가 왜 같은 반 친구들처럼 다른 아이들과 어울리지 못하는지를 이해하지 못할 수도 있다고 생각합니다. 그래서 저는 그도 거부당함을 느꼈다고 생각합니다……저는 항상 그 아이가 COVID-19 팬데믹을 견뎌낼 수 있었다면, 아마도 그가 여전히 살아 있을 것이라고 생각해 왔습니다. 왜냐하면 우리 모두가 자신의 안전한 작은 공간에 있었고 그는 밖에 나가 사교할 필요가 없었기 때문입니다. 저는 항상 그가 2년을 더 살았으면 좋겠다고 바랐지만, 그것은 일어나지 않았습니다.』
백서는 또한 노인, 돌봄 제공자, 여성 동성애자, 남성 동성애자, 양성애자 및 트랜스젠더(LGBTQ) 커뮤니티를 포함한 다른 세 가지 취약 계층을 지적합니다.
백서의 취약 계층에 대한 권고사항은 자살 위험 집단 및 자살 경험자가 자살 예방 정책의 입안 및 실시에 참여할 수 있도록 보장하기 위해 지배구조 및 정책을 강화하는 것을 포함합니다.
전 세계 자살 예방 활동의 핵심 특징은 자살로 영향을 받은 개인이 정책 입안, 실행, 연구 및 옹호를 포함한 모든 자살 예방 단계에 참여할 수 있도록 보장하는 것입니다. 고위험 집단, 생존자 및 자살 경험자의 참여는 자살 예방의 격차를 메우는 데 도움이 됩니다.
우리는 데이터와 연구를 중시해야 합니다: 취약 계층의 자살에 대한 상류적 결정 요인 연구에 투자하고, 싱가포르의 우선 집단을 파악하기 위한 추가 연구를 진행합니다. 상류적 요인은 사회적 결정 요인과 밀접한 관련이 있으며, 취약 계층 및 외로움이나 절망을 느끼는 사람들의 자살 위험을 증가시킵니다. 높은 심리 건강 문제 위험, 자해 또는 자살을 겪는 우선 집단에 대해 더 많은 연구를 진행하고, 목표한 증거 기반 개입 조치를 개발해야 합니다.
또 다른 권고사항은 가족 및 지역사회 참여 강화입니다: 심리 건강 및 자살 예방을 관리하기 위한 가족 지원 계획을 강화하고, 종교 및 지역사회 지도자와의 협력을 강화합니다. 가족 중심의 프로젝트를 개발하여 가족이 조기 곤경의 징후를 파악하고, 개방적이고 지지적인 의사 소통을 촉진하며, 심리 건강 문제로 어려움을 겪고 있는 사랑하는 사람을 돕기 위한 실용적인 전략을 제공하는 지식과 기술을 부여해야 합니다.
지역사회에서 신뢰받는 인물로서, 종교 및 지역사회 지도자는 중요한 영향력을 가지고 있으며, 종종 지원과 지도의 원천으로 간주됩니다. 그들은 심리 건강 인식을 증진하고 자살 낙인을 줄이기에 적합합니다. 지도자들은 동정심, 이해 및 수용의 환경을 조성하고, 낙인을 줄이며, 위험 개인을 파악하고 시기 적절한 지원을 제공하는 데 핵심 역할을 할 수 있습니다.
학교 및 교육자, 특히 청소년을 지원합니다: 학교 자살 예방, 위기 대응 및 사후 지원 프로토콜을 수립합니다. 생명 계획의 초점 그룹 토론에서, 참가자들은 학교 직원, 상담사 및 교사가 심리 지원을 제공하거나 자살 위험 평가를 수행할 수 있는 능력이 부족할 수 있다는 우려를 표했습니다. 또한 많은 교육자들이 경고 신호를 식별하거나, 위기를 관리하거나, 자살 관련 상황에 효과적으로 개입하는 교육이 부족하여, 취약한 학생 지원 네트워크에 중요한 격차가 발생하는 것으로 나타났습니다.
명확한 프로토콜 및 포괄적인 교육 계획을 입안하고 실행함으로써, 학교는 교육자, 상담사 및 학생이 자살 위험에 더 잘 대응할 수 있도록 할 수 있습니다. 여기에는 조기 곤경 징후를 파악하고, 적절히 개입하며, 심리 건강 문제에 직면한 학생을 지속적으로 지원할 수 있는 도구를 학교 직원에게 제공하는 것이 포함됩니다.
의장 여사님, 모든 싱가포르인을 대상으로 하는 예산으로서, 우리는 아직 다루지 않은 많은 취약 계층을 충분히 지원할 방법을 계속 찾아야 합니다.
저는 정신 건강 상태가 있는 사람, 장애인 및 특수한 필요를 가진 사람, 돌봄 제공자에 대해 이야기했으며, 자살 예방 강화를 제안했습니다. 정부와 사회는 함께 협력하여 아무도 낙오되지 않도록 보장해야 합니다.
저는 헌신 정신과 예산에서 증가된 지원으로 관대한 사회를 장려하며 마무리하고 싶습니다. 많은 대규모 자선 단체가 처음에는 규모가 작았습니다. 우리 국가처럼, 이는 시간이 필요하며, 아마도 수십 년 동안 무수한 헌신자 및 지지자(정부 및 민간 기부자 포함)의 끊임없는 노력이 필요합니다——
부의장 여사님: 허 씨, 1분 반이 더 남았습니다. 발언을 요약해 주시기 바랍니다.
허 케이스 씨: 알겠습니다. 우리의 자선 단체들은 크기에 관계없이 사회 지원 네트워크의 일부를 계속 구성하며 많은 수혜자에게 일상적인 관심을 제공합니다. 많은 소규모 자선 단체는 자금 조달 문제에 계속 직면할 것입니다. 소규모 자선 단체는 서비스 공백을 채우는 데 중요하며, 도움이 필요한 모든 사람을 돌보려는 목표를 달성하는 데 도움이 됩니다.
저는 총리가 언급한 세 단체——커뮤니티 펀드, 강한 사회 연합, 그리고 대통령 챌린지——가 아무도 낙오되지 않도록 보장하는 데 필요한 소규모 자선 단체들에 증가된 자원을 지정할 방법을 찾을 수 있기를 바랍니다. 우리는 점점 더 돌보고 관대한 사회가 되고 있습니다. 능력이 있는 모든 사람이 기여할 때, 그 승수 효과는 놀라울 것입니다. 저는 향후 예산이 헌신 정신을 계속 배양하고 공공-민간 협력을 증진하며 아무도 낙오되지 않도록 보장할 수 있기를 바랍니다. 의장 여사님, 저는 2025년 예산을 지지합니다.
부의장 여사님: 무하마드 파미 빈 알리만 씨.
오후 3시 46분
무함매드 파미 아이만 의원(Marina Bay): 부의장님, 올해 예산안의 주제는 「함께 나아가며 아름다운 내일을 함께 만들어가자」로, 싱가포르인들이 생활비 상승과 고용 불안정에 직면한 상황에서 더욱 포용적이고 회복력 있는 사회를 건설하려는 우리의 공동 비전을 반영하고 있습니다. 이것은 특히 저임금 근로자를 포함하여 모든 싱가포르인의 지위를 높이는 것을 우선시하는 예산안이며, 사회 보장망을 강화하고 경제의 지속 가능한 성장을 보장함으로써 실현됩니다. 앞으로 이 근로자들에 대한 약속을 강화하는 것이 매우 중요하며, 공정한 임금, 개선된 작업 조건 및 마땅한 존경을 받도록 보장해야 합니다.
싱가포르가 저임금 근로자의 지위를 높이는 방법은 절대 단일 조치에만 의존한 적이 없으며, 임금 보조금 계획(PWM), 현지 적격 급여(LQS), 직업 기술 지원(WSS) 및 근로 소득 보충(WIS)을 포함한 포괄적인 개입 조치를 채택합니다. 이 정책들은 저임금 근로자가 지속 가능하고 포용적인 임금 증가를 달성하도록 보장하려는 우리의 약속의 기초를 형성합니다.
오늘, 저는 근로자, 특히 저임금 근로자의 보호를 강화하기 위해 다음 세 가지 영역에 중점을 두고자 합니다: 첫째, 근로 소득 보충 계획의 강화로 연령 많은 저임금 근로자의 은퇴 보장 개선; 둘째, 저임금 근로자의 작업 조건 개선, 특히 아웃소싱 근로자; 셋째, M3 초점 영역 4(FA4)를 통한 근로자 권한 부여.
경제 발전에 따라, 근로자, 특히 저임금 직책의 근로자는 더 나은 보호, 더 강한 재정 안정성 및 장기적 안정적인 기회를 얻어야 합니다. 근로 소득 보충 계획의 강화는 연령 많은 저임금 근로자에게 더욱 충분한 은퇴 보장을 제공할 수 있으며, 그들이 존엄하게 노년으로 전환될 수 있도록 보장합니다. 동시에, 작업 조건의 개선, 특히 아웃소싱 근로자의 작업 조건 개선은 공평하고 지속 가능한 고용 관행의 촉진에 매우 중요합니다. 이 초점 영역들은 급속하게 변화하는 경제 환경에서 번성할 수 있는 회복력 있고 포용적인 노동력을 건설하는 것을 목표로 합니다.
저는 먼저 두 가지 핵심 지원 기둥인 현지 적격 급여(LQS)와 근로 소득 보충(WIS)부터 시작하여, 향후 근로자를 더 잘 지원하기 위해 이들을 어떻게 더욱 강화할 수 있는지에 대해 논의하고 싶습니다. 근로 소득 보충 계획은 저임금 근로자의 소득과 은퇴 저축을 보충하면서 동시에 안정적인 고용을 유지하도록 장려하는 데 있어 핵심 역할을 합니다.
저는 근로 소득 보충 계획을 지속적으로 향상시키려는 정부의 약속을 높이 평가합니다. 올해, 근로 소득 보충 계획의 지급액은 14억 싱가포르 달러로 증가하며, 50만 명의 저임금 근로자에게 혜택을 줄 것입니다. 또한 대부분의 개선이 연령 많은 근로자 및 장애인과 같은 취약 집단을 대상으로 하는 것을 보게 되어 매우 기쁩니다. 정부가 근로 소득 보충 계획을 정기적으로 검토함에 따라, 저는 이 계획이 싱가포르 저임금 근로자의 임금과 은퇴 보장을 높이는 데 있어 어떻게 효과적이었는지를 설명하는 평가 보고서를 받기를 희망합니다.
우리는 또한 연령 많은 저임금 근로자의 장기 재정 복지를 보호하기 위해 더 많은 일을 해야 합니다. 많은 저임금 근로자의 은퇴 시 중앙공제기금 저축은 현저히 낮으며, 노년의 의료 및 일상 필수품 부담 능력에 영향을 미칩니다. 근로 소득 보충 계획의 지급액은 연령에 따라 증가하지만 현재 최대 60세까지이며, 많은 근로자가 이 연령을 훨씬 초과하여 일합니다. 저는 정부에 60세 이상에 더 많은 연령 계층을 설정하고 근로 소득 보충 지급액을 점진적으로 증가시켜 직장에서 여전히 활동적인 연령 많은 근로자를 더 잘 지원할 것을 촉구합니다.
더욱이, 근로 소득 보충 계획의 최소 지급액(현금 및 중앙공제기금 합산)은 월 10 싱가포르 달러에 불과합니다. 생활비 상승을 감안할 때, 저는 정부에 이 금액을 검토하고 인상하여 근로자에게 더 의미 있는 지원을 제공할 것을 촉구합니다.
현지 적격 급여는 본지 근로자가 의미 있는 고용을 획득하도록 보장하며, 기업이 외국인 근로자를 유입하기 위해 상징적 급여로 본지 직원을 고용하지 않도록 합니다. 이것은 중요한 임금 하한선으로 기능하며, 저임금 근로자가 모든 산업에서 최소 임금 수준을 획득하도록 보장합니다. 우리는 본지 적격 급여를 높이기 위한 정부의 노력에 감사하며, 예를 들어 2024년 예산에서 이를 1400 싱가포르 달러에서 1600 싱가포르 달러로 인상하기로 발표했으며, 아르바이트 본지 직원의 적격 급여 문턱도 시간당 10.50 싱가포르 달러로 인상되었습니다.
따라서, 저는 정부에 현지 적격 급여 실시 이후의 성과 평가를 업데이트하고, 그 실행이 고용 손실과 같은 의도하지 않은 결과를 가져왔는지 여부를 설명할 것을 촉구합니다. 특히, 저는 현지 적격 급여가 실제로 저임금 근로자의 전반적인 임금 상승을 촉진했으며, 데이터가 이 예상된 추세를 반영하기를 기대합니다. 관련하여, 정부가 현지 적격 급여 실시에 대한 더 광범위한 정책 방향을 명확히 한다면 매우 도움이 될 것입니다. 예를 들어, 현지 적격 급여를 어느 임금 백분위수에 설정하여 본지 저임금 근로자를 효과적으로 지원하면서도 기업 비용과 지속 가능성을 고려할 것인지.
임금 인상에 있어서 진전이 있었지만, 저임금 근로자가 좋은 작업 조건을 가지고 착취당하지 않도록 해야 합니다. 한 가지 주요 문제는 청소부 및 보안 요원과 같은 아웃소싱 근로자에게 적절하고 편리한 휴식 공간을 제공하는 것입니다. 많은 이러한 근로자들은 휴식 중에도 충분한 휴식 공간을 찾기 어려워합니다. 휴식 공간의 부족은 그들이 초과 근무를 하게 할 수 있으며, 보안 요원의 초과 근무 한계는 월 72시간입니다.
2021년, 저는 의회에서 이 문제를 제기했으며, 같은 해 인력부는 아웃소싱 직원 휴식 공간을 설정하는 회사에 재정 지원을 제공하는 직장 관리 보조금을 시작했습니다. 그러나 이 보조금의 신청은 2023년 8월 31일에 마감되었습니다. 저는 인력부 장관에게 직장 관리 보조금의 기준 및 자격 요건을 검토했는지 여부를 묻습니다. 정부가 상류 정책 조치를 고려하고 있는가, 예를 들어 새로운 개발 프로젝트에서 전용 아웃소싱 근로자 휴식 공간을 건축 총 면적(GFA) 계산에서 면제하는 것입니까? 이는 건물주와 개발자가 계획 단계에서 적절한 휴식 시설을 포함하도록 장려할 수 있습니다.
또 다른 지속적인 문제는 아웃소싱 근로자의 휴일 재설정입니다. 인력부 데이터에 따르면, 첫 해 고용되는 18,800명의 전일제 본지 직원은 단 7일의 유급 연차휴가만 즐기며, 그 중 많은 수는 저임금 및 아웃소싱 근로자인 청소부 및 보안 요원입니다.
아웃소싱 근로자의 경우, 서비스 구매자가 계약자를 변경할 때마다, 그들이 동일한 직책, 동일한 위치에서 계속 일하더라도, 휴일 권리가 재설정될 수 있습니다. 이는 불안정을 야기하며, 근로자는 동일 직책에서 계속 일하고 있음에도 불구하고 누적된 혜택을 반복적으로 잃을 수 있습니다. 삼각 협의가 혜택 연속성을 장려하지만, 효과가 부족해 보입니다. 저는 정부에 NTUC 및 노동 조합과 협력하여 아웃소싱 근로자의 휴일 재설정 문제를 철저히 검토하고 그들을 부공정한 대우로부터 보호하기 위한 더욱 강력한 조치를 탐색할 것을 촉구합니다.
부의장님, 말레이어로 발언하도록 허락해 주시기를 부탁드립니다.
(말레이어 발언): 세계 경제의 진화와 빠른 기술 진보는 우리가 노동력에 필요한 기술과 직업 이동성을 갖추도록 요구하여 번영을 달성합니다. M3의 초점 영역 4(FA4)는 고용 및 고용 가능성에 관한 것이며, 여러 전략을 통해 이 목표를 달성할 수 있는 구조화된 틀을 제공합니다.
첫째, FA4는 직책 공석에 대한 접근 촉진, 산업 수요 이해, 직업 지도 제공을 통해 근로자와 고용 기회를 연결합니다. 그것은 개인이 적절한 직업 경로와 일치하고 장기 발전을 달성하도록 보장하며, 단순히 직책 공석을 채우는 것뿐만 아닙니다. 채용 회의, 직업 상담, 워크숍 및 산업 협력 등의 이니셔티브를 통해, 우리는 근로자가 지속 가능한 고용으로 효과적으로 전환하도록 도울 수 있습니다.
둘째, 기술 향상 및 평생 학습이 매우 중요합니다. 현재 경제에 필요한 기술이 지속적으로 변하고 있으며, 특히 녹색, 디지털 및 간호 산업에서, 우리는 개인에게 변화하는 직무 요구에 적응하고 경쟁력을 유지하도록 권능을 부여해야 합니다. 훈련 프로그램 및 기술 향상 계획은 기술 격차를 메우고 신흥 산업에 대한 인재를 양성하도록 설계해야 합니다.
FA4는 또한 개인이 변화에 대처하고 회복력을 구축하는 데 도움을 주는 데 중점을 두며, 디지털 문해력 교육, 디지털 경제 관련 능력 홍보 및 직업 전환 근로자에 대한 지원을 포함합니다. 저는 우리의 중점을 요약할 것을 허락해 주시기를 부탁드립니다, 자원을 세 가지 핵심 노동력 그룹에 집중합니다: 플랫폼 근로자, 중년 직업 전환자(PME) 및 연령 많은 근로자.
이 세 가지 그룹은 경제에서 중요한 부분을 대표하며, 각각 독특한 요구 사항과 도전 과제를 가지고 있습니다. 우리는 플랫폼 근로자의 귀중한 기여, 중년 PME의 직업 전환 잠재력, 그리고 연령 많은 근로자의 풍부한 경험을 인정합니다. 이 그룹들을 지원하고 권능을 부여하여 끊임없이 변화하는 경제 환경에서 번성할 수 있도록 하는 것이 매우 중요합니다.
FA4의 성공을 보장하기 위한 노력 중 하나로, 저는 정부에 기술 향상, 고용 배치 및 직업 전환 프로그램에 대한 지원을 계속 강화할 것을 촉구합니다. 이렇게 함으로써, 우리는 노동력의 미래를 준비할 수 있으며, 모든 근로자가 의미 있는 고용 기회를 얻을 수 있도록 보장할 수 있습니다.
(영어): 여성분들, 「함께 나아가며 아름다운 내일을 함께 만들어가자」는 단순한 주제가 아니라 포용적이고 진보적인 싱가포르의 비전입니다. 올해의 예산은 저임금 근로자의 지위 향상, 은퇴 보장의 강화, 작업 조건의 개선을 위한 견고한 기초를 제공합니다. 또한 모든 근로자에게 적용되는 존엄성, 존경 및 공평성의 가치를 강화하며, 그들의 직책에 상관없이입니다.
저임금 근로자에 대한 관심 외에도, 예산은 가족, 기업 및 경제의 수요를 돌보며, 급속하게 변화하는 세계에서 싱가포르가 계속 번영하도록 보장합니다. 이것은 사회의 여러 측면을 지원하는 포괄적인 계획입니다.
NTUC는 굳건한 결의로 계속해서 싱가포르 근로자의 수요와 이익을 위해 목소리를 낼 것입니다. NTUC는 저임금 근로자를 위해 지속적으로 투쟁하며, 그들의 삶과 생계를 개선합니다. NTUC는 관심을 가지고 행동하여 그들의 작업 조건과 복지를 향상시킵니다. 왜냐하면 모든 근로자가 중요하기 때문입니다. 안심하세요. NTUC는 당신을 위해 행동하고, 당신과 함께합니다. 이러한 이유에 기초하여, 부의장님, 저는 예산안을 지지합니다.
부의장님: 자밀 기안송 의원(Alexander)이 발언합니다.
오후 4시
자밀 기안송 의원(Alexander): 부의장님, 많은 중년 전문가, 경영진, 임원 및 기술자(PMET)가 압력을 받고 있습니다. 일부는 소속된 산업이 위축되거나 훼손되고 있으며, 직책이 새로운 직책의 생성보다 빠르게 사라집니다. 다른 일부는 자동화 또는 인공지능으로 인해 그들의 역할 변화를 봅니다. 일부는 재조직의 일부로 자신의 직책을 다시 신청하도록 요구받는 불안감에 직면하고 있으며, 실제로 그들을 동료 또는 외부 후보자와 이미 수행 중인 직책을 놓고 경쟁하도록 강요합니다. 이러한 관행은 압력과 불확실성을 만들 뿐만 아니라 기업이 해고 의무를 회피하고 노동력을 조정하는 수단이 됩니다.
총 고용 수준이 인구 증가에 따라 계속 증가하고 있음에도 불구하고, 일부 해고된 근로자는 동등한 기술 및 급여 수준에서 직책 전환에 어려움을 겪고 있습니다. 많은 사람들이 기술 향상을 위해 노력함에도 불구하고, 고용주들이 일반적으로 산업 경험이 있거나 더 젊은 후보자를 선호하기 때문에 성장 산업에 진입하기 어렵습니다. 대부분의 고용주가 능력을 중시하지만, 일부 채용 과정은 여전히 비공식적 관계 네트워크의 영향을 받으며, 중년 구직자들이 새로운 산업에 진입하는 데 추가적인 어려움을 줍니다.
『2024년 노동력 보고서』는 약 41,200명의 PMET 거주자가 실업 상태이며, 그 중 10,700명이 6개월 이상 실업 상태임을 보여줍니다. 데이터는 또한 장기 실업이 PMET에 비-PMET보다 더 큰 영향을 미치는 것을 보여줍니다. 이 PMET들은 다년간 산업 내에서 경험을 축적하고 경제에 기여한 근로자입니다. 많은 사람들이 주택 담보 대출, 자녀 교육 및 노부모 부양을 포함한 중대한 재정적 책임을 부담하고 있습니다.
이 PMET들이 해고되거나 돌봄 책임으로 인해 일시적으로 직장을 떠날 때, 고용 시장에 재진입하는 것은 어려운 도전입니다. 현재 근무 중이더라도, 일상적인 운영 업무가 바빠서 기술 변화를 간과할 수 있으며, 이는 기술 노후화로 이어집니다. 예를 들어, 장기간 기업 운영에 종사한 근로자가 격차를 메우기 위한 구조화된 경로가 없으면 기술 주도 직책으로 전환하기 어렵습니다. 면접 기회를 얻더라도, 일반적으로 급여가 크게 감소한 경우에만 가능하며, 재정적 책임을 유지하기 어렵습니다. 일부는 계약 또는 임시 일자리를 강요받으며, 안정성과 발전 기회가 부족합니다.
실업 또는 불완전 고용 기간이 길수록 직장으로의 복귀가 어려워집니다. 고용주들이 근로자를 구식이거나 과도하게 자격이 있다고 여기며, 근로자가 축적한 기술과 경험을 인정하지 않기 때문입니다. 다년간의 좌절로 인해 일부 사람들은 노동력 시장에서 완전히 탈퇴할 수 있습니다.
정부는 근로자들의 기술 향상과 직무 전환을 돕기 위해 여러 계획을 추진하고 있습니다. SkillsFuture Upgrade는 40세 이상의 싱가포르인에게 4,000 싱가포르달러의 SkillsFuture 크레딧과 최근 12개월 평균 소득의 50%에 해당하는 훈련 수당(풀타임 과정 월 최대 3,000 싱가포르달러 또는 파트타임 과정 월 300 싱가포르달러)을 제공합니다. SkillsFuture JobSeeker Support는 2006년 이래 노동당이 제안한 실업 보험 계획과 유사하며, 비자발적 실업 근로자가 구직 활동이나 관련 활동에 참여할 수 있도록 6개월간 최대 6,000 싱가포르달러의 재정 지원을 제공합니다.
또한 Workforce Singapore와 그 파트너들이 운영하는 경력 매칭 서비스는 구직자들이 이력서를 완성하고 면접을 준비하도록 돕습니다. 예산안에서는 향후 모든 커뮤니티 개발 위원회에 더 많은 고용 배치 센터를 설립할 것을 발표했습니다. 이러한 모든 조치들은 중요하지만, 중년 근로자들이 의미 있는 고용을 얻도록 보장하기 위해서는 더 많은 노력이 필요합니다.
훈련과 기술 향상만으로는 고용을 보장할 수 없습니다. 즉각적인 실업에 직면한 중년 근로자들에게 이러한 계획이 효과를 나타내기까지 수 년을 기다리는 것은 실행 가능하지 않습니다. 많은 사람들은 직업 변경으로 인한 일시적인 소득 감소를 감당할 수 없으며, 전일제 훈련에 참여하기 어렵습니다.
일부 산업이 축소되고 있지만, 의료, 지속가능성 및 첨단 제조업과 같은 산업은 확대되고 있습니다. 중년 PMET는 구조화된 고용 배치와 산업 협력을 통해 이러한 고수요 산업으로 더 명확한 경로를 가져야 합니다. 직업 전환 계획(CCP)은 훈련 및 급여 지원을 통해 중년 근로자들이 전망이 더 좋은 새로운 직위나 산업으로 전환하도록 돕기 위해 고안되었습니다. 이는 의도 좋은 계획입니다.
그러나 이러한 근로자들이 동등한 기술과 급여를 갖춘 새로운 직위를 얻기 어렵게 하는 깊은 구조적 장애물이 여전히 존재합니다. CCP는 고용주가 먼저 근로자를 고용한 후에야 훈련을 받을 수 있도록 요구하며, 이는 이미 초기 선별에 통과하기 어려운 구직자들에게 장애물입니다. 우리는 더욱 구조화되고 목표화된 고용 배치 계획이 필요하며, 중년 구직자들의 지원서와 이력서가 영역 전문가에 의해 검토되고 완성되어야 합니다. 이러한 전문가들은 CCP에 참여하는 고용주를 포함하여 고용주들에게 적극적으로 중년 구직자들을 매칭하고 추천할 수 있으며, 이는 그들의 직위 획득 기회를 높입니다. 고용된 후, 근로자들은 CCP를 통해 필요한 훈련 및 급여 지원을 받을 수 있으며, 새로운 직위로 순탄하게 전환할 수 있습니다.
또한 노동력 개발청은 구조화된 복직 프로그램을 시행할 수 있으며, 구조조정 또는 돌봄 책임으로 인해 경력이 중단된 전문가들이 직장으로 복귀하도록 도울 수 있습니다. 직업 전환이 필요한 CCP와 달리, 이러한 복직 프로그램은 고용 및 지도 경로를 제공하여 중년 전문가들이 입사급 직위부터 다시 시작할 필요 없이 산업 관련 경험을 재구축할 수 있게 합니다.
부의장이시여, 중년 및 고령 PMET들은 더욱 구조화된 재배치 경로와 더욱 강력한 직업 전환 재정 지원이 필요합니다. 그들은 다년간 싱가포르 경제에 기여했으며, 많은 사람들이 기업을 창업하고, 젊은 동료들을 훈련하며, 산업 발전을 도왔습니다. 우리 국가와 경제는 이러한 근로자들의 경험과 기술을 무시할 수 없습니다. 일하고자 하며, 재교육을 받고자 하며, 기여하고자 하는 모든 싱가포르인에게 최고의 기회를 제공합시다. 여사, 저는 이 동의를 지지합니다.
부의장이시여: 허덕립 의원이 발언합니다.
오후 4시 07분
허덕립 의원(의순): 부의장이시여, 먼저 저는 DBS 은행 그룹의 내부 감사 책임자라는 점을 선언합니다. 부의장이시여, 2025년 예산은 점점 복잡해지는 환경 속에서 싱가포르의 미래를 계획하기 위한 핵심적인 기회입니다. 이는 「전진 싱가포르」(Forward Singapore)의 두 번째 예산이며, 우리 사회 계약을 갱신하고, 더 강력하고 더욱 단결된 사회를 건설하고자 하며, Lawrence Wong 총리의 지도 아래 있습니다. 싱가포르의 회복력과 단결을 다시 한번 확인함으로써, 싱가포르의 60주년을 축하하는 가운데, 2025년 예산은 국민의 생활 개선, 경제 강화 및 사회 구조 강화를 위한 핵심 전략을 제시합니다.
싱가포르가 점점 더 파도가 거센 바다에서 항해를 진행함에 따라, 우리는 불확실성 속에서 회복력을 유지하고 단결 속에서 힘을 찾아야 합니다. 이를 위해 2025년 예산과 관련된 세 가지 핵심 주제를 강조하고 싶습니다: 첫째, 불안정한 세계에서 재정 신중성을 유지하는 것; 둘째, 싱가포르 경제 성장을 추진하는 것; 셋째, 사회 회복력과 안전을 두배로 강화하는 것입니다.
여사, 「전진 싱가포르」(Forward Singapore)의 핵심 원칙 중 하나는 재정 신중성과 책임을 유지하는 것입니다. OECD의 최근 보고서는 싱가포르의 견고한 재정 프레임워크를 칭찬했으며, 이는 우리가 다른 국가들보다 불확실성에 더 효과적으로 대응할 수 있게 합니다. 특히 싱가포르와 같은 소국의 경우, 우크라이나 상황은 위기 시 우리가 우리 자신의 국민과 재정 자원에만 의존할 수 있다는 엄중한 상기입니다.
이 원칙은 이제 위험이 많으며, 심화되는 지정학적 경쟁과 진화하는 무역 분쟁의 외부 환경을 배경으로 합니다. 2025년 경제 성장은 1%에서 3%로 둔화될 것으로 예상되며, 이는 글로벌 역풍과 무역 불확실성을 반영합니다.
싱가포르인들이 직면한 생활 비용 문제를 감안할 때, 저는 구제 조치를 제공하기 위한 추가 조치, 예를 들어 강화된 CDC 쇼핑 바우처를 환영합니다. 보장 계획의 일부로서, 우리의 상품 및 서비스세(GST) 방안을 전체적으로 진보적으로 유지합니다. SG60 계획과 합산하면, 이는 「싱가포르 배당금」과 유사하며, 모든 시민이 국가의 성공을 공유하게 하고, 더 많은 도움이 필요한 사람들이 더 큰 지원을 받게 합니다.
2024 회계 연도에 싱가포르는 64억 싱가포르달러의 예산 흑자를 보고했습니다. 이는 주로 법인세 수입의 예상 외 급증 때문이며, 2025년 예산은 68억 싱가포르달러의 흑자를 예상하고 있으며, 주로 더 높은 예상 운영 수입에 의해 주도되며, 이 중 법인세가 최대 동인으로 32.7억 싱가포르달러에 달하며, 2024 회계 연도 대비 5.8% 증가합니다.
여사, 노령화된 사회에서 의료 보건과 기초 인프라 건설이 대량의 투자를 필요로 함을 감안할 때, 우리는 자만할 수 없으며 주기적 예상 외 수입에 의존할 수도 없습니다. 기본적인 재정 계획 원칙은 장기적으로 특정 지출이 동등한 확실성의 수입 출처와 일치해야 한다는 것입니다. 홍콩의 균형 예산 측면에서의 도전은 좁은 세금 기반과 주기적 부동산세 수입 의존에서 비롯됩니다. 단순히 최근의 재정 흑자 때문에 GST 인상을 비판하는 것은 이 기본 원칙을 간과하며, GST 방안의 일부만 보는 것입니다.
재무 전문가로서, 흑자가 예상된 것이든 예상 외인 것이든, 신중함과 보수적인 접근을 반영하며, 관리 책임이 있는 모든 이성적인 재무 전문가들이 채택할 것이라고 믿습니다. 이는 「가진 것보다 많이 쓰지 않는다」는 기본적인 가치 체계입니다.
저에게 더욱 중요한 문제는 우리가 어떻게 이러한 흑자를 활용하여 기초 인프라와 능력을 더욱 향상시키고 싱가포르를 더욱 활기찬 금융 중심지, 매력적인 관광지 및 번영하는 도시로 만들 것인가 하는 것입니다. 제5 항공사 터미널 외에도, 이전에 공유한 많은 흥미로운 계획들은 가속화될 수 있으며, 예를 들어 바예리바 및 쥬롱 혁신 지구의 재개발, Clark Quay의 부흥, 우리의 예술 장면 향상, 런던이 유럽에 대한 지위를 실현하는 것입니다.
저는 총리가 이러한 측면들에 대한 그의 통찰력을 공유할 것을 기대하며, Forward SG가 처음 출범했을 때보다 전 지구적 상황이 더욱 복잡해진 것을 감안할 때, 정부가 Forward SG의 계획을 강화할 것인지, 그리고 정부가 이러한 계획을 가속화하는 방법에 대해 어떻게 생각하는지 묻고 싶습니다.
예측과 관련하여, 순투자 수익 기여도(NIRC)는 2024년 240억 싱가포르달러에서 2025년 271억 싱가포르달러로 증가할 것으로 예상되며, 이는 전년도보다 높은 증가입니다. 현재의 전 지구적 불확실성이 장기 수익을 완화할 수 있으며, 2025년 GDP 예측이 이미 상당히 완만한 것을 감안할 때, 총리께서 재무부의 이에 대한 가정과 통찰력을 공유해 주시기를 요청합니다.
또한, 만약 흑자가 계속될 것으로 예상된다면, 시장 효율성을 높이고, 임대료 및 노동력 비용 압력을 완화하면서도 재정 신중성을 유지하기 위해 세금의 속도와 금액을 재조정할 기회가 있을까요?
저는 이제 싱가포르 경제 성장을 추진하는 것으로 돌아갑니다.
여사, 개방적이고 활력찬 경제는 Forward SG 의제를 달성하기 위한 우리의 기초입니다. 이는 일자리 창출, 사회적 이동성 및 지속적인 번영을 촉진합니다. 따라서 저는 2025년 예산이 기업 지원 및 금융 시장 강화를 위한 여러 조치를 추진한 것을 매우 기쁘게 생각합니다.
중소기업은 여전히 우리 경제의 주요 기둥이며, GDP의 거의 절반에 기여하고 노동력의 70%를 고용합니다. 재정 인센티브 외에도, 중소기업의 인공지능 부상에 대한 지식을 높이고, 지속가능성에 대한 명확한 약속과 경로를 명확히 하는 것이 중요합니다. 근로자들도 빠르게 변화하는 세계에 적응해야 합니다. 싱가포르가 디지털화 채택에 진전을 이루었음에도 불구하고, 많은 중소기업들은 여전히 자원 제약과 전문 지식 부족에 직면하고 있습니다.
이 측면에서, 총리께서 기술 발전의 도전에 직면한 중소기업과 근로자들을 지원하기 위한 더욱 강력한 안전망이 있을 것임을 보장해 주실 수 있을까요? Forward SG 계획과 함께, 우리는 어떻게 이러한 우려를 더욱 잘 완화하고 기술 향상의 효율성을 높일 수 있을까요? 곧 있을 재정 예산 논의에서, 저는 중소기업이 인공지능 채택을 가속화하고, 맞춤형 AI 솔루션을 개발하며, 연구 기관과의 협력을 통한 새로운 혁신 시범 운영을 촉진하는 것을 돕기 위한 더 많은 지원을 제공할 것인지 여부를 명확히 하는 것을 추구할 계획입니다.
지속가능성에 관해서, 싱가포르가 2050년까지 순배출 제로를 달성하기로 약속했음에도 불구하고, 우리는 경제적 및 정치적 현실의 변화를 균형을 맞춰야 합니다. 전 지구적 추세의 큰 변화들, 미국의 파리 기후협약 탈퇴 및 주요 은행들의 순배출 제로 은행 연맹 탈퇴를 포함하여, 탄소 제거 약속의 복잡성을 부각시킵니다.
저는 정부가 탄소 제거를 위해 역할을 하는 방향에 동의하지만, 전 지구적 발전은 혼란스럽습니다. 싱가포르의 탄소세 계획은 현재 25 싱가포르달러에서 2030년 최대 80 싱가포르달러로 인상되며, 이는 또한 기업 비용을 증가시킵니다. 기업들은 세계가 기후 변화와의 싸움에서 혼합된 신호에 직면할 때, 이러한 비용이 결국 가치가 있을 것인지 의심할 것입니다.
이러한 변화의 배경에서, 정부는 녹색 전환에 대한 입장을 명확히 할 수 있을까요? 그리고 중소기업들이 관련 비용을 더욱 잘 관리하고 탄소 제거 과정을 추진하도록 동기 부여하기 위해 이전 계획의 속도와 궤적을 재조정할 것인가요? 저는 재정 예산 논의에서 기업들이 이 목표를 달성할 수 있도록 돕기 위한 추가 지원을 추구할 것이며, 탄소세 수입이 중소기업의 탄소 제거 조치 채택을 돕기 위해 재투자될 것인지 여부를 명확히 할 것입니다.
금융 시장 강화에 관해서는, 저는 정부가 SGX를 활성화하는 노력을 강력히 지지하며, 국제 금융 중심지로서 우리의 지위를 더욱 높입니다. MAS가 최근 발표한 50억 싱가포르달러 규모의 주식 시장 발전 계획은 환영할 만한 조치입니다. 그러나 저는 이 과정에서 생태계 접근 방식을 채택할 것을 강력히 주장합니다. 이는 다음을 포함할 수 있습니다: 첫째, 정부가 이미 지원하고 있는 특정 고성장 산업, 예를 들어 제약, 생명공학 및 정밀 공학을 통합하는 것; 둘째, 싱가포르 토착 기함 기업들, 또는 싱가포르인들이나 싱가포르 신규 시민들이 소유한 포브스 목록 기업들을 SGX에 상장하거나 이중 상장하도록 장려하는 것; 셋째, 가족 사무실들과 고액 자산가들을 자신들의 기업을 SGX에 상장하거나 이중 상장하도록 촉구하는 것입니다.
싱가포르는 또한 변동성 속에서 새로운 기회를 포착하기 위해 유연성을 유지해야 합니다. 조호르-싱가포르 특별 경제 지구는 이러한 전략적 유연성을 체현하며, 경제적 회복력을 강화하고 양자 관계를 깊게 하기 위해 고안되었습니다. 그러나 우리는 이러한 협력이 싱가포르의 경쟁력을 손상시키지 않도록 보장해야 합니다. 홍콩과 심천의 경험에서 배우면서, 조호르-싱가포르 특별 경제 지구는 싱가포르의 장점을 보완하고, 양국의 상호 이득을 실현해야 합니다.
여사님, Forward SG는 우리의 사회계약을 강화하고 모든 싱가포르인이 안전하고 단합하다고 느끼도록 보장하는 것을 목표로 합니다. 오늘날 사기, 약물남용, 화재위험 및 급진화 등의 위협이 지역사회에 점점 증가하는 위험을 초래하고 있습니다. 우리나라가 여전히 전 세계에서 가장 안전한 국가 중 하나이지만, 최근 추세는 더 많은 조치가 필요함을 보여줍니다.
2024년 사기 사건은 10% 이상 증가하여 거의 5만 건에 달했으며, 손실은 70% 급증하여 11억 싱가포르 달러를 초과했습니다. 이는 집행 및 기술 방어가 강화되었음에도 불구합니다. 특히 우려스러운 점은 80% 이상의 사기 사건이 「자발적인」 송금과 관련되어 있다는 것으로, 범죄자들이 인간 심리와 인공지능 기반 기만 수법을 어떻게 활용하는지를 보여줍니다.
마찬가지로, 청소년의 유해 물질 노출 증가는 더 강한 완화 전략이 필요합니다. 2024년, 20세 이하의 새로운 약물남용자 126명이 체포되었으며, 이는 2023년 대비 30% 증가한 수치입니다. 관련 기관들이 조치를 강화했음에도 불구합니다. 이러한 추세는 약물 함유 유해 베이퍼기가 등장하면서 악화되고 있습니다. 청소년이 싱가포르의 미래임을 감안할 때, 저는 정부가 중앙마약국, 보건과학청 및 학교 등 기관 간의 협력을 강화하여 청소년을 더 건강한 길로 인도할 것을 촉구합니다.
공동체 단합력과 관련하여, 인접 분쟁이 계속 높은 수준으로 발생하고 있으며, 월평균 소음 관련 피드백이 2,100건을 초과하여 여전히 2019년의 5배 이상입니다. 깊은 우려가 되는 점은 일부 인접 분쟁이 폭력 사건으로 확대되었으며, 그 중 일부는 심각한 결과를 초래했다는 것입니다. 이는 강력한 분쟁 해결 메커니즘 구축의 긴급한 필요성을 강조합니다.
「공동체 분쟁 해결(개정) 법안」이 통과되었으며 발효되었으며, 조정 및 공동체 참여 활동을 강화할 것입니다. 저는 그 초기 시범을 기대하고 있으며, 더 빠르게 섬 전체로 확대되어 의순 지역 주민을 포함하여 더 많은 거주자와 이웃들이 조기에 혜택을 받기를 바랍니다. 더 안전하고 더욱 단합된 싱가포르 건설은 공동 책임이며, 저는 재정 예산 논쟁에서 이에 대해 더 많은 발언을 기대하고 있습니다.
여사님, 저는 이제 발언을 마칩니다. 변동 속에서 Forward SG는 우리에게 나아갈 길을 가리키며, 모든 싱가포르인이 미래에서 의미 있는 몫을 가질 수 있도록 보장합니다. 싱가포르 60주년을 맞이하여, 2025년 예산은 국가가 걸어온 긴 여정을 상기시켜 주며, 이 모든 것은 국민의 공동 결정에 근거합니다. 언급했듯이, 우리는 바람의 방향을 통제할 수 없지만 돛을 조정할 수 있습니다. 우리는 확신을 가지고 미래의 도전에 맞설 수 있습니다. 왜냐하면 싱가포르는 역사적으로 불확실성 속에서 회복력을 보여주었고, 단합 속에서 힘을 얻었기 때문입니다. 우리는 단호하고 용감하게 더 밝고 더욱 포용적인 미래를 함께 형성합시다. 함께 나아가 더 나은 내일을 향해 나아갑시다!
부의장 여사님: 주더밍 의원
오후 4시 22분
탐핀 선거구의 주더밍 의원: 부의장 여사님, 저에게 예산 논쟁에 참여할 기회를 주셔서 감사합니다.
올해의 예산은 모든 싱가포르인의 복지를 진정으로 증진합니다. 그것은 특히 근로자의 이익을 핵심에 두고, 가정과 가족 구성원을 지원하는 데 중점을 둡니다. 제14회 국회 기간 동안, 우리 정부는 또한 항상 청년 근로자를 국가 정책의 중심에 두었습니다.
우리는 국가 청년 위원회가 지원하는 청년 그룹이 젊은이들이 국가 담론에서 발언권을 갖도록 하는 것을 봅니다. 우리는 공예 교육 학원(ITE) 진전상이 30세 이하 졸업생에게 직업 기회와 경제적 안정을 제공하는 것을 목격했습니다. 우리는 더욱 공정한 사회로 나아가는 데 있어 주목할 만한 진전을 이루었으며, 업무 기술 지원 계획을 강화하여 저임금 근로자들이 더 빨리 기술을 향상할 수 있도록 했습니다.
[의장이 의장석에 있음]
오늘, 저는 특히 우리의 청년과 젊은 근로자들을 더 잘 지원하는 방법에 초점을 맞추고자 합니다.
우리의 젊은 싱가포르인들은 희망 찬 직장으로 들어서고 있습니다. 여러 지표는 싱가포르 경제가 건전함을 보여줍니다. 지난해 4% 성장했습니다. 올해는 2%에서 3% 성장이 예측되고 있습니다. 최근 IPSOS 글로벌 연구는 우리의 청년 발전을 전 세계 최고로 평가했습니다. 우리의 젊은이들은 능력 있고, 활기차며, 적극적으로 참여합니다. 이는 자랑스러운 일이며, 싱가포르 국민의 노력과 미래에 대한 국가의 투자를 반영합니다.
그러나 이러한 통계 수치 뒤에는 우리가 마주해야 할 또 다른 현실이 있습니다. 우리는 젊은 싱가포르인들의 목소리를 들었습니다. 1만 명이 넘는 청년들이 전국 노동조합 연맹(NTUC) 청년 업무 그룹에 자신들의 희망과 우려를 공유했습니다. 직업이 첫 번째 관심사입니다. 특히 2024년과 2025년에 이러한 우려는 충분한 이유가 있습니다. 연합 자치 대학 졸업생 취업 조사에 따르면, 지난해 79.5%의 대학 졸업생이 6개월 내에 일자리를 찾았으며, 이는 1년 전의 약 84%와 2년 전의 94%보다 낮습니다. 이공계 대학 졸업생의 정규직 취업률은 60%에서 54.6%로 하락했습니다.
그러나 이러한 수치는 전혀 나쁘지 않습니다. 국제 수준과 비교하면, 우리는 여전히 좋은 위치에 있습니다. 그러나 이것은 단순히 통계수치일 뿐이 아닙니다. 그들의 불안은 현실이며, 이는 현실의 삶, 현실의 꿈, 그리고 걱정으로 물들인 미래입니다.
확실히, 우리의 청년들은 이미 알고 있으며 점점 더 경쟁이 심한 취업 시장에 대처하기 위해 적응력과 창의력을 포용해야 합니다. 인공지능과 지속가능발전 등의 추세는 계속해서 기존 직위를 대체하면서 새로운 직위를 창출할 것입니다. 젊은 싱가포르인들은 계속해서 기존 기술을 향상하고, 정규 교육을 넘어 시장 추세에 발맞추기 위해 새로운 기술을 배워야 합니다.
젊은 싱가포르인들이 이러한 역동적인 환경에서 번영하도록 보장하기 위해, 우리는 그들이 평생학습과 적응력을 우선하는 정신을 갖도록 도와야 합니다. 속담에서 말하듯이, 「미래는 더 많은 기술을 배우고 창의적으로 그것들을 결합하는 사람들에게 속한다.」 이것이 제가 젊은 싱가포르인들을 지원하는 구체적인 조치에 초점을 맞추고 싶은 이유입니다.
문치를 예로 들어보겠습니다——상업 분석을 공부하는 젊은 여성입니다. 그녀는 필수 인턴십을 완료한 경험을 나누었지만, 첫 번째 일자리를 두고 경쟁하기 위해 2개, 3개 또는 심지어 4개의 인턴십을 하는 친구들을 보았습니다. 그녀가 느낀 불안은 현실이었습니다——요구사항을 충족하는 것이 충분한지에 대한 우려가 있었기 때문입니다. 왜냐하면 세상은 계속 더 많은 것을 요구하기 때문입니다. 다행히도, 문치는 수량보다 질을 중시하는 고용주를 찾았습니다. 그녀는 현재 잘 지내고 있습니다. 하지만 모두가 그렇게 운이 좋지 않습니다.
청년의 인턴십 경험은 회사의 자원과 인턴십 담당자의 일상 관리에 따라 다릅니다. 이러한 추세는 인턴십 분야의 두 가지 핵심 문제를 반영합니다: 시장에서의 인턴십 기회의 가용성과 인턴십의 질입니다.
따라서, 오늘 저는 더욱 희망찬 미래로 가는 두 가지 경로를 제시합니다. 우리는 더 많은 인턴십 기회뿐만 아니라 더욱 고품질의 인턴십이 필요합니다.
수년에 걸쳐, 우리의 체계는 학생들이 여러 인턴십을 동시에 해야 한다고 느끼는 방식으로 진화했으며, 종종 졸업을 연기하고, 때로는 무급으로 일하면서, 오직 첫 번째 일자리를 얻기 위해서입니다. 인턴십은 중요하고 필요합니다. 그것들은 진입로를 열고, 기술을 배양하고, 관계를 구축하여 젊은 싱가포르인들이 직장에 진입할 준비를 하게 합니다. 하지만 인턴십을 평가하는 기준은 인턴십이 이루어졌다는 것만이 아니라, 젊은이들이 무엇을 배웠는지, 어떻게 성장했는지, 인턴십이 실제로 어떤 진입로를 열어주었는지여야 합니다.
우리는 산업 파트너들로부터 더 많은 도움이 필요합니다. 젊은이들을 위해 의미 있는 기회를 창출하십시오. 또한 학생에게 책임감 있는 회사들을 지원해야 합니다. 정부는 싱가포르 기업에 대한 자금 지원을 증가시켜 젊은 싱가포르인들이 고품질 인턴십 기회를 얻을 수 있도록 할 수 있으며, 이는 국내든 해외든 관계없습니다. 이러한 조치들은 Enterprise Singapore의 Global Talent Ready Programme과 같은 기존 프로그램을 기반으로 할 수 있습니다.
정부는 또한 30% 국내 지분 요구사항을 완화하여 더 많은 다국적 기업을 인턴십 제공 기업으로 포함시킬 수 있으며, 이는 인턴십 기회의 수를 증가시킵니다. 우리는 또한 유럽의 Erasmus Plus 계획을 참고할 수 있으며, 이 계획은 젊은이들에게 일자리 및 인턴십 기회를 제공할 뿐만 아니라 학습 기간 동안 경제적 지원을 제공합니다.
둘째, 우리는 인턴십에 대한 명확한 기준을 설정할 필요가 있습니다. 기준은 젊은이들을 착취나 무의미한 일로부터 보호하고, 그들이 실제 직업을 위한 진정한 기술을 축적하도록 보장해야 합니다. 현재, 각 고등 교육 기관은 인턴들을 위해 자신의 지침을 제정하고 있으며, 이는 서비스 계약 서명, 기존 직장 보호를 초과하는 핵심 고용 조건의 명확화를 포함합니다. 인턴십 품질 기준을 설정하면 전체 품질을 향상시키고 인턴들에게 구조화된 학습 환경을 제공합니다. 국가 인턴십 기준은 명확한 인턴십 범위를 정의하고, 구조화된 학습을 보장하며, 하드 스킬과 소프트 스킬의 측정 가능한 학습 성과를 설정하고, 최고의 관행, 감독, 지도 및 성과 평가를 촉진할 수 있습니다.
우리는 프랑스, 벨기에 및 룩셈부르크의 「실습 협약」(Convention de Stage)을 벤치마킹할 수 있으며, 이 협약은 인턴, 고용주 및 학교가 3자 협약을 체결하도록 요구합니다. 전국 노동조합 연맹(NTUC)은 청년 지원을 하며, 3자 파트너와 함께 이러한 기준을 제정할 의향이 있습니다.
제 두 번째 제안은 긴급한 현실을 다룹니다. 평생 단일 직업의 시대는 이미 끝났을 수 있습니다. 우리의 젊은 근로자들은 직업 생애 동안 여러 차례의 전환을 경험할 것입니다. 2023년과 2024년의 기술 산업 감원과 같이, 젊은 전문가들도 이를 면할 수 없습니다. NTUC와 정책 연구소의 조사에 따르면, 젊은 근로자들은 여러 번 직업을 전환할 것으로 예상되지만, 자기 준비도는 중간 정도에 불과합니다. 이는 우리의 젊은이들이 적응하고, 새로운 기술을 배우며, 직업 생애 동안 계속해서 자신을 혁신할 준비가 되어 있어야 함을 의미합니다.
전국 노동조합 연맹(NTUC)은 이 빠르게 변화하는 고용 환경에서 번영하기 위해 필요한 기술을 젊은 근로자들에게 제공하는 데 전념하고 있습니다. 다음 달, NTUC 청년 부문과 Mentoring SG는 청년들이 이 계속 성장하는 지속가능발전 영역에 진입하도록 돕기 위한 멘토링 계획을 시작할 것입니다. 그러나 우리는 여전히 업무 중단에 직면한 젊은 전문가들을 지원하기 위한 더 광범위한 체계적 지원이 필요합니다. 초기 경력 전문가들은 새로운 직업적 관심을 탐색할 기회가 있어야 하며, 직업 전환과 같은 신중하게 고려된 위험을 감수해야 합니다.
