동의안 · 2023-05-10 · 국회 14

의료 건강 발전 지원

토론은 팬데믹 이후 의료 건강의 지속적 지원에 초점을 맞추었으며, 특히 학계의 심리 건강 문제를 강조했습니다. 의원들은 학술 압력이 연구자와 대학원생들의 불안 및 우울증 비율을 높인다고 지적했으며, 정신 건강에 대한 관심을 촉구했습니다. 정부는 직접적인 응답을 하지 않았으며, 핵심 논쟁은 학술 성과 압력과 심리 건강 보장 사이의 균형을 어떻게 이룰 것인가에 있습니다.

핵심 요점

  • Prominent mental-health issues in academia
  • Academic pressure drives anxiety and depression
  • Need ongoing healthcare support
정책 신호

학술 심리 건강에 대한 관심

“graduate students are more than six times as likely to experience anxiety and depression compared to the general population.”

참여자 (16)

전문 번역(한국어)

Hansard 원문 · 2026-05-02

[(절차 텍스트) 의사 절차: 토론 의제의 순서 복구 선언[2023년 5월 9일]. (절차 텍스트)]

[(절차 텍스트) 「본원은 코로나19 팬데믹 이후의 의료보건 업무와 전 정부 차원에서의 지속적이고 안정적인 지원을 위한 노력을 지지할 것을 약속합니다.」——[천아센 박사] (절차 텍스트)]

[(절차문) 의제가 다시 제시됩니다. (절차문)]

부의장: 허련빈 교수.

오후 1시 39분

허련빈 교수(지명 의원): 부의장님, 저는 이 동의안을 지지합니다. 오늘 저는 토론에 참여하여 학계에서 점점 심각해지고 있는 의료보건 문제를 강조하고 싶습니다.

우리의 대학과 학술 기관은 고등교육, 연구 및 혁신의 장소이면서 동시에 교직원, 연구원 및 학생들이 상당한 시간을 보내는 직장입니다.

근년에 학술 업무 환경이 점점 더 긴장되고 있으며, 이에 따라 대학 연구원과 대학원생들 사이에서 정신 건강 문제의 발생률과 유병률이 증가하고 있습니다.

2018년에 실시된 한 글로벌 연구에서는 전 세계 41%의 대학원생이 중등도 이상의 불안을 앓고 있으며, 39%는 중등도 이상의 우울증의 징후를 보이고 있음을 발견했습니다. 이 조사는 26개 국가의 230개 기관에서 온 2,000명 이상의 학생 응답을 바탕으로 한 것이며, 조사 결과에 따르면 대학원생은 일반인구보다 불안과 우울증을 앓을 가능성이 6배 이상 높습니다.

학계의 정신 건강 문제가 점점 더 널리 퍼지는 이유는 여러 가지가 있을 수 있습니다. 그 중 가장 큰 원인 중 하나는 의심의 여지 없이 지속적인 성과 압력입니다.

학문의 길은 길고 좁으며, 상당한 기회 비용을 수반합니다. 초기 경력 연구원으로서, 일반적으로 20대와 30대 동안 약 10~15년의 가장 생산성 높은 시간을 투자하여 점점 더 전문화된 기술을 습득하며, 대학원생, 박사후 연구원, 그리고 초급 교수로서의 훈련이 진행됨에 따라 다른 직업으로 전환할 수 있는 공간이 점점 더 좁아집니다. 이 길을 계속 따라가서 종신 교수직 학자가 되는 데 성공하는 것에 대한 압력은 매우 큽니다.

더욱이, 특정 학문 분야의 학술 연구의 특성은 힘들고 예측 불가능합니다. 실험실 실험이나 현지 조사의 요구사항은 일반적으로 개인이 퇴근 후와 주말에 일하도록 요구합니다. 이러한 긴 시간, 불규칙한 연구 시간은 불가피하게 업무와 삶의 균형에 영향을 미치며, 초기 경력 연구원의 정신 건강에 상당한 영향을 미칩니다.

그들 중 많은 사람들이 가족을 꾸리려고 하는 나이에 있으므로, 이러한 정신 건강 영향이 그들의 배우자와 다른 가족 구성원들에게도 파급될 수 있습니다.

더욱이, 많은 연구 중심 대학들은 교직원과 연구원의 성과를 평가할 때 발표와 관련된 다양한 지표를 고려합니다. 이는 「발표하거나 죽거나」의 심리를 초래할 수 있으며, 특히 초기 경력 연구원들 사이에서 엄청난 압력을 만들어 그들이 빠르고 자주 가장 인정받는 과학 저널에 논문을 발표하도록 촉구합니다.

강력한 발표 기록은 좋은 박사후 직책과 학문 종신 직책을 얻는 데 필수적입니다. 그러나 지속적인 발표 압력은 지속적인 불안감을 초래할 수 있으며, 이는 차례로 탈진과 기타 정신 건강 문제를 유발할 수 있습니다.

초기 경력 연구원의 정신 건강 문제의 또 다른 주요 원인은 업무 불안정입니다. 학문 경력을 선택한 많은 사람들은 언젠가 종신 교수가 되기를 희망하지만, 교수 직책은 점점 증가하는 박사 졸업생의 수를 충족하기에 턱없이 부족하며, 특히 싱가포르에서 그렇습니다.