예를 들어, 37세의 직업 멘토 루크는 변화를 두려워하기보다 수용할 때의 가능성을 보여줍니다. 대학 졸업 후, 루크는 학습을 멈추지 않았습니다. 그는 SkillsFuture 크레딧을 이용하여 반자금세탁 대학원 디플로마를 취득했으며, 이는 그가 승진을 얻는 데 도움이 되었습니다. 그 후, 산업 환경의 변화를 보고, 그는 데이터 분석 과정을 수강했고, 새로운 직위로 성공적으로 전환했습니다. 현재, 그는 인공지능과 기계학습을 습득할 계획입니다.
루크는 변화를 두려워하기보다 수용하여 자신의 미래를 써 나갔습니다.
하지만 핵심은 루크가 예외가 아니라 표준이 되어야 한다는 것입니다.
저는 정부가 제2학위 또는 졸업장에 보조금을 제공할 것을 촉구한 바 있습니다. SkillsFuture 상향 계획이 현재 중년 전문가의 졸업장 과정 및 교육 수당을 보조하고 있다는 점에서 다행입니다. 하지만 젊은 전문가들을 위해서는 더 많은 것을 할 수 있습니다.
따라서 저는 SkillsFuture 중년 직업 훈련 수당을 40세 이하 근로자로 확대할 것을 제안합니다. 인공지능 및 지속가능성 발전 등 성장 산업과 일치하도록 경력 전환 프로그램의 과정 범위를 확대해야 합니다. SkillsFuture 학점의 자격 연령을 현재 25세에서 낮춰야 합니다. 이러한 학점의 사용 범위를 과정 이외의 영역, 즉 직업 상담 및 기술 평가를 포함하도록 확대해야 합니다.
나이와 관계없이 성장 곡선에서 불리한 입장에 있을 수 있는 사람들을 도와야 합니다.
우리의 젊은 싱가포르인들은 미래의 건축자들입니다. 독립 60주년을 기념하면서 그들의 기여가 싱가포르의 다음 장을 정의할 것임을 인식합시다.
올해 20주년을 맞이하는 청년직공총회는 청년과의 더욱 깊은 상호작용을 추구합니다. 젊은 싱가포르인들에게 정책, 자원 및 멘토 지원을 제공합시다. 청년의 성공은 싱가포르의 성공입니다.
의장님, 저는 예산안을 지지합니다.
의장님: Jean See 여사 발언합니다.
오후 4시 32분
Jean See Jinli 여사(피명의원): 의장님, 총리의 상세한 예산 진술에 감사합니다.
저는 2025년 예산이 현존하는 프로그램을 강화하고 대가족 계획과 같은 새로운 이니셔티브를 출범시켜 싱가포르인의 변화하는 갈망과 필요에 대응하며, SG 문화 패스포트——ActiveSG 포인트 충전이 예술, 문화유산 및 스포츠에 대한 관심과 직업 발전을 촉진할 것임을 높이 평가합니다.
의장님, 저는 예산안을 지지합니다. 이는 우리가 불확실한 경제 환경에서 자신감 있게 나아가도록 도와줄 것입니다. 그럼에도 불구하고 사회 및 경제적 변화는 여전히 불균형하고 불안한 상태이며, 특히 취약한 싱가포르인에게 더욱 큰 영향을 미칩니다.
2022년 《하버드 비즈니스 리뷰》의 미국 근로자의 업무 불안정 인식에 관한 기사는 그 영향을 다음과 같이 지적합니다: 「당신이 해고되었든, 감축되었든, 조기 퇴직을 강요당했든, 계약 업무가 감소했든 간에, 실업은 인생에서 가장 스트레스가 많은 경험 중 하나입니다. 명백한 경제적 고통 외에도, 실업의 스트레스는 당신의 감정, 대인관계 및 전반적인 심리 및 감정 건강에 심각한 영향을 미칩니다.」
싱가포르의 맥락에서 어떤 새로운 취약한 근로자 집단이 우리의 적극적인 관심을 필요로 합니까?
저는 두 가지 범주를 생각합니다: 첫째, 기업 재구성이나 조정 시 심각한 해고를 경험할 수 있는 집단; 둘째, 프리랜서 및 임시 근로자와 같이 시장 변화로 인해 더 큰 영향을 받는 집단입니다. 이 두 집단 모두 동일한 어두운 그림자를 마주하고 있습니다——잠재적 실업. 제가 자세히 설명하도록 허락해 주십시오.
먼저 기업 재구성이나 조정 시 해고를 경험할 수 있는 근로자들입니다.
저는 혼잡한 호커 센터 옆에서 모녀의 대화를 우연히 들었습니다. 30대의 딸이 다음과 같이 말했습니다: 「제가 가장 두려워하는 것은 해고입니다.」
해고는 식탁 위의 무거운 주제이지만, 기업이 인수합병과 사업 재구성을 추진하면서 이는 점점 더 일반적이 되고 있습니다.
어떤 연령층의 근로자도 해고를 피할 수 없습니다. 2024년 1분기부터 3분기까지의 분기별 노동력 시장 보고서는 50~59세 상주 근로자의 해고율이 가장 높지만, 30~39세 근로자의 해고율도 증가했음을 보여줍니다.
많은 사람들이 더 열심히 일함으로써 면제를 추구하며, 종종 건강을 대가로 합니다. 건강 기술 제공업체인 Telus Health의 2024년 조사는 싱가포르 근로자의 3분의 2가 탈진의 신호를 보이고 있으며, 특히 40세 이하인 사람들에게서 더욱 그렇다는 것을 보여줍니다.
정부, 고용주 및 노조가 만연한 업무 불안전을 인식하고 대응하지 못하면, 근로자들은 더욱 스트레스를 받고 실망할 수 있습니다.
둘째, 시장 변화로 인해 더 큰 영향을 받는 집단, 즉 프리랜서 및 임시 근로자를 포함합니다.
2024년 7월, 할리우드 전자게임 출연자들이 파업에 들어갔으며, 게임 산업에서의 인공지능 공정한 규제를 요구했습니다. 출연자들은 게임 회사가 사전 동의 및 공정한 보상 없이 그들의 이미지와 음성을 복제했다고 주장했기 때문입니다. 출연자 대부분이 시간당 급여를 받는 프리랜서이므로, 회사가 인공지능 대체를 활용하기 위해 계약 근무 시간을 줄임에 따라 그들의 수입이 피해를 입었습니다.
만약 서비스 구매자가 인공지능의 공정한 사용을 존중하고 유지하지 않으면, 창의적 프리랜서는 감소하는 수입과 전망의 위험에 직면하게 될 것입니다.
창의적 프리랜서 외에도, 파견근로자는 이용 기업이 시장 변화에 대응할 때 심각한 피해를 입을 수 있습니다. 이용 기업은 프로젝트 및 특정 직책에 따라 임시로 파견근로자를 고용하며, 많은 파견근로자들은 호텔, 음식점, 슈퍼마켓, 전자상거래 물류 및 은행에서 근무합니다. 과거에 파견근로자를 임시 공백 채우기로 간주했던 것과 달리, 기업은 점점 더 파견근로를 조직적 유연성과 유동성을 달성하기 위한 지름길로 사용하고 있습니다.
2021년 《조사 저널리즘 뷰로》 기사에서 영국노동조합회의 고용권리 정책 담당자인 Matt Creagh는 다음과 같이 말했습니다: 「고용주가 파견근로자를 고용하기는 쉽습니다. 왜냐하면 직접 근로자를 고용할 때의 고정 비용이 없고, 파견근로자를 해고하기도 더 간단하기 때문입니다. 당신은 단지 파견 기관에 전화해서 『우리는 더 이상 그들이 올 필요가 없습니다』라고 말할 수 있습니다. 파견근로자는 일반적으로 법정 기본 조건과 약관을 향유합니다——최소 휴가, 최저 임금, 최소 휴식 시간.」
이용 기업과 파견 기관이 고용법규 및 공정한 고용 관행을 존중하고 유지하지 못하면, 파견근로자, 특히 저임금 저기술 근로자는 기술 저하 및 임금 착취의 위험에 직면하게 될 것입니다.
변화의 속도가 빨라지고 있으며, 근로자들은 그 충격을 깊이 느낄 것입니다. 우리는 어떻게 주도적으로 행동하여 이 새로운 취약한 노동력을 보호하고 제고할 수 있습니까?
세계고용협회와 세계경제포럼 《미래 일자리 보고서》의 독립 보고서는 올해 두 가지 주요 추세를 지적합니다: 첫째, 더 많은 기업이 유연한 노동력을 구축하려고 노력하고 있습니다; 둘째, 더 많은 기업이 기능 수준에서 인공지능을 활용하려고 모색하고 있습니다. 이러한 추세는 함께 업무 방식과 가치를 교란할 것입니다. 그럼에도 불구하고, 싱가포르는 인구 구조 주도의 혁신 감소를 상쇄하기 위해 계속해서 혁신과 성장을 추진해야 합니다. 제가 설명하도록 허락해 주십시오.
2010년 일본 발명가들은 전 세계 35개 산업에서 특허 산출이 가장 많았습니다. 2021년까지 3개 산업에서만 선도했습니다. 《이코노미스트》는 일본의 파괴적 혁신의 쇠퇴를 인구 감소에 기인시켰으며, 이는 출산율 하락과 제한된 이민의 결과라고 했습니다.
싱가포르로 돌아가서, 싱가포르의 합계 출산율은 2021년의 1.12에서 2023년의 0.97로 하락했습니다.
싱가포르는 인구 구조 변화로 인한 혁신 감소를 상쇄하기 위해 혁신을 계속 추진해야 합니다. 혁신은 생산성을 향상시키고 궁극적으로 생활 수준을 높입니다.
따라서 2025년 예산은 진보적이면서 동시에 보호적입니다.
진보적인 측면은 예산이 혁신과 기술을 경제 및 기업 성장의 원동력으로 강화하기 위해 막대한 자금을 할당하는 것입니다. 예산은 또한 기업이 인수합병을 통한 전략적 성장을 장려하고 직무 전환 및 노동력 능력 향상을 위한 상당한 보조금을 제공하는 재정 인센티브 및 세제 혜택을 제공합니다. 싱가포르 주식 시장 강화를 위한 50억 싱가포르 달러 계획에 더해 2025년 예산은 싱가포르 경제의 활력과 진화를 추진할 것입니다.
보호적인 측면은 예산이 다양한 고용 보조금 계획과 점진적 임금 보조금 계획을 위해 대량의 자금을 할당하여 저임금 근로자, 고령 근로자, 장애인 및 전과자 등의 취약 집단의 고용을 지원한다는 점입니다.
예산은 또한 40세 이상 싱가포르인의 파트타임 장기 교육 과정 비용을 담당하며 저임금 근로자의 훈련 수당을 향상시킵니다. 2024년 발표된 SkillsFuture 구직자 지원 프로그램과 결합하면 2025년 예산은 이러한 집단의 고용 및 고용 능력 성과를 개선할 것입니다. 그러나 고용 보장의 패러다임이 변화하고 있습니다. 제가 푸드코트에서 만난 그 여성을 포함하여 많은 사람들이 여전히 이 변화를 이해하려고 노력하고 있습니다.
우리가 어려워하는 이유는 고용 보장에 대한 불확실성이 우리를 무력감을 느끼게 하기 때문입니다. 무력감은 어려서부터 싱가포르인이 기르도록 장려받는 자아 회복력 정신에 어긋납니다. 우리의 정신은 우리가 다양한 도전에 대처할 수 있다는 것을 보여주도록 우리를 움직입니다. 그래서 직업이 박탈당했을 때 우리는 심지어 자신을 책망할 수도 있습니다.
이것이 자아 회복력의 역설입니다. 우리는 어려움에 침착하게 대처하는 것을 자랑스러워하지만, 이 침착함은 고난을 겪은 경험에 기초하고 있습니다. 인생이 우리에게 큰 타격을 줄 때 자신을 지탱하는 것은 쉽지 않습니다. 따라서 정리해고로 인한 실업이든 자유계약자와 파견 근로자의 업무 취소로 인한 실업이든, 실업은 장기적인 심리적, 정서적, 경제적 고통을 초래하는 타격입니다.
우리가 자립을 숭상하기 때문에, 이런 상황에서도 우리는 도움을 청하는 것을 주저합니다.
우리는 더 많은 일을 할 수 있으며, 새로운 취약 근로자들을 주도적으로 보호하고 향상시킬 수 있습니다. 명확히 하는 것 외에도, 저는 우리가 국가로서 어떻게 적극적으로 행동할 수 있는지를 보여주는 세 가지 제안을 제시하고 싶습니다.
첫째, 자아 회복력을 재정의하여 도움을 청하는 것이 약함이 아니라 용기와 결단력의 표현이 되도록 합니다. 실업 경험은 고통스럽습니다. 특히 가족이 우리의 경제적 지원과 보살핌에 의존할 때는 더욱 그렇습니다. 일부 실업자는 고령 부모를 부양해야 하고, 일부는 어린 자녀의 부모입니다.
정부는 가족 지원 계획의 수입 기준에 대해 유연한 처리를 고려하고 있습니까? 이는 비자발적 실업자 또는 평균 월 순 무역 수입이 지난 2년 대비 현저히 감소했음을 증명할 수 있는 자유계약자가 다른 조건을 충족하는 경우 수입 기준에 미달하더라도 자격이 있도록 허용할 것입니다.
이렇게 하면 정리해고 근로자들, 특히 전문가, 경리자 및 임원이 SkillsFuture 구직자 지원 계획을 신청하도록 더욱 장려할 수 있습니다. 신청자가 보조 심리 상담 및 부당 해고의 직장 상담과 같은 다른 지원을 동시에 받을 수 있다면 더욱 유익할 것입니다.
둘째, 공동 책임을 재정의하여 기업과 근로자가 함께 사회 계약을 유지하도록 합니다. 예를 들어, 파견 근로자의 기술 향상은 종종 간과됩니다. 파견 근로자는 파견 기관에 의해 고용되지만 사용자 기업에서 일하기 때문에, 그들의 훈련 필요성은 종종 무시됩니다. 지원 및 유급 교육 시간의 부족으로 인해 파견 근로자의 기술이 악화되고 시장 가치가 하락할 수 있습니다.
저는 정부가 NTUC의 기업 교육 위원회 보조금으로 추가로 2억 싱가포르 달러를 할당한 것을 높이 평가합니다. 이는 더 많은 기업이 변혁하고 직원 기술을 향상시키도록 돕습니다. 하지만 기업과 상호작용하는 노조 인사로서 저는 기업이 이 보조금을 사용하여 새로운 시스템이나 기술을 구매하는 것에 대해 논의할 때는 적극적이지만, 노조가 직무 재설계나 교육을 언급할 때는 기업이 더 많은 설득이 필요함을 관찰했습니다.
이에 대해, 저는 비즈니스 연구자 Jim Collins의 저서 『Good to Great』의 통찰력을 공유합니다. 보조금은 기업이 생산성 향상을 시작하기 위해 적절한 기술을 도입하도록 도울 수 있습니다. 규모 확대와 지속 가능한 발전을 달성하려면 기업은 「올바른 사람을 버스에 태워야」 합니다.
저는 고용주들에게 다음과 같이 조언합니다: CTC 보조금을 활용하여 노조와 협력하고, 성장 모멘텀을 추진하며, 함께 기업을 구축하는 인재를 강화하십시오. 따라서 정부는 CTC 모델을 산업 기관이 관리하는 보조금 계획으로 확대할 것을 고려하고 있습니까? 이를 통해 우리는 더 많은 기업이 공정하고 합리적인 고용 및 채용을 실천하도록 장려할 수 있으며, 직무를 재설계하여 직무 가치를 향상시키고, 저기술 근로자(기업 내 파견 근로자 포함)를 교육하며, 싱가포르 인재를 유치하고 육성하는 프로젝트를 시작할 수 있습니다. 이렇게 하면 공동 책임을 강화하고, 싱가포르 근로자를 발전시키고 중시하며, 전체 노동력 수준을 향상시킬 수 있습니다.
셋째, 공동 책임을 재정의하여 주요 정부 기관이 노조, 고용주 및 관련 기관을 핵심 이해관계자로서 적극적으로 참여시켜 함께 발전 로드맵을 수립하도록 합니다. 예를 들어, 식품 산업 근로자를 대표하는 노조 인사로서 저는 식품 산업 이해관계자들이 식품 안전 및 보장 법안 등 식품 분야의 새로운 발전뿐만 아니라 식품 서비스 업계의 점진적 임금 모형, 외국인 근로자 규정, 직장 공정성 법 및 유연한 작업 배열 등 인적자원 분야의 발전에 대응해야 함을 알아챘습니다.
다양한 기관의 우선순위가 겹치기 때문에, 주요 기관이 목표를 설정하고 규정 구현을 설계할 때 처음부터 핵심 노조 및 고용주 단체와 접촉할 수 있다면, 근로자 이익이 동등하게 중요하게 여겨지도록 하는 데 도움이 될 것입니다.
유사한 접근 방식은 장애인, 파견 근로자 및 자유계약자를 포함하여 여러 산업에 광범위한 근로자들에게 영향을 미치는 분야에도 적용됩니다. 경제가 진화함에 따라, 이러한 집단이 업데이트된 직업 보호 및 훈련의 부족으로 인해 더욱 취약해질 수 있습니다. 따라서 주요 부처 및 기관은 다중 이해관계자 작업 그룹을 시작하여 새로운 취약 집단의 보호 및 보장에 대해 논의할 수 있습니다.
우리는 정부의 플랫폼 근로자에 대한 접근 방식에서 배울 수 있습니다. 당시 전 정부가 플랫폼 근로자를 적극 지원했으며, 올해 새로운 『플랫폼 근로자 법』을 도입했으며, 플랫폼 운영자와 NTUC 플랫폼 근로자 협회로부터 강력한 지원을 받았습니다. 플랫폼 근로자는 이제 대표, 보호 및 지원을 받을 수 있습니다.
따라서 정부는 자유계약자 및 파견 근로자에 대한 법적 보호를 강화할 것을 고려하고 있습니까? 창의 자유계약자들은 정부가 서비스 구매자가 창의자의 지적 재산권을 존중하고, 적시에 지불하며, 공정한 조건을 준수하도록 촉구하고, 구매자가 의도적으로 위반할 때 정의를 수호하기를 기대합니다. 특히 점진적 임금 모델에 포함된 사용자 기업에 고용된 파견 근로자도 정부의 주의가 필요합니다. 이러한 새로운 취약 근로자에 대한 법적 보호를 강화하면 그들에게 안심할 수 있는 보장을 제공할 것입니다.
장애인을 더욱 향상시키기 위해, 정부는 접근 가능한 SkillsFuture 훈련 과정의 범위를 확대할 것을 고려하고 있으며, 여기에는 훈련 기관이 장애인을 위해 훈련에 참가할 수 있도록 합리적 편의를 제공하도록 지도하는 것이 포함됩니까?
마지막으로, 저는 19세기 미국 시인 Ella Wheeler Wilcox의 시 「운명의 바람」의 구절을 공유하도록 하겠습니다:
「한 척의 배는 동쪽으로 항해하고, 또 다른 배는 서쪽으로 항해하며,」
「같은 바람이 불어온다.」
「항로를 결정하는 것은,」
「돛의 조정이고,」
「바람의 힘이 아니다.」
「운명의 바람은 해풍과 같고,」
우리 인생 항해를 동반하면서
영혼의 지향이
목표를 결정하고
평온함도 폭풍도 아니라.
우리는 싱가포르 여정의 전환점에 있습니다. 만약 우리가 단결한다면, SG60은 공감과 회복력, 공동 책임, 그리고 특히 취약 계층을 포함하여 국민의 성장과 복지에 대한 공동의 약속을 특징으로 하는 시대가 될 것입니다. 정부, 사업가, 고용주, 노조, 또는 근로자이든 간에, 선택권은 우리 손에 있으며, 자신의 이야기의 영웅이 되어야 합니다.
의장 선생님: Patrick Tay 선생님 발언.
오후 4시 47분
Patrick Tay Teck Guan 선생님(선봉 선거구): 선생님, 저는 2025년 예산을 지지합니다. 저는 올해 예산을 제가 「3C 예산」이라고 부르는 것으로 요약합니다——생활비 대응; 모든 사람을 돌보기, 특히 노인, 가족, 장애인 및 전직 범죄인, 학생 포함; 세 번째 「C」——기업 교육 및 전환 촉진.
지난 60년 동안, 근로자와의 연대를 통해, 싱가포르는 경제적 어려움을 극복하고, 더 높은 임금, 강화된 노동 보호, 그리고 모든 사람을 위한 확대된 기회를 실현했습니다.
이러한 연대는 여전히 우리의 성공과 공동 번영의 핵심입니다. 글로벌 무역 긴장, 비용 상승, 그리고 빠른 기술 변화의 배경 속에서, 우리는 확고한 약속을 해야 하며, 어떤 근로자도 뒤처지지 않도록 보장하고, 대신 변화하는 경제 환경에서 번영할 수 있도록 필요한 기술과 보호로 무장하도록 해야 합니다.
따라서, 이 획기적인 3C 예산은 지속 가능한 성장이 근로자가 공정한 보수를 받고, 그들의 권리가 보호받으며, 그들의 복지가 우선시될 때만 달성될 수 있다는 것을 인식해야 합니다.
이를 위해, 저는 제가 「세 개의 C」강화라고 부르는 것에 중점을 두겠습니다: 핵심, 역량, 그리고 자질. 첫째, 싱가포르 핵심 강화; 둘째, 근로자 계약 강화; 셋째, 인적 자본 역량 강화.
첫 번째 「C」——싱가포르 핵심 강화는 제가 2011년 의회에서 처음 발언한 이후 지속적으로 주창해온 호소입니다. 그 이후로, 저는 많은 싱가포르 근로자들과 상담했고, 외국 근로자, 특히 전문가(PMEs)와의 경쟁이 점점 더 격해지는 것에 대한 그들의 우려와 불안감을 들었습니다.
그들은 일자리 대체, 임금 정체, 승진 기회 감소를 우려합니다. 이러한 감정들은 NTUC가 약 1만 명의 싱가포르 전문가들과 함께 NTUC-싱가포르 전국 고용주 연합(SNEF) 전문가 작업 그룹을 통해 수행한 교류에서 반영되었으며, 저는 싱가포르 전국 고용주 연합과 함께 이 작업 그룹을 공동으로 주재했으며, 이는 2020년부터 2021년 팬데믹 기간이었습니다.
지난 10년 동안, 저는 현지 전문가들을 위해 공정한 경쟁 환경을 조성하기 위한 일련의 조치들을 주창했으며, 이는 싱가포르인을 차별하는 불법 고용주에 대한 억제력 강화, 외국 전문가 의존도 비율 설정, 고용 허가증 신청 조건 강화, 공정 고려 프레임워크의 지속적 개선 등을 포함합니다.
저는 이러한 호소들이 보완적 평가 프레임워크(COMPASS) 시행과 최근에 통과된 획기적인 《직장 공정성 법》을 통해 회응되었다는 점에 매우 기쁩니다. 이 법은 근로자들을 나이 및 국적 차별을 포함한 가장 일반적인 직장 차별로부터 보호합니다. 이 법은 또한 확대된 범위의 개인 구제 및 차별적 고용 행위에 대한 처벌을 부여함으로써 노조가 조합원을 대표하는 능력을 강화했습니다.
현재의 경제 상황은 불확실성으로 가득 차 있으며 도전이 앞에 있습니다. 작년에, 우리는 많은 주목할 만한 감원 조치가 현지 전문가들에게 영향을 미치는 것을 목격했습니다. 생성형 인공지능 및 지정학적 불안정 등의 추세와 함께, 올해도 유사한 상황을 예상할 수 있습니다.
우리는 현지 고용을 보호하고, 기술 교육에 투자하며, 우리의 근로자들을 준비되고, 관련성 있고, 회복력 있게 유지하기 위해 적극적인 태도를 취해야 합니다. 새로운 기술을 습득하고, 새로운 일에 적응하며, 새로운 변화에 회복력 있게 대처할 준비가 되어 있어야 합니다.
NTUC는 전문가들의 고용 보안을 강화하고 공정한 고용 기회를 보장하기 위해 지속적으로 긴밀히 협력하고 전문가들을 위해 더 많은 일을 해왔습니다.
2020년, NTUC는 공정한 감원 프레임워크를 제시했으며, 이는 기업의 책임 있는 감원을 안내하는 세 가지 핵심 원칙을 개괄했고, 그 중 첫 번째는 「싱가포르 핵심 보호」로, 싱가포르인이 일자리를 유지하도록 돕는 동시에 외국 근로자에게 적절한 고려를 제공하는 것입니다. 이 프레임워크는 이후 과잉 인력 관리 및 책임 있는 감원에 관한 삼자 자문 의견에 포함되었습니다.
감원이 불가피한 경우, 저는 정부가 더욱 단호한 입장을 취하여 고용주들이 노조 및 영향을 받는 근로자들에게 미리 통보하고 공정한 보상을 제공할 뿐만 아니라, 싱가포르인이 고용 기회 및 직업 지원을 획득하는 것을 우선시하도록 강력히 촉구합니다.
외국 노동력은 주요 기술 격차를 메우고 노동력이 부족한 산업을 지원하는 데 도움이 될 수 있지만, 우리는 외부 노동력에 과도하게 의존할 수 없습니다. 우리는 또한 현지 인재 풀을 구축하기 위해 함께 노력해야 합니다. 이는 기술 교육에 투자하고, 더 많은 직업 발전 기회를 창출하는 것을 의미합니다.
따라서, 저는 SkillsFuture 워크포스 개발 보조금, 재설계된 SkillsFuture 엔터프라이즈 크레딧, 그리고 NTUC 직업 전환 보조금(CTC) 2억 신 달러의 추가 할당을 환영합니다. 이는 기업들이 노동력 전환 비용을 상쇄하고 일자리 재설계를 지원하는 데 도움이 됩니다. 여러 해 동안의 로비 후, 저는 또한 싱가포르 근로자들을 기업 지도자로 양성하기 위한 프로그램에 더 많은 자원이 할당될 것을 보게 되어 매우 기쁩니다. 이는 그들을 해외 업무에 파견하고 리더십 마일스톤 프로젝트에 참여하게 함으로써 이루어집니다.
더욱 강한 싱가포르 핵심은 싱가포르 경제가 더 강하고, 더욱 경쟁력 있으며, 외부 노동력에 대한 의존이 더 적다는 것을 의미합니다. 공정한 기회 외에도, 우리는 싱가포르 근로자들을 위해 우수한 기회를 제공하도록 보장해야 합니다. 이는 좋은 임금, 복리후생, 좋은 직업 전망, 차별과 괴롭힘이 없는 직장, 그리고 각 싱가포르 근로자의 진정한 잠재력을 충분히 발휘할 수 있는 더욱 의미 있는 업무를 의미합니다. 지역 고용 지원은 정부의 전략적 우선순위가 되어야 하며, 싱가포르인, 특히 싱가포르 근로자들이 더 나은 수입과 삶을 얻을 수 있도록 도와야 합니다.
제가 강조하고 싶은 두 번째 「C」는 근로자 계약 강화입니다. 2023년, #모든 근로자가 중요하다 대화를 통해 42,000명 이상의 근로자들과 1년간의 교류를 진행한 후, NTUC는 중년 근로자, 고령 근로자, 취약 근로자를 포함하여 5가지 범주의 근로자들을 대상으로 한 제안을 포함한 업데이트된 근로자 계약을 발표했습니다.
근로자 계약 및 NTUC-싱가포르 전국 고용주 연합 전문가 작업 그룹의 권장 사항 중 하나는 비자발적 실업자에게 단기 실업 지원을 제공하는 것입니다. 저는 정부가 NTUC의 호소를 경청하고 근로자들이 취업 좌절에서 회복하도록 돕는 SkillsFuture 구직자 지원 계획을 출시한 것에 감사합니다. NTUC의 최신 경제 정서 조사에서, 전문가를 포함한 34%의 근로자들이 앞으로 몇 개월 동안 실업이나 계약 해지에 대한 우려를 표현했습니다. 전문가 중에서는 50세부터 59세까지의 연령대에서 우려가 가장 두드러집니다. 따라서 저는 정부가 구직자 지원 계획의 적격 범위를 중년 및 상급 근로자라는 광범위한 중간 그룹으로 확대하는 것을 계속 촉구합니다.
중년 전문가들은 제가 지속적으로 주창해온 근로자 집단입니다. 그들은 독특한 도전에 직면하지만, 더 높은 소득으로 인해 정부 지원을 덜 받을 수 있습니다. 중년 전문가들은 직업 발전 정체 또는 산업 전환으로 인한 일자리 불안정에 자주 직면합니다. 「샌드위치 세대」로서, 그들은 일반적으로 더 많은 부양 책임을 가지고 있으며, 실업 후 새로운 일자리를 찾는 데 더 오래 걸립니다. 재취업할 때, 그들은 임금 손실의 가능성이 증가하고 있습니다.
NTUC의 2022년 #모든 근로자가 중요하다 대화 조사는 30세부터 50세 초반으로 정의된 중년 근로자가 젊은 그룹과 고령 그룹을 초과하여 상대적으로 높은 수준의 직업 불안감을 보여주었습니다. 그럼에도 불구하고, 그들은 여전히 더 높은 가치의 일을 수행하기 위한 도움으로 기술 향상을 긍정적으로 봅니다. 따라서, 저는 정부가 SkillsFuture 업그레이드 계획을 통해 중년 근로자에 대한 지원을 확대하라는 우리의 호소를 채택한 것을 기쁩니다. 이 계획은 전일제 교육에 참여하는 사람들에게 4,000 신 달러의 학점 보충금과 월간 수당을 제공합니다.
세계 경제 포럼의 데이터에 따르면, 2030년까지 싱가포르 노동력의 70%가 재교육 또는 기술 향상이 필요합니다. 동일한 보고서는 또한 싱가포르 기업의 60%가 기술 격차가 비즈니스 전환의 잠재적 장애물이라고 생각한다는 것을 발견했습니다. SkillsFuture 업그레이드 계획은 중년 전문가들의 직업 이동성을 높이기 위한 적극적인 조치이며, 이를 통해 그들은 기술을 심화하고 새로운 성장 산업으로 전환할 수 있습니다.
다음 단계는 경험 많은 전문가들을 위해 새로운 산업으로의 전환을 위해 특별히 설계된 직업 전환 계획을 확대하는 것입니다. 근로자들은 또한 직업 코칭 및 멘토링을 위해 SkillsFuture 크레딧을 사용하는 것을 선택할 수 있으며, 이는 중년 근로자들이 기술 향상이나 직업 전환에 대처하는 데 도움이 될 것입니다. 이 측면에서, NTUC는 맞춤형 일자리 배치 및 직업 코칭 지원을 위해 전문가들과 협력하여 혁신하고 있습니다.
고령 근로자 및 취약계층 근로자에 관하여, 정부가 30세 이상 저소득 근로자의 직무기술 지원 프로그램을 강화하고, 고령 근로자 상급 고용 보조금을 연장하고, 전과자 고용 보조금 및 장애인 고용 보조금을 확대하려는 노력을 인정합니다. 정부가 근로자 계약을 지속해서 강화하고, 지원 생태계를 조성하여 이들 근로자가 기술 향상 희망을 실현하고 더욱 복원력 있는 직업 경로로 전환할 수 있도록 권능을 부여하기를 바랍니다.
제 세 번째이자 마지막 「C」는 인력 능력 강화로, 우리가 「신상태」 업무에 적응할 때 매우 중요합니다. 지난 목요일, 인력자원 전문가협회(IHRP)가 조직한 행사에서 고급 인력자원 리더 및 경영진 그룹과 교류할 기회가 있었습니다. 우리는 인력자원 및 인력 자본 전문가들이 노동력의 공정성, 진보성 및 책임감 있는 관행 보장에 중요한 역할을 한다는 점에 의견을 같이 했습니다. 따라서 인력자원 전문가들은 싱가포르의 고용 법률 규정뿐만 아니라 노동 운동, 삼자 협력 및 더욱 광범위한 삼자 체계를 포함하는 견고한 지식을 갖춰야 합니다. 여기에는 더욱 진보적인 직장 관행을 구축하는 방법과 다양성, 공정성 및 포용성 가치를 유지하는 직장을 포함합니다.
전국직업조합총회-싱가포르 전국고용인연합회 전문가 업무그룹이 제안한 핵심 권고안은 인력자원 표준 향상을 통해 공정한 고용 관행을 강화하는 것입니다. 정부가 삼자 파트너와 협력하여 IHRP 또는 기타 국제적으로 인정된 동등 기관에서 수여하는 기본 인력자원 인증 요건을 수립할 것을 촉구합니다. 이는 싱가포르 및 해외에서 운영하는 외국 인력자원 전문가를 고용하는 다국적 기업에 특히 중요합니다.
자동화 고용 결정 도구(AEDT)의 대두와 함께, 이는 채용 또는 승진에서 재량 결정을 크게 보조하거나 대체하는 인공지능 기술로, 기업과 인력자원이 인공지능을 책임감 있게 사용하도록 보장하는 지침 또는 규정이 나올 것을 제안합니다. 고려될 수 있는 조치에는 기업이 제3자 편견 감사를 수행하거나 후보자 순위, 직원 승진, 심지어 해직에 이러한 도구 사용을 공개하도록 요구하는 것이 포함됩니다.
변화하는 경제, 인구 및 규제 환경 속에서 팬데믹 기간의 시련을 겪은 후, 인력자원 전문가들은 핵심 사업 결정에서 점점 더 전략적인 역할을 담당하고 있으며, 운영 및 준수 외에 이사회에서 더 큰 역할을 하기를 원하고 있습니다.
우리의 인력 자본 능력과 리더십을 강화하고, 차세대 인력자원 리더 인재를 양성하는 것은 기업이 우수한 현지 인재를 유치, 양성 및 유지하도록 할 뿐만 아니라 모든 수준의 근로자를 지원하는 진보적이고 포용적인 직장을 촉진합니다.
요약하면, 정부가 전문가 업무그룹의 전체 9가지 권고안을 수용하고 실행한 것을 감사합니다. 파도를 타고, 한 발 앞서가며, 예상치 못한 타격을 피하기 위해 우리는 「3가지 C」 - 핵심, 계약 및 능력을 강화할 필요가 있습니다. 이는 또한 싱가포르 근로자의 삶과 생계를 보호하겠다는 우리의 약속을 재확인하는 것입니다.
지난 60년간 싱가포르는 위기와 변혁의 시기에 근로자와 함께했습니다. 초기 산업화에서부터 2008년 금융위기, 그리고 최근의 코로나19 팬데믹에 이르기까지, 우리는 단결된 국민으로서 함께 나아가는 것이 전진의 유일한 길임을 알고 있습니다. 오늘날 업무의 성격, 직장 및 노동력이 변했습니다. 그러나 변하지 않는 한 가지 진리가 있습니다. 우리가 근로자의 평생 발전에 투자하고, 보호하며, 능력을 부여할 때 우리 전체 국가가 번영한다는 것입니다. 우리를 이끄는 것은 바로 이러한 단결의 정신으로, 포용적인 방식으로 성장의 최전선을 추진하고 함께 더 나은 내일로 나아갑니다. 의장님, 저는 예산안을 지지합니다.
의장: Xie Yaoquan 님.
오후 5시 02분
사 야오권(유롱 선거구): 의장님, 먼저 말씀드리고 싶은 것은 2025년 예산을 또 다른 전형적인 「싱가포르 예산」이자 또 다른 전형적인 「인민행동당(PAP) 정부 예산」으로 보고 싶다는 것입니다. 「선거 예산」이 아니라는 의미입니다. 왜냐하면 이 예산은 신중하게 고려되었고, 현재와 장기 우선사항을 균형 있게 고려했으며, 포용성이 강하고, 무엇보다 이미 태어난 싱가포르인 또는 미래의 싱가포르인을 막론하고 인민행동당 정부가 하는 모든 업무의 중심에 놓았기 때문입니다. 지난 수십 년간 역대 인민행동당 정부의 여러 예산이 그러했듯이.
우리는 우리의 예산이 이러한 풍격과 기조를 띠고 있는 것에 익숙해졌지만, 우리는 절대로 이를 당연하게 여겨서는 안 됩니다. 왜냐하면 이는 우리가 싱가포르에서 행운히 가진 특별한 통치 및 정치 리더십 풍격, 국민을 위해 행동하는 특별한 정치적 의지, 그리고 정치 리더십과 시민 간의 특별한 계약을 반영하기 때문입니다. 이는 우리의 모든 예산에 통하는 전형적인 싱가포르의 특징이 되었지만, 이는 특별하며, 정말로 탁월합니다.
본 예산은 2024 회계연도 60억 싱가포르달러를 초과한 흑자와 2025 회계연도 60억 싱가포르달러를 초과할 것으로 예상되는 흑자의 배경 속에서 나왔습니다. 만약 선거가 정말로 본 예산의 주요 동기였다면, 정부는 분명히 더 많은 흑자를 현금이든 바우처든 단기 조치에 무분별하게 사용했을 것입니다. 반대로, 정부는 본 예산에서 사회 발전 이사회(CDC)와 SG60 바우처를 위해 약 30억 싱가포르달러만 예비해두었고, 전반적 생활비 지원 조치와 SG60 방안이 예산의 약 5%를 차지하며, 선거 연도에 이 130억 싱가포르달러 흑자를 남겨두었습니다.
왜일까요? 제 생각에는 매우 간단합니다. 왜냐하면 이는 정부가 2020년에서 2025년 전체 임기 동안 대체로 재정 균형을 이루게 하며, 전제는 본 정부 임기 내 활용된 과거 적립금을 제외한다는 것이기 때문입니다.
팬데믹 시기의 예산은 일부 사람들에게는 이미 먼 기억일 수 있지만, 2020 회계연도에, 겨우 5년 전에, 본 정부 임기 개시 시, 우리는 500억 싱가포르달러를 초과하는 전례 없는 적자를 경험했습니다. 5억이나 6억이 아니라, 500억 초과의 적자입니다. 그 이후, 우리는 2021, 2022, 2023 회계연도에 기본적으로 수지 균형을 달성했습니다. 따라서 2024 회계연도의 흑자와 2025 회계연도 예상 흑자 - 중요한 것은, 과거 적립금 활용을 제외한 - 합계는 정부가 기본적으로 5년 임기의 재정 균형을 완성할 수 있게 할 것입니다. 이는 또한 역대 인민행동당 정부가 약속한 것이기도 합니다.
따라서, 이러한 흑자를 싱가포르인들이 정부가 국가 필요 이상으로 세금과 자금을 걷는 것을 의심하도록 유발할 가능성 있는 원인으로 보기보다는, 저는 싱가포르인들이 이로부터 신뢰를 얻어야 한다고 생각합니다. 이러한 흑자는 인민행동당 정부가 전체 임기 동안 재정 신중함을 유지하는 일관성과 의지를 나타내며, 이러한 의지는 또한 과거 여러 임기를 통해 지속되었으며 미래의 여러 임기까지 계속될 것입니다. 전제는 인민행동당이 계속해서 정부 구성 위임을 받는다는 것입니다. 이것이 우리가 이 두 회계연도 흑자를 봐야 하는 방식입니다.
의장님, 이는 기록적인 예산으로 1,430억 싱가포르달러의 지출이 예상됩니다. 따라서 정부가 싱가포르와 싱가포르인을 돌보기 위해 투입한 자원의 규모는 의심의 여지가 없습니다. 하지만 동일하게 중요하고, 더 중요한 것은, 점점 더 많은 자원을 투입할 때, 이러한 자원이 효과적으로 배분되는지 확보하는 것입니다.
재정부장관 겸 총리 본인도 예산 성명에서 이를 강조했습니다. 따라서 이를 토대로, 저는 세 가지 제안을 제시하고 싶습니다 - 더 많은 자원 투입에 관한 것이 아니라 자원의 더욱 효과적인 배분 실현에 관한 것입니다.
첫째, 노령층에 대한 지원에 관해서입니다. 저는 의회에 제출합니다. 현재 1인당 소득(PCI)을 중심으로 한 지원 체계, 즉 소득 상황에 따라 노령층이 받는 지원 규모를 결정하는 현재의 지원 체계는 우리의 초고령 미래에도 계속 적용되도록 보장하기 위해 근본적으로 재고될 필요가 있습니다.
1인당 소득을 기반으로 한 현재의 지원 체계가 가져오는 전형적인 문제점은 다음과 같습니다. 은퇴한 노령 부부가 이미 성인인 미혼 자녀 1명을 가지고 있다고 가정합시다. 이 미혼 성인 자녀가 계속해서 노령 부부와 함께 살면, 3명이 한 가족으로 간주됩니다. 자녀의 근로소득은 가정의 1인당 소득 평가에 포함됩니다. 현재의 지원 체계에 따르면, 노령 부부는 가정의 1인당 소득이 높아 경제 형편이 좋다고 인정됩니다.
그러나 미혼 성인 자녀가 이사를 가서 부모와 분리되어 생활한다면, 노령 부부는 단독 가족으로 간주되고, 소득은 0이며, 현재의 지원 체계에 따르면 그들의 경제 형편은 좋지 않다고 인정됩니다. 역설적으로, 주택을 구매하고 이사하여 독립적으로 생활할 수 있는 미혼 자녀의 경우, 경제 형편이 더 좋을 가능성이 높고 부모를 지원할 능력도 더 크다고 할 수 있습니다. 여전히 부모와 함께 살고 있는 사람과 비교했을 때입니다.
1인당 소득을 기반으로 한 현재의 지원 체계는 우리의 노령층에 미치는 영향이 매우 큽니다. 그들이 블루카드 또는 그린카드 자격이 있는지 여부를 결정합니다. 3개월마다 실버 서포트를 받을지 여부를 결정합니다. 공립병원 B2/C급 병실에서 80%, 60% 또는 더 낮은 보조금을 받을지 여부를 결정합니다. 등등입니다.
분명히 말해서, 완벽한 소득 조사는 없습니다. 또는 경제학 용어로 말하자면, 완전히 효율적인 소득 조사는 없습니다. 모든 소득 조사에는 비효율성과 절충이 존재합니다. 초기에, 우리의 인구 구조가 더 젊었고, 노령층을 지원하는 자원 필요 규모가 더 작았을 때, 현재 노령층을 대상으로 한 소득 조사 체계의 비효율성은 그리 중요하지 않았을 수 있습니다.
실제로, 노령층에 자원을 배분하는 측면에서 비효율성이 존재하지만, 전체적으로 통일된 소득 조사 체계를 사회 인구 전체, 즉 근로 성인 및 어린이를 포함한 모든 계층에 적용하는 것이 효율성을 가져올 수도 있습니다. 즉, 동일한 소득 조사 체계가 노령층, 근로 성인 및 어린이에 적용되는데, 이러한 통일성이 효율성을 가져옵니다.
확실히, 인구가 더 젊을 때, 이러한 효율성이 비효율성의 영향을 초과했을 가능성이 높습니다. 하지만 인구가 빠르게 고령화되고, 노령 인구가 증가하며, 각 노령층의 지출이 크게 증가하고, 동시에 노령층 주변의 평균 가족 구조도 계속 변화하면서, 이러한 균형이 근본적으로 변했다고 생각합니다. 현재 체계에서 노령층에 자원을 배분하는 비효율성 문제가 이제 더욱 중요해졌습니다. 따라서 우리는 올바른 방향을 잡고 철저히 재고하여 자원 배분 체계가 계속 그 목적에 부합하도록 해야 합니다.
저의 제안은 노령층의 소득 조사 체계를 다른 인구 - 근로 연령 성인 및 어린이 - 의 소득 조사 체계와 분리하는 것입니다. 동시에, 노령층에 가장 중요한 두 가지 주요 고려사항을 기반으로 노령층의 소득 조사 체계를 재구성합니다.
첫째, 노령층은 다른 인생 단계에 있습니다. 그들은 완전히 일하지 않거나 현재의 인생 단계에 맞는 낮은 속도로 일할 가능성이 높으며, 수입도 낮습니다. 즉, 현재 평가 가능한 소득은 노령층의 전체 경제 상황을 평가하는 가장 정확하고 공정한 방식이 아닙니다. 반대로, 평생 소득을 기반으로 하고 평생 공적자금(CPF) 기여액을 대리지표로 사용하는 것이 노령층의 현재 경제 상황을 평가하는 가장 정확하고 공정한 방식일 수 있다고 생각합니다.
둘째, 노령층은 자녀의 부담이 되기를 원하지 않습니다. 자녀의 경제 상황이 아무리 좋고 효도심이 아무리 깊더라도입니다. 따라서, 우리가 개인의 책임과 가족 지원을 매우 중시하지만, 또한 대부분의 싱가포르 노령층이 자녀에게 폐를 끼치고 싶지 않다는 기본적 바람을 인식해야 합니다. 본 의회에 제안합니다. 우리의 공공정책은 노령층이 자녀의 부담이 되고 싶지 않다는 기본적 바람을 지지하는 방향으로 기울어져야 합니다. 다시 말해, 노령층에 대한 소득 조사는 자녀가 그들과 함께 살고 있는지 여부에 관계없이 자녀의 경제 상황을 고려 대상에 포함하는 것을 피해야 합니다.
요약하면, 저의 첫 번째 제안은 노령층에 대한 소득 조사 체계를 특별히 재고하고 재구성하는 것입니다. 가정 평균 소득을 기반으로 하는 것을 버리고 개인의 평생 소득을 중심으로 하되, 대리지표는 그의 평생 공적자금(CPF) 기여액입니다.
선생님, 저의 두 번째 제안은 학생들의 전일제 교육에 대한 자원 배분, 특히 그들이 직장에 진입하기 전의 자원 배분에 관한 것입니다. 구체적으로, 정부가 산업 기술 교육 학원(ITE) 학생들에게 더 많은 자원을 투입하고 ITE와 기타 고등 교육 학생 간의 자원 배분 격차를 축소할 것을 촉구합니다. 명확히 말해서, 역대 인민행동당 정부는 항상 교육을 매우 중시해왔으며 싱가포르인에 투자하고 교육을 통해 그들의 잠재력을 개발하기 위해 노력해왔습니다. 실제로, 초대 인민행동당 정부는 1959년에서 1963년 사이 매년 예산의 3분의 1을 교육에 사용했으며, 특히 젊고 계속 증가하는 인구에 기초 교육을 제공하는 데 사용했습니다. 근래에, 역대 정부도 ITE에 대한 투자를 특별히 강조했습니다. 따라서 우리의 ITE 체계는 비약적인 발전을 이루었고 매우 우수한 성과를 냈습니다.
현재 저는 방금 ITE 1학년에 진입한 젊은 거주자들이 있습니다. 그들은 ITE에 진입하기로 선택한 것이 인생에서 최고의 결정이었다고 말합니다. 따라서 우리는 ITE 체계가 달성한 성과에 자부심을 가져야 합니다.
그러나 저는 우리가 더 많은 것을 할 수 있으며, ITE와 기타 고등교육 분야 간의 자원 배분에 있어 더 나은 균형을 달성할 수 있다고 생각합니다.
현재, 우리는 ITE의 학생 1명당 약 16,000 싱가포르달러를 지출하고 있으며, 풀타임 디플로마 과정 학생(주로 이공계 대학)에는 약 18,000 싱가포르달러를 지출하고 있습니다. 따라서 정부의 ITE에 대한 경상 지출은 이공계 대학의 학생 1명당 약 2,000 싱가포르달러 낮으며, 이 격차는 2012, 2013년 이후 상당히 안정적입니다.
물론 교육 지출을 증가시킨다고 해서 항상 자동으로 더 나은 교육 성과를 가져오는 것은 아닙니다. 그러나 저는 정부가 ITE와 기타 고등교육 분야 간에 존재하는 구조적 경상 지출 격차가 공정성과 합리성 측면에서 검토할 가치가 있다고 생각합니다. 저는 자금을 재배분하여 더 나은 균형을 실현하고 격차를 줄이기 위한 여지가 있다고 믿습니다.
추가 자금이 있으면 ITE는 여러 측면에서 학생을 더 효과적으로 육성할 수 있으며, 그들이 자신의 포부, 열정, 다양한 관심사 및 개인의 강점과 재능을 더 잘 발견하도록 도울 수 있습니다. 궁극적으로, 이는 싱가포르의 사회 이동성을 유지하고 향상시키는 데 도움이 될 것입니다.
선생님, 제 세 번째 제안은 성인교육 및 전체 SkillsFuture 운동에 대한 우리의 자원 배분에 관한 것입니다. 구체적으로, 정부가 자원을 근로자와 성인 학습자의 손에 직접 교부하고 자신의 학습을 통제할 수 있는 능력을 부여하는 대담한 조치를 취했다는 점, 즉 수요측에서 중대한 조치를 취했다는 점을 높이 평가하지만, 저는 또한 정부가 공급측에서 대담하게 투자하고 자원을 적절히 배분하여 깊이 있고 광범위하며 지속적인 역량을 구축하고 전체 성인교육 생태계를 강화할 것을 촉구합니다.
저는 세 가지 측면에서 기회를 봅니다. 첫째, 싱가포르 성인교육자와 훈련자의 전체적 질을 향상시킵시다. 유아 및 정규교육 체계에서 우리는 싱가포르국립유아발전학원 및 국립교육학원을 통해 교육자 양성에 대한 높은 관심을 확립하고 유지했으며, 이러한 분야의 교육자 질을 보장했습니다. 우리는 성인교육에 대해 동일한 접근을 취할 수 있으며, 또한 취해야 합니다.
성인학습학원에 더욱 명확한 사명을 부여함으로써 성인교육자 양성에 대한 높은 관심을 확립합시다. 우리의 목표는 세계적 수준의 성인교육자와 훈련자 팀, 공급측에서 역할을 수행하는 전문적이고 전일제의 성인교육 종사자 팀을 구축하는 것입니다.
둘째, 싱가포르 성인교육자와 훈련자의 지위, 인정과 직업 진출 경로를 향상시킵시다. 우리는 높은 직업적 자부심과 정체성을 갖춘 통합된 성인교육자 및 훈련자 집단을 구축해야 합니다.
관련하여, 교육부장관 Tan Chuan-Jin은 최근 한 연설에서 다음과 같이 말씀하셨습니다. 제 인용문입니다: 「좋은 교사들만 좋은 학교에 가는 현상이 있어서는 안 되고, 있으면 안 되며, 절대로 있어서는 안 됩니다.」이는 우리의 정규교육 체계에 적용됩니다.
본원에 제안하는 바입니다. 우리는 성인교육 및 훈련 분야, 특히 고등교육기관(IHL)에서 동일한 목표를 추구해야 합니다. 우리의 자율대학, 이공계 대학 및 ITE 학원에서 최고의 교육자와 교직원은 학부 교과만 제한되어서는 안 되며, 성인교육 및 훈련에도 참여해야 하고 성인교육 종사자 집단의 일부가 되어야 합니다.
의장님: Xie 선생님, 아직 2분 미만이 남아있습니다.
Xie Yao-Quan 선생님: 셋째, 학전교육 및 정규교육 체계에서 했던 것처럼 성인교육 및 훈련 분야에 장학금을 설립합시다. 장학금을 설립하여 우리의 최고 인재를 끌어들이고 유지하여, 성인교육자 및 성인교육자의 교육자가 되도록 합시다.
선생님, 마지막으로 이러한 제안에도 불구하고, 저는 여전히 본 예산안을 지지합니다.
의장님: 양완링 여사.
오후 5시 21분
양완링 여사(파시르리스-펑골): 의장님, 여성 발전 촉진에 있어 싱가포르가 거둔 현저한 진전을 되돌아보면서, 이러한 변화를 주도하는 데 있어 노동 운동이 수행한 핵심적인 역할을 인정하고 싶습니다. 수년에 걸쳐, 우리는 여성의 권리, 기회, 역량 강화 영역에서 심오한 변화를 목격했습니다. 이 과정에서 노동 운동은 정책과 프로젝트를 옹호하기 위해 확고하게 헌신했으며, 단순히 여성의 지위를 높일 뿐 아니라 그들이 인생의 여러 단계에서 번영하도록 보장합니다.
전국노동총연합회(NTUC)의 여성 및 가족 단위는 여성과의 접촉을 우선시하고, 다양한 채널을 통해 피드백을 수집하며, 기층에 대한 민감성을 유지합니다. 정기적인 조사, 커피 채팅, 노동조합 지도자가 주재하는 소그룹 논의 및 광범위한 외부 활동은 우리 직장 여성의 목소리가 청취되고 정책 결정에 반영되도록 보장합니다.
2020년, NTUC는 싱가포르 여성조직협의회 및 인민협회 여성통합망과 협력하여 「싱가포르 여성 발전 대화」를 주도했습니다. 이 대화들은 약 6,000명의 참여자를 끌어들였으며 160개 이상의 대화 회의를 개최했습니다. 수집된 통찰력은 「싱가포르 여성 발전 백서」로 수렴되었으며, 국가 우선 사항을 여성의 실제 경험과 조정했습니다.
NTUC의 여성 및 가족 단위는 인민행동당 여성 분과의 연구 소그룹과 긴밀하고 정기적으로 협력하며, 저는 이 자리에서 저가 여성 분과 연구 소그룹의 책임자임을 선언합니다. 함께 직장 여성에 영향을 미치는 핵심 문제를 탐구합니다. 분기별 조사를 통해 우리는 수천 명의 여성의 목소리를 반영하고, 유연한 업무 배치, 월경과다증 관련 과제, 돌봄이의 경제적 부담 및 자원, 그리고 은퇴 및 재취업의 관심 지점을 연구합니다.
광범위한 기층 피드백을 통해 우리는 정책에 영향을 미치고 구체적인 행동 계획을 시행할 수 있었습니다. 이러한 노력의 예시로는 「삼자협력 유연근무 요청 지침」(TG-FWAR) 및 「직장 공평성 입법」의 도입이 포함됩니다.
실제로, NTUC는 포용적인 직장을 창출하고 직장 돌봄이의 삶과 생계를 개선하기 위한 조치를 지속적으로 취해왔습니다. 이미 2013년, NTUC 여성 및 가족 단위는 「액상의 황금 계획」을 출범시켰으며, 복직 후 계속 모유 수유를 원하는 직장 어머니를 위해 더 나은 지원을 제공할 것을 주장했습니다. 이 계획은 모유 수유의 중요성에 대한 인식을 제고하고 고용주가 직장에서 전문적인 모유 수유 공간을 제공하도록 장려했습니다.
이 계획이 많은 좋은 논의를 불러일으켰지만, 오늘날에도 어머니들은 적절한 모유 수유 공간을 찾기 어렵습니다. 일부 사람들은 화장실이나 회의실에서 짜내도록 강요받았으며, 때로는 마작 탁자 종이로만 가려졌습니다. 저는 상사가 공중 화장실에서 모유 수유하도록 요구하여 매우 낙담한 모유 수유 어머니와 대화한 적이 있습니다. 상사가 손자 출생을 축하할 때, 그녀는 기회를 이용하여 상사에게 공중 화장실에서 준비한 우유를 손자에게 마시도록 할 것을 고려할 의향이 있는지 정중하고 단호하게 물었습니다. 정말 멋진 자매입니다! 바로 이러한 대화가 직장 공평성과 가능성의 경계를 밀어냅니다.
오늘날 「액상의 황금 계획」은 「더 나은 직장 운동」으로 발전했으며, 관심 범위를 확대하여 여성을 지원하고 업무와 생활의 조화를 촉진합니다. 이 운동은 유연한 업무 배치 및 업무-생활 조화 관행을 시행하는 진보적인 고용주, 그리고 직장 괴롭힘에 대응하는 정책을 채택하는 고용주를 인정하고 표창합니다. 수상 고용주는 사무실에 건강 코너 또는 모유 수유 공간을 제공받습니다. 이 운동은 다른 고용주들이 유사한 관행을 채택하도록 하는 영감을 줄 뿐만 아니라 더 포용적이고 공평하며 여성 직원을 지원하는 업무 환경을 조성함으로써 성별 인식 격차를 줄이는 데 도움이 됩니다.
옹호 활동 외에도, NTUC 여성 및 가족 단위는 파트너들과 함께 여성과 돌봄이의 권능화를 목표로 하는 여러 이니셔티브를 출범시켰습니다. 그 중 하나는 「여성이 여성을 돕는 멘토십 프로그램」으로, 2020년 처음 출범했습니다. 출범 이후 이 계획은 꾸준히 확장되었으며, 현재 전도시 10개 선거구를 아우르고 300명의 멘토와 300명의 피제자를 보유하고 있습니다.
모든 여성이 일대일 집중 지도에 적합한 것은 아니라는 점을 고려하여, 우리는 파트너 SG Her Empowerment와 함께 「SHE 지원 우정의 원」을 출범시켰으며, 이는 다대다 멘토십 모델입니다. 오늘날 우리의 우정의 원은 22개의 전문 여성 단체의 지원을 받으며, 건축 여성, 사이버보안 여성, 직장 돌봄이, 그리고 직장 복귀를 원하는 여성을 포함합니다. 우리의 원은 3만 명의 여성으로 이루어진 네트워크를 형성하며, 서로를 지원하고 업무와 돌봄의 균형 등의 문제를 해결하며 여성들이 비정부기구 및 디지털 창업 등의 신흥 직업 분야로 진출하도록 돕습니다.
멘토십은 여성이 직장 및 생활 잠재력을 발휘하고 권능화하는 데 필수적입니다. 52세의 Nurhani 여사는 5명의 자녀를 둔 어머니이며, COVID-19 팬데믹 기간에 해고되었습니다. 그녀는 Yayasan MENDAKI의 「여성@일」 프로그램과 NTUC「여성이 여성을 돕는 멘토십 프로그램」에 참여했으며, 노동조합 지도자이자 NTUC 멘토인 Noorfarahin Bte Ahmad 여사를 만났습니다. 공통의 생활 경험을 통해, Nurhani 여사는 신뢰를 되찾았으며 INSEAD 경영 대학원 개발 조정자 직위를 성공적으로 획득했습니다. 우리는 멘토십과 여성 지원이 생활에 어떻게 긍정적으로 영향을 미치는지 보여주는 많은 유사한 예를 가지고 있습니다. 우리는 정부와 진보적인 기업이 커뮤니티 및 국가 수준의 멘토십 프로그램에 더 많은 자원을 제공하여, 여성들이 가정 및 직장에서 우수성을 추구하도록 권능화하고 동기를 부여할 것을 촉구합니다.
의장님, 직장 여성의 정신 건강과 자신감에 관심을 기울이는 것이 중요하지만, 또 다른 핵심적 지주는 여성이 직장에 머물고 직장으로 복귀하도록 지원하는 진보적인 직장 정책 및 문화입니다. 최근 완료된 결혼 및 양육 조사는 NTUC 여성 및 가족 단위 및 인민행동당 여성 분과가 공동으로 실시했으며, 1,000명 이상의 응답자를 포함하여 부모에 대한 정부의 핵심 우선 사항을 드러냈습니다. 그들은 유연한 업무 배치, 부담 가능한 탁아 및 의료 서비스의 접근성 개선, 그리고 가정의 재정 지원 및 보조금 증가를 우선시합니다.
노동 운동은 1990년대 이후 유연한 업무 배치(FWA)를 지속적으로 옹호해왔으며, 돌봄이들은 FWA를 업무와 돌봄의 균형을 맞추기 위한 선호하는 지원 형태라고 나타냅니다. 우리는 정부가 호소에 응하여 배우자 휴가 및 공유 양육 휴가를 강화한 것에 감사하며, 실제로 양육 성별 고정관념의 변화를 추동했으며, 조사에서 3분의 2 응답자가 배우자가 양육 책임을 동등하게 분담하는 데 동의합니다. 그러나 양육/돌봄 휴가는 더 광범위한 돌봄 생태계의 일부일 뿐입니다. FWA, 탁아 서비스, 신뢰할 수 있는 가사도우미와 같은 다른 이니셔티브는 여성과 그 가족에 대한 포괄적인 지원 체계를 구성하여 여성이 안심하고 직장으로 복귀할 수 있도록 합니다.
우리의 젊은 가족들은 자녀 양육이 경제적 압박에 직면한다고 반영합니다. 저는 싱가포르인이 가정을 구성하고 양육하도록 지원하는 것에 관한 인민행동당 의회 동의에서 언급했으며, 직장 복귀 어머니에게 더 많은 일자리 기회를 제공할 필요성을 강조하여 더욱 지속 가능한 장기 경제 독립을 실현했습니다. 저는 우리의 인기 있는 「CUB at Work」 프로그램을 확대할 것을 언급했으며, 특히 여성인 돌봄이들이 유연한 업무 선택으로 직장으로 복귀하도록 도왔으며, 더 많은 서비스 부족 여성 근로자 그룹을 포함하도록 확장했습니다.
FWA는 돌봄이들이 직장에 머물러 있는 지속 가능한 방식이며, 다양한 업무 유형에서 FWA를 더욱 포용적이고 접근 가능하게 하기 위해 더 많은 업무를 수행할 필요가 있습니다. CUB 프로젝트는 회계 및 사무실 관리와 같은 전문, 관리 및 행정 직위로 확장될 것입니다. 또한 NTUC 여성 및 가족 단위는 CUB 프로젝트를 재설계하여 새로 입직한 임산부를 포함하고, 그들이 완전한 산모 휴가 혜택을 누리도록 보장하며, 출산 후 영구적인 고용 보장을 얻도록 할 것입니다. CUB을 통해 우리는 모든 고용주들에게 그들이 직원들이 생활의 여러 단계에서 업무와 생활의 균형을 더 잘 맞추도록 지원할 수 있음을 보여주기를 원하며, 동시에 더 크고 효율적인 싱가포르 인재 풀을 활용합니다.
의장님, FWA의 지속 가능성을 위해서는 FWA를 기업 문화에 상시적으로 정착시키는 것이 핵심입니다. 중소기업(SME)이 싱가포르 노동력의 최대 70%를 고용하고 있는데, 자원이 제한된 중소기업 고용주들은 직원이 FWA를 휴가하거나 육아휴직을 갈 때 임시 대체자를 찾기 어려워 고충을 겪고 있습니다. 중소기업 주인들도 육아휴직 급여 지급 시 재정적 압박을 겪을 수 있습니다.
싱가포르 2025년 예산이 싱가포르인들의 더 큰 가정 구성을 장려하고 있으며, 여성이 출산자로서 전통적으로 더 많은 돌봄 책임을 담당하고 있다는 점을 고려할 때, 우리는 여성을 더 많이 고용하는 중소기업에 추가 지원을 제공할 것을 정부에 촉구합니다. 이러한 대상 지정 지원은 정부의 대가족 추진 및 여성 노동력 참여율 증대 정책과 부합할 것입니다.
또한 포용적인 업무 공간을 촉진하는 정신에 따라, 유연한 근무 안내(FWA)는 장애인(PwDs)에게 생계 수단을 제공하는 데 있어 중요한 역할을 하고 있습니다. 적절한 유연한 근무 자리를 확보하는 것은 싱가포르 직장이 장애인이 독립성과 존엄성을 얻을 수 있는 권능 부여 공간이 되도록 보장하기 위해 매우 중요합니다. 우리는 정부가 직업 상담사 팀을 구성하여 업무를 효과적으로 재설계하고 고용주와 장애인 직원 간의 상생을 실현할 것을 촉구합니다.
또한 정부가 「취업 장려 수당」을 2028년 말까지 연장해 주신 점에 감사드립니다. 이 수당은 장애인 직원을 고용하는 회사에 급여 보조금을 제공합니다. 실제로 장애인 직원들도 재교육 및 기술 향상을 통해 기술의 관련성을 유지하기를 원합니다. 구체적인 상황에 따라 장애인은 더 많은 교육 지원이 필요할 수 있으며, 정부는 싱가포르 보조 발전 기구(SG Enable)의 「취업 장려 학원」을 통해 개방형 교육 계획 보조금을 제공하고 있으며, 고용주에게 최대 95%의 과정 비용을 지원하고 있습니다.
그러나 고용주와 직원은 보조 학원 외 다른 곳에서 제공하는 더 많은 산업별 맞춤 교육이 필요할 수 있습니다. 「기술 미래 기업 수당」을 다양한 능력의 직원 교육 지원으로 확대할 수 있을까요? 이들 직원은 자신의 필요 및 산업 요구 사항에 맞게 특정 교육을 맞춤형으로 받아야 할 수 있습니다.
의장님, 싱가포르 가정의 핵심 규모가 작아짐에 따라 많은 가정은 신뢰할 수 있는 육아 및 가사 도우미로부터 가정의 중요한 지원을 받고 있습니다. 고용주와 외국인 가사 근로자 간 강건하고 조화로운 관계 구축의 중요성을 감안할 때, 전국 노동 조합 총연합회(NTUC) 여성 및 가족 부서는 가정 노동자 센터와 협력하여 2021년 월별 상담 진료소를 시작했습니다. 이들 진료소는 고용주가 자신의 책임을 이해하고 적극적이고 존중하는 관계를 구축할 수 있는 플랫폼을 제공했습니다.
이들 진료소를 통해, 우리는 대부분의 고용주가 도우미와 강건하고 건강한 관계를 구축하는 방법에 대한 조언과 기술을 원하고 있음을 관찰했습니다. 많은 사람들이 노동력 변화를 지적했습니다: 외국인 가사 근로자들이 점점 더 젊어지고 있으며 보통 밀레니얼 세대에 속합니다. 한 고용주는 20대의 젊은 도우미와 어떻게 지내야 할지 확신이 서지 않는다고 공유했는데, 이전의 도우미들은 모두 40대였기 때문입니다. 그녀는 가정에서 휴대전화 및 소셜 미디어 사용의 경계를 어떻게 설정할 것인지와 같은 매우 실질적인 관심사를 제기했습니다. 소셜 미디어에서 자주 표현되는 극단적인 혐오 관계와는 달리, 많은 싱가포르 고용주들이 외국인 가사 근로자를 진심으로 돌보고 있는 것을 보게 되어 매우 기쁩니다. 비록 그들은 종종 이용 가능한 지원 자원을 잘 모르고 있지만 말입니다.
우리의 진료소는 이후 「손을 잡고 함께: 여성의 힘(POW)」이라는 이름의 프로젝트로 발전했습니다. 이 프로젝트는 가정 노동자 센터, 라이스 공사 및 취업 대리인 협회 등의 자원과 파트너를 도입하여 고용주와 외국인 가사 근로자 간 건강한 관계 구축에 전념하고 있습니다. 우리의 POW 활동은 수백 명의 참가자를 유치했으며, 관심과 표창 수상식을 개최하여 외국인 가사 근로자와 고용주 간의 긍정적인 관계를 축하했습니다. 이것은 싱가포르 가정 돌봄 생태계에서 외국인 가사 근로자의 중요한 역할을 보여줍니다. 우리는 정부가 외국인 가사 근로자의 확보 및 부담 가능성 측면에서 가정에 더 많은 지원과 도움을 제공할 것을 촉구합니다. 또한 가정은 고정 도우미가 귀국 휴가를 갈 때 임시 월간 근무 허가증을 취득하여 도우미를 대체할 수 있도록 더 많은 협력을 받기를 원합니다.
요약하면, 여성과 돌보는 자를 지원하고 포용적인 직장을 구축하는 데 있어 상당한 진전을 이루었지만 여전히 갈 길이 멉니다. 정책 옹호, 유연한 근무 안내부터 멘토링 및 복직 계획에 이르기까지, 전국 노동 조합 총연합회는 모든 여성이 자신의 상황이 어떻든, 인생 단계가 어떻든 필요한 지원을 받고 가정과 직장에서 우수성을 추구할 수 있도록 보장하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.
우리는 함께 노력하여 더 포용적인 사회를 만들고, 여성이 권능을 부여받고, 지원을 받으며, 최대 잠재력을 발휘할 기회를 갖도록 합니다. 모든 여성 노동자는 매우 중요합니다. 의장님, 저는 본 예산안을 지지합니다.
의장님: 양익재 의원.
오후 5시 35분
양익재 의원(라틴 마사 선거구): 의장님, 저는 싱가포르인들의 비용 압박과 인플레이션 관련 불안에 대처하기 위해 고안된 본 예산안을 지지합니다.
선생님, 2023년 하락 이후 2024년 실질 소득이 증가한 것을 보게 되어 매우 기쁩니다. 이는 인민행동당 정부가 취한 조치, 즉 고품질 투자 도입 및 양질의 취업 기회 창출, 싱가포르 달러의 강세 유지를 통한 수입성 인플레이션 대항, 점진적 임금 모델 확대를 통한 저소득 근로자 임금 인상 및 기타 여러 계획이 성과를 거두었음을 보여줍니다.
올해 인플레이션이 완화되어 평균 1.5%에서 2.5% 사이의 범위에 있을 것으로 예상되지만, 과거의 가격 상승은 사라지지 않을 것이며, 우리는 더 높은 가격의 새로운 상태에 적응해야 합니다. 이것이 정부가 싱가포르인들이 더 높은 물가에 대처하기 위해 단호한 조치를 취한 것에 대해 기쁜 이유입니다.
오늘 발언에서 저는 소비자 보호를 강화하여 소비자가 정부가 제공하는 다양한 지원 조치로부터 충분히 이익을 얻을 수 있도록 해야 한다는 점을 강조하고 싶습니다. 우리는 나쁜 상인들이 이 기회를 이용하여 이익을 취하고 소비자의 이익을 손상시키는 것을 허용할 수 없습니다. 저는 또한 저소득 형제자매의 임금을 어떻게 더 올릴 것인지, 그리고 싱가포르의 발전에서 그들이 낙오되지 않도록 하는 방법을 강조할 것입니다.
선생님, 전국 노동 조합 총연합회가 작년 11월부터 12월 사이에 진행한 최신 경제 정서 조사에서 절반 이상의 응답자들이 지난 12개월 간의 소득 증가가 생활비 상승에 대응하기에 부족하다고 생각했습니다. 추가 800달러의 지역사회 발전 이사회(CDC) 쇼핑 바우처, 추가 U-Save 환급금, 증가된 사회 지원 계획(ComCare) 보조금 및 새로운 SG60 쇼핑 바우처는 분명히 다양한 계층의 싱가포르인들이 현재 높은 물가에 더 잘 대응하는 데 도움이 될 것입니다.
라틴 마사 선거구에서, 우리는 작년에 주민들의 비용 압박을 대처하기 위한 여러 지역사회 이니셔티브를 출범시켰습니다. 우리는 「라틴 마사 관심 쇼핑 바우처」를 배포했으며, 매월 조건을 충족하는 3,000가구에 일반적인 할인 쿠폰 세트를 배포했습니다. 세 개의 노점상 및 상인 협회가 주도하여 참여하는 노점상, 상인 및 시장 노점상들은 지난 7개월 동안 50만 싱가포르 달러 이상의 할인을 제공했습니다.
우리는 JamPacked@Radin Mas 지역사회 소규모 슈퍼마켓을 개설했으며, 저소득 주민들이 매월 50싱가포르 달러 상당의 일상 필수품을 교환할 수 있도록 했습니다. 이들 물품은 슈퍼마켓과 선심 있는 기증자들이 제공합니다. 주민들은 미리 포장된 식품 패키지를 받는 대신 직접 소규모 슈퍼마켓을 방문하여 필요한 물품을 교환하여 낭비를 줄이고 기증자들의 더 빈번하고 관대한 기부를 장려합니다.
우리는 또한 직락부라냐 환로에 지역사회 냉장고를 설치했으며, 주민들이 근처 시장에서 구조한 무료 과일과 채소를 받을 수 있도록 했습니다. 2024년 11월 「매직 냉장고」를 출범한 이후로 우리는 1,000킬로그램 이상의 무료 과일과 채소를 기부했습니다.
선생님, 이들 이니셔티브는 개인과 조직의 관대한 기부와 지원 없이는 실현될 수 없었습니다. 라틴 마사에서 우리는 강력한 지역사회 정신을 가지고 있으며, 능력 있는 자들이 도움이 필요한 자들을 돕습니다. 저는 이 기회를 통해 모든 관대한 스폰서와 지역사회 파트너들이 저와 팀과 함께 가장 취약한 주민들을 돕기 위해 손을 잡아주신 것에 감사드립니다.
총리는 예산 연설에서 정부와 경마위원회가 6억 싱가포르 달러 이상의 매칭 기부금을 할당하여 자선 및 사회 사업을 장려할 것이라고 발표했습니다. 저는 이 이니셔티브를 완전히 지지합니다. 하지만 우리는 금전 기부뿐만 아니라 다양한 형태의 자선을 더욱 장려해야 합니다. 저는 정부가 더 사려 깊은 싱가포르를 추진하고, 우리가 라틴 마사에서 시작한 프로젝트와 같이 전국에 걸친 더 많은 자발적인 기층 이니셔티브를 장려하기를 바랍니다.
정부 이니셔티브와 지역사회 주도 프로젝트 외에도, 민간 부문도 전사회적 노력에서 역할을 해야 하며, 비용 압박을 완화하는 데 도움을 주어야 합니다. 전국 노동 조합 총연합회 및 그 기업들은 필수품이 싱가포르인들에게 접근 가능하고 부담 가능한 상태로 유지되도록 하기 위해 노력하고 있습니다.
2019년부터 2024년까지, 전국 노동 조합 총연합회 공정 가격 그룹은 개척자 세대, 독립 세대, 노인 시민 및 지역사회 건강 지원 계획(CHAS) 카드 소유자에게 약 3억 3천만 싱가포르 달러의 할인 및 LinkPoints 환급금을 제공하여 가정의 경제 부담을 경감했습니다. 같은 기간에 공정 가격은 또한 전국 노동 조합 총연합회 회원 및 공정 가격 회원에게 2억 5천만 싱가포르 달러 이상의 환급금을 반환했습니다.
하지만 선생님, 우리는 싱가포르가 건전한 소비자 보호 제도와 가격 투명성 시장을 갖추고 있음을 보장해야 하며, 소비자가 정부와 지역사회가 추진하는 생활 비용 상승 완화 이니셔티브로부터 충분히 이익을 얻도록 해야 합니다. 싱가포르 소비자 협회(CASE)의 연간 불만 통계에 따르면, 2024년 소비자 선결제 손실은 200만 싱가포르 달러 가까이에 달했으며, 이는 2023년에 보고된 손실의 4배 이상입니다. 이들 손실은 주로 인테리어, 결혼식 및 미용 스파 등 대액 지출 산업에서 비롯됩니다.
선결제 손실 외에도, 전자상거래 관련 불만도 역사적 최고치를 기록했으며, 심지어 신종 코로나바이러스 감염증 기간 중 최고조를 초과했습니다. 이들 추세는 걱정스러우며, 우리는 더 신뢰할 수 있는 상업 환경을 조성하고 소비자를 불량 상인으로부터 보호하기 위해 단호한 조치를 취해야 합니다.
의장님, 소비자 보호(공정 거래) 법의 마지막 주요 개정은 2018년에 이루어졌으며, 전자상거래의 폭발적 증가보다 훨씬 앞선 시점입니다. 전자상거래는 신종 코로나바이러스 감염증으로 인해 빠르게 성장했습니다. 소비자 협회 회장으로서, 저는 정부에 전문가 패널을 소집하여 소비자 보호 법률을 포괄적으로 검토하고 업데이트할 것을 촉구합니다. 소비자 협회는 이 작업을 주도할 의사가 있으며, 상업계, 법조계 및 학계와 광범위하게 소통하여 소비자 보호와 싱가포르의 비즈니스 편의성 평판 유지 사이의 균형을 보장하는 입법적 및 비입법적 권장 사항을 제안할 것입니다.
선생님, 우리는 또한 시장 가격 투명성을 높여야 합니다. 지난 몇 년 동안, 저는 싱가포르 전역에서 단위 가격 라벨링을 홍보해 왔습니다. 저는 2022년 의회에서 처음 이 문제를 제기했으며, 단위 가격이 「축소 인플레이션」에 대처하는 데 도움이 된다고 강조했습니다. 축소 인플레이션은 소매업체가 가격을 유지하지만 상품의 용량이나 품질을 줄이는 현상입니다.
단위 가격은 소비자들이 빠르고 쉽게 가격 속임수를 간파하는 데 도움이 됩니다. 영국, 호주 및 뉴질랜드를 포함한 많은 국가들이 이미 단위 가격을 구현했습니다. 싱가포르 소비자 협회가 2023년에 출범한 「가격 발자국」 애플리케이션은 단위 가격을 이미 실현했으며, 식품 식료품 및 가정용품을 포함한 6,000개 이상의 상품을 포함합니다. 실행 이후로, 단위 가격 기능은 대량의 긍정적인 피드백을 받았습니다. 저는 지금이 단위 가격을 가격 발자국 애플리케이션 외부로 확대할 적절한 시점이라고 생각합니다.
저는 정부에 모든 주요 온라인 및 실제 소매점이 단위 가격을 표시하도록 강제할 것을 촉구합니다. 출발점으로서, 우리는 일회용 쇼핑백 수수료와 동일한 표준을 채택할 수 있으며, 더 큰 상인만 준수하도록 요구할 수 있습니다. 단위 가격의 실행은 소비자들이 「축소 인플레이션」에 대처하고 쇼핑할 때 더 잘 예산을 관리하도록 도울 것입니다.
선생님, 인플레이션이 중요하지만, 노동자들이 생활비에 대응하는 가장 지속 가능한 방법은 실질임금의 지속적인 증가를 보장하고 더 나은 취업 기회를 제공하는 것입니다. Lim Swee Shen 선생님께서 말씀하신 대로, 「근로는 최고의 복지이며, 완전고용은 노동자의 최고의 보장입니다.」 싱가포르의 2024년 지니계수가 역사적 최저치로 낮아진 것을 기쁘게 여기지만, 저임금 노동자들의 소득 향상을 위해 계속 노력해야 합니다.
지난해 우리는 PWM 10주년을 축하했습니다. PWM은 독특한 임금 계단식 모델입니다. 전국노동조합총연맹은 처음부터 노동자의 기술, 생산성, 직무 책임에 따라 임금 계단을 설정할 것을 주장해왔습니다. 3자 파트너의 강력한 지원 하에 PWM은 청소 산업에서 시작되어 현재는 9개 산업 및 직종으로 확대되었으며, 저임금 노동자 155,000명 이상을 포함합니다.
더욱 중요한 것은 이것이 실질임금 증가를 가져왔다는 것입니다. 2017년부터 2022년까지 청소, 보안 및 조경 산업의 PWM 노동자 임금은 누적으로 11% 증가했으며, 같은 기간의 중위수 노동자보다 높습니다. 임금 증가 외에도 노동자들은 PWM을 직업 개발과 기술 향상을 적극적으로 추진하기 위한 촉매제로 활용하여 미래의 더 나은 취업 기회와 더 높은 임금 직위에 대비하고 있습니다.
저는 정부가 계속해서 PWM을 강력하게 지원할 것을 촉구합니다. 저임금 노동자의 소득을 함께 향상시키고, 안정적인 일자리, 점진적 임금 계단 및 좋은 직업 전망을 제공합시다. 전국노동조합총연맹은 항상 저임금 노동자들과 함께 서서 그들의 임금과 직업 전망을 향상시키기 위한 조치를 취할 것이며, 어떤 노동자도 뒤처지지 않도록 보장할 것입니다.
의장님, 2025년 예산안이 나올 때 지정학적 환경은 매우 불확실합니다. 글로벌 강국들 간의 긴장이 고조되고 있으며, 무역 전쟁이 나타나고 있습니다. 주요 경제 제국들이 보복적 관세를 외교 도구로 사용하여 싱가포르라는 개방적이고 무역 의존적인 경제체에 영향을 미칠 것입니다.
저는 2025년 예산안이 싱가포르 국민들이 불확실성에 대응하도록 돕기 위한 단호한 조치를 취하고, 노동자들에게 투자하며, 모든 계층에 일련의 생활비 지원을 제공하는 것을 기쁘게 여깁니다. 국가를 지원하기 위해 신중한 지출을 함과 동시에, 우리는 소비자 보호와 가격 투명성을 강화하는 것을 중시해야 합니다. 우리는 소비자들이 현명한 구매 결정을 내리도록 도와주고, 부정직한 상인들의 사기를 쉽게 당하지 않도록 해야 합니다.
전국노동조합총연맹은 저임금 노동자들을 걱정하고 있으며 항상 그들의 삶과 생계 개선에 전념해왔습니다. 우리는 어떤 산업에 PWM을 도입하는 것이 더 나은 임금과 직업 전망을 가져올 수 있는지 계속 검토해야 하며, 저소득 형제자매들에게 혜택을 줄 것입니다.
저는 또한 정부 기관 및 산업 이해관계자들과 협력하여 업무 환경, 직장 안전 및 모든 노동자의 심리 건강을 개선하기 위해 계속 노력할 것입니다. 여기서 저는 존경하는 의원 Poa Hazel이 어제 발언에서 제시한 「연결 해제 권리」 제안에 대해 감사를 표합니다. 이것은 제가 2020년 이후로 계속 주장해온 것입니다. 진보 싱가포르당을 포함한 더 많은 의원들이 이제 이 주장을 지지하고 있어 기쁩니다.
선생님, 싱가포르 60주년 기념일을 즈음하여 우리는 자랑할 많은 성취를 가지고 있습니다. 하지만 우리는 경제 발전 과정에서 아무도 뒤처지지 않도록 계속 노력해야 합니다.
선생님, 저는 본 예산안을 지지합니다.
의장님: 국방부 선임 국무차관 Wang Ruihao.
오후 5시 49분
국방부 선임 국무차관(Wang Ruihao 선생님): 의장님 감사합니다. 본 논의에 참여하게 허락해주신 점 감사합니다. 지금 이미 오후 늦은 시간이지만, 아직 끝이 아닙니다. 저는 노동조합 의원으로서 다시 한번 연령자 노동자들의 이익을 위해 목소리를 내고 있습니다.
먼저, 저는 지난 수십 년간 우리의 연령자 노동자들이 고용, 임금 및 고용능력 측면에서 상당한 진전을 이루었다는 점을 지적해야 합니다.
그것은 왜일까요? 인민행동당 정부의 계몽된 정책과 3자 파트너의 근면한 노력 덕분입니다.
55세에서 64세의 연령대 노동자의 고용률은 2014년 66.3%에서 지난해 70.4%로 상승했습니다. 50세 이상의 노동자들의 임금 증가 속도도 중위수 소득을 초과했습니다. 50세에서 64세의 지역 노동력의 훈련 참여율은 2014년 27.1%에서 2024년 33.5%로 상승했습니다.
55세에 도달한 활동적인 공적연금 회원 중 기본퇴직금(Basic Retirement Sum)까지 저축한 사람의 비율은 2016년 60%에서 2022년 약 70%로 상승했습니다. 노동력부는 2027년까지 80%에 도달할 것으로 예상합니다.
노동 운동은 매우 기쁘며, 우리는 연령자 노동자들을 위한 개선을 위해 노력해왔고, 3자 파트너의 지원과 협력 하에 연령자 노동자들의 삶을 체계적으로 개선해왔습니다. 연령자 노동자들을 위한 더 많은 개선이 앞으로 있을 것으로 기대됩니다.
현재 및 미래 연령자 노동자들의 퇴직 보장을 향상시키기 위해 전국노동조합총연맹은 연령자 노동자들의 공적연금 기여율 인상을 주장합니다. 정부가 2026년에 다시 연령자 노동자들의 공적연금 기여율을 인상하기로 했으며, 기업에 CPF Transition Offset을 연장하기로 한 점에 감사드립니다. 이는 이러한 개선을 촉진하는 데 도움이 될 것입니다. 저는 3자 연령자 노동자 태스크포스의 권고에 따라 2030년까지 예정대로 기여율을 단계적으로 인상하기를 기대합니다. 이러한 인상은 55세에서 60세 연령 범위의 기여율을 젊은 노동자들과 같게 만들 것입니다.
정부는 또한 3자 합의를 지원하며, 다음 법정 퇴직 나이와 재고용 나이를 각각 64세와 69세로 인상할 것을 발표했으며, 이는 2026년 7월 1일부터 시행될 것입니다. 우리 쪽에서는 전국노동조합총연맹(NTUC) 및 우리의 기업들이 이미 선제적으로 조치를 취했으며, 2025년 1월 1일부터 퇴직과 재고용 나이를 인상했습니다. 공공 부문도 2025년 7월 1일부터 퇴직과 재고용 나이를 인상할 것을 발표했으며, 전국 시간표보다 1년 먼저입니다.
또한 새로운 짝짓기 의료 저축 계획은 적격한 연령자 노동자들이 그들의 의료 저축 잔액을 늘리도록 도와줄 것이며, 그들의 의료 필요를 더 잘 충족시킬 것입니다. 2026년 말까지 연장된 노년층 고용 보조금도 환영할 만한데, 이는 기업들이 노년층 노동자 고용의 일부 비용을 분담하도록 도와줄 것이며, 따라서 노년층 노동자를 더 매력적으로 만들 것입니다.
바로 올해 1월에 국회가 「직장 공정성법」을 통과시켰습니다. 이 법안은 우리가 직장 내 연령차별과 다양한 형태의 차별에 맞서는 중요한 단계입니다. 노동조합은 기업들과 적극적이고 신중하게 협력하여 직장에서 노년층 노동자에 대한 연령 중립과 공정한 대우를 촉진할 것입니다.
우리는 정말로 많은 성취를 이루었습니다. 하지만 우리는 이러한 성과를 유지할 수 있는지 그리고 앞으로 적극적으로 발전할 수 있는지 어떻게 보장할 수 있습니까?
이것은 가볍게 말하는 것이 아닙니다. 왜냐하면 우리는 도전의 규모를 과소평가할 수 없기 때문입니다. 많은 동료들이 발언에서 말했듯이, 세계는 극도로 어렵고 불안정한 지정학적 및 지경제학적 시대에 진입하고 있습니다. 우리가 지금 보고 있는 것은 쌍방향 이익 사고가 약화되고, 이에 따라 약육강식의 법칙과 이웃을 거부하는 본능이 상승하는 세계입니다.
이러한 환경에서 우리의 성과를 유지하고 추가 진전을 이루기는 쉽지 않습니다. 이는 3자 파트너의 지속적이고 강력한 공동 이익 이해와 점점 더 긴밀한 협력이 필요하며, 대담하고 혁신적인 전진 경로를 찾는 것이 필요합니다.
저는 이 점을 강조하기에 충분하지 않습니다. 왜냐하면 과거를 돌아보면 진전이 쉽지 않았기 때문입니다. 하지만 앞의 길과 비교하면, 제가 지금까지 걸어온 길은 상대적으로 안정적이라고 생각합니다. 앞의 길은 그렇지 않을 것이며, 저는 더욱 험난할 것으로 예상합니다.
최근 몇 년 동안 우리의 노년층 노동자들의 고용률과 노동력 참여율이 새로운 높이에 도달했으며, 심지어 글로벌 추세를 역전시켰지만, 이것이 도전이 없는 것은 아닙니다.
전국노동조합총연맹의 전문가 및 관리자(PME) 태스크포스를 통해 PME와의 광범위한 접촉을 통해, 많은 연령자 PME들은 중년 실업 후 재고용을 마주했을 때 중대한 장벽을 공유했습니다. 많은 사람들은 또한 새로운 일자리가 종종 보수와 직무 성격의 대폭적인 축소를 의미한다고 표현했습니다. 이는 중년 구직자들이 조정하고 전환하는 것을 도와주기 위해 더욱 강력한 노력이 필요함을 나타내며, 그들이 계속 기여할 수 있도록 하면서 동시에 부정적인 영향을 관리해야 합니다.
전국노동조합총연맹은 노년층 PME들이 직면한 이러한 도전들을 이해합니다. 「기술미래 구직자 지원 계획」과 같은 이니셔티브들은 우리가 3자 파트너들과 협력하여 혁신한 실제 지원에서 나온 것입니다. 우리는 정부가 이 계획을 출범한 것에 감사합니다. 앞으로 이러한 긴밀한 협력, 노년층 노동자들의 실제 도전 분석에 기반한, 쌍방향 이익, 실용적이고 지속 가능한 경로를 찾고 적시에 시행하는 것은 우리의 특징입니다. 이것은 우리 미래의 공동 접근법으로 계속되어야 합니다.
저는 이전에 말했듯이, 저는 앞으로의 길이 더욱 험난할 것으로 예상합니다.
첫째, 지난 몇 년간 정책 수단으로 얻을 수 있는 쉬운 성과들이 충분히 활용되었기 때문입니다. 더욱 중요하게는, 우리는 국제 상업 환경에서 대국이든 소국이든 민족주의적이고 보호주의적인 행동이 눈에 띄게 증가할 것으로 예상해야 하며, 이는 기업의 비용과 시장 접근에 압력을 가할 것입니다.
따라서 이는 기업과 그 노동력에 연쇄 반응을 일으킬 것입니다. 고령 근로자의 본질적 취약성이 더 큰 압력에 직면할 수 있습니다. 이와 관련하여, 우리 삼자 파트너는 외부 환경과 경제 및 노동력 시장에 미치는 영향을 밀접하게 모니터링하면서, 동시에 함께 미리 계획하고, 신속하게 행동하며, 기회를 포착하고, 우리의 공동 성과가 유실되지 않도록 보호해야 합니다.
이와 관련하여, 정부가 삼자 고급 고용 태스크포스를 소집하여 이러한 지속적인 역풍을 솔직하고 응집력 있게 평가하고, 새로운 합의에 도달하며, 기업과 고령 근로자의 가치를 최대화하는 효과적인 방법을 찾는 것이 시의적절합니다. 저는 이러한 전향적 접근 방식을 완전히 지지합니다. 우리는 정말로 이를 해야 합니다. 우리는 함께 전체 상황을 검토하고 함께 나아갈 길을 찾아야 합니다.
다음으로, 이러한 불확실성 앞에서 훈련의 중요성에 대해 말씀드리고 싶습니다.
이러한 고도의 불확실성과 경제적 도전의 배경에서, 기본 업무 능력을 강화하여 유지하는 것이 중요합니다. 이것은 여전히 다양한 시나리오에 대응하기 위한 최선의 전략입니다. 고령 근로자와 그들의 기업의 경우, 기본 업무 능력 중 하나는 반드시 노동력 능력이어야 합니다. 이는 기업의 경쟁력과 회복력, 그리고 고령 근로자의 고용 가능성과 직업 전망에 직접적으로 관련이 있습니다.
전국 노동조합 총연합회(NTUC) 2025년 경제 심리 조사에 따르면, 나이가 증가함에 따라 근로자의 직업 신뢰도가 하락합니다. 35세 이하의 젊은 근로자의 66%가 시장에 충분한 좋은 일자리가 있다고 표시한 반면, 55세 이상의 고령 근로자 중 오직 43%만이 이러한 신뢰도를 가지고 있습니다.
전국 노동조합 총연합회 「모든 근로자가 중요하다」 대화의 초기 발견도 많은 고령 근로자가 기술 업그레이드 및 훈련 기회 측면에서 젊은 동료와 동등한 고려와 기회를 얻지 못할까봐 우려하고 있음을 보여줍니다.
안정적인 환경에서 이러한 우려를 논의하는 것도 하나의 도전이지만, 이러한 격동의 시기에 우리는 더욱 대담해야 하며, 저는 이것이 싱가포르 기업이 다시 한 번 앞장서서 고령 근로자를 포함한 노동력의 기술을 향상시키고, 경쟁력을 높이며, 기업 회복력을 강화하고, 직업 적응성을 개선하며 다른 경제체를 앞서는 절호의 기회라고 믿습니다. 우리는 이전에 해낸 적이 있으며, 매 위기마다 우리는 하락세를 반전시켰으며, 단순히 어려움을 극복할 뿐만 아니라 도전을 기회로 바꿨습니다. 우리는 이를 해야 하며, 그렇지 않으면 다른 사람들이 하게 되면 우리의 기업과 근로자는 큰 대가를 치르게 될 것입니다.
전국 노동조합 총연합회는 기업과 정부와 협력하여 이러한 분야에서 나아갈 준비가 되어 있습니다. 기업 수준의 업무 계획 및 노동력 훈련 측면에서, 전국 노동조합 총연합회의 노동자 훈련 센터(CTC)는 기업과 산업 내에서 그 효능을 계속 확대, 확장, 심화하고 있으며, 모든 수준과 급여의 근로자에게 이익을 주고 있습니다. 여기서 다른 노동조합 의원들과 함께, 저는 정부가 CTC를 지원하기 위해 추가로 2.5억 신달러를 지원해 주신 것에 감사드립니다.
전국 노동조합 총연합회는 또한 우리의 고용 보장 위원회를 새로이 구상하고 있으며, 더 빠르고, 더 광범위하고, 더 나은 산업 인력, 기술, 직업 설계 및 매칭 결과를 달성하기 위해 정부 및 산업과 밀접하게 협력하고 있습니다.
현재 노동력 중 고령 근로자의 이익을 보호하는 것 외에도, 삼자 파트너는 지속적으로 창의적 사고를 추진하고, 더 많은 싱가포르인이 우리의 경제에 다시 참여하고 참여하도록 추가로 활성화, 동원 및 지원해야 합니다. 더 많은 싱가포르인의 경제 참여는 기업, 복귀 근로자, 국가 전체의 회복력에 매우 중요합니다.
저는 2019년 예산 토론에서 많은 중년 돌봄 제공자들이 계속 일하거나 직장으로 복귀하도록 하는 것이 싱가포르인의 노동력 및 경제 참여도를 높이는 데 도움이 된다고 특별히 지적했습니다.
당시 저는 이를 달성하기 위해서는 기업, 근로자 및 정부 정책이 유연한 근무 안배, 직무 재설계 및 자영업 등을 포함한 일련의 조정을 해야 한다고 지적했으며, 업무가 더 유연할 때 전일제 근무 또는 실직이라는 제로섬 선택이 아니기 때문입니다. 사람들은 돌봄 책임을 동시에 충당하면서 다양한 조합을 통해 계속 일할 수 있습니다.
하지만 다양한 이유로 이미 직장을 떠난 사람들, 기업이 아직 유연한 안배를 제공하지 않은 경우를 포함하여, 직장으로 복귀하는 것은 다른 문제입니다. 왜냐하면 그들은 가족을 돌봐야 하기 때문입니다. 따라서 그들은 유연한 근무 안배를 제공하는 잠재적 고용주가 받아들일 준비가 되어 있어야 할 뿐만 아니라, 저렴하고 접근 가능하며 지속 가능한 다양한 고령층 돌봄 체계를 제공하여 그들이 돌봄 제공자로서 실질적인 선택지를 가지고 친인척을 돌본 후에 직장으로 복귀할 수 있도록 해야 합니다. 기업이 제공하는 유연한 근무 안배와 결합하면, 이는 실질적인 성과를 가져올 것입니다.
저는 그 이후로 보건부(MOH)의 「Healthier SG」, 「Age Well SG」 및 인력부(MOM) 등 관련 조치들이 추진되었으므로, 이제는 인력 시장과 사회 보건 해결책을 어떻게 통합할 것인지 재검토하고 연속적인 방식으로 중년 돌봄 제공자의 실질적인 직장 복귀를 촉진할 시점이라고 믿습니다. 저는 우리가 이전보다 더 준비가 되어 있다고 생각합니다.
의장님, 정부와 삼자 파트너로서 우리는 말과 행동을 통해 고령 근로자에 대한 관심을 보여주었습니다. 따라서 우리는 고령 근로자를 위해 매우 현저한 진전을 이루었으며, 종종 세계적 추세를 반전시켰습니다.
우리가 대응해야 할 환경은 점점 더 엄혹할 것입니다. 우리는 더욱 단합해야 하며, 함께 기회를 포착하고, 제약을 극복하며, 고령 근로자와 싱가포르의 미래를 위해 나아가야 합니다.
싱가포르 전진! 의장님, 저는 예산안을 지지합니다. [박수 소리]
의장님: 황서이추 여사.
오후 6시 6분
황서이추 여사(서해안 선구): 의장님, 저는 2025년 예산안에 대해 매우 감사합니다. 이는 깊이 있는 숙고와 책임감 있는 예산으로, 광범위한 요구를 포괄하며, 생활비 경감에서부터 다양한 집단에 의미 있는 지원 제공에 이르기까지 싱가포르인을 지원합니다. 저는 총리 겸 재정부장관 황순재 및 그의 팀의 지도력에 감사드립니다.
주민들과의 교류에서 많은 사람들이 올해 예상되는 지급액이 가계의 연간 예산 계획의 중요한 시점과 일치한다고 표시했습니다.
오늘 저는 긴급하고 핵심적인 문제에 초점을 맞추고자 합니다: 싱가포르 노인의 정신 건강 지원 강화. 이달 초 저는 국회에서 아동 및 청소년의 정신 건강 지원의 중요성에 대해 말씀드렸습니다. 본 예산 토론에서 저는 노인의 점점 더 엄혹해지는 정신 건강 도전에 대응하기 위해 즉각적인 조치를 취할 것을 촉구합니다.
정신 건강 문제와 자살 사이의 연관성은 충분히 기록되었으며, 특히 노인의 경우 이 문제가 더욱 우려스럽습니다. 60세 이상의 노인이 현재 싱가포르 자살 사례의 약 30%를 차지하고 있습니다. 그들 중 많은 사람들이 깊은 슬픔, 상실감 및 현저한 사회적 변화에 직면해 있습니다. 그러나 젊은 집단과 비교할 때, 그들은 전문적 의료 또는 비공식 네트워크의 도움을 구할 가능성이 가장 낮습니다. 이는 그들의 정신 건강을 지원하기 위한 표적화된 개입의 긴급한 필요성을 강조합니다.
기존의 정신 건강 전략이 진전을 이루었음에도 불구하고, 노인을 위해 더 많은 지원을 제공할 수 있습니다. 싱가포르는 단지 고령화되고 있을 뿐만 아니라, 우리는 곧 초고령 사회가 될 것입니다. 노인의 독특한 정신 건강 도전을 인식하고 대응할 시점입니다.
우리의 노인들은 배우자, 친구, 신체 건강, 고용 및 독립성을 포함한 일련의 돌이킬 수 없는 상실에 직면하고 있습니다. 많은 사람들, 특히 남성들은 배우자 상실이나 은퇴에 대해 준비가 부족하고, 고독감이 증가하며, 새로운 지원 체계를 구축하기 위해 노력하고 있습니다.
정신 건강 관련 낙인은 문제를 악화시킵니다. 많은 노인들은 「siao」(미쳤다)라는 낙인이 붙을까봐 두려워하며, 정신 문제라는 단어는 강한 부정적 의미를 가지고 있습니다. 정신과 치료는 보통 시설에 입원당하는 것과 동일시됩니다. 선전 활동으로부터 이익을 받은 젊은 세대와 달리, 노인들은 종종 침묵하며 견디고, 사회적 관념으로 인해 도움을 구하기를 회피합니다.
노인을 대상으로 한 사기 사건이 증가하여 추가적인 곤란을 초래하고 있습니다. 금융 및 감정적 사기로 인해 평생 저축을 잃은 많은 사람들이 부끄러움을 느끼거나 가족에게 알리기를 두려워하여 정서적 곤란을 악화시킵니다. 이러한 수치심은 아시아의 「체면」문화에 뿌리를 두고 있으며, 심각한 우울증이나 심지어 자살로 이어질 수 있습니다.
또한 디지털 고립이 점점 더 큰 관심사가 되고 있습니다. 사회가 디지털화됨에 따라 많은 노인들이 발맞춰 나가기 어렵고, 중요한 서비스에 접근하거나 친인척과 연락을 유지할 수 없습니다. 온라인 뱅킹, 원격 의료 및 디지털 정부 서비스의 보급으로 인해 디지털 문해력이 부족한 사람들은 필요한 자원에 접근하기 어렵고, 좌절감과 무력감이 증가합니다.
이틀 전, Depot Road에서 온 한 어르신이 저에게 이렇게 말씀해주셨습니다: 「저는 영어도 잘 못하고 컴퓨터도 할 수 없어요」. 이 친절한 주민은 사회가 더 많은 인내와 이해를 줄 것을 진심으로 호소하고 있습니다.
또한 젊은 세대는 점점 더 디지털 소통에 의존하고 있어 노년층과의 면대면 상호작용이 감소하고 있습니다. 일부 노년인들은 자녀나 대가족 구성원들이 방문 대신 화상통화를 선호하는 것을 관찰했으며, 이는 고독감을 심화시키고 있습니다. 다음은 노년인의 정신건강을 지원하기 위한 제안 조치들입니다.
먼저, 저는 노년인의 복지를 위해 정부 및 관련 기관이 기울인 탁월한 노력을 긍정하고자 합니다. 여기에는 통합 간호청(AIC), Age Well SG, Healthier SG, SG Digital Office가 포함되며, 제가 협력할 행운을 누린 Dover, Depot, Telok Blangah의 활동적인 노령화 센터들과 함께합니다. 또한 Active Global, FaithActs, 몽복 돌봄, 전국 노동자 총연합 건강, St Andrew's 노년층 돌봄, St Andrew's 병원 및 Sunlove가 포함됩니다. 이러한 노력들을 바탕으로, 우리는 정신건강을 싱가포르가 안전한 노령화의 땅이 되도록 보장하기 위한 다음 전선으로 설정해야 합니다.
구체적인 조치를 제시하기 전에, 노년인의 다양성을 인식해야 합니다. 그들은 서로 다른 인생 단계를 거칩니다: 60세에서 70세의 젊은 노년층, 70세에서 80세의 노년층, 그리고 80세 이상의 고령 노년층입니다. 각 단계는 고유한 과제에 직면하고 맞춤형 정신건강 전략이 필요합니다.
첫 번째 제안 조치: 퇴직 전 정신건강 준비 및 직장 지원. 정신건강은 조기에 길러져야 합니다. 우리가 퇴직 재정 계획을 장려하는 것처럼, 노년인의 퇴직 전 정신건강 준비도 장려해야 합니다. 이 기회의 창을 놓치면, 대응 전략을 갖출 기회를 놓친다는 의미일 수 있습니다.
활동적인 고용 단계를 떠나는 것은 정신건강의 중요한 전환점입니다. 많은 사람들에게 일은 수입원일 뿐만 아니라 신원, 목표 및 사회적 연결과 관련이 있습니다. 특히 남성의 경우 더욱 그렇습니다. 이러한 것들의 손실은 불안, 우울증, 심지어 조기에 대처하지 않으면 인지적 쇠퇴로 이어질 수 있습니다.
저는 보건부와 인력부에 고용주 및 노동조합과 협력하여 퇴직 전 계획에 정서적 준비를 포함하고, 60대의 젊은 노년층이 새로운 생활 속도, 사회적 네트워크 및 목표 지향적 활동에 적응하도록 도울 것을 촉구합니다. 또한, 정부는 기업, 노동조합 및 싱가포르 전국 고용주 연합 등의 협회에 노년인을 위한 구조화된 정신건강 프로그램을 시행하도록 인센티브를 주는 것을 고려할 수 있습니다. 이는 우리가 노년 기업 채용을 지원하는 것과 유사합니다.
둘째, 사회 지원 네트워크와 노년층 주도 이니셔티브를 강화합니다. 노년인이 직장을 떠난 후 의미 있는 활동에 참여하는 것은 정신건강에 매우 중요합니다. 사회적 연결은 노년인의 정신건강 악화를 방지하는 가장 강력한 보호막입니다. 사회 참여와 지원 그룹은 핵심 전략이 되어야 하며, 노년인에게 소속감과 목적의식을 제공하는 공간을 만들어야 합니다.