따라서 많은 초기 경력 연구원들은 연구 경비로 지원되는 단기 계약 업무에 의존합니다. 이러한 경비의 기간과 규모는 변할 수 있으며 예측 불가능하며, 장기 고용의 불확실성을 초래합니다. 이러한 업무 보장의 부족은 또한 지속적인 압력과 불안감을 초래하며, 연구원들은 다음 계약과 향후 경력 전망에 대해 계속 걱정합니다.

대학원생 중에서, 특히 해외에서 온 싱가포르에서 대학원 연구를 하려는 학생들 중에서, 생활 비용의 상승은 현재 가장 큰 스트레스 요인 중 하나일 수 있습니다. 많은 싱가포르 박사생들은 연구 장학금에 의존하고 있으며, 이러한 장학금들은 상대적으로 낮은 수당을 제공하며, 직장에서 그들의 또래 소득과 비교하면 상당한 격차가 있습니다. 지속적인 생활 비용 걱정은 악순환을 야기할 수 있으며, 정신 건강 악화와 학업 성과 저하를 초래하며, 개인들은 대학원의 엄격한 학업 요구 사항에 대처하면서 동시에 젊은 성인으로서의 경제적 압력을 관리합니다.

마지막으로, 학계 문화 자체도 정신 건강 문제 해결의 주요 장애물이 될 수 있습니다. 사실, 학계에는 자신의 정신 건강 문제를 인정하는 것이 약함, 무능력 또는 부족함의 표시라고 생각하는 널리 퍼진 하지만 잘못된 인식이 있을 수 있습니다. 이러한 낙인은 개인들이 환경에 적응하거나 학문적 지위를 유지하기 위해 자신의 어려움을 숨겨야 한다고 느끼게 할 수 있습니다. 이 낙인이 도전받지 않으면, 개인들이 정신 건강 도움이나 치료를 구하는 것을 연기하게 하며, 이는 차례로 증상을 악화시키고 개인과 학문적 삶에 부정적인 영향을 미칩니다.

학계의 점점 심각해지는 정신 건강 문제에 대응하기 위해, 우리가 고려할 수 있는 몇 가지 제안이 있으며, 그 중 일부는 이미 현지 대학과 연구 기관에서 실행되고 있지만, 우리는 항상 더 많이 할 수 있습니다.

첫째, 우리는 싱가포르 학계의 정신 건강 문제의 범위와 특성을 이해하기 위해 정신 건강 연구에 대한 투자를 늘릴 수 있으며, 이는 우리가 더 효과적이고 맞춤형 해결 방안을 개발하는 데 도움이 될 것입니다.

둘째, 우리는 워크숍, 지원 그룹 및 정신 건강 전문가를 포함한 더 많은 정신 건강 지원 서비스를 제공할 수 있으며, 캠퍼스 내에서 저렴하고 접근 가능한 정신 건강 자원의 생태계를 조성하여 필요한 사람들을 도울 수 있습니다.

셋째, 우리는 정신 건강 인식을 높이고 학계의 낙인을 줄이기 위한 노력을 강화할 수 있습니다. 중요한 것은, 우리는 고위급 교직원과 직원에게 어려움에 직면할 수 있는 개인을 식별하고 지원하는 방법을 가르치는 훈련을 제공함으로써 개방적이고 지원적인 문화를 조성할 수 있습니다. 이러한 방식으로, 우리는 낙인을 없애고 정신 건강 논의를 표준화할 수 있습니다.

마지막으로, 우리는 학계에서 업무와 삶의 균형을 더 건강하게 만들기 위해 노력할 수 있습니다. 여기에는 더 많은 원격 근무와 유연한 근무 시간 기회 제공이 포함될 수 있으며, 퇴근 후 이메일 전송 및 회의 개최를 제한하는 정책을 수립할 수 있습니다.

이미 이루어진 계획의 영감을 주는 예시로서, 싱가포르 국립대학교는 2021년부터 #AreUOK 정신 건강 관심 캠페인을 시작했습니다. 그 주요 목표는 NUS 커뮤니티의 정신 건강 상태에 대한 낙인을 없애고 도움을 구하는 사람들을 지원하는 것입니다. 이 캠페인은 무료이고 기밀인 정신 건강 검사, 감정 지원 대화 및 24시간 핫라인 등의 서비스를 제공합니다. 저는 NUS 교수임을 선언합니다. 물론, 싱가포르의 다른 대학들도 그들의 학술 커뮤니티를 위해 유사한 계획과 지원을 제공합니다.

국가 차원에서, 보건 진흥청은 「It's OKAY to Reach Out」이라는 전국 정신 건강 캠페인을 실시했으며, 이는 정신 건강 및 웰빙 주제를 표준화하고, 이해와 인식을 높이며, 싱가포르인들이 지원을 구하도록 권장하는 것을 목표로 합니다.