먼저, 우리는 신규 퇴직자, 미망인/홀아비 및 우울증 환자를 위한 지원 그룹이 필요합니다. Silver Ribbon 및 싱가포르 사마리탄 협회(SOS)는 또래 주도의 지원, 특히 유사한 과제를 경험한 사람들이 주도하는 지원이 노년인의 고립감을 효과적으로 줄일 수 있음을 증명했습니다. 특히 중요한 것은 80세 이상 노년인에 대한 지원을 보장하는 것입니다. 이들은 친구와 배우자의 사별을 자주 경험하며 사회적 원이 축소됩니다.
세대 간 상호작용도 의미 있는 사회 참여의 한 형태입니다.
Telok Blangah에서, 전국 노동자 총연합 건강 센터는 매월 셋째 월요일에 Blangah Rise 초등학교와 협력하여 체육 활동을 실시하고, 노년인과 학생 간의 교류를 촉진합니다. 피드백에 따르면, 이러한 귀중한 노년인들은 젊은이들의 순수함과 자유로움을 기대하고 있으며, 아이들도 노년인과 시간을 보내기를 좋아합니다. 특히 조부모를 그리워하는 아이들이 그렇습니다. 저는 더 많은 사회에서 이러한 활동을 홍보하고 싶습니다.
또한 노년인을 위해 제공되는 자원봉사 기회에 대해 다시 생각해 봅시다. 많은 노년인들은 기여하고 싶어 하지만 전통적인 모델이 너무 경직되었다고 생각합니다. 최근에, 저는 70대 초반의 한 주민을 만났습니다. 그녀는 수십 년 동안 해온 추나 기술을 공유하고 싶어 했으며, 이를 퇴직 후 사회에 기여하는 방식으로 생각했습니다.
취미 프로그램을 넘어선 기술 기반 이니셔티브를 제공함으로써, 우리는 기술과 전문 지식을 공유하고자 하고 할 수 있는 노년인들을 유치할 수 있습니다. 예를 들어, 우리의 Telok Blangah 법률 클리닉에서, 한 명의 퇴직 변호사는 자원봉사 팀과 주민들에게 계속 그의 지식을 기여합니다.
구조화된 프로그램 외에도, 우리는 노년인에게 공동체 공간에 대한 자율성을 부여해야 합니다. 일본의 「Ibasho」 모델은 주목할 만한 예입니다. 처음에는 Ōfunato의 노년인들이 운영하는 간단한 카페였지만, 현재는 정원, 라면 가게, 농산물 시장 및 보육시설을 갖춘 번영하는 센터로 발전했습니다.
본지에서는, 우리는 Queenstown 건강 구역의 FaithActs 활동적 노령화 센터에서 유사한 개념을 봅니다. 이 센터에는 업사이클 워크샵, 디지털 클리닉 및 요리 강좌가 포함됩니다. 이러한 노력들은 노년인들에게 목적의식을 부여하고 세대 간 연결을 촉진합니다. 상상해 봅시다: 퇴직한 노점상이 젊은 주민들에게 취약 계층 가족을 위한 식사 준비를 지도하거나, 원예를 좋아하는 노년인이 학생들에게 학교에 정원을 만드는 방법을 가르치는 상황 말입니다. Telok Blangah에서, 요리사 Benny Se Teo는 사회와 요리 기술을 공유하고, 강좌는 매우 인기가 있으며, 우리는 3월에 다시 한 번 개최할 계획입니다.
미래의 노년인들은 오늘날의 노년인들과 다를 것이므로, 우리는 그들의 변화하는 필요와 욕구를 충족시키기 위해 우리의 방법을 조정해야 합니다. 그들을 더욱 강화하기 위해, 저는 사회 프로젝트를 시작하고자 하는 퇴직 노년인들에게 청년 주도 프로젝트와 유사한 자금 지원을 제공할 것을 제안합니다. 적절한 지원 하에서, 그들의 경험과 지혜는 의미 있는 프로젝트를 추진하고, 사회를 강화하며, 지역 문제를 해결할 수 있습니다.
셋째, 정신건강 낙인을 제거합니다. 노년인의 정신건강 문제를 해결하려면 그들이 직면한 독특한 과제를 이해해야 합니다. 「기분이 좋지 않은 것도 정상이다」라고 점점 더 받아들이는 젊은 세대와 달리, 많은 노년인들은 여전히 정신 질환에 대해 깊이 박힌 두려움과 오해를 가지고 있습니다.
싱가포르의 대부분의 정신건강 자원은 영어로 되어 있어 비영어권 노년인들의 서비스가 부족합니다. 이 격차를 메우기 위해, 우리는 그들이 익숙한 미디어 플랫폼인 Channel 8, Suria, Vasantham을 활용하여 텔레비전 드라마와 토크쇼를 통해 정신건강 문제를 공개적으로 논의해야 합니다. 이는 커피숍과 노점상 센터에서의 토론을 촉발할 것이며, 이러한 장소들은 종종 노년인들이 모이는 곳입니다. 라디오는 여전히 정보와 엔터테인먼트의 신뢰할 수 있는 출처이며, 다양한 방언의 정신건강 프로그램을 방송하기에 이상적인 매체입니다.
이번 토요일, Telok Blangah 커뮤니티 클럽은 중국어를 사용하는 노년인들을 위한 「정신건강 건강 축제」를 개최할 것이며, 향후 다른 언어로 확대할 계획입니다. 정부가 코로나19 팬데믹 기간 동안 표적화된 커뮤니케이션을 통해 달성한 성공은 노년인들이 신체적, 정신적으로 있는 곳에서 그들과 접촉할 수 있는 힘을 보여주었으며, 주목할 만한 참여율을 달성하고 이 취약 계층을 보호했습니다. 마찬가지로, 정신건강을 전체 건강의 중요한 구성 요소로 위치시킴으로써, 우리는 낙인을 깨뜨리고 적극적인 대응을 촉진할 수 있습니다.
서사를 바꾸기 위해, 우리는 문화적으로 민감하고, 언어에 특정하며, 사회 주도의 이니셔티브가 필요합니다. 우리는 노년인들이 신체적으로나 정신적으로 있는 곳에서 그들을 만나야 하며, 도움을 구하는 것이 약점이 아닌 강점으로 여겨지는 환경을 만들어야 합니다.
문제는 누가 이 변화를 주도해야 하며, 모델은 어떻게 되어야 하는가입니다. 이것은 또한 종교 조직을 포함하는 사회 파트너십 모델이 필요합니다. 사찰, 모스크 및 교회는 많은 노년인들이 신뢰하는 장소입니다. 이러한 사회 내에서 상담사를 훈련시키는 것은 지원을 제공할 수 있으며, 종교 지도자들이 정신건강 도전에 관한 개인적인 이야기를 공유할 때, 이는 문제를 더욱 인간화할 뿐만 아니라 신도들이 판단 없이 도움을 구하도록 격려합니다. 저는 정부가 종교 조직과 더 긴밀하게 협력하여 우리의 노년인들에게 접근할 것을 권장합니다.
넷째, 사기로 인한 심리적 고통을 해결합니다. 사기로 인한 정서적 부담은 종종 과소평가되며, 많은 노년인들은 도움을 구하거나 가족에게 이야기하기를 부끄러워하여 고립과 고통으로 이어집니다.
이를 위해, 저는 사회 센터 팀을 강화하여 노년인이 사기를 신고할 수 있는 연락처 역할을 하도록 제안하며, 경찰 신고보다 더 접근하기 쉬운 옵션을 제공합니다. 또한, 경찰과 사회 센터는 정신건강 전문가와 협력하여 트라우마 인식 상담을 제공하고, 피해자가 신뢰와 존엄성을 회복하도록 도와야 합니다. 가장 중요한 것은, 우리는 공개 홍보를 통해 가족들이 비난이 아닌 공감으로 반응하도록 교육해야 합니다. 노년인들은 종종 기만으로 인해 「어리석다」고 느껴지며, 이는 평생의 적금을 잃은 정서적 고통을 가중시킵니다.
다섯째, 노년인 및 그들의 보호자에 대한 지원을 심화합니다. 노년인 및 그들의 보호자가 직면한 정신건강 및 돌봄 과제를 해결하기 위해, 우리는 전체적인 접근 방식을 채택해야 합니다. 먼저, 상담사를 훈련시켜 노년인의 슬픔과 상실을 효과적으로 처리하는 것이 중요합니다. 이는 노령화로 인한 독특한 정서적 부담을 인식하고 노년인들이 이러한 감정을 처리하는 다양한 방식을 이해하는 것이 필요합니다. 마찬가지로 중요한 것은, 보호자들에게 노년인의 정신건강 증상을 식별하고 관리하는 기술을 제공하는 것이며, 특히 치매 환자 등 고도로 의존적인 노년인의 경우 더욱 그렇습니다.
보호자들은 종종 엄청난 정서적, 경제적 부담을 짊어지고 있으며, 우리는 더 많은 지원을 제공해야 합니다. 많은 보호자들, 특히 노년인의 유일한 미혼 자녀들은 직업과 개인 저축을 포기했으며, 종종 자신들의 노년을 경제적으로 불안정하게 만듭니다.
저는 정부가 특별한 보호자 저축 계획을 고려할 것을 제안합니다. 이는 CPF 기여금을 활용하고 필요한 가족들에게 재정 지원을 제공할 것이며, 이는 제가 2022년 의회에서 제시한 것과 같습니다. 정책 지원을 통해 가족이 간병을 제공하도록 장려해야 하며, 외국 가정부를 고용하는 것이 아니어야 합니다.
또한, 우리는 보호자 훈련 및 휴식 서비스를 확대해야 하며, 프로그램이 경제적으로 감당할 수 있고 접근하기 쉬운지 확인해야 합니다. 이러한 서비스는 또한 외국 가정부에까지 확대되어야 하며, 그들은 치매 간병에서 중요한 역할을 하고 높은 스트레스와 소진을 경험합니다. 최근의 노년층 학대 보도는 우리에게 직원들이 취약한 노년인을 간병하기 위해 정신건강 지원 및 훈련이 필요함을 상기시킵니다. 노년인 및 그들의 보호자의 복지에 투자함으로써, 우리는 존엄성, 동정심 및 상호 돌봄을 중심으로 하는 사회를 양성합니다.
의장님, 노년인들이 정신건강 측면에서 직면한 과제는 독특하고 복잡하며, 그들의 경험만큼 개인화된 해결책이 필요합니다. 우리의 접근 방식은 포괄적이고 공감적이어야 하며, 퇴직을 앞두고 있는 사람들을 위한 직장 지원의 예방 조치부터 시작하여 「Ibasho」 모델과 같은 사회 이니셔티브까지 지속되어야 하며, 이는 노년인들이 활동적으로 사회에 참여할 수 있도록 힘을 줍니다.
긴급한 필요가 있는 사람들을 위해, 우리는 낙인을 제거하고, 트라우마 인식 상담을 제공하며, 더 많은 전문가 지원을 통해 노력을 강화할 것입니다. 마찬가지로 중요한 것은, 우리는 노년인 복지에 필수적인 보호자들을 우선적으로 지원해야 한다는 것입니다.
우리의 노년인들은 수십 년의 근면함과 희생으로 이 국가를 건설했습니다. 이제 우리가 그들을 돌볼 차례이며, 그들이 마땅히 받아야 할 정신건강 지원을 받도록 보장해야 합니다. 노년인들을 존중할 뿐만 아니라 소중히 여기는 싱가포르를 건설합시다. 그들에게 사회에 대한 그들의 막대한 기여를 반영하는 돌봄, 존엄성 및 지원을 제공하십시오. 그들을 돌볼 때는 지금입니다. 그들이 안전하고 보살펴지는 노년을 누릴 수 있도록 보장함으로써 그들의 유산을 존경하십시오.
의장님, 이를 바탕으로 저는 2025년 예산안 「함께 나아가기, 함께 아름다운 내일 만들기」를 전폭적으로 지지합니다.
오후 6시 23분
의장님: 고령자의 정신 건강에 관한 것이든 단절권에 관한 것이든, 모두 매우 강한 주장이 있다고 생각합니다. 재정부 제2장관님, 휴회를 제안하실 의향이 있으신가요?
영어 원문
SPRS Hansard 원본 기록 · 수집일: 2026-05-02
[(proc text) Order read for Resumption of Debate on Question [18 February 2025] [2nd Allotted Day] (proc text)]
[(proc text) "That Parliament approves the financial policy of the Government for the financial year 1 April 2025 to 31 March 2026." – [Prime Minister and Minister for Finance]. (proc text)]
[(proc text) Question again proposed. (proc text)]
Mr Speaker : Deputy Prime Minister Heng Swee Keat.
11.35 am
The Deputy Prime Minister (Mr Heng Swee Keat) : Mr Speaker, Sir, I rise in support of the Budget. Budget 2025 is a Budget for all Singaporeans. It provides immediate support for families and businesses amidst cost pressures, while advancing our growth frontier for the future. This focus on tackling immediate challenges, while positioning Singapore for the longer term, has been a focus of this Government and has served Singapore well.
This year, we celebrate SG60. We have much to celebrate. From a fledgling nation with limited resources, we have built a thriving economy, a cohesive society and a liveable city for our people. Our people are living longer and healthier lives in affordable and vibrant estates. Our workers enjoy good jobs and rising wages in a modern economy. Our students learn and excel, and adults continue learning all their life.
As we enjoy the SG60 package in the Budget, let us express our gratitude for the hard work and sacrifices of earlier generations of Singaporeans, and for their support for political leaders to forge a path forward, to uplift all.
While we have done well over the last 60 years, changes will accelerate in the years ahead. The Prime Minister delivered the Budget Statement in a world that is moving towards a multipolar economic order. Domestic politics in many countries are more polarised and fragmented, making rational policymaking harder. Global political and security dynamics, and trade and investment flows, are shifting rapidly.
Climate and demographic change are the warp and weft, weaving inexorable impact on the future of humankind. Advances in science and technology are transforming our economies and societies. Imagine, the smart phones in our pockets today have more compute power than the Apollo 11 module that took the first man to the moon!
Game-changing technologies like artificial intelligence (AI), quantum computing, 5G/6G, satellite communications, robotics, biotechnology, electric vehicles (EVs), autonomous vehicles and nuclear fusion are advancing rapidly. All these will change how we work and live.
As Chairman, I have been working with my teams at the National Research Foundation and the Future Economy Advisory Panel to stay on the pulse of these seismic movements. How can we ride these changes to create a better future for Singaporeans? We must stay creative and find opportunities in adversity and in times of major changes to emerge stronger, just as we did during the Asian Financial Crisis, the Global Financial Crisis and more recently, through COVID-19.
We must also invest in creating our future. So, let me suggest three areas.
First, we must press on with our economic transformation. At the last Budget debate, I outlined our latest phase of economic transformation, starting with the formation of the Future Economy Council in 2017. Last year, we launched a report to take stock of our efforts. There are copies of this report in the Parliament library.
Between 2016 and 2023, Singapore's labour productivity grew by 3.1% per annum. [ Please refer to " Clarification by Deputy Prime Minister " , Official Report, 27 February 2025, Vol 95, Issue 154, Correction By Written Statement section. ] And this puts us among the top three of a select group of small, advanced economies with similar population size and gross domestic product (GDP). Our workers and businesses have all benefited. I thank all our leaders in our business sectors, unions, trade associations and chambers, and academia, who have lent their support and expertise.
But change is inherently difficult, particularly when faced with near-term head winds. Fewer companies, facing geopolitical uncertainties and higher costs, are launching transformation projects. But we must press on to create new value-add and stay competitive.
So, even as businesses make full use of the corporate income tax rebate and Progressive Wage Credit at this Budget to manage immediate cost pressures, I urge them to also make the best use of the measures, such as the Enterprise Compute Initiative and the redesigned SkillsFuture Enterprise Credit, to transform.
Let us build on the partnerships and structures we have established to support one another, whether through the tripartite platforms like the National Trades Union Congress' (NTUC's) Company Training Committees (CTCs), or private-public partnership platforms like the Alliance for Action (AfA) on Business Competitiveness led by the Ministry of Trade and Industry (MTI) and the Singapore Business Federation (SBF), we will go further in our transformation journey by working together.
I have spoken on pressing on with transformation. The second area is to continue to invest and double down on our investments in research, innovation and enterprise (RIE). Science, technology and innovation are advancing at an accelerated pace. These advances will reshape and disrupt industries, changing the competitive dynamics and transforming our lives and our societies. The recent buzz over AI, new generation of chips and 5G/6G communication is just the beginning.
Given the critical value of technology and innovation, strategic and economic strengths of nations and of companies will depend on who can make the breakthroughs and retain their lead. The stakes have never been higher, and that is why Great Power rivalry is intensifying. But around the world, enough players believe in collaboration to tackle common challenges shared by humanity. So, we must continue to position Singapore as a trusted and neutral Global-Asia node of technology, innovation and enterprise, where like-minded partners come together to collaborate.
Our investments in RIE will not only support our economic transformation but also benefit our people, directly and indirectly. For example, AI and robotics will automate routine tasks – augmenting our declining workforce and improving the quality of jobs; the science of learning, which explores how we learn, and the use of AI learning tools, can allow us to personalise learning for each student and worker; our National Precision Medicine Programme seeks to personalise treatments based on our genetic make-up; geriatric science, such as that being studied at the Queenstown Health District, seeks to keep our ageing population healthy and active for longer; and low carbon fuels and smart cities allow us to make best use of our limited land size, while reducing our carbon emissions.
Over the years, we have invested around 1% of GDP annually to support RIE activities, with $28 billion committed for the current RIE2025 plan. Unlike research and development (R&D) in a private company, the benefits from these public research expenditures accrue to the whole economy and society. Unfortunately, we are seeing a worrying trend where some governments are making cuts in these areas as they do not fully understand their value, risking great damage to themselves in the long run.
Members, including Ms Jessica Tan and Mr Pritam Singh, have asked what progress looks like? Let me give a few examples. Our RIE spending has supported our research talent and raised the quality of research in Singapore. Singapore's Field-Weighted Citation Impact, a measure of research impact, grew from 1.29 in 2010, to 1.52 in 2022, which is 52% above the global average.
Our universities, research institutes and academic medical centres are well-regarded globally. The National University of Singapore (NUS) and the Nanyang Technological University (NTU) are ranked among the top five universities in Asia. This is not a small achievement, considering that we have such a small population and there are so many universities in Asia alone.
Multinational corporations (MNCs), small and medium enterprises (SMEs) and startups alike partner our research ecosystem to develop new products and services through platforms like company R&D centres, over 20 corporate labs and Centres of Innovation.
Indeed, as Members have raised, innovation is key! Our agencies organise renowned innovation platforms, such as the Singapore Week of Innovation and Technology and the Singapore Fintech Festivals, the largest in the world. The percentage of firms with R&D activities grew, from 14.8% of our GDP in 2012, to 23.6% in 2022. [ Please refer to " Clarification by Deputy Prime Minister ", Official Report, 27 February 2025, Vol 95, Issue 154, Correction By Written Statement section. ]
Our RIE investments support entrepreneurship and incubation programmes in our universities, which generate a pipeline of startups. In fact, the Global Start-up Ecosystem Index Report 2024 ranks Singapore first in Asia and seventh globally.
Sir, I put forth that over the years, our RIE investments have supported economic growth, created good jobs and improved lives for Singaporeans. Mr Neil Parekh also asked what else will we do.
We will finalise our investments from 2026 to 2030 later this year. But let me share two major new initiatives that we are working on for RIE2030.
The first initiative is Applied AI. I think Mr Henry Kwek made a good speech yesterday on the use of AI. So, our first initiative on Applied AI includes applying AI to major use cases in priority sectors, such as healthcare, education, finance, advanced manufacturing, connectivity, logistics and transport. We have started on this. In October last year, we launched a $120 million AI for Science initiative, to support researchers in leveraging AI to accelerate discoveries in fields, such as advanced materials and biomedical sciences.
Applied AI sits at the intersection of AI and domain knowledge. Building on the strong domain expertise of our practitioners and researchers in healthcare, education, finance, engineering and many others, we will invest more in developing "bilingual" scientific talent – researchers who can bridge between AI technologies and domain expertise.
The second new initiative is the development of new large-scale, cross-cutting R&D programmes called Flagships and Grand Challenges, to achieve greater impact. "RIE Flagships" will push for value creation in key economic sectors and "RIE Grand Challenges" will address national strategic priorities.
These Flagships and Grand Challenges will pull together relevant research and translational capabilities across our universities, the Agency for Science, Technology and Research (A*STAR) and other research institutes, public agencies and private sector players, to form a suite of purposefully coordinated and synergistic programmes. The linkages between research, translation and commercialisation will be tightened, to advance key economic areas, produce new products and companies and address real-world needs and problems.
I am pleased that work has started to scope and design these initiatives. The first Grand Challenge proposes to address the opportunities and challenges of healthy and successful longevity and the first flagship will be focused on advancing our semi-conductor and microelectronics R&D. We will announce more details later.
Even as we do these, we must remember that while Singapore's research investments are significant, it is a small fraction of global R&D spending. So, we must work with like-minded partners from the region and around the world to achieve synergy. Just as an illustration, while our investments are $28 billion over five years, the United States (US) alone in one year, was US$923 billion, and China was US$812 billion. And even as a percentage of their GDP, they are far higher. So, I think we must have a sense that even as we want to talk about value for money, that what we are spending is a tiny fraction, and I would say that even private sector players like Alphabet spent US$45 billion, Meta spent US$38.5 billion and Apple $30 billion in 2023, all in US dollars.
So, we have to work with like-minded partners from the region and around the world to achieve synergy. Beyond achieving impact for Singapore, we must contribute to addressing global challenges, as these are faced by everyone.
Hence, as part of our positioning as a Global-Asia node, we will step up our international partnerships in the coming years and, while we launch new initiatives, we will continue to invest in basic research to develop talent in our universities and in upgrading our research infrastructure. In addition to what the Prime Minister announced in the Budget, we will also invest in new data and compute capabilities.
I have spoken on economic transformation and investing in research. To capture the value of our research, the third area is to strengthen our innovation and enterprise ecosystem. We are off to a good start, with Singapore ranked number one in three different reports: the IMD's World Competitiveness Ranking, the IMD's World Digital Competitiveness Ranking and the World Intellectual Property Organisation's Global Innovation Index.
To remain competitive, we must continue to maintain our outward orientation. Companies invest in Singapore not just for our market, but as a gateway to the region. Singapore has served this role well in the last 60 years. Today, Asia accounts for over half of the world's population and about 40% of global GDP. The projected medium-term growth rates of 4% to 5% is double that of the G7 developed nations. As the future economy will be driven by technology and innovation, to stay relevant, Singapore must position ourselves as a 21st century Living Laboratory, or Living Lab, where companies and innovators test new solutions and then scale them up to the region and the world. We can serve as a springboard for companies to venture to a new future, to a wider world market.
In this regard, our regulatory agencies play an important role. They need to fulfil their mandates to regulate safely and effectively, while staying on top of changes and facilitating new ideas and innovation. For example, the Monetary Authority of Singapore (MAS) has embraced its dual mandate to supervise and develop the financial sector and is pushing the frontier in new areas, such as digital and sustainable finance. The Singapore Food Agency (SFA) is the first in the world to approve cultivated meat for commercial sale. The Land Transport Authority (LTA) is facilitating trials of autonomous vehicles to transport goods and keep our public roads clean. Sir, I trust that our regulatory agencies will continue to build up the capabilities and the mindset to facilitate innovation while managing risks.
Talent is another key pillar of our innovation strategy. The Government is committed to helping every Singaporean achieve his or her potential. When I was the Education Minister, we launched an Applied Learning Programme to interest the young in science and technology. Earlier on, I supported Mr Philip Yeo, then Chairman of A*STAR, to send promising young Singaporeans to the top universities in the world to do their PhD under the A*STAR scholarship. To date, almost 1,400 have completed their studies and returned, where they contribute to cutting-edge work in our research institutes and uplift our companies' R&D capabilities.
In the coming years, I encourage more Singaporeans to develop "bilingual" fluency in the languages of business and in science and technology. Make full use of these Budget enhancements to build new skills.
At the same time, we must also welcome the best from around the world to be here. Just as steel sharpens steel, strong minds sharpen one another. Indeed, the Economic Development Board (EDB) plans to launch a Global Founder Programme to attract more experienced global founders to grow impactful new ventures from Singapore.
Growing up in a diverse multicultural society, Singaporeans are well-placed to serve as bridges to connect ideas and talents across the world. Together, we can learn from the best, work with the best and build a better home for future generations.
Mr Speaker, Sir, let me now say a few words in Mandarin.
( In Mandarin ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] This year marks Singapore's 60th year of Independence. It is a significant milestone for our nation. Over 60 years, our people and the Government have worked together to overcome numerous challenges and created a remarkable economic miracle and a harmonious multicultural society. However, amidst global uncertainties, intensifying geopolitical tension and rising trade protectionism, how can we maintain Singapore's economic momentum and create a better future for our people?
Science, technology and innovation are developing at accelerating pace, profoundly impacting countries' strategic strength and economic development. As countries strive to achieve breakthroughs and maintain leadership in these areas, a competitive dynamic has emerged. At the same time, many researchers worldwide are still willing to cooperate with researchers from other countries to address common challenges.
Therefore, we will continue to develop Singapore's research, innovation and enterprise ecosystem and strengthen international connections and cooperation to reinforce Singapore's position as a neutral, trusted Global-Asia node. This enables Singapore to work closely with international partners to address common scientific challenges, such as ageing population and pandemic response.
( In English ): Before I conclude, allow me a brief reflection on SG60. A decade ago, I was chairing the SG50 Steering Committee, where we engaged with Singaporeans to express their love and hopes for Singapore. I was inspired and humbled by the hardy spirit of our Pioneers and the dynamism of our youths. I was then working on my first Budget and thinking hard about how to support Singaporeans to ride the waves of changes to come.
Even 10 years ago, at SG50, we knew big changes would come. We invested our resources, hopes and energies in building a resilient nation. We never imagined we could be hit by a global pandemic that defined a generation. Yet, we pulled together and pulled through.
Our Singapore that celebrates SG60 this year is a tougher, stronger and also kinder and more compassionate Singapore than the one that celebrated SG50. As I look forward to SG70 and beyond, my wish is for us to continue to invest in all Singaporeans, young and old. Let us invest in enabling our seniors who have done so much for the progress of Singapore to enjoy healthy, fulfilled and productive longevity.
Let us invest in our young to develop their full potential, to develop uniquely human skills and competencies, to thrive in a world of AI, robotics and other technological advances.
In particular, let us continue to invest our time and energy to continue deepening our multiracial, multi-religious and multicultural society. If we can forge our path forward, our youths today will serve as valuable bridge-builders, connecting ideas and talent across the world to solve pressing challenges facing humanity.
In a world heading towards greater contest and fragmentation, amid rapid advances in science, technology and innovation, Singaporeans can play a valuable part as bridge-builders and connectors, and Singapore can be a trusted and neutral Global-Asia node of technology, innovation and enterprise. Together, we can learn from the best, work with the best and build a better home for future generations.
I trust colleagues in the House, and all Singaporeans, will support this call as we celebrate SG60 and grow towards the future. [ Applause .]
Mr Speaker : Miss Cheryl Chan.
12.01 pm
Miss Cheryl Chan Wei Ling (East Coast) : Mr Speaker, our nation celebrates 60 years of Independence this year. Indeed, it is a proud milestone for a young nation and one that I believe many Singaporeans, including myself, celebrates with a smiling heart.
As a country that began with virtually no resources when it first became independent, we have certainly built our assets over the decades with resolve and dedication. But this was never an easy path. The 2025 Budget certainly sets the tone on what it means to look out for all Singaporeans and how we can create our country together in the years ahead. One aspect of the Budget Statement that stood out for me is the human-centric approach and talent development.
Singapore has long recognised the importance of investing in our young, ensuring they receive the best education and opportunities to contribute as our country grows. However, as we navigate the complexities of a globalised economy, it is imperative that we equip our young Singaporeans with the skills and experiences necessary to thrive in an interconnected world amidst increasing tensions across countries.
Today, I will focus my speech on the need to shift our approach towards talent development in Singapore’s current and future workforce.
First, I believe that forging more strategic partnerships with global companies and establishing a new talent development initiative is necessary. By collaborating with MNCs, we can create global rotation programmes where Singaporeans are hired and placed in various roles across the globe. This initiative would provide our young talents with invaluable exposure to diverse cultures, markets, business practices and honing their leadership skills in order to broaden their perspectives.
Many young Singaporeans aspire to work in MNCs given the global exposure, the career development opportunities, the competitive compensation package, the vibrant work culture that is in place, and the networking potentials that these companies offer. By working with MNCs to hire and train Singaporeans, we can help our young Singaporeans meet their aspirations and gain the international experience that is much needed in order to excel in future senior leadership roles.
However, we do acknowledge that MNCs will not automatically hire more Singaporeans. As a result, I believe the Government will need to subsidise the cost of putting Singaporeans in the global job rotation programmes. This should be viewed as an investment in our local talent pool, which I believe can pay off in the long run.
Second, a differentiated look at the way we embrace talents and allocate resources to support their development. Let me elaborate this on three aspects.
The first, global talents with a much more local emphasis. This is an issue that I believe is not unique to Singapore. Many cities across the world grapple with this and today find that increasing availability of competitive talents providing services from offshore. Over time, this will be a formidable threat to our local workforce without having the overseas talent to even be present in Singapore.
We are also cognisant of a shrinking workforce locally given our low total fertility rate (TFR) and this implies the need to augment workers in different sectors through more options. I totally agree with what Deputy Prime Minister Heng Swee Keat has just said. We need to have all these global bright minds with us, but we also need to find a way in order to create opportunities for Singapore to become the bridges and connectors that he referred to.
The question is how best do we do this such that Singaporeans continue to have equal opportunities to get good employment for a much longer period and also the opportunities to participate in the global arena.
Taking a reference from this company called Atos, an international information technology services company who successfully implemented a global talent policy that aligns with their global and local talent management strategies. It has certainly proved to be effective for the investments they have made.
Being in the digital space, Atos certainly faces the challenge of dynamic market trends and the constraint that needs to retain their own talents. Yet, they are focused on the skills development of their employees, ensuring development pathway and positive employee experience which translates to positive customer experiences that help sustain their business.
We need an equivalent framework that encourages MNCs and large local corporates to provide similar approach in incentivising the development process and retention of talents.
Next, shifting the implementation approach for MNCs and our local SMEs. We are committed to support both the MNCs and our local SMEs. By differentiating Employment Pass quotas and providing targeted incentives, we aim to create such a balanced ecosystem where both sectors can thrive. The Tech@SG Programme, a joint initiative by EDB and Enterprise Singapore, supports this balanced approach, helping both the fast-growing local companies and SMEs to access critical talent.
Businesses thrive when there are economies of scales; and MNCs bring to Singapore important business flows, not only in terms of the scale of business but they also serve a broader region beyond Singapore, with a natural opportunity that allow SMEs to provide goods and services, which in turn help Singapore's economy to be more resilient.
To make this implementation possible, I would like to suggest a few measures to be considered.
One, differentiated quotas. Implement separate Employment Pass quotas for MNCs and SMEs, with a more generous quota towards our SMEs. This way, the SMEs can hire more talented foreigners without increasing the overall number of foreign workers in Singapore.
Two, salary thresholds. Increase the minimum qualifying salary for MNCs to hire foreign professionals in junior roles. This merits the opportunity to develop a sizeable local workforce with time that will enhance the capabilities which can value-add to the company and support rotational roles when the opportunity arises.
Three, skills transfer programmes. Encourage MNCs to implement skills transfer programmes where they are required to train local employees to take on senior roles gradually. Likewise, we need concrete steps need to be in place to ensure that Government-linked companies provide ample internships for the Institute of Technical Education (ITE) and polytechnic students, while we establish the mechanisms for accountability to ensure the initiatives can be successful over time.
Four, talent flow to SMEs. Not everyone who undergoes a global job rotation programme will continue to work in MNCs. We should create a pathway for some of these trained talents to be able to flow into our SMEs. By making them available for the SMEs, they will bring their valuable experiences and skills to strengthen our local businesses. Such talent flow would benefit both the individuals involved and yield significant advantages for Singapore as a whole.
By cultivating a pool of experienced global leaders, we also enhance our ability to retain the MNCs within our borders. These leaders, equipped with a deep understanding of international business dynamics, will be better positioned to drive innovation, foster economic growth and ensure that Singapore remains a hub for global commerce for a long time to come.
Next, about harnessing and broadening our talent pool. I would say, each year, over 9,000 youths sit for the “N” level examinations. Many of these students eventually go on to enrol in our ITEs. Have we considered to allow students who are not academically inclined to enrol in ITE much earlier, say, at the age of 13? This would allow them to begin skills development over a longer horizon and discover their niche in the various trade crafts that are suitable to their own abilities which can be useful, as they explore their future careers. Further, we can consider expanding ITE to have a stronger focus on technical skills development and if they can excel in some specific areas, for example, like cross-skills capability development in our youths, this will prove to be very valuable for the future unpredictable work environment.
These initiatives, as much as I have said, will need to be implemented in phases, allowing us to evaluate and refine our approach that is based on feedback and outcomes. This will ensure that we can address any challenges and make the necessary adjustments in order to make sure they will become successful in the implementation.
And, Sir, lastly, a healthy and successful career pathway must be balanced with one’s well-being and one that caters for their mental health and work-life balance. These are integral to our vision of a happy and thriving society. While economic success cannot guarantee a person’s well-being, expanding the options and pathways available to all Singaporeans for their career choices will help more people achieve their dreams, thus creating a more inclusive and cohesive society for future generations.
Providing diverse opportunities for our citizens not only empower them to excel in their potential, it also fosters a greater sense of fulfillment and purpose. When individuals feel supported and valued, it boosts their overall happiness and contributes to a stronger and more resilient community at work.
While we do not have infinite resources to double down and resolving all challenges, we should have faith that investing in Singaporeans will pay off in the future. We must believe that every Singaporean is capable and responsible and should be given every opportunity that the country can afford.
To enable the future where equity and inclusivity are strong values that anchor this country, we need to commit to ensure that opportunities are accessible to all Singaporeans, regardless of their background. This includes implementing fair and transparent selection processes and providing additional support to those who need it. This is a long-term commitment and a topic we should focus on investing when we have Budget surplus.
Sir, I see Singapore with a future of opportunities and hope. We have many assets that our forefathers and the current generation have built together as a united country. These are rare assets in a fractious world today. I consider this a blessing to have and one we should treasure to preserve and enhance for future generations. Our people is one key asset.
Competition is inevitable, both locally and globally. It exists before and will only be more rampant in the years ahead. Thus, I advocate that we begin to emphasise on our goal of providing more pathways for success. By diversifying our talent development strategies, by offering broad opportunities for exploration from young, we aim to reduce the pressure and allow individuals to find and pursue their unique strengths and interests.
By investing in our young talents and providing them with opportunities for global exposure, we not only secure their future but also fortify our nation's position as a leader in the international arena.
Through our investment for individuals to understand the necessary skills to develop building upon their strengths, our workforce can truly live up to a continuous learning and adaptation mindset in the ever-changing global landscape. This will, over time, result in a more innovative, balanced and sound economy, enabled by the creation of the economic growth destiny that our citizens are a part of. With a healthier and happier workforce, we too look towards a more harmonious and prosperous society.
I urge the Government to take a vital step towards broadening our definition of success and how Singaporeans can have more choices in their career pathway, as we join hands to ensure Singapore’s continued success on the global stage. With this, I rise in support of the Budget.
Mr Speaker : Assoc Prof Jamus Lim, you have a clarification to make?
12.14 pm
Assoc Prof Jamus Jerome Lim (Sengkang) : Thank you, Speaker, and just a quick clarification for Deputy Prime Minister Heng. Let me start by declaring that I am a researcher and academic myself who, through collaborations with principal investigators in our autonomous universities, could potentially benefit from the National Research Fund. I will also add, at the outset, that I am fully supportive of increases to our national R&D spending, having called for this in Budgets past. And I share Deputy Prime Minister Heng's concern about how, in many administrations around the world, this has been slashed.
That said, if I may appeal to the Government, when it comes to projects to be funded by the National Research Fund going forward, if we could expand the fields of inquiry to also non-science, non-tech areas, so long as these have a broad societal applicability. I will include here social sciences as well as areas in the humanities and liberal arts, such as design, linguistics, psychology, history and, of course – I am being a bit self interested here – economics as these areas can also indirectly contribute to our more techy or sciencey endeavours.
Lest we forget, Steve Jobs, for example, was a liberal arts major who brought Apple from a pure tech company into a global consumer lifestyle juggernaut. Jack Ma, founder of tech giant Alibaba was also an English major.
Mr Heng Swee Keat : Sir, first, let me thank Assoc Prof Jamus for his support for R&D spending. I am very happy to hear that.
As for his specific inquiry, actually, we have many different pots of research funding for different activities. The National Research Fund oversees the part that is largely related to science and technology. But beyond science and technology, where there are parts that are related to how science and technology may be deployed; we also fund some of those research. For instance, in the field of ageing, it is not just the biomedical aspects of ageing, but also the behavioural aspects of ageing. How do we nudge people towards healthier lifestyle, healthier behaviour. So, where it is closely related, we do fund those projects as well.
At the same time, there are also many different pots of research funding. When I was at the Ministry of Education (MOE), we have and we still have the Academic Research Fund at different tiers that is administered by MOE. We have our research panels that look at the quality of these proposals as well. We have also recently, a few years back, created the Social Sciences and Humanities Research Group that will look at the research in this area.
The question is, how do we bring all of this together? I think for individual researchers, do apply for that, look at what may be relevant. My personal appeal to researchers is that I know there are some who love to look at just the basic research of it. We do fund a lot of that, particularly in the sciences. But there is also a lot of scope for us to fund and do research that can be translated into actual practices, into seeing immediate improvements in the lives of people, whether it is in healthcare, and that is why I mentioned one of the big challenges that we are working on is healthy longevity.
Mr Speaker : Mr Sharael Taha.
12.18 pm
Mr Sharael Taha (Pasir Ris-Punggol) : Thank you, Mr Speaker. Sir, I stand in support of the Budget presented by Prime Minister and Minister for Finance Lawrence Wong. The Budget builds upon past Budgets, providing immediate support for today's challenges, investing in our growth and securing Singapore's long-term future while maintaining fiscal prudence.
Mr Speaker, in my speech on the Budget, I would like to focus on three key things.
Firstly, let us take a moment to reflect on the fact that this is the first Budget by our new Prime Minister Lawrence Wong and the 4G leadership. The fact that it has gone smoothly with no distractions is no easy feat.
Secondly, this smooth transition must not be taken for granted. Political stability has been the cornerstone of Singapore's success, shaping our economic growth, social policies and diplomatic standing. It is our "secret sauce" – the ability to plan, think and most importantly, execute for the long term while still tackling the challenges of today.
Thirdly, as we plan for the future while tackling today's challenges, we must stay engaged, listen actively and adapt swiftly. Understanding the powers of our people is key, ensuring that we refine our approaches, improve our policies and respond effectively to evolving needs.
Mr Speaker, let us take a moment to acknowledge and appreciate the smooth, stable and well-planned leadership transition – often a rarity in many parts of the world. With deep respect and gratitude, we recognise the seamless handover of leadership from Senior Minister Lee Hsien Loong to Prime Minister Lawrence Wong. The transition reflects the hallmark of Singapore's governance – continuity, foresight and stability.
If we look at the world around us, Singapore's political stability and mature leadership transition is an anomaly. Many nations struggle with uncertain transitions, political instability and abrupt policy u-turns, leading to wasted investments, stalled progress and loss of public trust.
Take, for example, the US saw political turmoil during the 2020 transition, culminating in the 6 January Capitol riot and repeated policy u-turns across administrations. Some Asian countries experienced drastic shifts in economic and diplomatic policies with each new leader, causing instability. In just three months, one Asian country has seen a president and an acting president impeached. The United Kingdom (UK) continues to face instability with frequent leadership changes, leading to uncertainty in trade, immigration and economic policies, particularly post-Brexit. Even within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), repeated leadership changes have resulted in policy reversals such as the abolition and reintroduction of the Goods and Services Tax (GST), causing economic uncertainty and deterring long-term investments.
In contrast, Mr Speaker, Sir, Singapore has shown that leadership transition can be done right. Our careful, deliberate succession planning ensures continuity in governance, preserving our progress while allowing for a necessary evolution.
We express our deepest appreciation to Senior Minister Lee Hsien Loong for his decades of steadfast leadership. We also extend our full support for Prime Minister Lawrence Wong and the 4G leadership team as they take on the responsibility of steering Singapore into the future.
Mr Speaker, Sir, as we celebrate 60 years of independence, it is timely to reflect on the foundation of Singapore's success – our political stability. This stability has been the bedrock of our economic growth, our social policies and diplomatic standing. It allows us to focus on long-term plans while tackling today's challenges, even amidst geopolitical tensions and economic uncertainty.
It is something that we must protect and strengthen to uphold the values that have guided our progress. Hence, Mr Speaker, I am pleased that this Budget reflects this continuity and consistency. It builds on the past Budgets while adapting to new challenges and reinforces our commitment to a resilient and forward-looking Singapore.
In an era where countries are turning inwards, onshoring businesses and shifting away from global collaboration, Singapore must stay ahead. The Budget continues our investments in enhancing our global competitiveness, ensuring Singapore remains a top destination for businesses and investors, upskilling our workforce with the skills of tomorrow, investing in innovation and technology, especially in AI, which was explained in great detail by Deputy Prime Minister Heng, and investment in infrastructure to support long-term growth, in particular, the Changi Airport Development Fund and Future Energy Fund.
This Budget sets aside an additional $5 billion for the Changi Airport Development Fund, reinforcing the importance of our ports and airports as strategic national assets. Developing Singapore into a leading air hub requires more than expanding our airport capacity. As regional airports modernise rapidly, we must scale productivity, enhance global connectivity and strengthen Singapore's position as a premier travel and business hub.
Beyond the airport, our broader air hub ecosystem must grow in tandem. Industries such as aerospace maintenance, repair and operations (MRO), logistics and airside services are critical in keeping Singapore competitive. Their growth requires a coordinated strategy, aligning infrastructure expansion, workforce readiness, sustainability strategy and industry development.
We must also strengthen collaboration among key ecosystem players such as Singapore Airlines, Changi Airport Group, the Singapore Tourism Board and the hospitality sector to enhance Singapore's value proposition as an air hub.
Dubai provides a strong example. Its airline, tourism and airport operator are strategically aligned to position the city as a premier travel destination.
Furthermore, as Changi Airport continues to expand, how can we optimise urban planning and resource allocation in our east and north east areas like the Loyang Industrial Estate, Changi Business Park, Pasir Ris, Punggol, in particular, Punggol Digital District and Seletar to reinforce growth and strengthen Singapore's overall aviation sector? What is the Government's long-term roadmap to integrate these elements and ensure Singapore's air hub competitiveness is sustained into the future?
This Budget also allocates a $5 billion top-up for the Future Energy Fund, reinforcing our commitment to securing a low-carbon, sustainable and safe energy future. This is not just an investment in technology. It is an investment in energy security, economic resilience and environmental responsibility. The key question is, how will this fund be used to deepen our understanding of alternative energy feasibility for Singapore?
To make real progress, we need to strengthen research efforts to assess viable alternative energy sources, ensure regulatory readiness, preparing Singapore to govern and implement new energy solutions; build a strong talent pipeline, equipping Singaporeans with the expertise needed for this transition; and engage with international partners to accelerate learning and preparedness, ensuring we lead rather than follow.
More importantly, we must move with urgency from technology exploration to pilot programmes and ultimately, to full-scale industrial deployment. How do we ensure that Singapore transitions at pace and does not lag behind?
I look forward to hearing more about the whole-of-nation approach to developing Singapore as a leading air hub and the details of the Future Energy Fund during the Committee of Supply (COS) debates.
Thirdly, as we plan for the future, we must stay engaged, listen actively and remain adaptable to solve today's problems. It is essential to understand the pulse of our people, refine our approaches and continuously improve our policies, ensuring that we build a stronger, better future together.
A good example of this is the cost-of-living support through the U-Save, and service and conservancy charges (S&CC) rebates, Climate Vouchers, MediSave and Edusave top-ups and SG60 Vouchers, which provides much needed relief.
Some Pasir Ris residents suggested receiving Community Development Council (CDC) Vouchers in cash for greater flexibility, including overseas spending. However, the CDC Voucher system is well-refined, helping Singaporeans while also boosting local businesses, especially our smaller neighbourhood shops. Our stallholders, such as Mrs Wee and Eric at Pasir Ris Drive 4 and 6 wet markets have shared that they have seen their business increase during voucher disbursements.
Keeping spending local ensures that support reaches Singaporeans while strengthening small businesses and hawkers, a vital part of our community and economy.
In my 2022 speech on the White Paper on Singapore Women's Development, I shared the story of Mdm Neo, a Pasir Ris resident caring for her bedridden husband. I called for a further increase in the Home Caregiving Grant to better support caregivers. I am glad that since then, the grant has been raised from $200 to $400, and now to $600, providing much needed relief for caregivers like Mdm Neo.
The Budget reaffirms the Government's commitment to building a Singapore made for families, with stronger support for vulnerable families, seniors and persons with disabilities. Measures such as the enhanced Fresh Start Housing Scheme, higher ComCare rates and initiatives to help seniors age well are welcome steps.
However, retirement adequacy remains a concern, particularly for seniors with insufficient Central Provident Fund (CPF) savings. While the Lease Buyback Scheme is an option for senior homeowners, should we lower ComCare eligibility requirements for seniors with no assets, especially those whose children are also struggling financially?
On persons with disabilities (PwDs), extending the Enabling Employment Credit to 2028 helps offset hiring cost. But are we truly moving the needle on employment opportunities for those with special needs? This ties into workforce transformation efforts. While SkillsFuture grants support workforce upskilling and Senior Employment Credit incentivises hiring older workers, workforce transformation remains slow in hiring seniors and PwDs. How do we move beyond incentives to truly shift workplace culture? Should stronger regulatory measures be even considered? What more can be done to ensure employment inclusivity is not just a policy goal but a reality for all Singaporeans?
Mr Speaker, allow me to give my conclusion and end my speech in Malay.
( In Malay ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] This Budget builds upon past policies, providing immediate support for today's challenges, investing in our nation's growth and ensuring Singapore's sustainable future while maintaining fiscal discipline. However, beyond the grants, schemes and vouchers introduced, there are three important points we need to ponder.
First, this is the first Budget under the new leadership of Prime Minister Lawrence Wong and the 4G leadership team. The leadership transition has gone smoothly. This achievement is no mean feat, especially when we look at what is happening in other countries including the US.
Second, the importance of political stability for Singapore's progress. Many countries experience turbulent leadership transitions, resulting in uncertainty, political instability and squandered investments. Ultimately, it is the people who bear the consequences. Political stability is a cornerstone of Singapore's success. It shapes our economic growth, social policies and diplomatic standing. The ability to plan, think and most importantly, implement for the long term while addressing current challenges, is the secret to our success and we must protect it for the sake of our children's future.
Lastly, we must prepare for the future by taking a flexible approach. In planning for the future, we need to continue to listen, understand the people's wishes and make swift adjustments to policies. The people, leaders and businesses must work together to continuously refine and improve policies to shape a stronger and more resilient Singapore. Only through unity and efficient leadership can we continue to progress as a stable and successful nation. Onward Singapore.
Mr Speaker : Mr Don Wee.
12.31 pm
Mr Don Wee (Chua Chu Kang) : Mr Speaker, Sir, I rise in support of the measures in this Budget to enhance Singapore’s competitiveness and position us for the future.
Singapore must continue to lead in green finance and sustainability. To this end, I urge the Government to liberalise the GST treatment for input tax claims on carbon credit trading-related expenses. Businesses that purchase voluntary carbon credits to manage their emissions targets would benefit from enhanced tax deductions.
Additionally, I propose that gains derived from qualifying green investments made by Singaporean investors overseas be exempted from corporate tax, similar to the foreign-sourced dividends exemption. This would encourage more businesses to participate in sustainable investments globally.
The shift towards electric mobility is crucial for our sustainability goals. Can the Government allow businesses to claim input tax on GST incurred for expenses related to EVs? This will support early adoption and accelerate fleet transitions.
Furthermore, to ease the financial burden on SMEs, I suggest channeling the additional supply of Certificates of Entitlement (COEs) towards commercial vans, which will help lower operating costs and, ultimately, benefit end users. Mr Speaker, Sir, in Mandarin.
( In Mandarin ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] Enterprise Singapore administers numerous grants and schemes to support SMEs in their green transition. However, these are largely based on a reimbursement model, which creates uncertainty in capital recovery. As a result, many SMEs hesitate to invest in expensive equipment.
To improve accessibility, I propose that Enterprise Singapore offer upfront financial support, especially for vendors who have cleared the agency's onboarding criteria. Additionally, the Government, leveraging its data on registered businesses, could use AI to prequalify SMEs for relevant assistance schemes and grants, and then inform these companies that qualify and welcome them to submit their applications.
To further encourage sustainable investments, Enterprise Singapore could support the leasing of energy-efficient equipment like electric cranes, allowing SMEs to claim these expenses instead of requiring outright purchases, followed by applications.
SMEs require targeted funding support to invest in carbon pricing models, value-chain emissions management and decarbonisation projects. I propose further tax deductions or co-funding mechanisms, with a limited implementation window of two to three years to assess effectiveness.
I also welcome the Government's expansion of the Partnerships for Capability Transformation (PACT) scheme in 2024, which fosters deeper collaboration between MNCs and SMEs. Could the Government provide insights on the utilisation rate of this scheme? We should start with ourselves by encouraging large local buyers, such as GLCs and NTUC FairPrice, to join the scheme and help their SME suppliers with green transformation.
Sustainability is an area where SMEs and MNCs can work together. MNCs, as "queen bee buyers", can guide SMEs towards meeting global environmental, social and governance (ESG) standards. Presently, ESG reporting applies only to listed firms, but many countries are mandating sustainability compliance across entire supply chains. SMEs should start identifying and reporting their carbon emissions. How can the Government help these SMEs master the business opportunities in this area?
Last year, I highlighted the shortage of heavy vehicle parking near drivers' residences, forcing companies to cover additional transport costs. Could the Government convert vacant premises, such as unused schools or JTC sites, into temporary parking lots or allow these heavy vehicles to park overnight? I understand this requires temporary land use amendments and adjustments to car park charges, but with the right policy intent, I am confident the Government can resolve these challenges creatively.
I commend the Government for introducing 20% wage support for workers with disabilities earning below $4,000 per month. However, inclusivity hiring requires additional workplace training for supervisors and colleagues. To further incentivise employers, I propose: one, tax rebates for businesses that adopt inclusive hiring practices; two, higher foreign worker quotas for companies hiring persons with disabilities; and three, bonus points for inclusive companies in Government project bids.
I also urge MOE to provide more Edusave Awards opportunities to children studying at Special Education Schools. Additionally, families with more than one special needs child face immense financial strain, as one parent often has to stop working to provide care. Can the Government offer enhanced financial assistance to such families?
( In English ): Enterprise Singapore administers numerous grants and schemes to support SMEs in their green transition. However, these are largely based on a reimbursement model, which creates uncertainty in capital recovery. As a result, many SMEs hesitate to invest in expensive equipment.
To improve accessibility, I propose that Enterprise Singapore offer upfront financial support, especially for vendors which have cleared the agency’s onboarding criteria. Additionally, the Government, leveraging on its data on registered businesses, could use AI to pre-qualify the SMEs for relevant assistance schemes and grants.
To further encourage sustainable investments, Enterprise Singapore can support the leasing of energy-efficient equipment like electric cranes or electric generators, allowing SMEs to claim these expenses instead of requiring upfront purchases.
SMEs require targeted funding support to invest in carbon pricing models, value-chain emissions management and decarbonisation projects. I propose further tax deductions or co-funding mechanisms, with a limited implementation window of two to three years to assess effectiveness.
I also welcome the Government’s expansion of the Partnerships for Capability Transformation scheme in 2024, which fosters deeper collaboration between MNCs and SMEs. Can the Government provide insights on the utilisation rate of this scheme and any potential areas for improvement? Can we also encourage the local "queen bee buyers", like NTUC Fairprice and the Temasek-linked companies to be part of this scheme and help embark key SME suppliers on this green journey?
Sustainability is an area where SMEs and MNCs, as well as the local large corporations, can work together. These “queen bee buyers,” can guide SMEs towards meeting global environmental, social and governance (ESG) standards. Presently, ESG reporting applies only to listed firms, but many countries are mandating sustainability compliance across the entire value chain. Government can help the SMEs to start tracking their emissions now, so as to avoid future trade barriers.
Last year, I highlighted the shortage of heavy vehicle parking near the drivers’ residences, forcing companies to cover additional transport costs. Can the Government convert vacant premises, such as unused schools or JTC sites, into temporary parking lots to allow these drivers to park overnight? I understand that this requires temporary land use amendments and adjustments to car park charges, but with the right policy intent, I am confident the Government can resolve these challenges creatively.
I commend the Government for introducing 20% wage support for workers with disabilities earning below $4,000 per month. However, inclusivity hiring requires additional workplace training for supervisors and their colleagues. To further incentivise employers, I propose: (a) tax rebates for businesses that adopt inclusive hiring practices; (b) higher foreign worker quotas for companies hiring persons with disabilities; and (c) bonus points for inclusive companies in Government project bids.
I also urge MOE to provide more Edusave Awards opportunities to children studying at special education (SPED) schools. Additionally, families with more than one special needs kid face immense financial strain, as one parent often has to stop working to provide care. Can the Government offer enhanced financial assistance to such families?
Singapore has many social support schemes for lower-income families, but eligibility criteria can be complex. Essential workers, who need help the most, often lack time, knowledge, or digital access to navigate these schemes. Similarly, they may struggle to identify suitable upgrading opportunities, especially with rising job and training scams. I urge the Government to develop a systematic framework to proactively reach out and guide these workers. Since the Government has household data on income, education and occupation, SkillsFuture can pre-qualify Singaporeans and directly recommend accredited courses tailored to their needs.
In conclusion, Mr Speaker, Sir, this Budget positions Singapore for the next lap of growth while ensuring that businesses, workers and families receive the support they need. I strongly support these measures and urge the Government to further refine tax policies, expand SME support, accelerate sustainability efforts and simplify access to social assistance. With this, I affirm my support for the Budget.
Mr Speaker : Dr Lim Wee Kiak.
12.42 pm
Dr Lim Wee Kiak (Sembawang) : Mr Speaker, Sir, I rise in support of the Budget. On behalf of residents of Sembawang group representation constituency (GRC), I thank the Government for the generous support provided to all Singaporeans and for the forward-looking Budget, which further invests in our economy, our infrastructure and most importantly, our people.
The Budget Statement reports a surplus of $6.4 billion for this financial year (FY), which the Prime Minister attributes to better-than-expected corporate tax collection. We also acknowledge the Government's commendable efforts in confiscating approximately $3 billion from a money laundering syndicate last year. Furthermore, a significant sum of $6 billion was seized between January 2019 and June 2024, linked to criminal and money laundering activities. It demonstrates a robust approach to tackling financial crime. While the return of $416 million to the victims and the forfeiture of $1 billion to the state are positive steps, it is understood that a substantial portion remains tied up in ongoing investigations and court proceedings.
In this context, I would like to ask the Prime Minister: did the confiscated funds contribute to the reported surplus?
This question is pertinent given the devastating impact of scams on many Singaporeans, some of whom have tragically lost their entire life savings. Therefore, would the Government consider utilising a portion of this confiscated money to provide much-needed assistance and support to Singaporeans who have suffered such devastating losses. Such a measure would not only provide crucial financial relief but also demonstrate the Government's empathy and commitment to supporting citizens affected by financial crime.
Mr Speaker, I would now like to turn to the main body of my speech today, focusing on three key issues vital to Singapore's future: energy resilience, people resilience and environmental resilience.
First, let us address energy resilience. Together with many fellow Members of Parliament (MPs) in this House, I have expressed concerns about our heavy reliance on natural gas and the need to explore diversified energy options. In fact, I spoke about the potential of nuclear energy for Singapore back in 2009, during my first term as an MP, before the unfortunate Fukushima incident.
Therefore, I am particularly pleased to hear the Prime Minister addressing the possibility of deploying small modular nuclear reactors (SMRs) during his speech. These reactors are touted as being significantly safer and present lower risks compared to conventional nuclear reactors, like those in Fukushima. However, understandable concerns remain among Singaporeans, primarily regarding safety and the potential locations of these reactors.
I therefore pose these questions: will these SMRs be situated on one of our offshore islands, as far as possible from our population centres? Or might they be located deep underground, within our granite bedrock, offering potential for easier containment in the event of any incident? Furthermore, the high capital cost and long gestation period associated with nuclear reactors are well-known. What is the estimated cost for these SMRs and how does the Government propose to fund this significant undertaking?
Next, understandably, with the talk of general elections approaching, the media has been very busy trying to speculate where will be the hot spots. Let me help the media – there is only one true hot spot in Singapore, that is in Sembawang. It is our Sembawang hot spring! I am pleased that my cut at the Ministry of National Development (MND) Committee of Supply debate in 2016, urging the Government to consider building a hot spring park on Ministry of Defence (MINDEF)-owned land, ultimately led to the creation of Sembawang Hot Spring Park and, now, a space for all to enjoy.
However, hot springs are a natural phenomena, subjected to change, shifts and new formations due to ground movement. Therefore, I hope the ongoing construction of the North-South Corridor expressway adjacent to the Sembawang Hot Spring will not adversely affect this valuable resource of ours. Furthermore, a few years ago, a dormitory operator in Sembawang reported the discovery of another hot spring on their premises. I understand the leases of these dormitories are not being renewed, as the land is slated for redevelopment. I urge the Government to prioritise the preservation and protection of any new hot springs that may be discovered in the area.
The potential of geothermal energy generation using underground heat in Sembawang has also been discussed. This presents a promising source of renewable energy and a valuable opportunity to diversify our energy sources. Can the Minister provide an update on this project? Specifically, I would like to know the exact location of the geothermal exploration and what is the potential impact it may have on our environment, more importantly, on the existing Sembawang Hot Spring.
Another important element in our pursuit of energy resilience is solar. Despite our limited land size, Singapore has made commendable progress in incorporating solar power into our energy mix. The SolarNova programme, launched in 2014, has successfully deployed solar panels across Government buildings, public housing and key infrastructures, proving that the solar panel deployment is both cost-effective and scalable.
However, we can and should do more. Many buildings and houses still possess untapped roof spaces suitable for solar panel installations. I urge the Government to further incentivise and encourage these building and homeowners to embrace solar energy. One potential approach is to incorporate solar panel installation requirements directly into our Building and Construction Authority (BCA) building code, ensuring all future buildings contribute to our power grid. Furthermore, like the climate vouchers initiative, could the Government consider providing grants to private property owners to offset the cost of solar panel installation? This would not only accelerate the adoption of solar energy, but also empower individuals to contribute directly to our national sustainability goals.
Let us now turn to the heart of our nation's strength: our people.
People are Singapore's most valuable resource and our adaptability and unity are hallmarks that we must safeguard. In our early years, the kampung spirit fostered strong community bonds. Extended families lived together, often with limited Government support, relying on local village or clan associations for mutual aid. Everybody knew their neighbours, creating a tightly-knitted community.
Singapore's rapid development over the past 60 years has transformed our living landscape. Today, most reside in Housing and Development Board (HDB) estates with modern amenities, served by Residents' Networks under the People's Association (PA). While these networks organise beneficial programmes and events, it is an unfortunate reality that neighbours living on the same floor can remain strangers even after many years. Distressing incidents, such as residents passing away unnoticed until the discovery of a foul smell, highlight the gaps in our modern social fabric.
Clearly, we need to create more opportunities for connection and strengthening of bonds between neighbours. PA excels at organising large-scale community events that foster unity and raise awareness amongst hundreds or even thousands of attendees. But the nature of such events means that they are less effective in cultivating close neighbourly ties.
In the Canberra division of Sembawang GRC, we have been working to address this challenge since 2008 by organising small-scale "floor parties". These gatherings encourage neighbours on the same floor to connect over simple food and drinks in their own shared lobby or corridor. The results have been remarkable. We have seen relationships blossom and a renewed sense of community emerge. We capture these moments with a group photo of the whole entire floor and encourage neighbours to exchange contact information, recognising that in emergency, neighbours are the first line of support.
We have witnessed heartwarming instances whereby neighbours offered to drive their neighbours to hospital during emergency, working together to extinguish fires before the Singapore Civil Defence Force (SCDF) arrival, and cooking and delivering meals to those living alone and facing mobility challenges. This strong community spirit shone brightly during challenging times, like the recent COVID-19 pandemic.
The resilience of our people must be continuously nurtured. We cannot leave this to chance. I urge the Government to invest more in initiatives that promote neighbourliness and strengthen our bonds within our community, building a more resilient and interconnected society.
Finally, I want to address the critical issue of environmental resiliency. We are undeniably facing increasingly unpredictable and extreme weather conditions, a trend that is projected to worsen. The Government plays a pivotal role in bolstering our resilience through comprehensive policies and initiatives. The Sustainable Singapore Blueprint and the Singapore Green Plan 2030 outline ambitious yet necessary goals for sustainability, including reducing carbon emissions, increasing the use of renewable energy and promoting waste reduction. The recent initiative to enhance energy efficiency by providing Climate Vouchers to all households, including private property owners, for the purchase of energy-efficient appliances is a commendable step.
Beyond national efforts, promoting individual actions, such as the 3Rs – reduce, reuse and recycle – is crucial. I recall when I first entered politics in 2006; there was only one recycling bin for every five blocks of HDB. While we encouraged the residents to recycle, the limited infrastructure presented a significant challenge. And in this very House, I advocated for increased recycling bins and dedicated recycling chutes in new HDB developments. Canberra was even offered as a pilot project to the then-Ministry of Environment to implement one recycling bin per block. This project proved highly successful and paved the way for islandwide adoption later. Now, new HDB projects incorporate dedicated recycling chutes.
Building upon this progress, I encourage individuals with innovative ideas and a passion for contributing to this vital green industry to step forward. Collaborative efforts between all stakeholders and the Government are essential for achieving the ambitious goals outlined in the Singapore Green Plan and ensuring the environmental resilience for our nation.
In conclusion, Mr Speaker, as we celebrate SG60 this year, we reflect upon the remarkable achievements of our Pioneer, Merdeka and Majulah generations. They built the foundation upon which our nation stands. Let us honour their legacy by continuing their work, strengthening our resilience across all vital sectors – energy, people and environmental – and securing a brighter future for generations to come.
Mr Speaker : Mr Lim, you can go back to your hot seat. Ms Sylvia Lim.
12.55 pm
Ms Sylvia Lim (Aljunied) : Mr Speaker, I wish to focus on managing costs and resources for all. I will address three critical areas: one, budget marksmanship; two, the concept of affordability; and finally, the challenges faced by some vulnerable Singaporeans.
First, on budget marksmanship. As highlighted by fellow Members, the Ministry of Finance's (MOF's) budget forecasting this year has been notably inaccurate.
In the previous Budget Statement, the Government projected a modest surplus of $0.78 billion for FY2024. However, revised figures revealed an $8 billion increase in total operating revenues, rising from the estimated $108.6 billion to $116.6 billion. To put this in perspective, $8 billion equates to $8,000 million, a substantial underestimation.
Prime Minister Lawrence Wong attributed this unexpected revenue surge primarily to a higher corporate income tax collection, which only accounts for less than $3 billion of the increase. The remaining $5 billion plus over collections include significant rises in vehicle quota premiums or COEs at nearly $1.9 billion more, and GST at $1.2 billion more. Additional increased contributions came from Statutory Boards, stamp duties and personal income taxes.
In September last year, midway through the fiscal year, Prime Minister Wong responded to a Parliamentary Question (PQ) from Workers' Party (WP) MP Louis Chua, reiterating the projected surplus of $0.78 billion. This raises some questions. Was there an awareness at that point of the significant deviations from projections? If so, should an updated estimate have been provided? If not, why was this discrepancy not identified earlier?
Sir, the higher than expected COE and GST collections reflect the financial pressures Singaporean families have endured recently. Escalating cost of essential items, such as food, are particularly concerning. The Prime Minister aptly noted, "Singaporeans are still adjusting to these new price realities. Some have had to tighten their belts, rethink spending habits or make difficult trade-offs to manage their expenses."
While external factors contribute to inflation, it is important to recognise that COE and GST are outcomes of domestic policies. Offering ad hoc vouchers and handouts in response to the cost of living, may come across as missing the wood for the trees.
Sir, next on defining affordability. The Government's approach to easing cost of living pressures and ensuring public housing affordability warrant scrutiny. Current measures suggest that Singaporeans can only manage expenses with the aid of vouchers, subsidies and grants. For instance, on utilities and household essentials. Reliance on rebates and vouchers indicates that, without such assistance, basic necessities may be out of reach for many.
On public housing, the necessity of substantial housing grants, which were further increased in 2023 and again in 2024. This implies that, without them, most citizens would struggle to afford HDB flats.
On childcare and education, the dependence on subsidies and fee caps suggested that, without these interventions, these services might be unaffordable for the average family.
In 2023, then-Deputy Prime Minister Lawrence Wong noted that the Singapore dream was no longer about the five Cs – cash, car, credit card, condominium and country club; but it was about fulfilment, meaning and purpose in life. Could it be that the five Cs simply hold no relevance today as they are no longer attainable to many? Specifically, the growing dependence on housing grants prompts questions about future affordability. Parents today are understandably anxious about the housing prospects for their children. Such reliance on Government transfers raises concerns about the sustainability of such support.
In a Straits Times opinion piece on 24 February, Professors Linda Lim and Pang Eng Fong queried this approach for the long term. They observed that, "The persistent need for subsidies for basic goods and services like food, accommodation and utilities in one of the world's richest countries, indicates that prices are too high and wages too low to enable a substantial segment of Singaporeans to make ends meet."
Sir, such a concern is not confined to this House, nor to economists. Earlier this week, a member of the public named Joe called into a CNA TV programme to pose a most pertinent question to the Government, "Can the Minister reassure us that the Government is looking into the rising cost of living and not just providing handouts?"
Sir, looking ahead, I also wonder how much more the Government will collect from Singaporeans every year in taxes to fund these handouts. Will there be an endless upwards spiral in prices and increased handouts, in the name of affordability?
Sir, finally, I wish to talk about supporting vulnerable segments of society. As we commemorate 60 years of Singapore's Independence, it is timely to reflect on the challenges faced by certain groups, particularly homemakers, whose financial security requires attention. Currently, CPF members have the autonomy to nominate beneficiaries for their CPF savings upon death, even to the exclusion of immediate family members. This poses a potential risk to non-working spouses, typically wives, who have dedicated themselves to managing the household and consequently have limited CPF savings of their own.
For families with fewer resources, CPF savings constitute a significant portion of liquid assets upon a member's death. According to a DBS Bank study released this month on two million of its customers, retirees aged 65 and above were found to rely on CPF funds to cover 55% of their median expenses. This highlights the importance of CPF savings in retirement planning. In situations where a CPF member nominates non-family beneficiaries, a surviving spouse and any children could be left without a financial safety net.
Notably, during divorce proceedings, CPF monies accumulated during the marriage are considered matrimonial assets and are subject to division. Courts are empowered to award a non-working spouse a significant share of the working spouse's CPF balances. The principle here is that the working spouse was only able to concentrate on work because the other spouse focused on attending to the family at home. Therefore, if a spouse's position is recognised in a divorce, it is all the more justified to consider protections for the non-working spouses who remain in the marriage until their partner's death.
Sir, to safeguard these vulnerable spouses, I propose a policy change to require spousal consent for any CPF nomination that excludes them. This could be implemented by mandating the spouse as a necessary witness to such a nomination. Such a measure would acknowledge CPF funds as shared assets within a marriage and ensure that both parties are aware of and agree to the distribution plans. In cases where consent is not obtained, a default provision could allocate 50% of the CPF balances to the spouse, with the member's nomination applying to the remaining half. Sir, I intend to raise this issue during the COS debates for the Ministry of Manpower (MOM). I hope the Ministry will give this proposal some consideration during that debate.
Sir, to conclude, this Budget, being a prelude to the General Election, offers benefits across the spectrum, ensuring that both affluent and less-privileged Singaporeans receive some support. These measures will help households for now, but the issue is how sustainable such an approach is. I believe it is vital to seriously look at the three areas I have highlighted: doing better at Budget marksmanship; managing the cost of living other than through handouts; and providing vulnerable segments of society who risk being overlooked in our nation's progress.
Mr Speaker : Mr Edward Chia.
1.03 pm
Mr Edward Chia Bing Hui (Holland-Bukit Timah) : Mr Speaker, Sir, in today's volatile world, where global headlines are filled with conflict and economic turmoil, Singapore's stability is more than just a strength. It is our greatest competitive advantage. It is what gives Singaporeans confidence in the future and what continues to attract investments, create good jobs and secure prosperity. This stability is about good governance, a responsible fiscal approach and a united people. If we want to continue finding stability in a world of flux, we must continue making the right decisions and not just the popular ones.
One of the biggest tests of our stability today is the rising cost of living. As an MP for Zhenghua, I have witnessed first-hand the challenges that residents face. While data indicate that inflation has eased, prices remain high and families continue to feel the pinch. Singaporeans are adjusting, tightening their belts and rethinking spending habits. Resource-low families are making difficult trade-offs to make ends meet.
That is why we took decisive action, launching Zhenghua's monthly $1 Deals and Project Sama Sama, ensuring families, especially those who are resource-low, can access essential food and daily necessities affordably and conveniently. It is reassuring that these concerns are reflected in Budget 2025, with measures, such as the CDC Vouchers and LifeSG credits, offering timely relief. But while short-term relief is necessary, we must also address structural cost issues to ensure that the rising cost of living does not erode Singaporeans' quality of life.
One area where the Government has taken a bold structural step is preschool education. By capping preschool fees for Anchor and Partner Operators, early education has now become more affordable, with fees after subsidies being comparable to primary school fees, inclusive of after-school care. This is a significant step forward, ensuring that every child, regardless of their background, have a good start in life.
However, Sir, affordability must not come at the expense of quality. Preschool teachers play a vital role in shaping our young minds and their work must be fairly compensated. Given the fee caps, how will the Government adjust funding for Anchor Operators to ensure that preschool teachers are paid fair wages and have adequate resources for professional development? Affordability, wages and social support all intersect at one issue – fiscal management. And that brings me to my next point.
Some argue that the tax burden on Singaporeans is high and we have sufficient surpluses to reduce the tax burden. But let us set the record straight: Singapore's tax burden remains one of the lowest in developed countries. Unlike other nations that rely heavily on personal income and consumption tax, our two largest revenue sources are corporate tax and the Net Investment Returns Contribution (NIRC).
And as Prime Minister Wong shared in his Budget speech, Singapore expects a budget surplus in FY2024 and FY2025. These are encouraging figures, surpluses give us the confidence and resources to invest in our people and secure good jobs for everyone.
The reality is that the Government spending has increased significantly, not just for social and healthcare support, but also for initiatives that will secure Singapore's economic competitiveness and protect our island from the impacts of climate change. A budget surplus today does not mean we can spend recklessly tomorrow. Instead, we must remain disciplined and focused on delivering real outcomes for Singaporeans. Ensuring that economic growth translates into good jobs and higher real wages is one key measure of success.
In 2023, I raised a PQ on real wage growth trends and projections, as I was deeply concerned about whether Singaporeans' wages rise in tandem with living costs. Thankfully, Singaporeans experienced real wage growth in 2024 in tandem with higher-than-expected economic growth. Economic growth must continue to translate into real wage growth, good jobs and meaningful opportunities for Singaporeans. But how do we exactly go about doing this?
One initiative I championed last year in my Budget 2024 speech was the adoption of Employee Stock Ownership Plans (ESOPs). ESOPs grant employees the option to purchase shares at a set price upon meeting performance goals, aiming to retain key staff long term. Crucially, ESOPs instil a sense of ownership, boosting motivation and performance. This also translates into high real incomes and enables employees to build their asset base. The promotion of ESOPs can complement the new Global Founder Programme announced in Budget 2025. As we encourage global founders to anchor and grow more new ventures in Singapore, we should ensure that the investments also benefit employees of the investee companies.
To promote ESOP adoption, we should introduce an ESOP tax relief, such as a lower income tax rate when employees exercise their stock options. This will anchor talent in Singapore and help Singaporeans grow their income and asset base. It can complement the Global Founder Programme by driving investments in start-ups, attracting top talent and giving employees a stake in asset appreciation.
But beyond ESOPs, we need a comprehensive, multi-pronged approach to sustain real wage growth and meaningful job creation. First, we must leverage the announced Enterprise Growth Investment Fund and the $1 billion private credit growth fund to include blended capital solutions that drive impact investments. By aligning financial instruments with corporate purpose and societal impact, we can support businesses that prioritise innovation, sustainability and meaningful job creation.
Blended capital, combining grants, recoverable grants and equity from diverse sources, such as foundations, bridges philanthropy and impact investments, unlocking additional funding streams. To accelerate this, agencies like EDB and the National Volunteer and Philanthropy Centre (NVPC), which have developed the Company of Good framework and accreditation, should collaborate to develop programs that expand blended capital deployment.
Beyond mobilising resources, blended capital can reduce financing costs while enhancing social and economic outcomes. It strengthens corporate purpose, fosters sustainable business growth and creates meaningful employment opportunities, ensuring that enterprises contribute to both economic progress and societal well-being.
Second, we must strengthen SMEs, which employ over 70% of our workforce. Whether it is foreign talent or multinational enterprises (MNEs), the concern is that foreign talent and MNEs compete with local jobseekers and local enterprises. Such concerns are valid only if it is a zero-sum game. However, the reality is that it is a non-zero-sum game. There are complimentary advantages. Maximising the complementary advantage for the individual would mean the Government's consistent support in skills upgrading, so that Singaporeans always boost their capabilities and seize new opportunities.
For local enterprises, we need to strengthen the enterprise ecosystem and the network effect between local enterprises and MNEs. This works both ways. Despite the high cost of operating in Singapore, MNEs stay committed in Singapore due to the relevant enterprise ecosystem that provides MNEs with high quality supplies and expertise. Local enterprises can collaborate with MNEs to innovate, create new products and services, and grow internationally by leveraging the MNEs network and referrals.
As globalisation trends shift toward localisation and onshoring, there is a growing risk that MNEs may relocate key manufacturing, R&D and corporate functions away from hubs like Singapore. To build economic resilience against such external shocks, we must strengthen the nexus and integration between our local enterprises and MNEs. As one CEO of a large local enterprise aptly put it, "MNEs may adjust their investment focus based on global geopolitical trends, but local enterprises are here to stay. This is our home base."
By fostering the growth of strong local enterprises, we can anchor critical capabilities, sustain high-quality jobs and ensure long-term economic stability for Singapore. By strengthening the complementary relationship between local and foreign workers, as well as between local enterprises and MNEs, we can create a synergy that drives shared growth. This ensures that the partnership is a non-zero-sum game, but a collaborative effort that generates greater opportunities and benefits for local workers and businesses.
Third, we must continue powering ahead with workforce upskilling. Employers play a critical role in aligning workers' skills with the evolving demands of industry transformation. It is imperative that we provide them with stronger support to ensure Singapore's workforce remains future-ready. The changes to the SkillsFuture Enterprise Credit Scheme, where employers are provided with an online wallet with credits to offset training costs, are widely welcomed by employers as they address a common pain point – cash flow.
I would like to call on the Government to review other support schemes and implement similar updates that will resolve enterprise transformation challenges related to cashflow, so that enterprise transformation can be expedited and inclusive.
The NTUC CTC Grant has been instrumental in co-funding employer-led initiatives that boost productivity, redesign jobs and enhance career development. The SkillsFuture Workforce Development Grant further strengthens this by increasing funding support while streamlining the application process, making it easier for businesses to invest in talent development.
The Jobs-Skills Integrator (JSIT) initiative, announced in Budget 2023, is another critical piece of the jigsaw puzzle. By serving as an intermediary that links industries, training providers and employment facilitation partners, JSIT ensures that training programs are directly aligned with market needs. Can the Government share how these schemes complement each other in supporting businesses and workers to adapt to evolving industry demands and skills requirements?
At the same time, work-study programs are critical in bridging the gap between education and employment. I fully welcome the expanded support for work-study programs under the SkillsFuture Level-Up programme, particularly the introduction of the Part-Time Long-Form Training to cater to part-time upskilling. The opening of Singapore University of Social Sciences' (SUSS's) new city campus is another positive step, making work-study opportunities more accessible to working professionals.
On this note, I would like to ask the Government if there are plans to encourage more employers to offer work-study arrangements. What policies can be introduced to minimise workplace disruptions while ensuring workers can upgrade their skills without compromising productivity?
By aligning workforce upskilling with employers' transformation needs and industry trends, we enable both businesses and workers to seize new opportunities and drive growth. A strong focus on growth and top-line expansion ensures that companies have the resources to invest in talent development, fostering continuous learning, innovation and sustained wage increases.
Fourth, we need to take AI by its horns and improve its adoption among enterprises. The newly minted $150 million Enterprise Compute Initiative that will empower enterprises with AI tools and resources will certainly be a game-changer in bolstering enterprise capabilities. Given the importance of AI adoption among enterprises, I would like to ask the Government what are the current resource limitations in scaling up the Enterprise Compute Initiative so that more enterprises can accelerate AI customisations and adoption? Particularly for SMEs, what programmes are available to help them leverage AI tools? By empowering local enterprises to maximise the usage of AI tools, this will improve the overall firm’s productivity which translates to sustained real wage growth for Singaporeans.
Finally, Singapore invests heavily in R&D, but more must be done to translate research into plug-and-play industry solutions. I propose that we strengthen collaboration between industries and Institutes of Higher Learning (IHLs) by co-locating R&D offices on campuses. This integration allows students, researchers, and businesses to work closely together, accelerating innovation and ensuring the real-world application of research.
Internationally, successful models demonstrate the impact of such integration. Stanford University’s close ties with Silicon Valley have fostered groundbreaking startups like Google and HP, while the Massachusetts Institute of Technology’s (MIT’s) Industrial Liaison Program connects companies with faculty and researchers, ensuring innovations translate into commercial applications.
By adapting these models, Singapore can strengthen industry-IHL partnerships, expand co-location efforts, and provide greater support for research commercialisation to drive enterprise transformation, economic growth and high-quality job creation for Singaporeans.
Mr Speaker, Sir, in conclusion. Budget 2025 builds upon the Government’s consistent investment in our economy and our people. We have been able to deepen these commitments while keeping individual tax burdens low compared to many developed countries. However, the true impact of these investments depends on effective execution. In an increasingly volatile world, Singapore’s stability is our foundation, giving us the confidence and conviction that we can deliver on these policies and secure a better future for all.
Most importantly, Sir, our unity as Singaporeans remains our greatest strength. I have witnessed this firsthand in Zhenghua, where residents often tell me they would rather let others benefit from local assistance schemes, such as the monthly $1 Deal and Project Sama Sama. This selfless Spirit of looking out for one another, of caring for our neighbours, is what defines us as Singaporeans. It is this collective sense of community that will see us through any crisis and propel us towards an even stronger Singapore. Mr Speaker, Sir, I support the Budget.
Mr Speaker : Mr Leong Mun Wai.
1.18 pm
Mr Leong Mun Wai (Non-Constituency Member) : Mr Speaker, Sir, even before Budget 2025 was announced, many Singaporeans had expected that the Government would be generous in giving handouts to Singaporeans because this year is an election year.
Indeed, about $3.8 billion of special transfers will be distributed this year, compared to about $3 billion in both 2023 and 2024.
In recent years, Government handouts have become regular. It has become a national past time of sorts to monitor the timetable of handouts each month, which is also publicised in the media and in the HDB lift lobbies.
Can this really be healthy for our society? Comments are already circulating on social media that the new 5Cs of today are Cash, CDC Vouchers, Climate Vouchers, CPF top-ups and Community Health Assist Scheme (CHAS) cards. I am sure that the first generation PAP leaders would never have allowed this to happen.
While the PAP Government's vouchers may help many Singaporeans deal with rising costs in the short term, they are not enough to help Singaporeans in the long term or solve Singapore's structural economic issues. The Progress Singapore Party (PSP) supports some short-term financial assistance in the Budget to help deal with the high and rising cost of living. However, over the past four Budget debates, we have also argued that instead of giving out short-term ad hoc handouts, we should have long-term permanent schemes to strengthen the social support for Singaporeans.
The schemes proposed by PSP over the years, including a Minimum Living Wage, Affordable Homes Scheme, National Healthcare Scheme with MediShield and CareShield premiums paid by the Government, and Caregivers Allowance will create financial security for Singaporeans and empower them with the resources to pursue their career aspirations, form families and build a better life.
On the other hand, is the SG60 Voucher which will benefit the billionaire living in a good class bungalow and a 1-room rental flat resident equally, truly a good and fair use of our fiscal resources?
It is the PAP's patchwork of scheme of handouts and vouchers that will breed dependency among Singaporeans and not PSP's proposals.
PSP's recognises that it is unrealistic to expect living costs never to increase, but we maintain that the PAP's current budget approach and policies around taxes, Reserves and property prices are the main driver of the high cost of living in Singapore. Long before the Ukraine War and supply chain disruptions, Singaporeans have found it difficult to cope with the rising cost of living. This is a persistent structural problem caused by the PAP Government.
The Government has collected a lot more revenue from GST, COE and land sales over the past few years. This will eventually increase the cost of living for Singaporeans. The Government has collected about $8 billion more revenue each year than its original estimates in 2022, 2023, and 2024. Will it do it again for 2025?
The PAP Government has always claimed that there is tight fiscal headroom, but if year after year surpluses are always bigger than what is estimated, then it really calls into question why the Government decided to inflict so much pain on Singaporeans by raising GST in 2023 and 2024 amid high global inflation.
When I questioned Prime Minister Lawrence Wong on budget marksmanship at the debate last year, he said before COVID-19, our fiscal marksmanship was not too bad, and our forecast accuracy was not as good now because of COVID-19. Does the Prime Minister expect our budget marksmanship to be better this year? Or will we end up having a larger surplus than we anticipated again? Budget marksmanship is important so that Parliament and Singaporeans have a clear view of the fiscal resources available to us.
During the debate on the Public Finances Motion last year. I explained that the Government transfers a large part of the surplus Budget resources arising from the Net Investment Returns Contribution (NIRC) each year to many endowment and trust funds that are intended for future spending over the long term. This has camouflaged our huge structural surplus Budget position. The same thing has happened this year, with about $20 billion parked away.
It is also questionable whether so much of today's resources should be used for certain projects. For example, the Government has parked another $5 billion in the Changi Airport Development Fund, even though over the years we have already put $6 billion there. We believe such a large infrastructure project should be funded by the Significant Infrastructure Government Loan (SINGA) framework so that we can evaluate the commercial viability of such projects better.
Our country's fiscal position is extremely strong, much stronger than what the PAP Government would like to portray.
Yesterday, Ms Foo Mee Har claimed that Singapore could face fiscal vulnerabilities like Hong Kong, if we use land sales to fund our expenditure like what PSP had advocated. PSP has only proposed that if a piece of land is sold on a 99-year lease, the proceeds should be recognised as revenue spread over 99 years. It is unlikely to create the fiscal vulnerabilities Ms Foo suggested. I would remind Ms Foo that last year, even Senior Minister Lee Hsien Loong said our proposition was not unthinkable.
Ms Tin Pei Ling suggested yesterday that we should put back into the Reserves what was taken out during COVID-19. She may not realise, but the $40 billion that was taken out has already been more than recovered, with the official foreign reserves increasing more than $200 billion since 2020, through the issuance of Reserves Management Government securities.
The Government's financial position is strong, but ordinary Singaporeans financial position is weak. An OCBC survey in November 2023 found that fewer Singaporeans are able to comfortably spend on things beyond the basics.
In March 2020, the Government tabled the Resilience Budget, which was aptly named, because there is a need to make Singaporeans more resilient. After all the CDC Vouchers and short-term schemes from the Budgets of the over the last five years, have Singaporeans become more financially resilient?
Judging from the conversations that PSP has had with many Singaporeans, the answer is no. That is why PSP believes there is an urgent need to reimagine our Budget approach and public policies. Our objective is to empower Singaporeans so that they can be financially resilient without relying on ad hoc handouts. How can we do this?
We need to better utilise the NIRC and our budget resources to benefit Singaporeans so that they can become truly resilient. The NIRC amounts to about $27 billion in 2025. However, as I have explained before, Budget resources amounting to about 80% of the NIRC is not spent in the same year but parked in endowment and trust funds.
There are more and more of such funds. There needs to be more scrutiny over the use of these funds, as many will not directly benefit Singaporeans in the short term. Instead of parking funds in endowment funds and spending on special transfers that do not create long-term financial security for Singaporeans, we can fund PSP's four main policy proposals.
Firstly, we have proposed the removal of land cost from public housing under the Affordable Homes Scheme and the construction of quality rental flats for young Singaporeans under the Millennium Apartment Scheme. We can implement the Affordable Homes Scheme without reducing the reserves, unlike what Minister Indranee has repeatedly claimed, but will empower Singaporeans in the following ways. Singaporeans of all generations will enjoy affordable public housing.
As AHS flats cost less, Singaporeans will not have to deplete their CPF balances to pay off HDB mortgages. They will have adequate CPF savings for retirement without having to downgrade to smaller flats in retirement.
Yesterday, Mr Henry Kwek suggested that our schemes will put a downward pressure on resale values. This will not happen, because Singaporeans who sell their Affordable Homes Scheme flats will have to repay the land cost with accrued interest to the Government. This will maintain stability in the resale market and allow Singaporeans to continue upgrading to private properties if they choose to do so. Mr Kwek pointed out that many of his residents see their HDB flat as a key pillar of their retirement planning. I would like to point out that it is the PAP's inaction on lease decay that threatens resale value and some Singaporeans' retirement plan. PSP's Affordable Homes Scheme will empower Singaporeans and free them from such concerns.
Our second proposal is to effectively create a national healthcare scheme by having the Government pay the MediShield and CareShield premiums for all Singaporeans. Again, the national healthcare scheme will empower Singaporeans in the following ways. All Singaporeans will be able to enjoy a basic level of benefits when they need hospital treatment or certain outpatient treatments free of charge, paid for by the state, without having to worry about rising insurance premiums in the future. Singaporeans will have more MediSave balances to pay for other healthcare costs not covered by MediShield Life, freeing up their cash for other purposes.
Our third proposal is to introduce a gross minimum living wage of $2,250 a month. We also support progressive wage increments up to the median wage of $4,500. These policies will empower lower-income Singaporeans with the financial resources to attain a minimum standard of living in a high cost-of-living environment more quickly than the Government's Progressive Wage Model. Singaporean workers will also enjoy further wage increments when they improve their skills.
Our fourth proposal is the PSP Family Plan, which will reimagine our policies to support families. During the Population White Paper Debate in 2013, Senior Minister Teo Chee Hean said, "I hope our birth rate can increase to at least 1.4 or 1.5, which was our birth rate not so long ago, around the late 1990s and the early 2000s." We are not sure if Senior Minister Teo still has these hopes, but PSP certainly does. That is why our PSP Family Plan is a whole-of-society approach to better support family formation.
Our two most important proposals are the enhanced Job Sharing Scheme and the Caregiving Allowance Scheme. These proposals will benefit all parents, including single parents.
The enhanced Job Sharing Scheme will empower parents to opt for flexi-time work. It will allow them to remain in the workforce while spending more time to care for the child. At the same time, employers will benefit from retaining their workers with children and employ more workers with Government subsidies.
The Caregiving Allowance Scheme will pay one parent or grandparent an allowance of $1,250 per month if they are full-time caregivers of children below the age of seven. This will empower families to explore different childcare arrangements and strengthen extended family bonds.
Mr Speaker, Sir, in conclusion, Singaporeans have worked hard to build Singapore from third-world to first in the last 60 years. However, more problems have emerged in the lives and livelihoods of many Singaporeans in the last 20 years.
We do not want a first-world Singapore where the next generation has to live in smaller and smaller flats that are also more and more expensive relative to income. We do not want a first-world Singapore where public transport only seems to be more and more crowded, expensive and unreliable. We do not want a first-world Singapore where a small group of elites and foreign billionaires coming here to pay lower taxes get to enjoy large Good Class Bungalows, play golf at country clubs and drive around on congestion-free roads in their Bentleys and Lamborghinis while the elderly and destitute sell tissue paper at hawker centres.
We want a Singapore where Singaporeans are no longer financially stressed, can form families when they are ready, are free to pursue their careers and start businesses, are free from worries about healthcare and retirement cost, and enjoy a fulfilling retirement life, looking after their grandchildren as a choice. This is the first world we should aspire to create this SG60. This is the first world Singapore that PSP will fight for.
We urge Singaporeans to think beyond the short term and dream bigger than the PAP Government.
Notwithstanding our reservations, PSP will still support Budget 2025 to provide Singaporeans with the short-term assistance that they need until the long-term schemes are in place. For country, for people.
Mr Speaker : Mr Alex Yam.
1.37 pm
Mr Alex Yam (Marsiling-Yew Tee) : Mr Speaker, I rise today in support of the 2025 Budget, conscious of the many challenges that are confronting us as a small and open economy, yet buoyed by hope as we approach SG60 this year.
At its very core, this Budget is a pledge to every Singaporean. It places our people at the heart of our nation's progress. Indeed, no matter the global uncertainties that swirl around us, it is a reaffirmation that the fruits of our progress must be shared widely with Singaporeans. This Budget is also an expression of our readiness to face a more contested and fragmented global landscape.
Mr Speaker, it is obvious. We see economic fault lines emerging: new trade barriers, shifting alliances, competitive races in technology. We are a small city state, but we refuse to be overshadowed. We have proven repeatedly that our size is our advantage. Our agility, our openness and our resilience are the defining factors that keep us ever relevant.
Mr Speaker, although we may be small, our aspirations have always been anything but tiny. Let me share a brief anecdote.
I attended an international forum post-COVID-19, where large powers were competing to dominate the narrative. By pure alphabetical happenstance, Singapore found ourselves sitting in the midst of some of these heavyweights – "U", "R". While they sparred, we quietly worked with fellow small states to give the conference, ultimately, a coherent and balanced outcome.
This story reminds us that size does not define our relevance. A small state can indeed be nimble, collaborative and innovative. Our resilience lies in adapting swiftly, building trust and championing a rule-based order. When others falter or become mired in rivalry, we must step up to facilitate real progress, not just for ourselves but for our region and the world.
Mr Speaker, there has been a lot of talk about an election Budget. The reality is that this year is an election year. As we have seen elsewhere and as we have experienced during this Debate and outside of this House, passions will naturally run high.
A lively debate is part of a healthy democracy. Yet, let us remember that when the dust settles, we must remain, first and foremost, Singaporeans. Each of us is entrusted to safeguard and advance our nation's interests. Our survival ultimately hinges on our unity as a country. No matter the electoral outcome, we must close ranks, striving together for a stronger and more cohesive future. Indeed, it is this unity that has propelled us from the turmoil of our founding years to the globally connected Singapore that we know today.
Even so, we must not stand idle. As the Prime Minister highlighted, we must invest in our people and our industries, especially in areas of semiconductors, biotechnology and digital services, amongst many others, to stay at the frontier of economic opportunity. We must not forget this fact – the world eats small states for breakfast. Let us not serve ourselves on a platter.
In tandem with all these economic strategies, we must also preserve and strengthen our social foundations, especially the family. We must remember that the cornerstone of a strong, cohesive society is built on families, on marriage. In its most fundamental sense, marriage is about commitment – about forging a lifelong bond that nurtures love, respect and responsibility. When a husband and wife come together in this union, they form the primary building block for stable families, which, in turn, form the bedrock of a flourishing nation.
Children benefit the most and most profoundly when raised in a context where love is modelled daily, where values are imparted through the constancy of caring adults who look to each other in partnership, very much like the relationship we have with our people and with one another.
Equally important, of course, is that every child must be valued, never to be cast aside as some inconvenient economic liability. Children are gifts we welcome into our world, each with immeasurable potential, not just for our families but for a stable society and a strong nation.
When our society affirms the priceless worth of every child, whether in the womb or in the classroom, we safeguard not just our demographic future but the moral core of what it means to be a nation that truly cares.
These measures in the Budget reflect these values on two critical fronts. First, it bolsters Singapore's competitiveness by funnelling resources into research, innovation and workforce training. Secondly, and also very importantly, it builds upon the core principle that strong families, built on strong marriages and nurturing home environments, shape the very identity of our nation.
I am, therefore, particularly heartened by the Large Family Scheme and the LifeSG credits. These extend added financial support to families with three or more young children. As a father of four lively youngsters myself, I know firsthand how swiftly grocery bills can mount and how quickly shoes can wear out. This is even more so for families with lower incomes. This Budget continues to support marriage and parenthood and affirms our belief that families remain the anchor for Singaporean life.
At the local level, we have seen similar measures take root. In North West CDC, for instance, the Little Steps programme has been a lifeline for our KidSTART families since 2023. It provides an annual grant of $500 for each child aged between zero and six years old. We have disbursed close to $1.3 million to help 2,069 children in the district since its launch.
While Little Steps is funded through a generous donation, I urge the Government to consider making the national scheme more generous and extend support beyond the age of six to include those below 12. Let us consider how best to support those who choose to have large families before any incentives were introduced so that they, too, may benefit and feel that their contributions have not gone unnoticed.
Many Members, over the course of the last one and a half days, have also spoken about helping working mothers. I, on the other hand, want us to be able to look beyond the working label. All mothers make significant contributions and deserve our recognition and support. Therefore, I believe we can do more. For example, to equalise childcare grants, ensuring that the same level of subsidy, whether a mother is employed or has chosen to remain at home for a season, to dedicate time to caring for their children. Every mother, every parent, contributes immeasurably to our nation's future, and no mother or father should be penalised for putting family first.
Let me now take a moment to talk about policy intent and differences in views on how nations should be governed. As I stated earlier, lively debate is part of a healthy democracy. It is to be expected that in the cut and thrust of politics, there will be disagreement on policy directions. But it is always all too easy to score points by latching onto popular sentiments and making grandiose statements to grab the headlines.
But we must remember that true leadership is not measured by how loudly we speak or how dramatically we posture. True leadership shines through in the quiet, consistent and determined pursuit of policies that genuinely serve Singaporeans for the long term, even when policies are complex and unwieldy. Anyone can cast aspersions and claim to have all the answers; far fewer are willing to endure the gruelling work of finding real solutions that can withstand time and turbulence.
Governing a nation is always challenging, but it is doubly so in a rapidly evolving global landscape. It requires foresight to anticipate risks, prudence to steward our resources, and courage to stay the course when decisions are unpopular, or even detrimental to electoral support.
When we debate this Budget, we must not forget that our goals go beyond mere rhetoric. We must remain steadfast in doing what is necessary for Singapore’s long-term future, whether it is bolstering social support, investing in innovation or ensuring long-term fiscal sustainability, even if the path demands politically tough choices. This is the real test of leadership for Singapore.
Let us not kid ourselves. Look at Ukraine, as an example. In the turbulent world that we live in, not only do I think we need marksman, but marksman do not win wars on their own. We need an entire budget arsenal at the ready for the storms that would come in the future. And that is how we prepare. It is easy to say that is all we need for now. But for a country with little resources except for the precious asset of our people, we need to prepare for the long term.
We, therefore, cannot grow complacent, for many nations today are torn by polarisation and discord. Our unwavering sense of togetherness is the shield that keeps us safe and the compass that guides our progress.
So, may this Budget embolden every Singaporean to look ahead with confidence in this SG60 year, knowing that this Government is committed to uplifting lives, supporting our families and safeguarding our sovereignty.
Indeed, SG60 reminds us of how our founding generation defied the odds. Let us carry that same spirit into this next chapter, forging a future where Singapore remains a beacon of possibility. So long as we stand united, we will prevail – just as we have done for six remarkable decades. Mr Speaker, I support this Budget.
Mr Speaker : Mr Louis Chua.
1.48 pm
Mr Chua Kheng Wee Louis (Sengkang) : Mr Speaker, as the final Budget for this term of Parliament, I thought it would be interesting to share some trends I have observed over the past four years.
Let me first begin, however, by stating the obvious: that the projected surplus of $6.8 billion for FY2025 was wildly unexpected, and this on the back of a huge increase in the projected surplus in FY2024, from $0.78 billion as initially put forth last year, to the revised figure of $6.4 billion.
Contrast this with a poll of private sector economists in Singapore in an article run by The Business Times with a headline that goes, "Budget 2025 may run generous deficit of up to $6.6 billion after FY2024 surplus." The combined fiscal surplus of $13.2 billion for FY2024 and FY2025 was also surprising in the context of questions in Parliament towards the end of last year.
In September 2024, I asked for an update on the current cumulative fiscal position of the current term of Government, where Prime Minister Lawrence Wong shared that FY2024 is still ongoing, but the overall fiscal position is estimated to be $0.78 billion. The combined fiscal surplus of $13.2 billion for FY2024 and FY2025 was also surprising in the context of the sizeable $41.6 billion in top-ups to endowment and trust funds in these two years.
We can say that, look, these are resources set aside to meet real needs in the future, but it does not take away the significance of these surpluses that are generated within just these two years alone. Put another way, the amount drawn down from our Reserves to combat COVID-19 amounted to about $43 billion. It was previously said that we have drawn on our Reserves equivalent to over 20 years of past Budget surpluses. We have used a generation's worth of savings to combat a crisis of a generation. Yet, the amount of additional resources we can set aside for endowment and trust funds in just these two years alone is close to $42 billion. In fact, it is closer to $72 billion over the last four years. And let us also not forget that Singapore's way of accounting differs from international norms, such as that of the International Monetary Fund (IMF), the most notable of which is the exclusion of land sale proceeds amounting to $25 billion in FY2024 and estimated at $19.4 billion in FY2025.
Higher than expected surpluses are also not a recent phenomenon. FY2021 was estimated to record a deficit of $11 billion but ended up as a surplus of $1.9 billion. FY2022 was estimated to record a deficit of about $3 billion but ended up a surplus of $1.7 billion. FY2023 estimated to record a deficit of $0.4 billion and although the deficit was wider than expected at $2.5 billion, this was after setting aside an additional $7.5 billion for the Majulah Package Fund, without which, FY2023 would have seen a $5 billion surplus instead.
I do not deny that uncertainty is a fact of life and, yes, revenues and expenditures can go up and down with the economic cycle. The point of all these observations, Mr Speaker, is that if the Government consistently collects more than it needs and runs huge surpluses year after year, it leads one to question the wisdom of raising the tax burden on Singaporeans, such as via the higher GST and the urgency in implementing them, especially as many are struggling with high inflation rates and the cost of living in the past few years.
On this note, last year, I touched on the importance of structural changes instead of one-off handouts. Cost of living concerns are front and centre of Singaporeans' minds, and any additional support to tackle cost pressures are no doubt welcomed by many. This year appears to be the year of vouchers, be it in the form of CDC Vouchers, Climate Vouchers or the new addition to our list of vouchers, SG60 Vouchers.
Given the record surpluses that the Government is enjoying, it is only right and appropriate that this is being shared to Singaporeans who have also contributed directly to the Government coffers. With the General Elections around the corner, it is only natural for Singaporeans to be cynical where these are seen as election handouts tied to the political cycle rather than the economic cycle.
Therefore, I believe that, firstly, it is important to put in place structural levers in our system, as opposed to relying on one-off schemes, which may be politicised, incur a lot of administrative costs and resources to operate on the part of the Civil Service, and create much unnecessary uncertainty on the part of Singaporeans.
Secondly, it is also important to direct our resources to those who need them the most, rather than broad-based handouts to everyone. I am sure many Members have seen the viral video where Prime Minister Lawrence Wong's Budget 2025 speech announcing the CDC Vouchers is being juxtaposed against an election rally speech by Minister Chan, where he put it quite elegantly, "If we give everybody the same – rich or poor – how are we helping the poor?"
Take the CDC Voucher scheme, for example. While I am sure many Singaporeans appreciate cash handouts amid the cost-of-living crisis, the CDC Voucher scheme evolved from one aimed at helping Singaporean lower-income households defray their cost of living in 2020 to one where all Singaporean households are eligible for the same amounts. The amounts given have also varied quite significantly over the years, and it remains a question whether the scheme will be a permanent one and, if so, whether all households will continue to qualify, and just how much are the vouchers going to be worth?
On personal income tax, I note the tax rebate worth 60% of tax payable, or up to $200, was introduced in Year of Assessment (YA) 2025, similar to YA 2024, where it was 50% of tax payable, but capped at $200, and also in YA2019. Should this be a recurring feature of the annual Budget, this would effectively raise the tax threshold from the current first $2,000 of chargeable income. The move is, however, abandoned as part of the SG60 package. Instead of a run-off rebate, we are better off raising the bottom brackets of marginal resident personal income tax rates and increasing the tax-free threshold for the first $20,000 of chargeable income to reflect inflation over time. This was what I raised in a PQ back in 2022, and also in my Budget 2024 speech last year. This is especially so when, based on my estimates, close to 80% of resident taxpayers would only receive the $200 tax rebate cap and does not sound as generous as the 60% headline rebate level highlighted.
Next, I would like to now focus on how the Government can implement structural reforms to our CPF system to enhance the retirement adequacy of Singaporeans, an issue that I have frequently raised, and would only grow in importance due to our rapidly ageing society. This is also a topic which I have repeatedly pleaded with the Government to take urgent action, as there are significant opportunity costs with the Government's inaction.
How should one save up prior to their retirement? A recent DBS report provided several ballpark figures based on one's spending habits and lifestyle. For instance, a retiree who has a conservative lifestyle with a monthly expense of $1,600 would require approximately $550,000 in savings by retirement. On the other end of the spectrum, should a retiree seek to enjoy an aspirational lifestyle with a monthly expenditure of $4,000, they would need approximately $1.3 million in their nest egg. Meanwhile, someone aiming to enjoy a balanced lifestyle with $2,800 in monthly expenses would need to accrue $950,000 in retirement savings.
No matter one's preferred lifestyle, I am sure most, if not all Singaporeans would like to kick back and enjoy as they enter their retirement years. However, many Singaporeans face difficulties in building up a sufficient retirement nest egg for them to do so. According to a 2024 Oversea-Chinese Banking Corporation Limited (OCBC) survey, only 35% of the Singaporeans surveyed were on track with their retirement plans, while only 60% of respondents were working on their retirement plans. This is largely attributed to financial difficulties, such as increased household expenditures and debt repayments, that hinder them from saving up for their retirement.
In a recent Parliamentary reply, the Manpower Minister also noted that 52% of all CPF members have at least $60,000 across their combined CPF balances. While the percentage goes up to 74%, if you only consider active CPF members, I am sure we all will agree $60,000 is a very low bar to cross. While I have been going on like a broken record, I hope we can urgently implement the Lifetime Retirement Investment Scheme (LRIS), which was first accepted by the Government back in 2016. This is also something which I have been repeating in each of the last four years so that we can better support Singaporeans' retirement needs.
For sure, CPF returns are guaranteed by the Government, but is it sufficient in today's context? Yes, CPF members have the option today to enhance their returns via the CPF investment scheme, where members can invest their Ordinary Account (OA) and Special Account (SA) balances in a selection of investment products by external providers.
But can we assume that everyone is confident and capable of making sound investment decisions? I, therefore, read with interest a recent interview by Lian He Zao Bao with Prime Minister Lawrence Wong, where he, too, noted that the Government has been studying the scheme for some time, and I quote, "The challenge is, can such a fund produce returns that are better than the very generous risk-free guaranteed returns that the Government already provides? And would it still have some volatility which would expose CPF members to financial market risk, especially when they retire?" I have three simple answers to this question posed by the Prime Minister.
First, this has already been studied extensively by the CPF Advisory Panel about a decade ago, and they have, in my view, given a considered solution with the LRIS.
Second, think about the difference to the amount of Singaporeans' retirement funds almost a decade on. Had we implemented such a scheme back then, for example, Endowas, an investment advisory firm, which is approved under the CPF investment scheme, highlighted in an advertisement that from 2014 to 2024, "We are looking at 7.99% potential returns yearly for an 80:20 equities and bonds portfolio, compared to 2.5% interest earned yearly if left invested in the CPF Ordinary Account."
Third, if the Government is not confident that our investment entities, be it Temasek or the Government of Singapore Investment Corporation (GIC), can over the long term produce better risk adjusted returns that are better than CPF returns, then we are in serious trouble, and the NIRC framework ought to be thoroughly re-examined.
So, I hope that the Government is cognisant that the longer the delay, the higher the opportunity cost and the real cost to Singaporeans' retirement savings.
Finally, let me touch on the issue of inequality. I believe the deepest divisions in our society today is not based on race, language or religion, but based on socio-economic status. If we do not take a concerted effort to address this issue head on, as we have done with racial and religious harmony, these divisions will only deepen over time.
In this 2025 Budget Statement, Prime Minister Lawrence Wong mentioned that income inequality after Government taxes and transfers is at its lowest since 2000. Indeed, if measured by the Gini coefficient, after accounting for Government transfers and taxes, income inequality appears to be trending down. This is however, on the back of various short term and one-off transfers, such as the GST Assurance Package, CDC Vouchers and other temporary grants. Are these sustainable and expected to persist?
Moreover, much can be said about how median and average household incomes have been growing over the years, but there are several interesting statistics which I wish to highlight from the latest key household income trends report published by SingStat.
After more than a decade since the Progressive Wage Model, which was launched in Singapore, our minimum wage equivalent, the Local Qualifying Salary (LQS), there still appears to be a significant number of households whose household income is less than the equivalent of what is estimated to be the average living wage per worker of $2,990 per month, as estimated in a study in 2022. Putting aside households with no employed persons, as this could include retirees, there continues to be an estimated 17,600 households earning less than $1,000 a month, 61,500 households earning $1,000 to $1,999 per month, and 57,100 households earning between $2,000 and $2,999 per month.
Based on the average household size today, this group of locals represent close to half a million people. Can we truly say that all Singaporeans will be able to adequately pay for just their basic needs?
Let us also contrast this with the other end of the spectrum. From 2014 to 2024, the total number of resident households in Singapore has grown by close to 263,000, from 1.2 million households in 2014 to 1.46 million households in 2024. When we break down this growth by monthly household employment income, the household income group that saw the largest increase over the same period is those earning $20,000 and over, jumping by close to 158,000 households from 2014 to 2024, far surpassing any other income group.
Behind the Gini coefficient statistics lies a stratified reality where we are seeing a widening income and wealth disparity in our society. Therefore, beyond income in inequality, we must also address wealth inequality, which has widened in recent years. Based on the UBS report from 2024, across 29 major countries covered by the report, Singapore saw the highest growth in wealth inequality from 2008 to 2023, increasing by nearly 23%. To quote from the same report, in markets where average wealth growth strongly exceeds median growth like Singapore, it appears that much of the rise in wealth has benefited the upper-income brackets.
Even as we welcome family offices and high net worth individuals to our shores, we must also explore bolder policies, such as stronger minimum wage frameworks, further enhancements to wage supplements and more aggressive redistributive measures on a sustained basis. We should also examine how wealth taxes can play a greater role in narrowing the gap and ensuring a more equitable distribution of resources.
Beyond income and wealth, we must also look at other forms of inequality: educational access, job opportunities and social mobility. While we have taken steps to improve the inclusivity in our education system, more must be done to ensure that every child, regardless of background, has a fair shot at success. And this begins all the way in primary school, where it should not matter as much as today who your parents are and what school they went to in determining primary school placements. Allow me to conclude in Mandarin, Mr Speaker.
( In Mandarin ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] First, when the Government has consistently been collecting more than it spends year after year and generated substantial budget surpluses, Singaporeans cannot help but to question the wisdom and urgency of the tax increases, such as raising the GST, during a period of high inflation and cost of living.
Secondly, I hope the Government can implement structural reforms to our CPF system. Many Singaporeans are deeply concerned about whether they will have sufficient retirement funds. Given our rapidly ageing society, this issue will become increasingly important. I hope we can expedite the implementation of the Lifetime Retirement Investment Scheme (LRIS), which the Government first accepted in 2016, to allow Singaporeans who desire higher investment returns but lack the financial knowledge to participate.
Finally, I believe that the most serious divide in today's society is not based on race, language or religion, but on socioeconomic statuses. I hope we can address this issue head on and explore bolder policies, such as strengthening the minimum wage framework, further improving wage subsidies and continuing to implement more proactive redistribution measures. Otherwise, this divide will deepen over time.
Mr Speaker : Mr Mark Lee.
2.06 pm
Mr Mark Lee (Nominated Member) : Mr Speaker, Sir, in 1939, the world stood on the brink of chaos, with nations retreating into protectionism, erecting trade barriers, and fragmenting the global economy. The Smoot-Hawley Tariff Act of 1930 triggered a trade war, leading to a collapse in global trade. Businesses faced uncertainty as supply chains were disrupted and access to foreign markets became increasingly difficult. The lack of international cooperation left economies vulnerable to shocks.
Fast forward to 2025 and the parallels are striking. While not on the brink of war, the world is similarly fragmented, marked by rising protectionism, economic nationalism and a lack of trust in multilateral institutions. Businesses must navigate external challenges and domestic constraints in land, manpower and carbon. These headwinds underscore the need for resilience, adaptability and readiness to seize emerging opportunities. Budget 2025 provides a critical roadmap, introducing measures to strengthen economic foundations and enhance enterprise and workforce capabilities.
A recent SBF dipstick poll found that eight in 10 business leaders expressed satisfaction with the Budget and seven in 10 noted increased confidence in Singapore's business environment. We are also encouraged that many recommendations from the business community, including those from the SBF's AfA on Business Competitiveness and SBF Pre-Budget Recommendations together with PwC Singapore, have been incorporated into the Budget. Businesses are reassured that the Government has their back and has reaffirmed the importance of long-term economic growth.
A key focus in Budget 2025 is ensuring that support is accessible not just to large corporations but also to SMEs, which face global uncertainties, domestic cost and manpower pressures, as well as the need for transformation. Equipping them with the right tools and resources is crucial for their survival and growth in this evolving landscape.
The enhancement of the SkillsFuture Enterprise Credit, now operating as a wallet system rather than a reimbursement model, reflects the Government’s responsiveness to SMEs' cash flow concerns. This practical adjustment will significantly benefit smaller businesses. I agree with other Members of the House that other Government schemes can also be reviewed to adopt similar cashflow-friendly models to better support SMEs.
The 50% corporate income tax rebate, capped at $40,000, provides immediate relief to businesses of all sizes, while the minimum $2,000 cash payout offers crucial cashflow support for smaller enterprises facing cost pressures.
The introduction of new CDC Vouchers and SG60 Vouchers will benefit households and will boost heartland enterprises and local retailers, potentially driving domestic retail sales, especially in areas where many SMEs operate.
Beyond immediate cost support, the $150 million Enterprise Compute Initiative will help SMEs tap into AI and digital tools, enhancing productivity and competitiveness.
The extension of the Market Readiness Assistance grant scheme will also support SMEs in expanding overseas, a necessity given our domestic market constraints.
Sustainability is also a key focus, with the transition to a green economy opening new avenues for innovation and growth. The Heavy Vehicle Zero Emissions Scheme and Electric Heavy Vehicle Charger Grant will reduce the cost of transitioning to clean vehicles.
However, to maximise the impact of these schemes, SMEs must be able to access them easily. Simplifying applications and providing clearer guidance will be key. I encourage the Government to continue collaborating with trade associations and chambers to streamline access and advisory support. At the same time, businesses should actively tap into the resources available through organisations like SBF, which play a key role in administering some of these schemes.
Mr Speaker, Sir, Singapore faces a serious demographic challenge with an ageing workforce and foreign manpower constraints. Businesses must therefore fully tap into senior workers as a valuable resource. I strongly support the extension of the Senior Employment Credit and Enabling Employment Credit to 2026, which eases the cost burden for businesses in the short term.
However, longer-term solutions require more than temporary wage offsets. We need job redesign and workplace transformation to fully leverage the experience and capabilities of our senior workers.
The planned increase in CPF contribution rates for workers aged 55 to 65 is necessary for retirement adequacy but presents cost considerations for businesses. While the CPF Transition Offset provides relief, businesses will eventually bear the full impact of higher contributions and rising healthcare costs.
Businesses recognise that seniors bring decades of experience, institutional knowledge and mentorship capabilities. However, to unlock their value, we need a fundamental shift in how work is structured for them. That is why the upcoming Tripartite Workgroup on Senior Employment is so important. It must go beyond financial incentives and tackle the fundamental issue of job redesign and workplace transformation. I would like to recommend a few key areas of focus for the workgroup.
First, flexible work arrangements must become the norm for senior employment. Many older workers want to stay active in the workforce, but rigid work structures prevent them from doing so effectively. We therefore need more job-sharing, hybrid work models, staggered hours and part-time roles that allow seniors to remain productive without overextending themselves.
Second, job redesign must be a priority. The skills landscape is evolving rapidly, and while seniors bring valuable experience, they must be equipped to stay relevant. The Enhanced Training Support Package should be expanded with practical digital and technical upskilling to help seniors transition into roles that are less physically demanding but still leverage their expertise.
Third, businesses need clearer industry-specific guidelines on how to integrate seniors effectively. Not all industries have the same needs, and we should be looking at sector-based strategies. In knowledge-intensive sectors, seniors can mentor younger employees and provide advisory expertise, like in areas of risk management and succession planning. In service industries, their experience and interpersonal skills make them well-suited for customer-facing roles. In technical fields, they can focus on quality assurance, training and oversight.
At the same time, I urge businesses, especially SMEs, to see senior employment as an opportunity, not just a necessity. With manpower shortages, seniors offer stability, knowledge and mentorship, making them a valuable, untapped resource.
Beyond senior employment, I also welcome the Budget’s enhanced support for PwDs transitioning from school to the workforce. Like our senior workers, PwDs represent an underutilised talent pool. Companies that embrace inclusivity will not only benefit from diverse perspectives but will also build more resilient and innovative teams. But inclusion for seniors and PwDs alone is not enough. Businesses must also prepare for the seismic shifts brought by technology.
The rapid pace of technological change is reshaping industries and making skills obsolescence a growing concern, not just for rank-and-file workers, but increasingly for professionals. AI and automation are redefining job roles, forcing businesses to reassess how they value human capital.
Enterprise transformation and workforce transformation must therefore go hand in hand. Businesses adopting new technologies need workers with the right skills, and workers upgrading their capabilities need jobs that make full use of them. Without this alignment, talent risks being underutilised or displaced.
The SkillsFuture Workforce Development Grant is a step in the right direction, but its implementation can be refined for greater impact. Rather than focusing primarily on formal courses at IHLs, there should be stronger support for workplace-based training, where skills are immediately applied and training directly addressing business needs.
Last year, I proposed to MOE the introduction of a classification framework for SkillsFuture courses, featuring a Mobility Index, measuring how well a skill improves career prospects across industry and an Industrial Heat Index, tracking demand in booming sectors. This can be developed in collaboration with trade associations and chambers and can help workers make informed training choices and guide businesses in investing in relevant skills development. I urge MOE to revisit this proposal and integrate it into the MySkillsFuture portal.
Another refinement is raising targeted subsidies for future-relevant skills. Courses in such high-demand future relevant skills areas should receive higher subsidies or even full subsidies for specific worker groups that the Government identifies as needing reskilling, such as mid-career workers or those in shrinking industries, as well as seniors or PwDs. A tiered subsidy model should also be considered, where an initial batch of trainees receives full funding, provided they complete the course and meet a high passing grade that could also encourage uptake while ensuring accountability.
Beyond tapping into our local workforce, we must also recognise the critical role of foreign manpower in sustaining business operations and economic growth. Singapore has always thrived by remaining open to global talent, and this must remain a key pillar of our economic strategy. Initiatives like the Global Founder Programme, and the Overseas Networks and Expertise (ONE) Pass reflect a clear understanding of the need to attract top talent to drive innovation and growth in key sectors like biosciences, medtech and semi-conductors. The Global Founder Programme encourages seasoned builders, operators and innovators to establish their next ventures in Singapore, helping to develop a stronger pool of globally competitive startups and enterprises. At the same time, the ONE Pass ensures Singapore remains a top-of-mind destination for high-skilled professionals, securing the expertise needed to maintain our competitive edge.
However, it is equally important to calibrate and track the right skills transfers and innovation to our local workforce and enterprises, enhancing local capabilities and alleviating concerns from Singaporeans about the role of foreign professionals in our economy. I urge the Government to continue to do so.
As we push forward in these high-growth areas, we must also address the acute shortages of skilled and semi-skilled workers in foundational sectors like manufacturing, which support these advanced industries. To this end, I propose four refinements to our foreign manpower policies.
First, expanding the Non-Traditional Sources Occupation List, particularly for the manufacturing sector, to allow businesses to recruit higher-skilled work permit holders for specialised roles that are difficult to localise.
Second, expanding the list of non-traditional source countries for work permit holders to address the drying up of traditional sources like Malaysia and China.
Third, expanding traditional support for companies undergoing transformation, such as conditionally expanding foreign workers dependency ratio ceiling and extending the duration of support under the Manpower for Strategic Economic Priorities Scheme.
Finally, we must introduce greater flexibility in cross-deployment of foreign workers, particularly for skilled and semi-skilled roles. Current manpower restrictions prevent businesses from optimising foreign workforce allocation, even when there is clear economic justification to do so. The Government can consider piloting cross-deployment between majority-owned entities across sectors, enabling businesses to re-allocate workers where they are most needed. Also, by facilitating movement between firms with strategic contractual relationships, such as those in supply chain partnerships or ecosystem clusters, will allow businesses to share manpower resources more effectively.
These proposed refinements will not undermine the Government's broader objectives of workforce localisation, but instead, help businesses better utilise existing resources and stay competitive without unnecessary bottlenecks.
Mr Speaker, Sir, while manpower remains a key challenge, businesses also face significant cost pressures from rising land costs. While Budget 2025 did not announce specific measures to address this, it is crucial to ensure that industrial land policies continue to support business competitiveness.
Arising from our AfA report on business competitiveness, I continue to urge the Government to consider extending industrial land lease tenures to better account for the long lead times required for development and amortisation of capital investments. Additionally, a more flexible lease renewal structure, such as longer renewal periods for businesses investing in productivity or rolling lease extensions for those demonstrating strong economic contributions, could provide companies, especially SMEs, with greater certainty for long-term investments. These adjustments would help mitigate the impact of rising land costs and support companies in sustaining their growth and transformation efforts
Mr Speaker, Sir, nothing excites the business community than dollars and cents. The $14 billion top-up to funds dedicated to productivity, R&D, Changi Airport development and Future Energy is exciting and will help Singapore pull further ahead as a global hub and overcome our energy constraints.
However, let us also ensure that our SMEs can benefit from these investments. I suggest that larger corporations and Government-linked companies that receive some of these investments be encouraged to partner with SMEs through initiatives like the Partnership for Capability Transformation programme, helping to diffuse capabilities and create opportunities throughout our business ecosystem.
Finally, the $1 billion Private Credit Growth Fund diversifies financing options, particularly for businesses lacking traditional collateral or track records, providing patient capital and alternative financing solutions to support high-growth enterprises. I urge the Government to consider the management of these funds with private sector players, so that these funds can be deployed effectively to support both large local enterprises as well as our SME ecosystem.
Mr Speaker, I want to end by quoting renowned economist, John Maynard Keynes. He once said, "The political problem of mankind is to combine three things: economic efficiency, social justice and individual liberty."
A good Budget is not just about numbers on a spreadsheet. It is a statement of our priorities, a reflection of our values and a commitment to our future. I am not a politician and do not understand the difference between an election Budget and a non-election Budget. But I do know this; a good Budget must be fiscally responsible, inclusive and future-ready.
Budget 2025 checks all the right boxes. It is prudent without being restrictive, supportive without being excessive and strategic without being short-sighted. It provides immediate relief where needed, invests in long-term competitiveness and ensures that Singapore remains strong, resilient and ready for challenges ahead. Most importantly, it does all this without compromising the stability of future generations.
Mr Speaker, Sir, this is the kind of Budget Singapore needs, not just for this year, not just for the next election, but for the decades ahead. Let us embrace it, act on it and work together to build a Singapore that continues to thrive, far beyond SG60. I support the Budget.
Mr Speaker : Order. I propose to take a break now. I suspend the Sitting and will take the Chair at 2.45 pm.
Sitting accordingly suspended
at 2.25 pm until 2.45 pm.
Sitting resumed at 2.45 pm.
[Deputy Speaker (Ms Jessica Tan Soon Neo) in the Chair]
Debate on Annual Budget Statement
[(proc text) Debate resumed. (proc text)]
Mdm Deputy Speaker : Order. Mr Faisal Manap.
2.45 pm
Mr Muhamad Faisal Bin Abdul Manap (Aljunied) : Madam, let me begin by acknowledging the considerable thought and effort that must have gone into the formulation of Budget 2025.
The world is growing more complex and the impact of global developments are bound to have a significant impact on Singapore, given our dependence on international trade and investment. I am heartened by the proposal, such as the increased assistance levels under schemes such as ComCare and the increased Government support under the Progressive Wage Credit Scheme. At the same time, I once again urge the Singapore Government to review the need for a statutory minimum wage to be introduced to ensure that the lowest earners in Singapore will be able to cope better.
Madam, Singaporeans are a pragmatic people. They will always worry about bread and butter issues first. The rising cost of living have been felt more keenly by all Singaporeans in the last few years. The Singapore Government itself is cognisant of this; hence, the announcement of measures, such as CDC Vouchers, U-Save rebates and so on.
I note with some interest, however, that Bloomberg reported on 22 February 2025 that a poll conducted among 1,002 Singaporeans by Milieu Insight indicated that 55% of respondents viewed these measures as inadequate in helping them cope with the rising cost of living. I know that a similar poll conducted the year before was even worse, with 62% viewing support measures as inadequate.
Taken together, it is clear that Singaporeans want the Government to look beyond the disbursement of payouts to help Singaporeans cope with the cost of living and consider structural changes to existing schemes towards keeping cost of living affordable for all Singaporeans.
My colleagues in the Workers' Party (WP) have floated several proposals in this House on previous occasions – most notably, when we table a Motion calling for the Government to review its policies, so as to lower cost of living pressures on Singaporeans and their families.
Madam, today, I wish to draw attention to the plight of the middle class in Singapore; sometimes described as the "sandwich class", as they are earning too much to qualify for the bulk of social assistance and support, but earning too little to have a significant financial cushion to help them deal with various trials and tribulations, which may derail their journey through life. There is also a particular subset of this group, one defined by their age, that leaves them in an unenviable position of bearing responsibilities of caring and supporting aged parents as well as young children.
Madam, residents in my division of Kaki Bukit and Aljunied GRC have approached me for assistance. For example, one resident needed legal assistance in a matter involving his brother's insurance claims. He was deemed ineligible for assistance from the Legal Aid Bureau, but the cost of hiring a lawyer was prohibitive for his family and him. Another individual informed me that because his household income did not satisfy the means test threshold, his mother was not qualified for MediFund scheme.
He compared himself to his relative, whose elderly mother lives in a rental flat and receive MediFund assistance, even though his relative is more financially secure than he is. He remarked that by having his mother staying with him and caring for her, he feels that he is being penalised for his filial piety.
In situations like this, Singaporeans in the middle class are like a sandwich without fillings. They are left with choices they find neither savoury nor sweet.
Madam, I understand that we cannot treat the country's finances as a well of infinite wealth. Trade-offs have to be made and assistance has to be directed to where it is most needed. I also acknowledge that instances such as the ones I have cited may not be representative of the bigger picture. Even so, when such cases do arise, I hope that the relevant agencies will be able to exercise flexibility and review each case more holistically in assessing an applicant's eligibility for assistance.
Madam, the next issue I wish to raise has to do with jobs. The ability to cope with the cost of living is not just a function of the price of goods and services, but also the ability to afford them. A report published by The Straits Times on 8 February 2025, covered the experiences of several Singaporeans who had faced employment disruptions.
The report noted that residents' unemployment and long-term unemployment rates remain low and the incidence of discouraged workers was also at a low point. Economists interviewed for the article noted that even so, there were plausible reasons for job insecurity among Singaporeans. News of an retention exercises, the increased prevalence of contract work, disruptions caused by technological changes are some of the factors fueling job insecurity.
Madam, I note that the Prime Minister has announced greater support for reskilling and retraining opportunities under SkillsFuture and Workfare Skills Support schemes respectively. I am not against the notion that our workforce needs to remain attuned to the needs of the job market and adequately trained. However, I believe we need to take a more proactive approach.
In January 2025, the results of a Graduate Employment Survey focusing on graduates from the five local polytechnics were released, indicating an employment rate of 54.6%, down from 60% in 2023 and 59% in 2022. The results of a similar survey focused on university graduates showed a fall in employment rates to 79.5% from 84.1% the previous year. These are worrying statistics and if the downward trend persists in subsequent years, will continue to fuel insecurity among Singaporeans beyond fresh entrance into the workforce.
I call upon the Government to consider offering incentive schemes to companies that employ more Singaporeans than required by dependency ratio. This incentive could include tax breaks, reduction in Government charges, or preferential access to state incentive. On a related note, as the Government invest in making Singapore more attractive to global companies, it should also consider encouraging such companies to play their part in nurturing and developing our local workforce.
Speaking broadly, Madam, my concern is the mental burden borne by the middle class in Singapore. Members of the House would recall the Motion on Mental Health and Well-Being, which was passed in February 2024. The Government has also acknowledged the importance of mental health and well-being and have announced several measures to address the matter. I have today highlighted two issues which adversely affect the middle class in Singapore. I hope that more attention will be paid to their plight, so that we can better understand their worries and take measures to address them.
Mdm Deputy Speaker : Ms Nadia Samdin.
2.53 pm
Ms Nadia Ahmad Samdin (Ang Mo Kio) : Madam, in Malay, please.
( In Malay ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] In his 2025 Budget speech, the Prime Minister reminded us that our country rose from rather difficult challenges 60 years ago. At that time, we would not have been able to withstand the complex global environment without instilling order and efficiency in our society.
When people think about Singapore now, what are the images that usually come to mind? Clean streets, a safe city, strict laws and a stable national system. In just 60 years, we have transformed into a modern metropolis. What will be the dreams, aspirations and choices of our people today that will shape our country's future in the next 60 years?
To face our future, I would like to emphasize two things. Firstly, we must ensure that Singapore remains as a country where everyone has their own dreams and is supported to achieve those dreams. Second, we must also form a new social compact. This spirit should celebrate the differences in our society and also further strengthen the bonds between all communities, as our pioneers did when they started to build this nation.
( In English ): Madam, just 60 years ago, it would have been hard to imagine Singapore as the city we are today. This country was built on the dreams and pragmatic choices our Pioneers made amidst a challenging world order.
Today, we face new turbulent times. We would not have survived the chaos if we did not build order and efficiency into our society.
When people think of Singapore today, what picture comes to mind? Clean streets, safe city, strict laws, stable systems, but what are the dreams, aspirations and choices that will build our next bound? I will make two main points.
We must ensure that we continue to be a Singapore that can dream of hopeful opportunities, endless possibilities and a future where no one is left behind. We must cultivate a new social compact – one that welcomes diversity and strengthens the bonds between all communities, no matter how different, just as our Pioneers did when they built this nation together.
Today, we are living longer with innovations in technology that seek to make life better. In his Budget Statement, the Prime Minister talked about how we ended 2024 on a strong footing. Our economy grew. Singaporeans generally saw wage increases that outpaced inflation and income inequality after Government taxes and transfers is at its lowest since 2000. But somehow in coffee shops and online, some sentiments would indicate that life feels otherwise. Statistics and indexes do not translate.
Singaporeans continue to feel the pinch from higher prices, an epidemic of stress plague students and workers and the daily grind somehow does not spark that much joy. The promise of the Singapore dream seems out of reach. With the changing of the guards to our 4G leadership, I hope for a renewed vigour, a cautious optimism amidst the global contest of might, a version 4.0 of the Singapore dream, if you will, where our people can increasingly define success by their own measures, where Singapore can hold multiple versions of life and success that we each want and that there is space for each one of us here; where we lean into our strengths rather than be caged by how society sees weaknesses.
Not everyone will start from the same place in life, but having tailored support that can help meet people's needs where they are, in a timely way, is critical and must sit at the centre of the schemes that we design.
Take for example, the dream of a large family. For some young couples in Singapore, this feels out of reach due to the costs associated with raising a child. Every parent wants the best for their child. The pressures of balancing work, childcare and maintaining a home sometimes discourage young couples from expanding their family as they are uncertain if they can provide the same level of support and opportunities for a household with more children.
I am heartened by the recent steps the Government has taken to ease some of these burdens, such as the move towards shared paid parental leave last year and the introduction of $500 in Child LifeSG Credits for all children aged 12 and below. The additional support of up to $16,000 for each third and subsequent child, is a welcome measure that recognises the challenges of growing a family in today's economic climate.
It is strategic in that this scheme is not just for newborns, but for existing families where at least one child is six or younger, and alleviates the dilution of household finances when an additional child arrives towards a more equitable distribution of resources.
I am also grateful that implementation was immediate, a fairly unusual timeline, but necessarily decisive in the face of our declining TFR. I hope we can also do more to support grandparents who often play an important role in caregiving, in terms of learning new skills and forming care networks.
While financial support is important, it is equally crucial to address the underlying issues that makes starting and growing a family so challenging. I touched on some of these points in my recent speech for the Motion on families: for couples, with fertility health and treatments, as many are getting married later at a later age.
And secondly, while the Government provides significant grants and subsidies for housing, education and healthcare beyond financial costs, the most precious resource of all time is scarce for daddies and mommies to spend with their little ones. Surveys also reflect that long work hours and stress from work are the top obstacles couples face in getting pregnant.
Ultimately, we must work towards creating an environment where families feel empowered by the decision to have children. This will not be resolved in one Budget or by the Government alone, but will take a shifting of mindsets in society, support from employers and a redefining of what success looks like beyond the corporate ladder, followed by the ability to live that life on our own terms.
As industries evolve and technology becomes more integrated into every sector, middle-aged workers are increasingly finding themselves at crossroads. Some global companies have also decided it no longer makes financial sense to operate some roles in Singapore and instead choose to move to regional neighbours with cheaper labour costs or replace labour with automation. This is our reality.
There may be someone else who is cheaper, but given our nimble size, we can be faster, and with Singaporeans' talent, we can be better.
For those who lose their jobs, the fear of being left behind is overwhelming. It is not just their dreams which are paused, but that of their whole families deferred. How do we ensure they are empowered to rejoin the workforce with relevant skills quickly?
The SkillsFuture framework as a whole has received a reboot – for example, the Jobseeker Support Scheme announced last year as well as the expansion of the SkillsFuture Level-Up Programme targeting mid-career Singaporeans to pursue upskilling, which will now be given a monthly allowance to those who continue to work part-time. This is a good step, which acknowledges the reality where not everyone can afford to take full-time off.
Beyond structural unemployment and displacement due to cost pressures, some are also forced to slow down due to caregiving needs. By 2030, around one in four Singaporeans will be 65 and above. And our caregiving needs are growing.
To this end, while it is not quite the full Carer's Allowance, I support the move to raise the maximum qualifying per capita household income for the Home Caregiving Grant as well as the increment of the quantum to offset caregiving costs. I hope that over time, we can look into doing more for caregivers' mental health and financial well-being, recognising the key role they play.
This leads me to my final group – our seniors. Madam, our elders who contributed to Singapore's growth and prosperity today face a different Singapore. Some are struggling with a reality that they did not foresee. While the idea of life after leaving the workforce was perhaps once associated with relaxation, many find themselves battling poor health and limited financial resources.
As of October 2024, Singapore has 64,000 older seniors of whom 60% are frail to severely frail and 4% at high risk of social isolation. A 2023 study by the Singapore Management University's Centre for Research on Successful Ageing revealed that only half of the respondents surveyed felt there was at least a 50% chance they would have to lower their standards of living.
I am also glad that we have geared up to focus on preventive health to encourage longer health spans.
We must also extend our reach to those who are isolated, ensuring they have access to the resources they need. Whether that means bringing services to their doorsteps or encouraging them to come out and participate in more inclusive community activities, outreach efforts cannot be touch and go as some seniors may be tentative at first. I hope we can find solutions to offer active ageing programmes, mental health services and daily rehabilitative exercises to our seniors in private estates, where the space to build centres is often difficult to find. I would love to see an active ageing centre in a park or utilise a container concept, for example.
For seniors living in older private estates, extending the Enhancement for Active Seniors programme is a good move and answers the appeal of many of my colleagues and I. These seniors may be deemed asset rich but cash poor and feel left out of various schemes. I look forward to hearing more about how the Ministry will be rolling this out and hope we can also increase awareness on support schemes such as the Home Caregiving Grant.
Madam, we continue to write our Singapore story in a time where Singapore is becoming increasingly diverse, with many increasingly isolated in our own bubbles. Globally, we see people fragmenting into us versus them. We grow intolerant of different perspectives, focused on the needing to be right and someone else wrong, and in our frustration forget that society is stronger because of diverse views, that the collective pull is stronger than the sum of its parts.
Against the odds, we have built a society where different cultures, perspectives and backgrounds have coexisted in relative harmony. Harmony is not the absence of differences, but what prevails in spite of it. Our harmony can only be sustained if we recognise that we are interconnected by the same collective responsibility and have an active citizenry which trusts not just in the Government, but also in each other.
I hope that in the spirit of SG60, more can be done to encourage ground-up activities and programmes in local communities and between different groups. A social compact is not something bound on paper, nor does it come with an expiration date after a single Budget cycle. It is a living, breathing commitment – one that transcends generations, upheld by every government and every citizen.
Budget 2025 is a reaffirmation of this commitment – a promise that the Government is striving to build a society where every individual can thrive regardless of age and circumstance. It is a call to join hands.
For those who laid the foundations of Singapore, for all of us who call this nation home today, and for the generations who will inherit this legacy, we must renew our shared promise and reignite the Singapore dream – to protect and steward the progress we have made, to provide stability and security, even in the most uncertain times, and to break new ground so that future generations can dream even bigger than we ever thought possible.
This is the vision that we carry forward for Singapore's future. I look forward to participating in the COS debates.
Mdm Deputy Speaker : Senior Minister of State Desmond Tan.
3.05 pm
The Senior Minister of State, Prime Minister's Office (Mr Desmond Tan) : Mdm Deputy Speaker, this year's Budget arrives amid significant uncertainty for both businesses and for our people and workers.
On the union ground, we see a mixed picture. On the one hand, some companies are hiring. On the other hand, companies are also doing restructuring and laying off employees.
For example, the aerospace industries, while seeing a robust recovery since COVID-19, are also grappling with some of the increase in operational cost as well as difficulty in hiring people. In the service sector, unions have reported a more cautious outlook in the domestic F&B as well as retail sectors, citing increasing operational costs as well as competition with our neighbouring countries. Even manufacturing companies in some unions are taking a wait-and-see approach, depending on how international trade and tariffs pan out.
On the workers' front, while two thirds of the workers that we surveyed express satisfaction with their wages, welfare and work prospects, one in three also fear job losses within the next three months. Cost of living remains a top concern, with food, healthcare, groceries and utilities ranking as the top four worries in our survey.
It is therefore reassuring to see a responsive Budget this year that empathises with what our people and our businesses are going through on the ground and tackles them head on. But more importantly, I feel it is also a responsible Budget because it presents long-term strategies for our businesses and our economy, ensuring that they remain competitive and our workers' skills remain up-to-date and relevant.
The Prime Minister in his speech mentioned that to achieve 2% to 3% annual growth will require us to continue to uphold some fundamentals. One of them is to deepen the tripartite partnership as a cornerstone of economic stability.
As Singapore approaches SG60, it is a fitting time to reflect on the pivotal role that NTUC plays in fostering industrial peace and economic stability and in promoting workers’ welfare.
Born in the turbulent 1960s, NTUC emerged as a unifying force amidst chaos, rallying unions to prioritise long-term interest and stability over short-term disruptions and gains. Despite being outnumbered by pro-communist unions, NTUC, under leaders like Devan Nair and Ho See Beng, focused on workers' welfare, eventually winning over unions and laying the groundwork for industrial harmony.
Post-Independence, NTUC played a critical role in navigating crises like the British military withdrawal, persuading workers to accept difficult but also necessary changes, such as the Industrial Relations (Amendment) Act, which prioritised stability and investment for the long-term good of Singapore. The 1969 Modernisation Seminar marked an important turning point, redefining unions as partners in progress and establishing Singapore's unique tripartite model.
Though the COVID-19 crisis seems like a distant memory, it was a severe test of our tripartism. Both our workers' lives and livelihoods were in great danger. NTUC was at the very forefront, securing job stability, wage support and training opportunities for thousands and thousands, particularly in the aviation and aerospace industry as well as retail and for self-employed persons.
In a recent media article titled "Do Singapore Unions have a PR problem?", my unionists and I acknowledged the image issue that NTUC has and the scepticism shared among some members of the public towards the Labour Movement in view of a spate of high profile layoffs in 2024. In that very same article, CNA reported about 2,000 dispute cases that were handled by unions in 2022 and 2023 as well as about 3,000 by the Tripartite Alliance for Dispute Management in the same period.
While some of these cases were addressed publicly, the majority, in reality, was negotiated behind the scenes. After spending nearly three years in NTUC and working alongside many, many union leaders and staff, I am really in full admiration of the relentless, often behind-the-scene, and effective work that goes on and is put in by our union leaders and our NTUC staff – unheralded but nonetheless vigilant bargaining and consensus building to secure the best outcomes for workers of all collars, ages or nationalities while ensuring at the same time that our business and our economic pies continue to grow and expand.
Going forward, geo-economic divisions, economic volatility, demographic changes and technological and sustainability advancements will reshape the global labour market, driving changes in job creation, skill demands and work patterns. In this rapidly changing landscape, one thing is clear – the skillsets that brought us success yesterday may not be sufficient to secure our future. To remain competitive, both as individuals and as a nation, we must embrace a culture of innovation, learning and continuous upskilling.
The latest Future of Jobs report indicates that 39% of our current skills will either evolve or become obsolete within the next five years, which is, thankfully, lower than the 44% in 2023 and 57% in 2020, possibly due to more workers having completed training, reskilling or upskilling measures.
These findings reflect the growing recognition of the value of upskilling and reskilling among workers. I believe our advocacy for greater training opportunities and the support of the Government on this front have yielded positive results.
I urge more employers to prioritise training initiatives for your employees. I hope employers should not be afraid to lose an employee because the employee is better trained. It is essential to look beyond the short-term disruptions or losses and invest in the long-term growth and development of all our workers and employees, which ultimately will benefit the entire industry and our economy as a whole.
Data from the Infocomm Media Development Authority (IMDA) showed that AI adoption among large enterprises in Singapore rose from 16.7% in 2018 to 44% in 2023. For SMEs, the increases are slightly lower, from 3.5% to 4.2%. SMEs cited reasons such as the lack of need for AI due to the scale of their business and perceived high costs of implementation vis-à-vis the return of investment. This raises an urgency for higher AI adoption among local SMEs to reap the benefits of AI and for Singaporeans to be upskilled.
The CTC initiative is NTUC's response in 2019 to navigate these rapidly evolving and changing landscapes, supporting our enterprises through enhancing their business productivity and upskilling our workers.
A general manager, Chew Zi Xuan, from Chew's Agriculture, a company that is unionised under my union, the Singapore Industrial and Services Employees' Union, said, "The CTC Grant has been a lifeline for us, ensuring that our older employees retained their jobs while receiving training. They have learned to operate new machinery and conduct quality control checks. This support has made our senior employees feel truly valued and empowered."
I am always heartened to hear stories of such positive feedback from the employers of how CTCs has not just benefitted their businesses but also their employees. Let me share an example of how concretely CTCs can support enterprises and benefit workers.
STMicroelectronics, a global leader in semi-conductors, has been a pillar of Singapore's manufacturing sector since 1969. Operators at STMicroelectronics were required to manually load and unload wafer cassettes, each weighing up to five kilogrammes, throughout 12-hour shifts.
The physical strain led to fatigue, slower production speeds and high turnover rates. Recognising the need for change, STMicroelectronics partnered with the United Workers of Electronics and Electrical Industries through the CTC to implement five robotic systems to take over these manual tasks.
The results were phenomenal. The robots now operate 22 different machines, running efficiently 24/7, leading to a productivity gain of no less than 10%. But more importantly, workers were not displaced, they were trained in robotic operations, maintenance and Industry 4.0 technologies, preparing them for future higher-value roles.
The impact on their growth has been very significant. Operators are now progressing to become technicians, technicians to become assistant engineers and assistant engineers to full-fledged engineers. This structured Career Development Plan ensures that workers experience career progression. The numbers speak for themselves. In the end, 111 employees have benefitted from this initiative, 91 of them PMETs and 20 rank-and-file workers seeing career progression and wage outcomes and directly benefitting from them.
We are therefore very thankful for the Government to acknowledge our effort in the CTC and announced a top up of $200 million for CTC Grant in the Budget and also extending CTC Grant 2.0 to support employer-led training that leads to formal qualifications and certifications.
Just to give an update, I am happy to update that we had formed over 3,000 CTCs to date, approved more than 480 transformation projects, helped over 7,000 workers receive an average of 5% wage increment above their annual increment or benefit from career development plans or from skills allowances.
I urge more companies to come on board, to partner with NTUC, to join us on the CTC journey and leverage on the grants available to accelerate your business transformation and upskill your workers.
The success of CTCs encouraged us to expand our reach and explore how CTCs can benefit more companies, more clusters or even the entire sector. One such example is the formation of the tripartite partnership between NTUC, SkillsFuture Singapore and one company, ST Engineering. The partnership draws on the synergies between SkillsFuture Singapore's "Queen Bee" programme and NTUC's CTC initiative to deliver comprehensive support for ST Engineering Land Systems and its ecosystem of suppliers in business transformation and workers upgrading. This is also backed by the ST Engineering Staff Union.
As a first of its kind partnership, the programme seeks to upskill at least 1,000 workers and about 40 SMEs within the Precision Engineering sector of the ST Engineering Land Systems’ supplier network while building on a robust ecosystem that offers both the breadth and the depth in technology and engineering capabilities.
This is what the CTC is all about: regardless of whether we are supporting a company or a cluster of companies or a sector, future-proofing businesses while uplifting our workers.
Another initiative NTUC have had in place for quite some time to promote upskilling and reskilling is the NTUC-Education and Training Fund Collaborative Fund (NCF) and Union Training Assistance Programme (UTAP) through defraying the cost of training. Unionised companies enjoy an annual $50,000 NCF funding support while union members get to utilise up to $250 or $500 UTAP training credits.
From 2022 to 2024, over 75,000 union members have benefited from training through NCF and UTAP, reflecting a 22% average annual growth in skills development. One of the workers who benefitted from NCF is Brother Phil, Manufacturing Manager, Operations at Hamilton Sundstrand Pacific Aerospace Pte Ltd. At 35 years old and with 11 years of experience in the company, Brother Phil has always been committed to operational excellence. However, to take his leadership capabilities to the next level, he needed to strengthen his coaching skills, conflict resolution and performance management skills. Through the NCF co-funded training, Brother Phil has acquired new soft skills and enhanced his ability to lead teams, foster a positive work culture, and drive innovation and productivity.
In the past two Budget speeches, I have called for greater support for mid-career workers. The Labour Movement is therefore grateful to hear that individuals can apply for the SkillsFuture Mid-Career Training Allowance of up to $3,000 per month for selected full-time courses, and it will be extended to selected part-time courses from early 2026. We are hopeful that this initiative will encourage mid-career workers to pursue lifelong training.
I feel for this group of workers, partly also because we have quite a number of them in Pasir Ris, who are going through a mid-career transition and experiencing both job placement as well as skills upgrading challenges. I hope that we will continue and NTUC will continue to push for this group to help them pivot their career and also have relevant skillsets to move into a new career.
To support workers’ training and employment facilitation, NTUC has expanded in the national personalised placement landscape from two to 27 career and job centres, with around 110,000 jobseekers placed since February 2020. We have also developed and are using stronger AI platforms to guide jobseekers in their career search.
Ms Angela Guo sought a career switch from F&B to human resources (HR) for better work-life balance and more time with her child. Despite lacking HR experience, she approached NTUC’s e2i for help. Her career coach, Mr Wang, guided her through an employability programme, providing industry-specific mentorship, resume advice and encouragement to upskill. Angela now is pursuing a part-time HR degree and successfully transitioned into a HR role, achieving her goals while building skills for her new career path.
Job security is key amid technology and industry changes as it provides the stability and the confidence for our employees and our workers to adapt and to grow. NTUC will continue to support our workers with initiatives to expand training and upskilling opportunities.
Mdm Deputy Speaker, allow me to speak in Mandarin, please.
( In Mandarin ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] Mr Speaker, Prime Minister Wong's "Onward Together for a Better Tomorrow" Budget not only addresses current challenges but also establishes long-term growth strategies, helping workers upgrade their skills to prepare for the future and ensuring our economy remains competitive.
The Budget has received positive feedback from workers. The Government has introduced various measures to support mid-career workers, platform workers, freelancers, low-wage workers, young workers and families, middle-age workers for their retirement adequacy and help Singaporeans with the cost of living. These measures and schemes have taken into account workers' views and concerns.
This year, our economy faces many uncertainties, such as inflation triggered by global situations and the impact of disruptive technologies on companies' manpower needs. On the employment front, businesses are sending mixed signals: some companies are conducting phased retrenchments, while others are actively recruiting.
Facing these uncertainties, workers should take the initiative to strengthen themselves and seize economic opportunities. NTUC provides various upgrading and training programmes and I encourage everyone to make full use of them.
Since 2019, NTUC has promoted the establishment of the Company Training Committee (CTC) within companies, to enhance employee skills in a targeted manner and facilitate transformation. To date, NTUC has helped establish over 3,000 CTCs and funded 480 training programmes. This year, the Government announced an additional $200 million to support the CTC initiative. We hope that more employees will initiate CTCs to upgrade their skills and strengthen their ability in the future economy and enterprise competitiveness.
Another initiative is the NTUC-Education and Training Fund Collaborative Fund (NCF) and the Union Training Assistance Programme (UTAP). Companies that join the union can receive up to $50,000 in NCF funding annually to support training programmes, while unionised employees can receive UTAP training subsidies of $250 or $500.
Fellow workers, these programmes and subsidies are tailored for you, so please make good use of them to upgrade your skills.
As the saying goes, "30% is destiny, and 70% is hard work". This hard work includes constantly seeking innovation and change, and learning new skills. Those who strive and learn will win. Let us unite, continue to work hard, upgrade ourselves and create a better future!
( In English ): As we look ahead, the challenges of the next decade will be unlike those we have faced before. Yet, the strong foundation of tripartism built by generations of government, employers and union leaders, are well-equipped to navigate this future.
NTUC and the Labour Movement remain steadfast to support all our workers. Whether you are a delivery rider battling the elements on the streets or a mid-career professional adapting to AI, or a senior worker seeking renewed purpose, the Labour Movement fights tirelessly to uplift your voice, to secure your livelihood and to future proof your potential.
Because when workers win, Singapore wins. And on this momentous year of SG60, in solidarity with our tripartite partners, the labour movement will march forward with our workers for our country, Singapore. Mdm Deputy Speaker, I support the Budget.
Mdm Deputy Speaker : Mr Keith Chua.
3.26 pm
Mr Keith Chua (Nominated Member) : Mdm Speaker, in his Budget Speech, the Prime Minister reminded us of how far we have come as a nation since our Independence 60 years ago. We have moved from third world to first world and we have seen our economy improve from a state of bare survival to one of resilience. Most of us have our basic needs met in housing, education, healthcare and employment.
Despite the continuing global and external uncertainties, we are well positioned to face these challenges together. Our multiracial and multi-religious society remains cohesive and harmonious and we continue to enjoy political stability, peace and security despite external tensions. We must treasure all this and preserve what has taken decades to build.
I described last year’s Budget under three broad themes.
Firstly, being faithful in stewarding our limited resources from our fledgling state and seeing this steadily grow to our current levels. In Budget 2025, we continue fiscal prudence and good stewardship.
Secondly, continuing to introduce measures and initiatives that were directly targeted at taking care of the welfare of our people, which also includes our foreign workers in our midst. In Budget 2025, we enhance help for many groups.
Thirdly, being a blessing to one another, sharing as we ourselves have been blessed and how we have also shared beyond our borders. In Budget 2025, we enhance the spirit of giving.
Budget 2025 continues the path forward, deepening and strengthening many areas covered from last year's Budget. It is commendable that we managed to achieve much through last year's Budget and still end the fiscal year 2024 with an estimated surplus of $6.4 billion.
Similarly, Budget 2025, with extensive immediate support initiatives and significant longer-term investment for our future, is forecast to end with another surplus of $6.8 billion. This year’s forecast surplus is extremely helpful to navigate local and global uncertainties should the need arise.
Mdm Speaker, we continue to look at measures to support all Singaporeans and work toward the commitment that no one is left behind. May I declare my interest as a board member of two social service agencies in mental health services, suicide prevention and also on a working group on Project Hayat.
Budget 2025 will enable many to continue to thrive and, at the same time, move others forward to not just survive, but also to thrive. Nevertheless, we need to recognise there remain vulnerable groups that our current and future policies need to address. Let me start with persons with disabilities and special needs, including autism. This Budget provides for avenues of support for such persons post-18 years of age and, more specifically, in the area of employment.
However, we must also find avenues for those who may not be in a position to work. These individuals also deserve to have access to an acceptable level of quality of life. It would not be appropriate to see them as a burden to society just because they may not be considered economically productive.
Persons with mental illness are also a broad vulnerable group. Much has been debated in this House on mental health and well-being and the many interventions we have and continue to introduce. In previous speeches, I have put to this House specific consideration for better employment support for persons in recovery from mental illness. Would the Government reconsider the position for support for persons in recovery both by way of some form of disability allowance or support during treatment and rehabilitation when they are unable to work and be gainfully employed, particularly if their financial situation warrants such support? In addition, would the Government reconsider support for employers of persons in recovery in ways similar to the Enabling Employment Credit and SG Enable grants as it relates to persons diagnosed with a mental health condition? And here I would just like to add my appreciation to many employers who are already providing this support by employing persons in recovery.
In some cases, the mental illness may be so debilitating that these individuals require a very long recovery time. Can we better support them, so no one is left behind?
This Budget continues the advocacy for lifelong learning. Should we take a closer look at the options and consider where we may need to tailor these for vulnerable groups so that they, too, can benefit? Persons with intellectual disability or autism may need tailored courses in their adult life. Some may need to, or desire to, to reskill. I hope we will provide these options, especially where the levels of learning may need to be moderated. In other words, Mdm Deputy Speaker, may I suggest we provide or expand appropriate skills and other courses for these special groups?
I am pleased to see the inclusion in the support of caregivers. I hope we will comb through all caregivers progressively and comprehensively and, over time, give them the necessary support.
Mdm Deputy Speaker, I would now like to address the issue of suicide prevention and support for individuals and families affected by suicide. Suicide is tragic and a most painful encounter, whether by family, friends or communities. In 2023, based on statistics from the Samaritans of Singapore, we lost 322 lives to suicide. It is the leading cause of death for those aged between 10 and 29. There is also the increased risk of suicide amongst the elderly. Suicide cuts across all age groups and all strata of society. One suicide affects many, many others, including family, friends and communities.
There are many who attempt suicide and need support. Families and friends who care for individuals with suicidal ideation also need support and help.
Project Hayat is a community-led effort guided by a work group comprising policymakers, suicide experts, researchers, community workers and helping professionals, religious leaders, corporate leaders, representatives from the media, and people whose lives have been impacted by suicide.
Project Hayat presented a White Paper to the Government in late-September 2024 covering 23 recommendations for a national suicide prevention strategy in Singapore under the S.A.V.E.L.I.V.E.S framework, using the acronym, each highlighting a specific course of action. The research conducted for the White Paper included direct interviews with key stakeholders from countries with national suicide prevention strategies, such as Indonesia and South Korea; focus group discussions with people in Singapore who have been directly and indirectly affected by suicide, including parents, youths, educators, first responders, healthcare and emergency services personnel, religious leaders, media representatives; and the first phase of public consultation with more than 500 respondents sharing their views on suicide and suicide prevention. I understand the Government has provided an initial response to the White Paper through the Minster for Health. The paper identified several vulnerable groups. I will expand on three of these groups.
First, the youths and adolescents as a vulnerable group. According to data from SOS, as mentioned earlier, suicide remains the leading cause of death for nearly 30% of young people aged between 10 and 29 over the last five consecutive years. This is until 2023. Based on a study of 221 patients aged between 10 and 19 who were presented to hospitals’ emergency departments for suicidal or self-harm attempts in 2021, not all adolescents at risk of self-harm and suicidal behaviours have serious mental health disorders but, instead, have psychosocial problems and emotional regulation difficulties. Of these, only 48.4% of the patients studied had ongoing psychiatric or psychological support. More than half of the patients had “ambivalent intent”, that is, confused about whether they truly wanted to end their own lives, which highlights impulsivity and the lack of emotional regulation.
The study found a predominance of female patients, in this case, 85.5% over male patients. Hence, focusing on risk factors for females, such as eating disorders and past history of self-harm, can inform risk management strategies in schools and in communities.
Second, migrant workers as a vulnerable group. In a 2021 study of non-resident suicides which occurred in Singapore between 2011 and 2014, it was found that most resident suicide cases did not have a known physical or mental health issue, prior to suicide attempts or suicide notes.
Based on the analyses of available suicide notes, relationship and health problems emerged as the top two suspected triggers for suicide. The researchers, therefore, hypothesised that the unique situation of working abroad may increase non-residents’ vulnerability in general, while adverse life events, such as relationship and health issues, may be too overwhelming to bear, especially when support services are not readily available and accessible.
The third vulnerable group identified in this White Paper, the neurodiverse population, I will just share an anecdote from the parents who lost their child who had autism spectrum disorder (ASD) to suicide and recounted this in the focus group discussions: “I don’t think he can understand why he cannot seem to get along as well with other children as maybe his classmates can, so I think there’s also the feeling of rejection…. I always thought that if he had managed to live to COVID, perhaps he would still be alive, because we are all just in our safe little space, he doesn't have to go out and socialise. I always wish that he had that two extra years, [it] just didn’t happen.”
Three other vulnerable groups identified in the White Paper include the elderly, caregivers and lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBTQ) community.
Recommendations for vulnerable groups in the White Paper include strengthening governance and policy, involving communities of people at risk of suicide and those with lived experience of suicide in all aspects of policymaking and implementation of suicide prevention policies.
A key feature of suicide prevention efforts across the world is to ensure that people who have been affected by suicide are involved in all aspects of suicide prevention, including policymaking, implementation, research and advocacy. Involving individuals who belong to communities at greater risk of suicide, survivors of suicide, and those who have lived experiences of suicide is essential in bridging gaps in suicide prevention.
We need to value data and research: investing in research on the upstream determinants of suicide amongst the vulnerable groups, and to conduct further research to determine additional priority groups in Singapore. There is a strong link between upstream factors and social determinants that heighten suicide risks among vulnerable groups and those who are experiencing loneliness or hopelessness in their lives. More research is required on priority populations that are at greater risk of mental health challenges, self-injury or suicide and to develop evidence-based interventions that are tailored for these respective communities.
Another recommendation is to involve families and communities: strengthening family support initiatives to manage mental health and suicide prevention, and strengthening collaboration with religious and community leaders. Family-focused programmes should be developed to equip families with the knowledge and skills to recognise early signs of distress, facilitate open and supportive communication, and offer practical strategies to assist loved ones facing mental health struggles.
As trusted figures within communities, religious and community leaders hold significant influence and are often seen as sources of support and guidance, making them well-positioned to promote mental health awareness and reduce the stigma surrounding suicide. Leaders can foster an environment of compassion, understanding and acceptance to reduce stigma, as well as play a key role in identifying individuals at risk and providing timely support.
Support schools and educators and, here, more specifically, to adolescents: establish suicide prevention protocols in schools for suicide prevention, crisis response and postvention support. In focus group discussions conducted under Project Hayat, participants have expressed concern that school staff, counsellors and teachers may be insufficiently equipped to provide psychological support or conduct suicide risk assessments for students in need. It was also found that many educators may lack the necessary training to identify warning signs, manage crises or intervene effectively in suicide-related situations, leaving a critical gap in the support network for vulnerable students.
By developing and implementing clear protocols and comprehensive training programmes, schools can ensure that educators, school counsellors and students are better prepared to respond to suicide risks. And this would involve equipping school staff with the tools to recognise early signs of distress, intervene appropriately, and provide ongoing support to students facing mental health challenges.
Mdm Deputy Speaker, as this is a Budget for all Singaporeans, we must continue to find ways to adequately support the many vulnerable groups where these are not yet in place.
I have covered those with mental health conditions, persons with disability and special needs, caregivers and proposed for more to be done to prevent suicide. We will need to work together, Government and society, to ensure no one is left behind.
I would like to conclude on the spirit of giving and the increased support in the Budget to encourage a generous society. Many large charities today started small. Just like our nation, this will have taken time, most likely decades of tireless efforts of dedicated individuals and the supporters, including Government and private donors —
Mdm Deputy Speaker : Mr Chua, you have one and a half minutes, so I would ask you to round up.
Mr Keith Chua : Okay. Our charities, both large and small, continue to form part of our social support network, providing daily care to many beneficiaries. Many smaller charities will find funding a continuing challenge. Smaller charities will be essential to address gaps as we work towards the objective of caring for everyone who needs help.
I hope the three groups mentioned by the Prime Minister, the Community Chest, the Collective for a Stronger Society and the President's Challenge will find ways to channel this increase in resources to some of the smaller charities who will be essential in ensuring that no one is left behind. We are an increasingly caring and generous society. The multiplier effect when everyone who can, gives, will be extraordinary. I hope future Budgets will continue to nurture the spirit of giving and see greater collaboration between public and private initiatives that will ensure that no one is left behind. Mdm Deputy Speaker, I support Budget 2025.
Mdm Deputy Speaker : Mr Mohd Fahmi bin Aliman.
3.46 pm
Mr Mohd Fahmi Aliman (Marine Parade) : Mdm Deputy Speaker, this year's Budget, themed "Onward Together for a Better Tomorrow", reflects our collective ambition to build a more inclusive and resilient society, as Singaporeans contend with job insecurity amidst rising costs of living. It is a Budget that prioritises uplifting all Singaporeans, including our lower-wage workers, by strengthening social safety nets and ensuring sustainable economic growth. As we move forward, it is crucial to reinforce our commitment to these workers, ensuring that they receive fair wages, improved working conditions and the respect they deserve.
Singapore's approach to uplifting lower-wage workers has never relied on a single measure, but rather a comprehensive suite of interventions, including the PWM, the Local Qualifying Salary (LQS), Workfare Skills Support (WSS) and the Workfare Income Supplement (WIS). These policies form the foundation of our commitment to ensuring sustainable and inclusive wage growth for our lower-wage workers.
Today, I want to focus on the following three areas to strengthen the protections for our workers, especially lower-wage workers: one, enhancing Workfare to boost retirement adequacy of older lower-wage workers; two, improving working conditions for lower-wage workers, especially outsourced workers; and three, empowering workers via M 3 Focus Area 4 (FA4).
As economies evolve, workers, especially those in lower-wage roles, must be empowered with better protections, stronger financial security and opportunities for long term stability. Enhancing Workfare schemes can provide older, lower-wage workers with greater retirement adequacy, ensuring that they can transition into later years with dignity. At the same time, improving working conditions, particularly for outsourced workers, is crucial to fostering fair and sustainable employment practices. Together, these focus areas aim to build a resilient and inclusive workforce that can thrive in a rapidly changing economic landscape.
Let me commence by focusing on two key pillars of support, LQS and WIS, and examine how they can be further strengthened to better support our workers in the years ahead. WIS plays a crucial role in supplementing the income and retirement savings of lower-wage workers while encouraging regular employment.
I appreciate the Government's commitment to continuously enhance WIS. This year, WIS payments will increase to $1.4 billion, benefitting half a million lower-wage workers. I am also heartened to note that most of these enhancements are targeted at vulnerable groups, such as our older workers and PwDs. As the Government regularly reviews Workfare, I seek an assessment of how effective WIS has been in improving the wages and retirement adequacy of lower-wage workers in Singapore.
We must also do more to secure the long-term financial well-being of our older lower-wage workers. Many lower-wage workers retire with significantly lower CPF savings, affecting their ability to afford healthcare and daily necessities in their later years. WIS payments increases with age, but currently max out at 60 years old, even though many workers continue working well beyond that. I urge the Government to introduce additional age tiers beyond 60, with progressively higher WIS payments, to better support older workers who remain active in the workforce.
Additionally, the minimum WIS payout, in both cash and CPF, is just $10 per month. Given the rising costs of living, I urge the Government to review and raise this amount to provide more meaningful support for workers.
LQS ensures that local workers are employed meaningfully, rather than on token salaries for firms to access foreign workers. It serves as an important wage floor, ensuring that lower-wage workers receive a minimum level of pay across various sectors. We appreciate the Government's efforts in increasing the LQS to keep pace with rising local wages, such as the recent increase from $1,400 to $1,600 announced in Budget 2024, with the LQS threshold for part-time local employees raised to $10.50 per hour.
Therefore, I call on the Government to update on the effectiveness of LQS since it was introduced and whether its implementation has led to unintended consequences, such as job losses. In particular, I hope that LQS has truly contributed to raising wages for lower-wage workers across the board and that the data does reflect this desired trajectory too. Relatedly, it would be helpful for the Government to clarify its broader policy approach towards LQS implementation. For instance, the wage percentile of which LQS should be set at to effectively support our resident lower-wage workers while balancing against business costs and sustainability.
While we have made progress in uplifting wages, we must ensure that lower-wage workers have good working conditions and are not taken advantage of. One critical issue is the need for proper, accessible rest areas for outsourced workers, such as the cleaners and security officers. Many of these workers still struggle to find adequate spaces to rest during their breaks. The lack of rest areas can result in them working beyond their maximum cap of overtime, which is 72 hours every month for security officers.
In 2021, I raised this issue in the House and, in the same year, the WorkCare Grant was introduced by MOM to provide financial support for companies setting up rest areas for outsourced staff. However, applications for the Grant have closed since 31 August 2023. I ask the Minister for Manpower whether a review of the criteria and eligibility for the WorkCare Grant has been conducted? Would the Government consider upstream policy measures, such as exempting dedicated rest areas for outsourced workers from the Gross Floor Area (GFA) calculation for new developments? This could incentivise building owners and developers to incorporate proper rest facilities at the planning stage.
Another persistent issue is the leave resetting for outsourced workers. The MOM statistics show that 18,800 full-time resident employees in their first year of employment are receiving only seven days of paid annual leave. Many of these are lower-wage and outsourced workers, such as cleaners and security officers.
For outsourced workers, each time a service buyer changes contractors, their leave entitlements may be reset, even if they continue in the same job, at the same site. This creates instability, as workers may repeatedly lose accrued benefits despite continuing in the same role. Although tripartite advisories encourage continuity of benefits, they appear insufficient. I call on the Government to work with NTUC and our unions to conduct a thorough review of leave resetting for outsourced workers and explore stronger measures to protect them from unfair disadvantages.
Mdm Deputy Speaker, allow me to speak in Malay, please.
(In Malay): The evolving global economy and rapid technological advancements demand that we equip our workforce with the necessary skills and career mobility to thrive. Focus Area 4 (FA4) on Employment and Employability of M 3 provides a structured framework to achieve this goal through several strategies.
First, FA4 connects workers by facilitating access to job openings, understanding industry needs and providing career guidance. It ensures that individuals are matched with suitable career pathways for long-term growth, not just filling job vacancies. Through initiatives, such as job fairs, career counselling, workshops and industry partnerships, we can help workers transition effectively into sustainable employment.
Second, skills upgrading and lifelong learning are key. In recognising that the skills required in today's economy are constantly evolving, especially in the green, digital, and care sectors, we must empower individuals to adapt to changing job requirements and remain competitive in the workforce. Training programmes and upskilling initiatives must be designed to bridge skill gaps and prepare workers for emerging industries.
FA4 also focuses on helping individuals navigate changes and build resilience. This includes digital literacy training, promoting competencies relevant to the digital economy and providing support for workers transitioning to new industries. Allow me to outline our key priorities which will focus our efforts and resources on three crucial workforce groups namely: platform workers, mid-career switchers (PMEs) and senior workers.
These three groups represent vital segments of our economy, each with unique needs and challenges. We recognize the valuable contributions of platform workers, the potential of our PMEs navigating career transitions and the wealth of experience that our senior workers bring. It is imperative that we support and empower each of these groups to thrive in our evolving economic landscape.
As part of our efforts to ensure the success of FA4, I call on the Government to continue strengthening support for skills upgrading, job placement initiatives and career transition programmes. By doing so, we can future-proof our workforce and ensure every worker has access to meaningful employment opportunities.
(In English): Madam, "Onward Together for a Better Tomorrow" is more than just a theme; it is a vision for an inclusive and progressive Singapore. This year's Budget lays a strong foundation for uplifting lower-wage workers, strengthening retirement adequacy and improving working conditions. It also reinforces the values of dignity, respect and fairness for all workers, regardless of their job.
Beyond lower-wage workers, the Budget also addresses the needs of families, businesses and our economy, ensuring that Singapore continues to thrive in a rapidly changing world. It is a comprehensive plan and supports many facets of our society.
With unwavering dedication, the NTUC stands ready to champion the needs and the interests of our Singaporean workers. NTUC continues to advocate for our lower-wage workers, to better their lives and livelihoods. NTUC cares and is taking action to enhance their working conditions and welfare. Because every worker matters. Rest assured, NTUC will take action for you and with you. For these reasons, Mdm Deputy Speaker, I support the Budget.
Mdm Deputy Speaker : Mr Gerald Giam.
4.00 pm
Mr Gerald Giam Yean Song (Aljunied) : Mdm Deputy Speaker, many mid-career professionals, managers, executives and technicians (PMETs) are under pressure. Some are in industries that are shrinking or being disrupted, where jobs are disappearing faster than new ones are created. Others see their roles changing because of automation or AI. Some even face the anxiety of being told to reapply for their own jobs as part of restructuring exercises, effectively forcing them to compete with their colleagues or external candidates for roles they have already been performing. Such practices not only create stress and uncertainty but also serve as a way for companies to bypass retrenchment obligations while reshuffling their workforce.
While overall employment levels have continued to rise in tandem with the growing population, some displaced workers face difficulties transitioning into a new job at the same skill level and salary. Many struggle to break into growth sectors despite efforts to reskill, as employers often favour candidates with industry-specific experience or are younger. While most employers prioritise merit, some hiring processes may still be influenced by informal networks, creating additional challenges for mid-career jobseekers trying to break into new industries.
The Labour Force 2024 Report showed that some 41,200 PMET residents are unemployed and, of these, 10,700 have been unemployed for more than six months. The data also shows that long-term unemployment affects PMETS more than non-PMETS. These PMETS are workers who have spent decades in their industries, built up expertise and contributed to the economy. Many have significant financial responsibilities, including housing loans, children's education and elderly parents to care for.
When these PMETS get retrenched or step away from the workforce for a period due to caregiving responsibilities, re-entering the job market becomes a daunting challenge. Even those who are currently employed may be preoccupied with day-to-day operational work and get blindsided by technological changes that make their skills obsolete. A worker who has spent years in corporate operations, for instance, may find it difficult to transition to a technology-driven role without a structured pathway to bridge the gap. Even if they secure interviews, they are often offered roles at significantly reduced salaries, making it difficult to maintain their financial obligations. Some are forced into contract or gig work, with little stability or opportunities for development.
The longer they remain unemployed or underemployed, the harder it becomes to re-enter the workforce, as employers perceive them as outdated or overqualified, rather than seeing the value of their accumulated skills or experience. Some may drop out of the workforce completely after years of discouragement.
The Government has introduced several schemes to help workers upgrade their skills and transition to new jobs. The SkillsFuture Level Up programme provides Singaporeans aged 40 and above with $4,000 in SkillsFuture credit, along with a training allowance of 50% of their average income over the latest available 12-month period, capped at $3,000 a month for selected full-time courses and $300 a month for selected part-time courses. The Skills Future Jobseeker Support scheme, which bears similarities with the Unemployment Insurance schemes proposed by the Workers' Party since 2006, will also offer financial support of up to $6,000 over six months for involuntarily unemployed workers taking part in job search or related activities.
On top of that, career matching services run by Workforce Singapore and its partners help jobseekers refine their resumes and prepare for interviews and, in the future, as announced in this Budget, there will be an expanded network of job placement centres at all CDCs. These are important steps, but more needs to be done to ensure mid-career workers secure meaningful employment.
Training and reskilling alone do not ensure job placement. For mid-career workers facing immediate job displacement, waiting years for the benefits of these programmes to materialise is not a viable option. Many are unable to afford the temporary drop in income that often comes with switching sectors, often making it difficult for them to commit to full-time training programmes.
While some industries are shrinking, others, including healthcare, sustainability and advanced manufacturing, are expanding. Mid-career PMETs should have clearer pathways to transition to these high-demand sectors through structured job placement and industry partnerships. The Career Conversion Programme (CCP) is designed to help mid-career individuals transition into new jobs or sectors with better long-term prospects through training and salary support. This is a well-intentioned programme.
However, there still remain deeper structural barriers that make it difficult for these workers to secure new jobs at comparable skill levels and salaries. The CCP requires employers to hire the workers before they can receive training, presenting the same barriers for jobseekers who are already struggling to get past the initial job screening process. We need a more structured and targeted job placement programme, where mid-career jobseekers can have their applications and CVs reviewed and refined by specialists in their field. These specialists can then actively match and recommend them to employers, including those enrolled in the CCP, increasing their chances of securing a placement. Once hired, these workers can then benefit from the CCP to receive the necessary training and salary support for a smoother transition into their new roles.
Additionally, WSG can introduce structured returnship programmes to help professionals re-enter the workforce after a career break, whether due to retrenchment or caregiving responsibilities. Unlike the CCP, which requires career conversion, these returnship programmes would provide a pathway to employment and mentorship, allowing mid-career professionals to rebuild industry-relevant experience without starting over at entry level positions.
Mdm Deputy speaker, mid-career and older PMETs need more structured redeployment pathways and stronger financial support for career transitions. They have spent years contributing to the Singapore economy. Many have built businesses, trained younger colleagues and helped shape their industries. Our nation and our economy cannot afford to overlook the experience and skills of these workers. Let us give every Singaporean who wants to work, retrain and contribute, the best possible chance to do so. Madam, I support the Motion.
Mdm Deputy Speaker : Mr Derrick Goh.
4.07 pm
Mr Derrick Goh (Nee Soon) : Mdm Deputy Speaker, before I start, I would like to declare that I am the Head of Group Internal Audit at DBS Bank. Mdm Deputy Speaker, Budget 2025 is a critical opportunity for Singapore to chart our course ahead amid an increasingly complex environment. It is the second Budget advancing Forward Singapore to renew our social compact for a stronger and more united society, with Prime Minister Lawrence Wong at the helm. By reaffirming Singapore’s resilience and unity as we celebrate SG60, Budget 2025 has outlined key strategies to uplift livelihoods, strengthen our economy and reinforce our social fabric.
As Singapore sails ahead in increasingly choppy waters, it is imperative that we remain resilient in uncertainty and find strength in unity. To this end, I wish to highlight three key themes related to Budget 2025: first, upholding fiscal prudence in a volatile world; second, growing Singapore’s economy; and third, doubling down on social resilience and safety.
Madam, a key principle of Forward Singapore is about upholding fiscal prudence and responsibility. A recent OECD report commended Singapore’s robust fiscal framework, which has given us the strength to navigate uncertainties more effectively than other nations. Especially for a small country like Singapore, the Ukraine situation is a stark reminder that we can only count on our own people and financial resources in times of crisis.
This principle is now set against the backdrop of an external environment fraught with risks, intensified geopolitical rivalry and evolving trade wars. Slower growth is expected in 2025 of between 1% and 3%, reflecting global headwinds and trade uncertainties.
Recognising cost of living concerns faced by Singaporeans, I welcome the additional measures to provide relief, such as the enhanced CDC Vouchers, as part of the Assurance Package that continues to make our GST scheme a progressive one when viewed holistically. Taken together with the SG60 package, this is akin to a “Singapore Dividend”, where every citizen shares in our nation’s success, with those who need more help receiving greater support.
In FY2024, Singapore reported a Budget surplus of $6.4 billion. This was primarily attributed to an unexpected surge in corporate income tax collections, while Budget 2025 expects a surplus of $6.8 billion, driven by higher expected operating revenues, with corporate income tax as the greatest driver at $32.7 billion, or an increase of 5.8% from FY2024.
Madam, with significant investments required for healthcare for an ageing society and infrastructure development, we must not be complacent and cannot rely on cyclical windfalls. A basic financial planning concept is that in the long run, certain expenditures must be matched with equally certain revenue streams. Hong Kong’s challenges in balancing its budget is due to its narrow tax base and reliance on tax collection from its cyclical real estate sector. To criticise the GST increase because of recent fiscal surpluses misses this fundamental point and takes only a limited view of the overall GST scheme.
As a finance professional, the fiscal surplus, whether expected or unexpected, speaks to a prudent and conservative approach, which I believe all sensible financial experts, with a heavy responsibility of a stewardship role, would adopt. It is the basic value system of not spending more than one has.
To me, the more important question is how we will use these surpluses to further enhance our infrastructure and capabilities for Singapore to be an even more vibrant financial centre, compelling tourist destination and flourishing metropolis. Beyond Terminal 5, there are many, many exciting plans shared previously that can be accelerated, such as redeveloping Paya Lebar and the Jurong Innovation district, revitalising Clarke Quay and boosting our arts scene to achieve what London is to Europe.
I look forward to the Prime Minister’s sharing of his insights on these aspects and would like to ask if there will be enhancements to Forward SG’s plans, given a global landscape that is now more complex than when it was first launched, and what is the Government’s thinking to realise those plans faster.
On the topic of projections, the Net Investment Returns Contribution (NIRC) is projected to rise from $24 billion in 2024 to $27.1 billion in 2025, an increase that is higher than the prior year. Given prevailing global uncertainties that may slow long-term returns, and the already modest GDP projections for 2025, can the Prime Minister share his insights about MOF’s assumptions on why this is so?
Also, if indeed surpluses are expected to continue, are there opportunities to recalibrate the pace and amount of taxation to allow markets to be more efficient, and to ease rent and labour cost pressures while still upholding fiscal prudence?
I now turn to growing Singapore’s economy.
Madam, an open and vibrant economy underpins our ability to deliver on the Forward SG agenda. It enables job creation, social mobility and sustained prosperity. Hence, I am glad that Budget 2025 has introduced several initiatives to support businesses and enhance our financial markets.
SMEs remain the backbone of our economy, contributing nearly half of GDP and employing 70% of our workforce. Beyond financial incentives, it is essential that SMEs are uplifted with the know-how in the advent of AI and have a clearer commitment and path towards sustainability. Workers, too, need to adapt as the world rapidly transforms. While Singapore has made strides in digital adoption, many SMEs still face resource constraints and expertise gaps.
On this note, can the Prime Minister provide assurance on stronger safety nets to support SMEs and workers who face challenges in keeping pace with technological advancements? Aligned with Forward SG’s plans, how may we better ease such anxieties and increase effectiveness in upskilling? At the upcoming COS debate, I plan to seek clarifications if more support will be provided to SMEs to accelerate AI adoption, develop customised AI solutions and facilitate collaborations with research institutions to pilot new innovations.
On sustainability, while Singapore is committed to achieving net-zero emissions by 2050, we must balance this with shifting economic and political realities. Significant changes in global trends, including the US’ withdrawal from the Paris Climate Agreement and major banks pulling out of the Net-Zero Banking Alliance, highlight the complexities of decarbonisation commitments.
While I agree with the Government’s directions to play our part to decarbonise, global developments are confusing. With Singapore’s carbon tax slated to increase from $25 currently, to up to S$80 by 2030, this will also increase business costs. Businesses will wonder if these costs will eventually pay off, in the face of mixed signals on the world’s fight against climate change.
Against this shifting backdrop, can Government clarify its stance on our green transition; whether there will be a recalibration to our earlier planned pace and trajectory so that SMEs can manage the associated costs better and be incentivised to progressed on their decarbonisation journey? I will at COS, seek additional support for business to do so and clarifications if revenues collected from carbon tax will be reinvested to assist SMEs in adopting decarbonisation practices.
In strengthening financial markets, I strongly support the Government’s moves to revitalise the Singapore Exchange (SGX) to further enhance our status as an international financial centre. The recent Monetary Authority of Singapore announcement of the $5 billion Equity Market Development Programme is a welcomed move. However, I strongly advocate the adoption of an ecosystem approach in this endeavour. This could include: one, plugging in specific high-growth sectors that the Government is already supporting, like pharmaceuticals, biotechnology and precision engineering; two, encouraging Singapore-based flagship companies, or companies owned by Singaporeans or new Singaporeans who are on the Forbes list, to list or dual-list on SGX; and three, urging family offices and high-net-worth individuals to list or dual list their businesses.
Singapore must also stay flexible to seize emerging opportunities amid volatility. The Johor-Singapore Special Economic Zone exemplifies this strategic flexibility, aiming to enhance economic resilience and deepen bilateral relationships. However, we must ensure this collaboration does not compromise Singapore's competitiveness. Learning from the experience of Hong Kong and Shenzhen, the Johor-Singapore Special Economic Zone should complement Singapore's strengths, so that it is a win-win situation for both countries.
Madam, Forward SG is about strengthening our social compact and also ensuring that all Singaporeans feel secure and are cohesive. Today, threats such as scams, drug abuse, fire hazards and radicalisation pose growing risks to our communities. While our nation remains one of the safest in the world, recent trends highlight areas where more measures are necessary.
Scam cases rose by over 10% to nearly 50,000 in 2024, while losses surged by 70% to more than $1.1 billion, despite stronger enforcement and technological safeguards. Particularly troubling is that over 80% of scam cases now involve "self-effected" transfers, highlighting how criminals exploit human psychology and AI-driven deception.
Similarly, the increasing prevalence of youths’ engagement with harmful substances necessitate stronger mitigating strategies. In 2024, there were 126 new drug abusers under the age of 20 arrested, which is 30% more than 2023. This is despite enhanced measures by our agencies. This trend is compounded by the emergence of harmful vapourisers which contain drugs. As youths are the future of Singapore. I urge the Government to step up inter-agency collaborations, such as among the Central Narcotics Bureau, Health Sciences Agency and schools to guide our youths towards healthier paths.
Regarding community cohesion, neighbourhood disputes continue to be high, with monthly noise-related feedback at over 2,100, and this number remains more than five times that in 2019. It is deeply concerning that some of these neighbour disputes have escalated into violence, with a few having serious outcomes. This highlights the critical need for robust resolution mechanisms.
The passage of the Community Disputes Resolution (Amendment) Bill that has now come into law will strengthen mediation and community engagement efforts. I look forward to its early pilot and hope we can scale the measures island wide faster so more residents and neighbours, including those at Nee Soon, can benefit sooner. Building a safer and more cohesive Singapore is a shared responsibility and I look forward to speaking more on these at the COS debates.
Madam, I will now conclude. Amid turbulence, Forward SG charts our path ahead, ensuring that every Singaporean has a meaningful stake in our future. As we mark SG60, Budget 2025 is a reminder of how far we have come as a nation, built on the collective determination of our people. As it is said, we cannot direct the wind, but we can adjust our sails. We can confront challenges ahead with confidence, knowing that Singapore has always found resilience in uncertainty and strength in unity. Let us remain steadfast and bold in shaping a brighter and more inclusive future. Let us move Onward Together for a Better Tomorrow!
Mdm Deputy Speaker : Mr Desmond Choo.
4.22 pm
Mr Desmond Choo (Tampines) : Mdm Deputy Speaker, thank you for the opportunity to join in the Budget debate.
This year's Budget is one that truly uplifts all Singaporeans. It particularly places workers' interests at its core, with particular emphasis on supporting households and families. In this 14th Term of Parliament, our Government has also consistently kept young workers at the centre of our national policies.
We have seen the Youth Panels supported by the National Youth Council give our young people a voice in national discourse. We have witnessed the ITE Progression Award providing graduates under 30 with both career opportunities and financial stability. And we have made significant strides towards becoming a more equitable society, with enhancements to the Workfare Skills Support Scheme enabling lower-wage workers to advance their skills earlier.
[Mr Speaker in the Chair]
Today, I want to focus specifically on how we can better support our youths and young workers.
Our young Singaporeans are entering the workforce with promising futures ahead. By many measures, Singapore's economy stands strong. We grew by 4% last year. The forecasts for this year is 2% to 3% growth. And a recent IPSOS global study ranked our youth development as the highest in the world. Our young people are capable, dynamic and engaged. That is something to be proud of. It speaks to the hard work and dedication of the Singaporean people and the investments this nation has made in its future.
But behind these statistics, there is another reality we must confront. We have listened to young Singaporeans. More than 10,000 of them shared their hopes and fears with NTUC's Youth Taskforce. Careers are a top concern. And there is good reason for this concern, especially in 2024 and 2025. The Joint Autonomous Universities Graduate Employment Survey revealed that 79.5% of university graduates found employment within six months last year. This is down from nearly 84% one year ago and 94% just two years ago. For our polytechnic graduates, full-time employment has fallen from 60% to 54.6%.
But by no means, these numbers are bad. Compared to anywhere internationally, we are still in a good position. But these are not just statistics. Their anxieties are real, these are real lives, real dreams, real futures colored by worries.
Indeed, our youths already know and must embrace adaptability and resourcefulness in an increasingly competitive job market. Trends like AI and sustainability will continue to displace existing jobs while creating new ones. Our younger Singaporeans must continuously improve their existing skillsets, even beyond formal education and learn new ones to keep pace with market trends.
To ensure our younger Singaporeans thrive in this dynamic environment, we must help them to build a mindset that prioritises lifelong learning and adaptability. As the saying goes, "The future belongs to those who learn more skills and combine them in creative ways." That is why I want to focus on some specific steps we can take to support our young Singaporeans.
Take Wen Qi as an example – a young woman who studied business analytics. She shared how she had completed her required internship, but watched as her friends took on two, three, sometimes four internships just to compete for that first job. The anxiety she felt was real – wondering if doing what was expected would still be enough in a world that constantly demands more. Fortunately, Wen Qi found an employer who valued quality over quantity. She is doing well now. But not everyone is so lucky.
Youths' internship experiences vary widely, depending on the company’s resources and day-to-day experience with their internship supervisors. These trends illustrate two key issues in the internship space: the availability of internships in the market and the quality of internships that our youths undertake.
So today, I am proposing two pathways towards a more hopeful future for our young people. We need not just have more internships but also better ones.
Over the years, our system has somehow evolved into one whereby students feel compelled to stack internship upon internship, often delaying their graduation, sometimes working without pay, all in the hope of securing that first job. Internships matter and are important. They open doors. They build skills. They create connections. They allow young Singaporeans to be ready for the workforce. But the measure of an internship cannot just be about that it happened. The measure must be what our young people learnt, how they grew, what doors it actually opened.
We will need our industry partners to help even more. Create meaning opportunities for young people. It must also support companies that do right by our students. The Government could boost funding support for Singapore companies to expose young Singaporeans to quality internships, either locally or abroad. These initiatives can build on existing programmes like Enterprise Singapore’s Global Ready Talent Programme.
The Government could perhaps also relax its 30% local shareholding requirement to include more MNCs as host companies to increase the number of internships. We can also look towards successful models like Europe's Erasmus Plus programme, which does not just place young people in jobs and internships. It financially supports them while they learn.
Next, we need to establish clear standards for these internships. Standards that protect our young people from exploitation or meaningless work and ensure that they are building real skills for real careers. Currently, various IHLs prescribe their own guidelines for students who undertake internships or industry attachments. This include issuing interns a contract of service which lays out key employment terms beyond current workplace protections, establishing standards for internship quality will raise quality across the board and provide interns with a structured learning environment. A national internship standard can define clear internship scopes to ensure structured learning, establish measurable learning outcomes for both hard and soft skills, promote best practices and supervision, mentorship and performance appraisals.
We can take inspiration from France, Belgium and Luxembourg's Convention de Stage, which requires internships to have a tripartite agreement between the intern employer and school. NTUC is here for youths, and we are ready to work with tripartite partners to establish these standards.
My second proposal addresses an urgent reality. The days of a single career for life are probably over. Our young workers will navigate multiple transitions throughout their working lives. Even young professionals are not spared from retrenchment, as seen in the tech sector in 2023 and 2024. Surveys by NTUC and the Institute of Policy Studies found that younger workers expect to switch careers multiple times, but feel only moderately prepared for it. That means our young people need to be prepared to adapt to learn new skills and to reinvent themselves throughout their careers.
NTUC is committed to equipping young workers with the skills they need to thrive in this rapidly changing employment environment landscape. Next month, Young NTUC and Mentoring SG will launch a sustainability mentorship programme to help youths to enter this growing field. However, we will still need broader system systematic support for young professionals facing job disruptions. Early career professionals must be given the opportunity to explore new career interests and take calculated risks such as switching industries before it becomes too late.
For example, Luke, a 37-year-old career mentor embodies what is possible when they embrace change rather than fear it. After university, Luke did not stop learning. He used his SkillsFuture credits to earn a graduate diploma in anti-money laundering that helped him secure a promotion. Then, seeing the changing landscape, he took courses in data analytics to transition to a new role. Now, he is planning to master AI and machine learning.
Luke did not just adapt to change. He got ahead of it and in doing so, he wrote his own future.
But here is the thing: Luke should not be the exception. He should be the rule.
I had previously called for Government subsidies for a second degree or diploma. I am encouraged that the SkillsFuture Level-Up Programme now subsidises diplomas and training allowances for mid-career workers. But more can be done for young professionals.
That is why I am proposing we expand the SkillsFuture Mid-Career Training Allowance to workers under 40. We should broaden course offerings for Career Conversion Programmes to match growth sectors, like AI and sustainability. We should lower the SkillsFuture credit eligibility age from the current 25. We should expand the use of these credits beyond courses to include career coaching and skills profiling.
We will need to help those who are otherwise be on the wrong side of the growth curve, no matter how young or old they are.
Our young Singaporeans are the architects of our future. As we celebrate 60 years of Independence, let us recognise that their contributions will define Singapore's next chapter.
Young NTUC, marking its 20th anniversary this year, is committed to deeper engagement with our youth. Let us provide our younger Singaporeans with policies, resources and mentorship. The success of our youth is the success of Singapore.
Mr Speaker, I support the Budget.
Mr Speaker : Ms Jean See.
4.32 pm
Ms See Jinli Jean (Nominated Member) : Mr Speaker, I thank the Prime Minister for the comprehensive Budget Statement.
I appreciate that Budget 2025 would enhance existing programmes and introduce new initiatives, such as the Large Families Scheme, that respond to Singaporeans' changing aspirations and needs as well as the SG Culture Pass, an ActiveSG credit top-up that will boost interest and careers in arts, heritage and sports.
Mr Speaker, I support the Budget. It will set our sails to catch favouring winds as we forge ahead in an uncertain economic climate. Even then, social and economic changes are uneven and unsettling, for vulnerable Singaporeans more so than others.
A 2022 Harvard Business Review article on perceived job insecurity among American workers sets the impact in context, "Whether you've been laid off, downsized, forced to take early retirement, or seen contract work dry up, losing your employment is one of life's most stressful experience. Aside from the obvious financial anguish it can cause, the stress of losing a job can also take a heavy toll on your mood, relationships and overall mental and emotional health."
In Singapore's context, who are the emerging groups of vulnerable workers where we must lean forward?
Two groups come to mind: those who could be hit hard by layoffs when their employers re-organise or restructure and those would be hard-hit by market shifts, such as freelancers and agency workers. Both groups see the same overcast on the horizon – that of possible job loss. Allow me to elaborate.
First, those who could be hit hard if companies re-organise or restructure and take the decision to lay off staff.
A mother and daughter sat close to me at a crowded food shop. I caught this remark by the daughter, a lady in her thirties.
"我最怕的就是裁员", which translates to "I am most fearful of being retrenched."
Retrenchment is a heavy topic for mealtime conversations. However, it is a topic that is increasingly par for the course as firms push ahead with merger and acquisition (M&A) and business reorganisation and restructuring.
No age group of workers is immune to retrenchment. Quarterly labour market reports for the first to third quarters of 2024 showed that while retrenchment incidence remained the highest for resident workers aged between 50 and 59, retrenchment incidence had risen for those aged between 30 and 39.
Many of us strive for immunity by working harder, often at the expense of our health. A 2024 survey by health technology provider Telus Health revealed that two-thirds of Singaporean workers showed signs of burnout, particularly those under the age of 40.
If the Government, employers and unions fail to recognise and respond to the prevalent perception of job insecurity, workers can become increasingly stressed and disillusioned.
Second, those who would be hard-hit by market shifts. They include freelancers and agency workers.
In July 2024, Hollywood video game performers went on strike to seek fair artificial intelligence regulations for the gaming industry because performers asserted that gaming companies had condoned replicating of performers' likeness and voices without informed consent and fair compensation. Because performers were largely freelancers and paid by the hour, their incomes took a hit when companies reduced contracted hours in favour of exploiting AI as a substitute.
If service buyers fail to respect and uphold fair use of AI, creative freelancers will become increasingly vulnerable to diminishing earnings and prospects.
Apart from creative freelancers, agency workers could be hard-hit when user firms respond to market shifts. User firms hire agency workers on temporary basis for projects and specific roles where these workers' skills are needed. Many agency workers service hotels, F&B, supermarkets, e-commerce logistics and banks. Unlike in the past, when companies turned to staffing agencies as stop gaps, companies are increasingly hiring agency workers as a shortcut to organisational flexibility and fluidity.
In a 2021 article by The Bureau of Investigative Journalism, Matt Creagh, a UK Trades Union Congress employment rights policy officer said, "It's easy for employers to hire agency workers because you don't have the fixed costs of a directly employed workforce and it's much easier to fire an agency worker. You just ring up the agency and say, 'We don't want them coming back in.' If you have an agency workforce, they're more likely to be on the statutory basic terms and conditions – minimum holiday, minimum wage, minimum rest breaks."
If user firms and staffing agencies fail to respect and uphold employment regulations and fair employment practices, agency workers will become increasingly vulnerable to decaying skills and being shortchanged in compensation, particularly those who are lower-wage and lower-skilled.
The pace of change is accelerating and will hit home for workers. How might we lean forward to protect and uplift this emerging vulnerable workforce?
Separate reports from the World Employment Confederation and the World Economic Forum's Future of Jobs point to two trends taking root this year: one more companies will strive to build flexibility into the workforce; and two, more companies will seek to exploit AI at functional levels. Together, these trends will disrupt how work is done and valued. Nonetheless, Singapore must press on with innovation and growth to counteract the demographically-driven reduction in innovation. Allow me to explain.
In 2010, Japanese inventors were the biggest producers of patents in 35 global industries. By 2021, they only led in three global industries. The Economist linked Japan's decline in disruptive innovation to its demographic decline, which, in turn, was an outcome of falling total fertility rate and limited immigration.
Turning to Singapore, Singapore's TFR has been falling, from 1.12 in 2021 to 0.97 in 2023.
Singapore must press on with innovation efforts to counteract demographically-driven reduction in innovation. Innovation raises productivity and, ultimately, standards of living.
Budget 2025 is thus progressive yet protective.
Progressive, because the Budget allocates significant funds to reinforce innovation and technology as engines of growth for the economy and enterprises. The Budget also offers financial incentives and tax perks that encourage businesses to grow strategically through M&A and significant grants to transform jobs and upgrade workforce capabilities. Together with the $5 billion programme to strengthen the Singapore stock market, Budget 2025 will fuel a dynamic and evolving Singapore economy.
Protective, because the Budget also allocates significant funds for various employment credit schemes and the Progressive Wage Credit Scheme that reinforce employment of vulnerable segments, including lower-wage workers, senior workers, persons with disabilities and ex-offenders.
The Budget also defrays cost of part-time long-form training programmes for Singaporeans aged 40 and above and enhances the training allowance for lower-wage workers. Together with the SkillsFuture Jobseeker Support scheme that was announced in 2024, Budget 2025 will improve employment and employability outcomes for these groups. Nonetheless, the paradigm of job security is changing. Many of us, including the lady I met at the food shop, are still struggling to make sense of it.
We struggle because being uncertain about our job security makes us feel helpless. Feeling helpless goes against the ethos of self-resilience ingrained in Singaporeans from young. Our ethos compels us to show that we can deal with all curveballs, to the extent that we might hold ourselves accountable if our jobs are made redundant.
Herein lies the paradox of self-resilience. We pride ourselves in taking tough times in stride, but this ease is built up when we endure hardship. It is not easy holding ourselves up when life deals us a low blow that knocks the wind right out of us. Thus, it does not matter whether we lose our jobs because of a layoff or, in the case of freelancers and agency workers, cancellation of assignments. Job loss is a blow that inflicts extended psychological, emotional and financial pain.
Because we extol self-reliance, even in such situations, we hesitate to seek help.
We can do more to lean forward to protect and uplift Singaporeans who are emerging vulnerable workers. Alongside clarifications, I would like to offer three suggestions of how we could lean forward as a country.
First, reframe self-resilience so that seeking help is not a sign of weakness but an affirmation of courage and determination. The experience of losing a job is distressing, especially when dependents look to us for finances, care and support. Some who lost their jobs have to care for aged parents. Some are parents of young children.
Would the Government consider applying flexibility to the income criteria of the basket of support for families schemes? This would allow a worker who is involuntarily unemployed or a freelancer who can prove significant loss in average monthly net trade income compared to the past two years to still qualify for the schemes if they fulfil all other criteria sans the income criteria.
Doing so could further encourage retrenched workers to apply for the SkillsFuture Jobseeker Support scheme, particularly professionals, managers and executives. It would be helpful if scheme applicants could be concurrently linked with other assistance, such as subsidised counselling support as well as workplace advisory for those who exited on unfair terms.
Second, reframe shared accountability so that enterprises and workers are committed to upholding the social compact. For instance, agency workers often slip beneath the radar when it comes to upskilling. Because agency workers are hired by staffing agencies but report for work at user firms, agency workers' training needs are often overlooked. Without support and paid time-off to attend training, agency workers could suffer from skills decay and these workers could become less and less valued by the market.
I appreciate the Government's allocation of the additional $200 million to NTUC's Company Training Committee Grant (CTC Grant) to help more companies transform and upskill their workers. Nonetheless, as a unionist interacting with firms, I observed that firms expressed enthusiasm when discussing the use of the CTC Grant for new systems or technology but needed more persuasion when the union broached job redesign or training.
In response, I share my takeaway from the book "Good to Great" by business researcher Jim Collins. Grants can help firms to bring in the right technology to jumpstart productivity. To scale and sustain, businesses must "have the right people on the bus".
My pitch to bosses: tap on the CTC grant. Work with unions to power a flywheel of momentum that strengthens the people who will build your business with you. Thus, would the Government consider adopting the CTC approach for grant programmes managed by sector agencies? Through this approach, we can encourage more firms to practise fair and reasonable employment and hiring, redesign jobs to raise job worth, train lower-skilled workers, including agency workers in the firm as well as start programmes to attract and develop Singaporean talent. Doing so would reinforce shared accountability to develop and value Singapore workers and uplift the workforce across the board.
Third, reframe shared responsibility so that the lead Government agencies are motivated to co-shape development roadmaps with unions, employers and relevant fellow agencies as core stakeholders. For instance, as a unionist representing workers in the food sectors, I note that stakeholders in the food sectors must contend with concurrent developments in the food space, such as the new Food Safety and Security Act and developments in the manpower space, such as the Progressive Wage Model for the food services sector, foreign manpower regulations, Workplace Fairness Act and flexible work arrangements.
As agencies' priorities do overlap, it would be helpful for lead agencies to engage the core unions and employer groups from the outset when the agencies set goals and design regulatory implementation. Doing so would ensure that workers' interests are equally valued.
A similar approach could apply for areas that impact broad swathes of workers across sectors including PwDs, agency workers and freelancers. As the economy evolves, these groups might become even more vulnerable if they lack updated work protection and training. Thus, lead Ministries and agencies could initiate multi-stakeholder workgroups to discuss protection and provisions for emerging vulnerable groups.
We could take a leaf from the Government’s approach to platform workers. Then, the whole-of-Government leaned forward for platform workers and rolled out the new Platform Workers Act this year with strong support from platform operators and NTUC’s platform work associations. Platform workers can now be represented, protected and supported.
Thus, would the Government consider strengthening legal protection of freelancers and agency workers? Creative freelancers look to the Government to instil in service buyers, respect for creatives’ intellectual property rights and rights to timely payment and fair terms, and to uphold justice if buyers wilfully violate such rights. Agency workers too count on the Government to look out for them, particularly those engaged by user firms that fall under the Progressive Wage Model. Strengthening legal protection for these emerging vulnerable workers would provide them with a peace of mind.
To further uplift persons with disabilities, would the Government consider increasing the range of accessible SkillsFuture training courses, including guiding training providers to provide reasonable accommodation for persons with disabilities to attend the training?
To conclude, allow me to share a verse by 19th century American poet Ella Wheeler Wilcox titled “The Winds of Fate”.
"One ship drives east and another drives west
With the self-same winds that blow.
‘Tis the set of the sails
And not the gales
Which tells us the way to go.
Like the winds of the sea are the winds of fate,
As we voyage along through life,
‘Tis the set of a soul
That decides its goal
And not the calm or the strife."
We are at the turning of a chapter in Singapore’s journey. If we unite as a people, SG60 can be one defined by resilience that is empathetic as well as a shared accountability and responsibility for the growth and well-being of fellow Singaporeans, particularly those who are more vulnerable. Whether we are the Government, business owners, employers, unions or workers, the choice is upon us to be the heroes of our own story.
Mr Speaker : Mr Patrick Tay.
4.47 pm
Mr Patrick Tay Teck Guan (Pioneer) : Sir, I rise in support of Budget 2025. I would like to distil this year’s Budget to what I coin as a 3C Budget – Coping with cost of living; Caring for all with a focus on seniors, families, PWDs and ex-offenders including students; and the third "C" – Catalysing company training and transformation.
For the past 60 years, through solidarity with workers, Singapore has overcome economic hardships, achieved higher wages, stronger labour protections and expanded opportunities for all.
This unity remains key to our success and shared prosperity. Amidst global trade tensions, rising costs and rapid technological change, we must remain steadfast in our commitment to ensure that no worker is left behind but instead equipped with the skills and protections needed to thrive in an evolving economic landscape.
It is therefore critical that this momentous 3C Budget recognises that sustainable growth is only made possible when workers are fairly compensated, their rights are protected, and their well-being is prioritised.
To this end, I will focus my speech on what I call strengthening the 3 "Cs": core, competency and capability. First, strengthening the Singaporean Core; second, strengthening the workers' compact; and third, strengthening human capital capabilities.
The first "C" – strengthening the Singaporean Core, is a call I have persistently made since my maiden speech in Parliament in 2011. Since then, I have had many conversations with Singaporean workers and have heard their fears and anxieties about growing competition with foreign manpower, especially the PMEs.
They worry about job displacement, stagnant wages and having fewer opportunities to advance. These sentiments were echoed during NTUC’s engagements with about 10,000 Singaporean PMEs through the Joint NTUC-SNEF PME Taskforce, which I co-chaired with the Singapore National Employers' Federation (SNEF) in the midst of the pandemic from 2020 to 2021.
Over the past decade, I have advocated for a compendium of measures to level the playing field for our local PMEs, including stronger deterrence against errant employers who discriminate against Singaporeans, a foreign PME dependency ratio, stricter Employment Pass application conditions, continuous enhancements to the Fair Consideration Framework, and many others.
I am heartened that these calls have been answered through the implementation of the Complementarity Assessment Framework (COMPASS) and the recent passing of the landmark Workplace Fairness Act, which protects workers against the most common types of workplace discrimination, such as age and nationality. The Act also strengthens unions’ capabilities to represent our members by conferring an expanded suite of individual remedies and penalties for discriminatory employment practices.
The current economic climate is an uncertain one and challenges lie ahead. Last year, we saw many high-profile retrenchment exercises impact local PMEs. Following trends like generative AI and geopolitical turbulence, we can expect the same this year.
We must take a proactive approach to protect local jobs and invest in skills training so that our workers remain ready, relevant and resilient. Ready with the new skills, relevant to the new jobs and resilient to the new changes.
NTUC has always continued to work closely and do more for PMEs to enhance their job security and ensure fair job opportunities.
In 2020, NTUC proposed a Fair Retrenchment Framework outlining three key principles to guide companies on responsible retrenchment practices, the first of which is "Protecting the Singaporean Core" by helping Singaporeans keep their jobs while due considerations are given to foreign workers. This Framework was then incorporated into the Tripartite Advisory on Managing Excess Manpower and Responsible Retrenchment.
Where retrenchment is unavoidable, I strongly urge the Government to take a firmer stance in ensuring that employers not just give early notification to unions and affected workers and compensate them fairly but also prioritise Singaporeans for job opportunities and career support.
Foreign manpower can help fill critical skill gaps and support sectors facing labour shortage, but we cannot over-rely on external labour. We must also take a concerted effort to build our local bench strength. This means investing in skills training and creating more opportunities for career progression.
I therefore welcome the SkillsFuture Workforce Development Grant, the redesigned SkillsFuture Enterprise Credit, and the $200 million top-up of NTUC’s CTC Grant to help companies offset workforce transformation costs and support job redesign. After years of lobbying, I am also glad that more resources will be set aside for schemes that groom Singaporean workers to become leaders in the corporate sector by sending them for overseas work postings and leadership milestone programmes.
A stronger Singaporean Core means a stronger economy for Singapore, one that is more competitive and less reliant on external labour. Beyond fair opportunities, we also need to ensure quality opportunities for Singaporean workers. This means good wages, good welfare, good work prospects, workplaces free from discrimination and harassment and more meaningful tasks at work so that we fully maximise the true potential of every Singaporean worker. Supporting local employment must be a strategic priority for the Government to help Singaporeans, especially Singaporean workers earn a better living and live a better life.
The second "C" I want to highlight is strengthening the workers' compact. In 2023, after a year-long engagement with over 42,000 workers through the #EveryWorkerMattersConversations, NTUC released its renewed workers' compact with recommendations for five groups of workers, including mid-career workers, older workers and vulnerable workers.
One of the recommendations from the workers' compact as well as the NTUC-SNEF PME Taskforce was short-term unemployment support for the involuntarily unemployed. I thank the Government for hearing NTUC's call to launch the SkillsFuture Jobseeker Support Scheme, which will support workers in bouncing back from employment setbacks. In NTUC's latest Survey on Economic Sentiments, 34% of workers, including PMEs, expressed concerns about losing their jobs or not having their contracts renewed in the next couple of months. Amongst PMEs, those aged 50 to 59 were most likely to be concerned. I therefore continue to call the Government to consider extending the Jobseeker Support Scheme eligibility to mid-career and senior workers in the broad middle.
Mid-career PMEs is a worker segment that I have consistently advocated for. This group faces unique challenges but can receive less support from the Government in view of their higher income. Mid-career PMEs often struggle with stagnation in career progression, or job instability as industries transform. While they typically have more dependents to take care of as part of the "sandwiched generation", they can take a longer time to find a new job when they become unemployed. Upon re-entry to employment, there is also an increasing propensity for them to suffer from wage loss.
NTUC’s 2022 #EveryWorkerMatters Conversations Survey had revealed that mid-career workers, defined as aged 30 to early 50s, experienced a relatively higher level of anxiety about jobs as compared to younger and older age groups. Despite this, they remained positive about upskilling as an enabler to take up higher-value work. I am therefore happy that the Government has heeded our calls for greater support for mid-career workers through the SkillsFuture Level-Up programme, which offers a $4,000 credit top-up and monthly allowances for those who take time off to pursue full-time training.
According to the World Economic Forum, 70% of Singapore's workforce will need to undergo reskilling or upskilling by 2030. The same report also found that six in 10 Singapore firms have identified skills gaps as a potential barrier to their business transformation efforts. The SkillsFuture Level-Up programme is thus a positive step towards enhancing career mobility for mid-career PMEs, enabling them to deepen their skills and pivot into new growth sectors.
A next step could be expanding career conversion programmes tailored specifically for experienced professionals transitioning into new industries. Workers could also be given the option to tap on SkillsFuture credits for career coaching and mentorship, which would benefit mid-careerists navigating upskilling or a career transition. In this regard, NTUC is innovating, together with PMEs, to tailor support needed for job placements and career coaching.
With regard to older workers and vulnerable workers, I recognise the Government’s efforts in enhancing the Workfare Skills Support scheme for lower-wage workers aged 30 and above, as well as the extension of the Senior Employment Credit for older workers, uplifting Employment Credit for ex-offenders and Enabling Employment Credit for Persons with Disabilities. I hope the Government continues to strengthen the workers' compact by empowering these workers in their upskilling aspirations and transition into more resilient career pathways by creating support ecosystems.
My third and final "C" is strengthening human capability, which is critical as we adapt to the "new normal" of work. Last Thursday, I had an opportunity to speak to and engage with a group of senior HR leaders and head honchos during an event organised by the Institute of Human Resource Professionals (IHRP). Collectively, we agree that HR and human capital professionals play a vital role in ensuring fair, progressive and responsible practices for their workforce. It is therefore critical that HR professionals are well-equipped with a strong knowledge of not only Singapore’s employment legislation and regulations, but also the Labour Movement, tripartism and wider tripartite framework, including how to build more progressive workplace practices and workplaces that uphold the values of diversity, equity and inclusion.
One key recommendation that emerged from the Joint NTUC-SNEF PME Taskforce is to enhance fair employment practices through improving HR standards. I urge the Government to work with tripartite partners to develop requirements for basic HR certification, either by IHRP or other internationally recognised organisations of equivalence. This is especially critical for MNCs employing foreign HR professionals who operate within and beyond the Singapore context.
Following the rise of Automated Employment Decision Tools (AEDT), which are AI technologies that substantially assist or replace discretionary decision-making in hiring or promotions, I also submit that guidelines or regulations be introduced to ensure companies and HR's responsible use of AI. Measures, such as requiring companies to conduct a third-party bias audit or to disclose where such tools are used to rank candidates or assess employees for promotion or even dismissal, could be considered.
In an evolving economic, demographic and regulatory landscape, and after what we witnessed during the pandemic, HR professionals are increasingly playing a strategic role in key business decisions and, hopefully, more in the boardroom as well as in addition to operations and compliance.
Strengthening our human capital capability and leadership as well as developing the NextGen HR leadership pipeline not only ensures that businesses attract, develop and retain top local talent, but they also foster progressive and inclusive workplaces that support workers at all levels.
In conclusion, I thank the Government for accepting and implementing all of the nine recommendations of the PME task force. To ride the wave of change, be ahead of the curve, and not be hit by curveballs, we need to strengthen the 3Cs – Core, Compact and Capability. This is to also reaffirm our commitment to safeguarding Singaporean workers' lives and livelihoods.
In the past 60 years, Singapore has stood in solidarity with our workers during times of crisis and change. From industrialising in our early days, to the Financial Crisis in 2008, to the more recent COVID-19 pandemic, we knew that the only way to move forward is to do so as One United People. Today, the nature of work, workplaces and workforce have changed. Yet, one truth remains constant – when we invest in and protect and equip our workers throughout life, our entire nation prospers. That same solidarity must guide us now as we advance our growth frontier in an inclusive way, so that we move onward together for a better tomorrow. Mr Speaker, Sir, I support the Budget.
Mr Speaker : Mr Xie Yao Quan.
5.02 pm
Mr Xie Yao Quan (Jurong) : Sir, off the bat, I wish to say this: rather than seeing Budget 2025 as an "election Budget", I prefer to see Budget 2025 as yet another quintessentially "Singaporean Budget" and yet another quintessentially "People's Action Party (PAP) Government Budget" – for this Budget is thoughtful, it is balanced in addressing both current and long-term priorities, it is inclusive and, above all, it places Singaporeans, both born and yet to be born, at the heart of everything this PAP Government does. And just like in previous Budgets, by successive PAP Governments, over the past many decades.
We have come to expect our Budgets to look and smell like this, but really, we should never take it for granted. Because it speaks of a special brand of governance and political leadership that we have been fortunate to have here in Singapore, a special political will to do right by our people and a special compact between the political leadership and citizens. It has become quintessentially Singaporean, it permeates all our Budgets, but it is special and, indeed, it is exceptional.
This Budget comes on the back of a $6-plus billion surplus for FY2024 and another $6-plus billion in surplus projected for FY2025. If elections were really the prime motivation behind this Budget, the Government must be mad to not have spent down more of this surplus on short-term measures, whether cash or vouchers. Instead, the Government has set aside just about $3 billion in this Budget on CDC and SG60 vouchers and just about 5% of the Budget on cost-of-living support measures and the SG60 package overall and left that $13 billion surplus over these two FYs on the table, in an election year.
Why? I think, very simply, because it allows this Government to achieve a more or less balanced fiscal position, over its whole term of Government, from 2020 to 2025, if we exclude the amount drawn down from past Reserves in this term of Government.
The COVID-era Budgets may be quite a distant memory already for some, but back in FY2020, just five years ago, at the start of this Government's term, we incurred an unprecedented deficit of more than $50 billion. Not $5 billion or $6 billion, but over $50 billion in deficit. And then, we ended FY2021, FY2022 and FY2023 more or less balanced. And so, this surplus in FY2024 and the projected surplus in FY2025 – and importantly, excluding the drawdown from past Reserves – taken together, these will really just allow the Government to finish its five-year term more or less balanced. And this is also what successive PAP Governments have committed to do.
Therefore, rather than seeing these surpluses as potentially fomenting cynicism amongst Singaporeans, that somehow, the Government has been collecting more taxes and monies than the nation needs, I think Singaporeans can, instead, draw confidence that these surpluses represent this PAP Government's consistency and the will to maintain fiscal prudence over its entire term of Government, across many terms of Government past, and well into future terms of Government, if the PAP were to continue receiving the mandate to form the Government of Singapore. This is how we should be looking at the surpluses for these two FYs.
Sir, this is a record Budget, the $143 billion in projected expenditure. So, the amount of resources that the Government is deploying to take care of Singapore and Singaporeans is really not in question. But what is equally important and perhaps more important as we deploy ever more resources, is to make sure that these resources are allocated effectively.
The Prime Minister and Minister for Finance himself has emphasised this in his Budget Statement. So, on this note, I wish to make three suggestions – not about deploying more resources, but about achieving a more effective allocation of the resources that we are deploying.
First, on support for our seniors. I put it to this House that our framework to determine which senior gets how much support – in other words, our means-testing framework, based primarily on per capita income (PCI), to determine how resources to support seniors are allocated, is due for a fundamental rethink, in order to remain fit for purpose in our super-aged future.
The classic pain point arising from our current PCI-based means-testing framework is this: take an elderly couple, retired, with a child who is already an adult, working and single. If this single, adult child continues to stay with the elderly couple, then all three of them are taken as one household; this child’s income from work is taken into the assessment of the household's per capita income; and based on our current means-testing framework, the elderly couple will be deemed to have more means in this household because of the higher PCI.
But if, instead, this single, adult child moves out and stays separately from his or her parents, then in one stroke, the elderly couple is now taken as one household, on their own, with zero income and deemed in our current means-testing framework to have much less means, even if it can be said that a single child who is able to buy and move out to his or her own place probably has more means to support his or her parents, compared with someone who does not have his or her own place and continues to stay with his or her parents.
This current means-testing framework, based on per capita income, can mean all the difference for our seniors; whether they qualify for a Blue or Green CHAS card; whether they get Silver Support every three months or not; whether they get 80% or 60% or lower subsidies in a B2/C-class ward in our public hospitals and so on.
To be clear, no means-test will be perfect or, in economic parlance, no means-test will be perfectly efficient. Every means-test will have its inefficiencies and trade-offs. And in an earlier era, where our population was much younger and the resources needed to support our seniors were on a much smaller scale, the inefficiencies in our current means-testing framework for seniors might not have mattered as much.
Indeed, while there were inefficiencies in the allocation of resources to seniors specifically, there were probably also efficiencies in having a common means-testing framework for the whole population generally; there were efficiencies in having a means-testing framework that also applied to working adults and young children, as it applied to seniors.
And, indeed, with a much younger population, the efficiencies could well have more than made up for the inefficiencies. But, as our population continues to age rapidly, as we have many more seniors and as we spend much more per senior and, as the average household structure around our seniors in our society continues to change, I think the balance has fundamentally shifted. And the inefficiencies in our current framework to allocate resources to seniors matter much more now. So, we should get it right and we should fundamentally rethink to make sure our allocation framework remains fit for purpose.
My suggestion is to decouple the means-testing framework for seniors from the means-testing framework for the rest of the population – for working-age adults and young children – going forward. And also, to anchor this refreshed means-testing framework for our seniors on two key considerations that matter most to our seniors.
One, our seniors are at a different life stage. They are most likely not working at all, or working at a much reduced pace, suitable for their current life stage and drawing much lower pay. In other words, current assessable income will not be the most accurate nor the fairest way of assessing a senior's overall means. Instead, I think lifelong income, proxied by lifelong contributions to CPF, is probably the most accurate and the fairest way to assess a senior's means, at his or her current life stage.
Two, our seniors do not want to be a burden to their child, no matter how well the child is doing, or how filial he or she may be. And therefore, while we place a lot of value on personal responsibility and family support, we also need to recognise this basic desire of most seniors in Singapore, to not want to burden their children and I put it to this House that our public policy should be tilted in favour of this basic wish of our seniors to not burden their children. In other words, our means-testing for seniors should move away from including their children's means, whether the children are staying with them in the same address or not.
In summary, my first suggestion is to rethink and rebase our means-testing framework for seniors specifically. Move away from per capita income at the household level, towards a senior's lifetime earnings primarily, proxied by lifetime contributions to his or her CPF, at the individual level.
Sir, my second suggestion is on our allocation of resources to the full-time education of our students, before they enter working life. Specifically, I urge the Government to allocate even more resources to ITE students and to reduce the gap in our allocation of resources between ITE and other post-secondary students. To be clear, successive PAP Governments have been strongly committed to education, to investing in Singaporeans and developing their potential through education. Indeed, the very first PAP Government invested one-third of its yearly Budgets from 1959 to 1963 in education; more specifically, to provide basic education for a very young and growing population. And also, to be clear, over the more recent decades, successive Governments have invested strongly in ITE in particular. Therefore, our ITE system has grown by leaps and bounds and produced very, very good outcomes.
I now have young residents, who are starting out in ITE as Year 1 students, telling me that choosing to go to ITE has been the best decision of their lives. So, we ought to be very proud of how far our ITE system has come.
And yet, I think we can do more and strike an even better balance in our allocation of resources to ITE relative to other segments of higher, post-secondary education.
Today, we are spending around $16,000 per student in ITE, compared to around $18,000 per full-time diploma programme student, primarily in polytechnics. So, Government recurrent spending on ITE is around $2,000 lower per student compared to its spending on polytechnics; and this difference of $2,000 per student has been quite consistent since at least 2012, 2013.
Of course, more spending on education does not automatically or always produce better educational outcomes. But I think there is something to be said about the principles, the equity and the reconcilability of this structural gap in Government recurrent spending between ITE and other segments of higher education in our system. I do believe there is scope to consider a reallocation of spending to achieve a better balance and a smaller gap.
With extra funding, ITE can do a lot more to develop their students even more effectively, in various areas. Help its students even more effectively to discover aspirations, passions, diverse interests and individual strengths and talents. And ultimately, this will help preserve and enhance social mobility in Singapore.
Sir, my third suggestion is on our allocation of resources to adult education and the entire SkillsFuture movement in Singapore. Specifically, while I applaud the Government’s very bold moves to put resources directly in the hands of our workers and adult learners, and empower them to take charge of their own learning, in other words, very major moves on the demand side, I also urge the Government to invest boldly and allocate appropriately on the supply side, to build deep and broad and enduring capabilities to uplift the entire adult education ecosystem.
I see opportunities in three areas. One, let us uplift the overall quality of adult educators and trainers in Singapore. In both the pre-school and formal schooling systems, we have established and maintained a laser-sharp focus on educating the educators, through the National Institute of Early Childhood Development and National Institute of Education respectively, to ensure a high quality of educators in these spaces. We can, and we should, do the same for adult education.
Establish a laser-sharp focus on educating the adult educators through a sharpened mandate for the Institute for Adult Learning. Let us aim for a world-class pool of adult educators and trainers in Singapore, a world-class pool of dedicated, full-time practitioners in adult education, on the supply side.
Two, let us uplift the stature, recognition and career advancement pathways for our adult educators and trainers in Singapore. We must raise a unified fraternity of adult educators and trainers in Singapore, with a high level of professional pride and identity.
On a related note, Minister for Education Chan Chun Sing has said in a speech recently and I quote, “It cannot; it must not; and it must never be the case that ‘only good teachers go to good schools’”, and this applies to our formal schooling system.
I put it to this House that we should aim for the same in our adult education and training, especially in our IHLs. In our autonomous universities and our polytechnics and our ITE Colleges, the best educators and faculty members must not go to undergraduate teaching only; the best must also teach in adult education and training, and be part of that fraternity of adult education practitioners.
Mr Speaker : Mr Xie, you have less than two minutes.
Mr Xie Yao Quan : Three, let us create scholarships for the adult education and training space, just as we have done for both the preschool and formal schooling systems. Let us create scholarships, to attract and capture a fair share of our best talents, to become both adult educators, and educators of these adult educators.
Sir, in conclusion, notwithstanding these comments, I stand in support of the Budget.
Mr Speaker : Ms Yeo Wan Ling.
5.21 pm
Ms Yeo Wan Ling (Pasir Ris-Punggol) : Mr Speaker, as I reflect on the significant progress Singapore has made in advancing the development of women, I wish to recognise the pivotal role that the Labour Movement has played in driving this transformation. Over the years, we have witnessed a profound shift in the landscape of women’s rights, opportunities and empowerment. Central to this journey, the Labour Movement has been unwavering in its commitment to advocating for policies and programmes that not only uplift women but ensure they thrive through the many undulating seasons of their lives.
The NTUC Women and Family unit has prioritised engaging with women and gathering feedback through various channels to stay attuned to the ground. Regular surveys, kopi chitchats, small group discussion hosted by our union leaders and extensive outreach efforts ensure that the voices of our working women are heard and reflected in policy decisions.
In 2020, NTUC partnered with the Singapore Council of Women’s Organisations and the People's Association Women Integration Network to lead the Conversations on Singapore Women’s Development. These dialogues engaged nearly 6,000 participants, across more than 160 conversation sessions. The insights gathered culminated in the White Paper on Singapore Women’s Development, aligning national priorities with the real experiences of women.
The NTUC Women and Family unit works closely and regularly with the PAP Women’s Wing’s research group, where I declare I am the Women's Wing Research Group Team Head, to explore critical issues affecting women in the workplace. Through quarterly surveys, we reflect the voices of thousands of women, and we research on issues such as flexible work arrangements, challenges related to heavy menstrual bleeding, financial burdens and resources available to caregivers, and concerns about retirement and re-employment.
The extensive feedback we have gathered through ground sensing empowered us to influence policies and implement concrete action plans. Examples of these efforts include the introduction of the Tripartite Guidelines on Flexible Work Arrangement Requests (TG-FWAR) and the Workplace Fairness Legislation.
Indeed, the NTUC has always taken action to create inclusive workplaces, to better the lives and livelihoods of our caregivers in the workplace. Back in 2013, the NTUC Women and Family unit launched Project Liquid Gold to advocate for better support for working mothers who wish to continue breastfeeding after returning to work. The initiative aimed to raise awareness of the importance of breastfeeding and encourage employers to provide dedicated nursing spaces in the workplace.
While this initiative sparked many good conversations, even today, mothers continue to struggle to find suitable spaces for breastfeeding. Some are forced to express milk in washrooms or meeting rooms, sometimes blocked just by sheets of mahjong table paper. One breastfeeding mother I spoke with, was so frustrated with her boss who told her to breastfeed in the shared common toilet, that on the occasion of him celebrating the birth of his grandson, she took the opportunity to ask him, nicely but firmly, if he would think twice about having his grandson being fed with milk prepared in the public toilet. Good on you, sister! And it is precisely conversations like this that helps to push the boundaries on what is possible and fair in the workplace.
Today, Project Liquid Gold has evolved into the Better Workplace Campaign, expanding its focus to support women and promote work-life harmony. The campaign recognises and highlights progressive employers who implement flexible work arrangements and work-life harmony practices, as well as adopt policies to address workplace harassment. Employers are rewarded with either a wellness corner or a lactation space in their offices. The campaign not only inspires others to adopt similar practices but also helps close the gender perceptions by creating more inclusive, equitable and supportive work environments for women employees.
Beyond advocacy, the NTUC Women and Family unit together with our partners, have launched several initiatives aimed at empowering women and caregivers. One such initiative is the Women Supporting Women Mentorship Programme, which was first introduced in 2020. Since its launch, the programme has steadily expanded, now reaching 10 constituencies across the island, with 300 mentors and 300 mentees.
Recognising that not all women are prepared for intense one-on-one mentoring, we introduced with one of our partners, SG Her Empowerment, the SHE Supports Friendship Circles, a many-to-many mentorship model. Today, our Friendship Circles have garnered the support of 22 professional female groups from women in construction to women in cybersecurity, from working caregivers to women wanting to return to the workplace. Our circles form a network of 30,000 females, and we support each other through issues such as Balancing Work and Caregiving, and breaking into new exciting careers such as NGOs and Digital Entrepreneurship spaces.
Mentorships are critical in equipping and empowering women to reach their potential at work and in life. Mdm Nurhani, a 52-year-old mother of five, retrenched during the COVID-19 pandemic, was somebody who was part of the mentorship programme. For two and a half years, she struggled to find a job and through Yayasan MENDAKI’s Women @ Work programme and the NTUC Women Supporting Women Mentorship Programme (WSW), she met Ms Noorfarahin Bte Ahmad, a Union Leader and an NTUC WSW Mentor. Through shared life experiences, Mdm Nurhani regained her confidence to secure a job with INSEAD Business School as a Development Coordinator. We have many other examples of how mentorships and female support can positively impact lives, and we call on the Government and progressive companies to provide more resources to mentorship programmes, both at community and national levels to empower and embolden women to reach for the stars both at home and in the workplace.
Mr Speaker, while taking care of the mental well-being and confidence of women in the workplace is important, another critical pillar to support women staying and re-entering the workforce are progressive workplace policies and cultures. A recently concluded Marriage and Parenthood Survey, conducted by the NTUC Women and Family Unit and PAP Women’s Wing with over 1,000 respondents, revealed key Government priorities for our parents. They are prioritising flexible work arrangements, improving access to affordable childcare and healthcare services, and increasing financial assistance and subsidies for families.
The Labour Movement has advocated for flexible work arrangements (FWAs) since the 1990s and caregivers have shared that FWAs are their most preferred form of support in balancing work and caregiving. While we thank the Government for heeding our calls for Enhanced Paternity and Shared Parental Leave, and indeed, it has started to move the needle in reframing gender stereotypes in parenting, with two-thirds of our survey respondents agreeing that their partners shares parenting responsibilities equally, parental/caregiving leave forms just a part of a broader caregiving ecosystem. Other initiatives, such as FWAs, and caregiving support such as childcare services, trusted helpers at home, completes this ecosystem of comprehensive support for women and their families; and allows women to return to the workplace with peace of mind.
Our young families have shared that they face financial pressures while raising a family. I had spoken previously at the PAP Parliamentary Motion on Supporting Singaporeans in Starting and Raising Families that this would need to be taken with the view of providing more employment opportunities for return to work mothers, allowing for more sustainable long term financial independence. I shared that we would expand our popular C U Back (CUB) at Work Programme which helps caregivers, especially women, return to work with flexible work options to more segments of underserved women workers.
FWAs are a sustainable way for caregivers to stay in the workforce, and more needs to be done to make FWAs more inclusive and accessible across different job types. The CUB Programme will now expand to PME jobs such as accounting and office administration. In addition, the NTUC Woman and Family Unit will re-engineer our CUB Programme to cover new to the workforce pregnant mothers, ensuring that they enjoy their full maternity benefits while being secured of permanent employment after their delivery. Through CUB, we hope to demonstrate to all employers that they can support our workers to better balance their work and life demands at every stage of their lives, while accessing a larger, and productive pool of Singaporean talent.
Mr Speaker, for FWAs to be sustainable it is critical that FWAs are normalised within corporate cultures. With SMEs employing up to 70% of the Singaporean workforce, SME employers with less resourcing often struggle to find temporary replacements when staff go on FWAs or parental leave. SME owners may also face financial strain when reimbursing employees for parental leave.
In light of Singapore's Budget 2025 announcements, which encourages Singaporean to have larger families, and given that women are child bearers and traditionally take on a larger share of caregiving, we call on the Government to consider additional support to SMEs that employ a higher number of women. Such targeted assistance for SMEs would align with the Government's push for larger families and increased workforce participation for our females.
In addition, in the spirit of promoting inclusive workspaces, FWAs go a long way to providing a means of livelihood for PwDs. Ensuring that there is availability of suitable jobs with FWA is critical to securing our Singaporean workplaces as places for our PwDs to be empowered with independence and dignity. We call on the Government to build up a base of job coaches, so that jobs can be effectively redesigned to win-win outcomes for our employers and their PwD employees.
I also thank the Government for extending the Enabling Employment Credit to end-2028, which provides wage offsets for companies to hire employees with disabilities. Indeed, workers with disabilities will also want to reskill and upgrade, so that their skillsets remain relevant. Depending on circumstances, PwDs may need more support for training, and the Government has an Open Door Programme Training Grant which funds employers up to 95% of course fees by SG Enable's Enabling Academy.
However, employers and workers may require more industry-specific training that is offered outside Enabling Academy. Could the SkillsFuture Enterprise Credit be expanded to support the training of differently-abled employees, who may require some forms of training to be tailored to their needs as well as industry requirements?
Mr Speaker, as family nucleus become smaller in Singapore, many families rely on trusted childcare and domestic helpers to provide vital support at home. Recognising the importance of fostering strong, harmonious relationships between employers and migrant domestic workers, the NTUC Women and Family unit, in collaboration with the Centre for Domestic Employees, launched monthly advisory clinics in 2021. These clinics serve as a platform for employers to understand their responsibilities and build positive, respectful relationships with their migrant domestic workers.
Through these clinics, we observed that the majority of employers wanted advice and tips on creating strong, healthy relationships with their helpers. Many pointed to shifts in the workforce: migrant domestic workers are increasingly younger, often from the millennial generation. One employer shared that she was unsure of how to navigate her relationship with her young helper who was in her 20s, as her previous helpers were all in their 40s. She shared very pragmatic concerns, such as how to set boundaries on the use of handphones and the use of social media within the home. Unlike the more extreme hateful relationships we see frequently played up in social media, I was very heartened to see that many Singaporean employers genuinely care for their migrant domestic workers, though they are often unaware of the resources available to better support them.
Our clinics have since evolved into a programme, Getting To-Gather: Power of Women (POW). Under this programme, we brought in resources and partnerships to build healthy employer-migrant domestic workers relations, such as the Centre for Domestic Employees, Rice Company and the Association of Employment Agencies, amongst others. Our POW events are well-attended with attendees in the 100s, and feature care carnivals and awards that celebrate the positive relationships between migrant domestic workers and their employers. This shows the important role that our migrant domestic workers play in the ecosystem of care for Singaporean families, and we call on the Government to provide more support and assistance to our families in regard to greater access and affordability of migrant domestic workers. In addition, our families have asked for further assistance on being able to get temporary monthly work permits for replacement migrant domestic workers when their permanent helper goes on home leave.
In conclusion, while much has been made to support women and caregivers, and making the workplace an inclusive one, we have miles to go before we sleep. From policy advocacy and flexible work arrangements, to mentorship and returner programmes, the NTUC remains dedicated to ensuring that all women – regardless of their circumstances and where they are in the lives – receive the support they need to reach for the stars, both at home and in the workplace.
Together, we can create a more inclusive society where women are empowered, supported and given the opportunity to reach their fullest potential. Every woman worker matters. Mr Speaker, I support the Budget.
Mr Speaker : Mr Melvin Yong.
5.35 pm
Mr Melvin Yong Yik Chye (Radin Mas) : Mr Speaker, I stand in support the Budget, which seeks to help Singaporeans tackle cost pressures and address anxieties related to inflation.
Sir, I was happy to read that real income increased in 2024, following a decline in 2023. This shows that the measures put in place by the PAP Government, which includes bringing in good investments and creating good jobs, keeping the Singapore dollar strong to combat imported inflation, expanding the Progressive Wage Model to uplift wages of lower-income workers and various other schemes, have borne fruit.
While inflation this year has eased and is expected to average between 1.5% and 2.5%, the price increases of the past will not go away and we will have to adapt to the new reality of higher prices. This is why I am glad that the Government has taken decisive moves to help Singaporeans cope with higher prices.
In my speech today, I wish to highlight how we must improve consumer protection, so that consumers can reap the full intended benefits from the various support measures provided by the Government. We must not allow unscrupulous businesses to profiteer from these support measures, at the expense of our consumers. I will also highlight how we can do more to uplift the wages of our lower-income brothers and sisters, so that they do not get left behind as Singapore progresses.
Sir, in NTUC's latest survey on economic sentiments conducted from November to December last year, more than half of the survey respondents felt that their income had not increased sufficiently over the past 12 months to meet the rising cost of living. The additional $800 in CDC Vouchers, additional U-Save rebates, increase in ComCare assistance schemes and the new SG60 Vouchers, will certainly help Singaporeans from all walks of life better cope with today's higher prices.
In Radin Mas, we have rolled out various community initiatives last year to help our own residents cope with cost pressures. We launched the "Radin Mas Care For You Vouchers", where each month, a set of local discount vouchers is distributed to 3,000 eligible households residing in Radin Mas. Led by our three hawkers' and merchants' associations, the participating hawkers, merchants and market stallholders have contributed more than $500,000 worth of discounts to our residents in the past seven months.
We opened JamPacked@Radin Mas, a community minimart to allow lower-income residents to redeem $50 worth of groceries monthly. These daily essentials are contributed by our supermarkets and kind donors. But instead of distributing pre-packed bags of groceries, residents come down to the minimart to redeem what they need. This cuts down on waste, which in turn, encourages more frequent and generous donations by donors.
We also set up a community fridge at Telok Blangah Crescent, to allow residents to collect free fruits and vegetables, which have been rescued from the nearby markets. Since we launched what we call "the Magic Fridge" in November 2024, we have given away more than 1,000 kilogrammes of free fruits and vegetables.
Sir, these initiatives are made possible because of the generous donations and contributions by individuals and organisations. In Radin Mas, we have a strong community spirit where those who have more, chip in to help those who have less. I would like to take this opportunity to thank all our generous sponsors and community partners, for working together with me and my team to help our most vulnerable residents.
In his Budget speech, the Prime Minister announced that over $600 million will be set aside by the Government and Tote Board to match donations made to charities and social causes, in an effort to encourage philanthropy. I fully support this. But we should do more to encourage philanthropy in all forms, beyond just monetary donations. I hope that the Government will encourage a more caring Singapore and encourage more ground-up initiatives, like what we have started in Radin Mas, across our nation.
Beyond Government initiatives and community-led programmes, the private sector too must play its part in our whole-of-nation effort to help curb rising cost pressures. NTUC and our enterprises are committed to do our part in ensuring that essentials remain accessible and affordable for Singaporeans.
Between 2019 and 2024, the NTUC FairPrice Group provided approximately $330 million in Pioneer Generation, Merdeka Generation, Senior Citizen and CHAS discount card holders, as well as LinkPoints rebates to help ease the financial burdens on households. Over the same period, FairPrice has also returned more than $250 million in rebates to NTUC union members and FairPrice members.
But, Sir, we must ensure that Singapore has a robust consumer protection regime and a price transparent market, to ensure that consumers fully reap the benefits of Government and community-driven initiatives to cushion our rising cost-of-living. According to the annual complaints statistics by the Consumers Association of Singapore (CASE), consumers suffered close to $2 million in pre-payment losses in 2024, this is more than quadruple, four times of the losses reported in 2023. These losses were driven primarily by industries with large, lumpy expenses, such as renovation, bridal and the beauty and spa sectors.
Beyond pre-payment losses, e-commerce related complaints also reached an all-time high, surpassing even the peak brought about by the COVID-19 pandemic. These are deeply troubling trends and we must take decisive actions to foster a more trusted business trading environment and protect consumers from losing their hard-earned monies to unscrupulous businesses.
Mr Speaker, the last major amendment to the Consumer Protection (Fair Trading) Act was in 2018. This was well before the boom in e-commerce, an industry that had its growth supercharged by the COVID-19 pandemic. As president of CASE, I urge the Government to convene a panel to comprehensively review and update our consumer protection laws. CASE stands ready to lead this effort. We will engage extensively with the business, legal and academia communities to ensure that a right balance is struck between protecting consumers while balancing Singapore's reputation on ease of doing business, when proposing both legislative and non-legislative changes.
Sir, we must also improve price transparency in the marketplace. Over the past few years, I have advocated for the nationwide implementation of unit pricing in Singapore. I first raised the issue in this House in 2022, speaking about the need to use unit pricing to combat "shrinkflation", a phenomenon where retailers keep the price of a good unchanged, but shrink its volume or shrink its quality.
Unit pricing helps consumers see through pricing gimmicks quickly and easily. Several countries have long implemented unit pricing, such as the UK, Australia and New Zealand. Locally, the Price Kaki app launched by CASE has already implemented unit pricing in 2023. We now have unit pricing on the app for over 6,000 items, including groceries and household products. Since its implementation, we have received much positive feedback on the usefulness of the unit pricing feature; and I am of the view that the time is now right for unit pricing to go beyond the Price Kaki app.
I urge the Government to mandate the display of unit pricing in all major online and physical retail stores. As a start, we could adopt the same parameters as our Disposable Carrier Bag Charge, where only larger players need to comply with the requirement. The implementation of unit pricing will help consumers combat shrinkflation and allow them to stretch their dollar when shopping for groceries and other essential items.
Sir, while inflation is important, the most sustainable way to help our workers cope with the cost of living is to ensure sustained real wage growth and better job opportunities. Mr Lim Swee Say puts it best, when he said that "a job is the best welfare and full employment is the best protection for our workers." While I am heartened that Singapore's Gini coefficient, which measures income inequality, fell to a record low in 2024, we must continue our efforts to uplift our lower-wage workers.
Last year, we celebrated the 10th anniversary milestone of our Progressive Wage Model (PWM), a unique Progressive Wage Model. From the very beginning, NTUC championed the idea of a wage ladder that would correspond to workers' skills, productivity and job responsibilities. With the strong support of our tripartite partners, what started with the cleaning sector has now expanded into nine sectors and occupations, covering more than 155,000 lower-wage workers.
More importantly, this has translated into actual wage increases. From 2017 to 2022, PWM workers in the cleaning, security and landscape sectors saw a cumulative wage increase of 11%. This is higher than the median worker in the same period. Beyond just wage growth, workers are also leveraging PWM as a catalyst to actively advance their career and upgrade their skills, ensuring that they are well-equipped for better job opportunities and higher-paying job roles in the long run.
I call on the Government to continue its strong support for PWM. Let us jointly uplift our lower-wage workers by providing them with stable jobs that have a progressive wage ladder and good career prospects. NTUC will always stand alongside our lower-wage workers, taking action to uplift their wages and work prospects to ensure that no worker is left behind.
Mr Speaker, Budget 2025 comes amid an extremely uncertain geopolitical environment. Tensions between big global powers are rising and trade wars loom on the horizon. The use of tit-for-tat tariffs by major economies as a foreign policy tool will impact Singapore's open and trade-dependent economy.
I am heartened that Budget 2025 takes decisive steps in helping Singaporeans navigate through the uncertainty by investing in our workers and in providing a slew of cost-of-living support to all segments of Singapore. As we spend prudently to support our nation, we must remember the importance of enhancing consumer protection and price transparency. We must help consumers make informed purchasing decisions and not fall prey easily to unscrupulous businesses.
NTUC cares for our lower-wage workers and will always strive to improve their lives and livelihoods. We must continue to review sectors where the introduction of PWM can result in better wages and better work prospects for our lower-income brothers and sisters.
I will also continue to work with the Government agencies and industry stakeholders to improve our work environments, workplace safety and mental health of all workers. Here, I would like to record my thanks to the hon Member Hazel Poa for suggesting in her speech yesterday for a right to disconnect, something that I have been championing since 2020. I am glad that more Members, including the Progress Singapore Party, are now supporting this too.
Sir, as we celebrate SG60, there is much that we can be proud of. But we must continue to do all we can to ensure that no one is left behind as our economy progresses.
Sir, I support the Budget.
Mr Speaker : Senior Minister of State Heng Chee How.
5.49 pm
The Senior Minister of State for Defence (Mr Heng Chee How) : Thank you, Mr Speaker. Thank you for allowing me to join this debate. Although this is later in the afternoon now, it is not time to disconnect yet. I stand here as a Labour Member of Parliament to once again speak up for and focus on advancing the interests of our older workers.
First of all, I must observe and say that our older workers have made much progress in terms of their employment, in terms of their wage and employability over the decades.
How come? It is due to the enlightened policies of the People's Action Party Government and the hard work of the tripartite partners.
The employment rate of older workers aged 55 to 64 has risen from 66.3% in 2014 to 70.4% in last year. Wages for workers aged 50 and above have also risen faster than median income. Training participation rates for those aged 50 to 64 in the resident workforce have also increased from 27.1% in 2014 to 33.5% in 2024.
The percentage of active CPF members who turn age 55 and who have been able to save up to their cohort Basic Retirement Sum has increased from six in 10 in 2016 to about seven in 10 in 2022. MOM projects it to reach eight in 10 by 2027.
The Labour Movement is certainly heartened that our work advocating for improvements for the sake of our older workers, together with the support and partnership with our tripartite partners, have borne fruit systematically to improve older workers' livelihoods. Older workers have even more improvements to look forward to.
To boost the retirement adequacy of both current and future cohorts of senior workers, NTUC has advocated for increases in CPF contribution rates for our senior workers. I thank the Government for raising the CPF contribution rates for senior workers again in 2026 and extending the CPF Transition Offset towards companies in order to facilitate this improvement. I look forward to the scheduled increases up to 2030 in line with the recommendations of the Tripartite Workgroup on Older Workers. These increases will allow the contribution rates of those aged above 55 up to 60 to match those of younger workers.
The Government has also supported the tripartite consensus and announced the next statutory increase in the retirement and re-employment ages to 64 and 69 respectively, to take place from 1 July 2026. On our part, the NTUC and our enterprises have moved ahead and raised our retirement and re-employment ages from 1 January 2025. The Public Service has also announced that it will raise its retirement and re-employment ages from 1 July 2025, which is a year ahead of the national timeline.
Additionally, the new Matched MediSave Scheme will help eligible older workers increase their MediSave balances and better cater for their healthcare needs. The extension of the Senior Employment Credit till end-2026 is also welcome. This will help businesses defray part of their hiring costs for older workers. That should make older workers more attractive to hire.
Just in January this year, Parliament passed the Workplace Fairness Bill into law. This Act is an important step in our fight against ageism and all forms of discrimination in the workplace. Unions will work proactively and sensibly with companies to foster age neutrality and fairness in the treatment of older workers in our workplaces.
We have, indeed, achieved much. But how do we ensure that we can hold on to our gains and build positively on them as we move into the future?
This is not a trivial remark, because we must not underestimate the immensity of the challenge. As many colleagues have already said in their speeches, the world is entering into a very difficult and turbulent geopolitical and geo-economic era. What we are seeing now is a world where win-win mindsets wane. And instead, we see law-of-the-jungle and beggar-thy-neighbour instincts rise and be on the ascendant.
In such a climate, safeguarding our gains and achieving further good progress is not going to be easy. It requires sustained, strong mutual understanding of joint interests and ever closer collaboration on the part of the tripartite partners to look for bold and innovative pathways forward.
I cannot over-emphasise this, because if you look back, progress has not been easy. But compared to the path ahead, I think the path that we have trodden so far is still relatively more stable. The road ahead is not going to be like that. I expect it to be a lot more bumpy.
While the employment and labour force participation rates for our older workers have reached new highs in recent years and even bucked the trend in the rest of the world, it is not without its challenges.
Through NTUC's extensive engagements with PMEs through the work of our PME task force, many older PMEs have shared that they had faced significant hurdles in getting back into work after mid-life job loss. Many also indicated that new jobs often entail substantial downward adjustment of the pay and job nature. This points to the need for more concerted efforts to help middle-aged jobseekers adjust and transit so as to benefit from their continued contributions while managing the negativities.
NTUC understands these challenges that our older PMEs are facing. Initiatives, such as the SkillsFuture Jobseeker Support scheme, stem from our work with our tripartite partners to innovate practical help. We thank the Government for introducing the scheme. Examples of this close collaboration, looking forward, analysing what the real challenges are based on our older workers and finding win-win ways, practical pathways, practical arrangements that are sustainable and implementing them in good time is our hallmark. This must continue to describe our joint approach going forward.
Earlier, I said that I expect the road ahead to be more bumpy.
This is firstly because the lower-hanging fruits that policy levers can achieve have been well harvested over the past years. More importantly, we must expect the international business environment, likely one where there will be a pronounced increase in nativist and protectionist behaviour by countries big and small, to put pressure on our businesses' cost and market access.
As a result, there will be knock-on effects for both enterprises and their workforces. The inherent vulnerability of older workers is, therefore, likely to be put under more pressure. In this regard, our tripartite partners must carefully monitor the external environment and its impact on our economy and labour market and, at the same time, plan ahead together to move swiftly to seize opportunities and be able to protect our joint gains and not let them slip away.
In this regard, it is opportune that the Government is convening a Tripartite Workgroup on Senior Employment to frankly and cohesively take stock of these ongoing headwinds and forge new consensus and effective ways of maximising value for both businesses and our older workers. I fully support such a forward-looking approach. We really need this. We have to come together, look at the picture together and find the way forward together.
Next, I want to speak about the importance of training in the face of such uncertainty.
Against this backdrop of heightened uncertainty and economic challenge, it is important that we keep our focus on strengthening our fundamentals. This remains our best bet to tackle all scenarios. For older workers and their companies, one such fundamental must be the workforce competency. This relates directly to a company's competitiveness and resilience and an older worker's employability and work prospects.
The NTUC's Survey on Economic Sentiments 2025 found that workers' career confidence decreases as they get older. Sixty-six percent of younger workers, defined as those below 35 years old, said that there would be sufficient good jobs in the market for them. When older workers, those 55 years old and above, are asked, 43% had that confidence.
Earlier findings from NTUC's #EveryWorkerMatters Conversations also found that a significant proportion of older workers are worried that they would not be given equitable consideration and access to skills upgrading and training opportunities compared to younger peers.
If you are talking about these concerns in a stable environment, it is one thing. It is a challenge. But if you are talking about these concerns in such a time of volatility, then I think we have to be even bolder, and I believe that it is a great opportunity, in fact, for Singapore Inc to once again rise to the occasion and upskill our workforce, older workers included, to uplift our competitiveness, enhance our enterprise resilience, improve our career adaptability and forge ahead of other economies. We have done that before. Every time we had a crisis, we upturned the downturn. We turned; we not only made lemonade out of lemons, but we turned challenges into opportunities, and we must do so because, if we do not and others do, then both our companies and workers will pay dearly for it.
NTUC stands ready to work hard and work hand in hand with businesses and the Government to move in these areas. On company-level business road mapping and workforce training, NTUC’s CTCs continue to scale, broaden and deepen their effectiveness within the companies and the sectors to benefit workers of all levels and wages. Here, I join my fellow Labour Members of Parliament in thanking the Government for the $250 million further injection in support of the CTCs.
NTUC is also reimagining our Job Security Council to achieve faster, wider and better outcomes in industry manpower, skills, job design and match outcomes, in close liaison with the Government and industry.
Beyond safeguarding the interests of older workers currently in the workforce, the tripartite partners must also press on with innovative thinking on how to further activate, mobilise and enable more Singaporeans to rejoin and participate in our economy. Getting more Singaporeans to participate in our economy is important to businesses, certainly very important to our returning workers and very important to our overall national resilience.
In a speech I made at the Budget debate back in 2019, I specifically pointed to the potential benefit of enabling a considerable number of middle-aged caregivers to remain in work or to return to work for the purposes of increasing the participation of Singaporeans within our workforce and economy.
At that time, I had pointed out that for that to happen, it certainly takes a host of adjustments in companies, workers and Government policy. And this ranged from flexible work arrangements to job redesign to self-employment on the part of the labour market and what employers and businesses can do because when you make your jobs more flexible, then it is not a zero one, either a full-time job or there is not a job. There are different combinations in which a person can continue to have the opportunity to stay at work while catering to care responsibilities, for example.
But for those who have already left because of whatever the reason, including where the companies do not yet offer those flexible arrangements, to come back is a different proposition because they have to care for someone at home. Therefore, for them, it is not only whether there are potential employers with flexible work arrangements ready to receive them back. It is also that they need a system that creates affordable, accessible and sustainable senior care of various types so that they, as caregivers, have truly viable alternatives to provide that care to their loved ones and then they can come back. And that, pairing up with the availability of flexible work arrangements on the company's side, that will make things happen.
I believe that, since then, and with the more recent advent of initiatives, such as the Ministry of Health's (MOH's) Healthier SG, Age Well SG and various relevant initiatives on the part of MOM, I think this is a time for us to really relook how we can look at integrating the solutions both on the manpower or the labour market side as well as on the social and health side as a continuum in order to enable this return to work to happen for middle-aged caregivers in a substantial way. I think we are more ready than before.
Mr Speaker, we have shown care for our older workers as a Government, as tripartite partners, not only in words but in deeds. As a result, we have made very substantial progress for our older workers, often bucking global trends.
The environment we must deal with will be increasingly challenging. We must come together even more to seize opportunities, overcome constraints and to forge ahead for the sake of our older workers, for the sake of Singapore.
Forward Singapore! Mr Speaker, I support the Budget. [ Applause. ]
Mr Speaker : Miss Rachel Ong.
6.06 pm
Miss Rachel Ong (West Coast) : Mr Speaker, I am deeply appreciative of Budget 2025, a thoughtful and responsible Budget that addresses a wide range of needs to support Singaporeans, from alleviating the cost of living to providing meaningful assistance across diverse demographics. I thank Prime Minister and Finance Minister Lawrence Wong and his team for their leadership.
As I have engaged with residents, many have expressed how the disbursements projected for this year come at a timely moment as families plan their budgets for the year ahead.
Today, I wish to focus on an urgent and critical issue: strengthening mental health support for seniors in Singapore. Earlier this month in Parliament, I spoke about the importance of mental health support for children and youths. In this Budget Debate, I call for immediate action to address the growing mental health challenges faced by our seniors.
The correlation between mental health struggles and suicide is well-documented and, for seniors, this issue is particularly alarming. Seniors aged 60 and above now account for nearly 30% of suicide cases in Singapore. Many of them face profound grief, loss and significant societal changes as they age. Yet, they are the least likely to seek help, either from healthcare professionals or informal networks, compared to younger cohorts. This highlights the urgent need for targeted intervention to support their mental well-being.
While our existing mental health strategies have made strides, more can be done to support our seniors. Singapore is not just ageing; we will soon become a super-aged society. It is time we recognise and address the unique mental health challenges faced by our seniors.
Our seniors face a series of irreversible losses; spouse, friends, physical health, employment and independence. Many, particularly men, are unprepared for widowhood or retirement and struggle with isolation as they try to build new support systems.
The stigma surrounding mental health worsens the issue. Many seniors fear being labelled "siao", or “crazy” in English, and the term 精神问题, “mental health problem”, carries strong negative connotations. Psychiatric care is often equated with institutionalisation. Unlike younger generations, who benefit from awareness campaigns, seniors often suffer in silence, avoiding help due to societal perceptions.
The rise in scams targeting seniors adds another layer of distress. Many who lose their life savings in financial and love scams feel too ashamed or afraid to confide in their families, intensifying their emotional turmoil. This sense of shame, rooted in our Asian "face-saving" culture, can spiral into severe depression or even suicide.
Additionally, digital isolation has become a growing concern. As society becomes more digital, many seniors struggle to keep up, leaving them unable to access important services or stay connected with loved ones. The shift to online banking, tele-health and digital Government services has made it harder for those without digital literacy to reach essential resources, thus increasing frustration and feelings of helplessness.
A senior from Depot Road shared with me just two nights ago, “我英语不好,电脑不会” or “I’m not good in English, nor do I have computer skills". This dear resident earnestly appealed for more patience and understanding from the community at large.
Furthermore, the increasing reliance on digital communication by younger generations means fewer face-to-face interactions with seniors. Some observe that children or extended family often choose video calls over in-person visits, deepening their sense of isolation. Here are the proposed interventions to support the mental health of our seniors.
First, may I acknowledge the excellent work already done by our Government and agencies for the welfare of our seniors, including the Agency for Integrated Care (AIC), Age Well SG, Healthier SG, SG Digital Office, as well as Active Ageing Centres I have the joy of working with across Dover, Depot and Telok Blangah; Active Global, FaithActs, Montfort Care, NTUC Health, St Andrew’s Senior Care, St Andrew's Hospital and Sunlove. Building on these efforts, we must make mental wellness the next frontier in ensuring Singapore is a safe place to age well.
Before outlining specific interventions, it is important to recognise the diversity among seniors. They go through distinct life stages; young seniors in their 60s-70s, seniors in their 70s-80s, and seniors 80 and above, each facing unique challenges that require tailored mental health strategies.
The first proposed intervention: Pre-Retirement Mental Health Preparation and Workplace Support. Mental well-being must be developed early. Just as we encourage financial planning for retirement, we must also advocate for mental health preparation before seniors enter their later years. Missing this window to equip them with coping strategies could mean missing the opportunity altogether.
The transition out of active employment is a critical mental health juncture. For many, work provides more than income. It is tied to identity, purpose and social connections, especially for men. The loss of these can lead to anxiety, depression and even cognitive decline, if not addressed early.
I call on MOH and MOM to collaborate with employers and unions to incorporate pre-retirement planning that prepares young seniors in their 60s emotionally for this transition. This planning should help them adjust to new routines, social networks and purpose-driven activities. Additionally, the Government can consider incentivising companies, unions and associations like the Singapore National Employers' Federation to implement structured mental health programmes for seniors, similar to the support we provide businesses hiring seniors.
Second, strengthening Community-Based Support Networks and Senior-Led Initiatives. Once seniors leave the workforce, staying engaged in meaningful activities becomes essential for their mental well-being. Social connection is the most powerful safeguard against mental health decline in seniors. Community engagement and support groups must, therefore, form the core of our strategy, providing spaces where seniors feel a sense of belonging and purpose.
First, we need targeted support groups for new retirees, widowers and those struggling with depression. Organisations like Silver Ribbon and the Samaritans of Singapore (SOS) have shown that peer-led support, particularly from those who have navigated similar challenges, is highly effective in reducing isolation amongst our seniors. It is especially crucial to ensure support for seniors in their 80s, who often experience the loss of close friends and spouses, leading to a shrinking social circle.
Intergenerational interactions also offer a meaningful form of community engagement.
At Telok Blangah, NTUC Health partners Blangah Rise Primary School every third Monday of the month to run sports activities, where our seniors and students connect. Feedback has shown that these precious seniors look forward to the innocence and unreserved nature of our youths, while our children enjoy spending time with our seniors, especially those who miss their grandparents. I hope to replicate such initiatives across more neighbourhoods.
Let us also rethink volunteering opportunities for seniors. Many are eager to contribute but find traditional models rigid. Recently, I met a resident in her early 70s who wanted to pass on her tui-na techniques, a vocation she has practised for decades, as a way of giving back upon her retirement.
By offering skills-based initiatives beyond hobby-centric programmes, we can engage seniors who are willing and able to share their skills and expertise. For example, at our Telok Blangah Legal Clinic, a retired lawyer continues to contribute his knowledge to both the volunteer team and residents.
Beyond structured programmes, we should empower seniors to take ownership of their community spaces. The "Ibasho" model from Japan offers a compelling example. What began as a simple café run by seniors in Ofunato has evolved into a thriving hub with a garden, ramen shop, farmer’s market and daycare.
Closer to home, we see a similar concept in the Health District @ Queenstown’s FaithActs Active Ageing Centre, which includes upcycling workshops, digital clinics and cooking classes. Such endeavors give seniors a sense of purpose and foster inter-generational bonds. Imagine retired hawkers mentoring younger residents to prepare meals for vulnerable families or seniors who love gardening teaching students to build gardens in schools. At Telok Blangah, Chef Benny Se Teo shared his cooking skills with our community, with sessions so popular that we are planning another one in March.
As a growing number of our seniors of tomorrow will be different from the seniors of today, we will need to evolve our approach to meet their changing needs and aspirations. To further empower them, I propose extending grants, similar to those given to youths-led initiatives, to retired seniors interested in starting community programmes. With the right support, their experience and wisdom can drive meaningful projects that strengthen communities and address local challenges.
Third, destigmatising mental health. Addressing mental health among seniors requires understanding the unique challenges they face. Unlike younger generations, who increasingly embrace the idea that "it is okay not to be okay", many seniors still harbour deep-seated fears and misconceptions about mental illness.
Most mental health resources in Singapore are in English, leaving non-English-speaking seniors underserved. To bridge this gap, we must use media platforms familiar to them, such as Channel 8, Suria and Vasantham, to openly discuss mental health issues through dramas and talk shows. This will spark conversations in coffee shops and hawker centres, often where our seniors gather. Radio, too, remains a trusted source for information and entertainment, making it an ideal medium for airing mental health segments in various dialects.
This Saturday, the Telok Blangah Community Club will host a “Mental Health Wellness Carnival” designed for Chinese-speaking seniors, with hopes to extend this to other languages. Our Government’s success in using targeted communication during the COVID-19 pandemic shows the power of reaching seniors where they are at, achieving remarkable uptake rates and safeguarding this vulnerable demographic. Similarly, by positioning mental health as an essential part of overall well-being, we can break the stigma and promote proactive measures.
To shift the narrative, we need culturally sensitive, language-specific and community- driven initiatives. We must meet seniors where they are, physically and emotionally, creating an environment where seeking help is seen as a strength and not a weakness.
The question is, who should lead this change and what should the model be? This also calls for a community partnership model, one that involves religious organisations. Temples, mosques and churches are trusted spaces for many of our seniors. Training paracounsellors within these communities can provide support, and when religious leaders share their personal stories about mental health challenges, it not only humanises the issue but also encourages the congregants to seek help without fear of judgement. I encourage the Government to collaborate more closely with religious organisations in reaching out to our seniors.
Fourth, addressing scam-induced psychological distress. This emotional toll of scams is often underestimated, leaving many seniors ashamed to seek help or confide in their families, resulting in isolation and distress.
To address this, I propose empowering the Community Centre Teams as points of contact for seniors to report scams, offering a more approachable alternative to contacting the Police. Additionally, Police and community centers should partner with mental health professionals to provide trauma-informed counselling, helping victims regain confidence and dignity. Most importantly, we must educate families to respond with empathy, not blame, through public campaigns that emphasise support. Seniors often feel "stupid" for falling victim to scams, compounding the emotional pain of losing their life savings.
Fifth, deepening support for seniors and caregivers. To address the mental health and caregiving challenges facing seniors and their caregivers, we must take a holistic approach. First, training counsellors to effectively address grief and loss issues in the elderly is essential, recognising the unique emotional toll of ageing and the varied ways seniors process these emotions. Equally important is equipping caregivers with the skills to identify and manage mental health symptoms in seniors, especially those with high dependency needs, such as dementia.
Caregivers often bear immense emotional and financial burdens, and we must provide more support. Many caregivers, particularly those who are the sole, unmarried children of the seniors, sacrifice their career and personal savings, often leading to financial insecurity in their own later years.
I propose the Government to consider solutions like dedicated caregiver savings schemes, leveraging CPF contributions and providing financial assistance to families in need, as I raised in Parliament in 2022. Encouraging families to provide care over hiring foreign domestic workers should be supported through policy.
Additionally, we must expand training and respite services for caregivers, ensuring affordable, accessible programmes and support. These services should also extend to foreign domestic workers, who play a critical role in dementia care and face high stress and burnout. Recent reports of elder abuse remind us that our workers need mental health support and training to care for vulnerable seniors. By investing in the well-being of both seniors and their caregivers, we foster a community where dignity, compassion and mutual care are at the heart of our shared future.
Mr Speaker, the challenges our seniors face in mental health are unique and complex, requiring solutions that are as individualised as their journeys. Our approach must be comprehensive and empathetic, starting with prevention through workplace support for those nearing retirement and continue with the community initiatives like the “Ibasho” model, empowering seniors to remain active and engaged members of society.
For those in immediate need, we will strengthen our efforts through destigmatising, trauma-informed counselling and greater professional support. And just as importantly, we must prioritise and support the caregivers who are essential to the well-being of our seniors.
Our seniors have built this nation with decades of hard work and sacrifice. Now, it is our turn to care for them, ensuring they deserve the mental health support they need. Let us build a Singapore where our seniors are not only respected but cherished, and where we provide them with the care, dignity and support that reflect the immense value they have brought to our society. The time to care for them is now, let us honour their legacy by ensuring they can age with the security and compassion they deserve.
With this, Mr Speaker, I fully support Budget 2025, “Onward Together for a Better Tomorrow”.
6.23 pm
Mr Speaker : Whether it is about mental well-being for seniors or the right to disconnect, I think the call is quite loud. Second Minister for Finance, would you like to move to adjourn the debate?