선생님, 싱가포르는 글로벌 연구와 혁신의 지도자입니다. 우리 대학과 연구 기관의 질은 이 지위를 유지하는 데 핵심 역할을 합니다. 더욱 중요한 것은, 신체적으로 정신적으로 건강한 연구원 집단은 모든 수준의 대학원생과 연구원을 포함하여 싱가포르의 지속적인 고품질 연구 산출을 보장하는 데 필수적입니다.

더욱이, 싱가포르의 학계는 다양하고 국제적이며, 다양한 문화, 배경 및 경험을 가진 개인들이 함께 영향력 있는 새로운 지식, 과학 및 기술을 창출하기 위해 노력합니다. 지원적이고 포용적인 환경을 제공하여 학술 커뮤니티의 모든 구성원의 정신 건강을 촉진하는 것은 우리가 세계 각지의 최고의 인재를 끌어들이고 유지할 수 있게 하며, 싱가포르의 글로벌 지식과 혁신 중심의 지위를 유지할 수 있게 합니다.

학계의 정신 건강 문제를 해결하는 것은 도덕적 책임일 뿐만 아니라 경제적 책임입니다. 세계보건기구는 최근 우울증과 불안 장애가 매년 전 세계 경제에 1조 달러 이상의 손실을 초래한다고 보고했습니다. Duke-NUS 의과대학과 정신 건강 연구소의 최근 연구는 싱가포르가 불안과 우울증으로 인한 생산성 손실의 경제적 부담이 매년 약 160억 싱가포르 달러라고 추정합니다. 학계의 정신 건강 프로그램에 투자함으로써, 우리는 학술 인원의 생산성과 성능을 향상시킬 수 있으며, 따라서 전체 경제에 긍정적인 영향을 미칠 수 있습니다.

결론적으로, 학계의 정신 건강 문제를 해결하는 것은 싱가포르가 지식과 혁신의 중심으로서의 성공에 중요하며, 최고의 인재를 끌어들이고 유지하는 데 기여하고, 경제를 강화하며, 회복력 있는 노동력과 사회를 구축합니다.

함께 노력하여 학계에 개방적이고, 지원적이며, 이해하는 문화를 조성하고, 개인들이 낙인과 판단의 두려움 없이 도움을 구할 수 있도록 하며, 그들의 전체 잠재력을 발휘할 수 있도록 합시다.

마지막으로 저는 다른 의원들과 함께 국가의 신체적, 정신적 건강을 위해 끊임없는 노력, 헌신, 희생을 기울인 간호사, 의사 및 모든 의료 종사자들에게 감사를 표합니다. 부의장님, 저는 이 동의안을 지지합니다.

부의장: 이안펠라 선생

오후 1시 51분

이안펠라 선생(알주니드 선거구): 부의장님, 각하, 한 사회의 거주 가능성과 발전 수준을 판단할 때, 그 의료 부문의 질과 저렴성이 핵심적인 역할을 합니다.

대부분의 국가에서 의료 제공의 성격은 그 중요성 때문에 많은 논쟁과 토론의 대상이 됩니다. 싱가포르를 포함한 많은 국가에서 의료도 경제의 중요한 부문이며, 직접 및 간접적으로 많은 고용 기회를 창출합니다.

팬데믹 이후, 울란의료공원과 탄톡싱병원 통합간호센터 같은 새로운 시설의 건설 진전이 가속화되기를 바랍니다. 그러나 우리의 장기 의료 필요를 충족시키는 데 있어 주요 장애——주요 과제——는 물리적 시설 건설에 있지 않고, 의료 인력의 채용, 유지 및 생산성 향상에 있습니다. 오늘 제 발언은 이 주제를 중심으로 전개될 것입니다.

제 발언에서 저는 이 동의안을 지지하면서 다음을 논의할 것입니다. (1) 의료 인력의 채용 및 유지 문제 해결; (2) 의료 인력의 생산성 향상; (3) 상류 건강 문제의 근원을 해결하고 기타 방식을 통해 비용의 불균형적 증가 없이 전체 의료 시스템의 성과를 개선.

이 전에 저는 본인이 의료 부문 및 기타 산업에서 컨설팅 서비스를 제공하는 회사의 회장임을 선언합니다.

선생님, 제 발언을 준비하면서 저는 가정 저녁 식탁에서 어떻게 더 많은 싱가포르인들을 의료 산업으로 끌어들일 수 있을까 하는 주제를 제시했습니다. 제 딸은 주저하지 않고 답했으며, 저는 그 말을 인용합니다. 「그들에게 체면 있는 근무 시간, 근무 중 존중, 그리고 좋은 급여를 주십시오.」

이것은 확실히 우리가 직면한 중대한 장기 과제입니다. 우리는 병동과 진료소를 지을 수 있고, 장비를 구입할 수 있지만, 의료 산업의 인력을 어떻게 끌어들이고 유지하며, 인력 손실을 줄이고, 미래 지도자들의 예비군으로서 전문가 집단이 있도록 하고, 좋은 학습 곡선과 충분한 경험 및 기술 축적을 보장하여 서비스와 효율성을 높이고, 환자들이 좋은 치료 결과를 얻도록 할 것입니까?

미디어와 보도에 따르면 인력 부족으로 인해 시설이 유휴 상태에 있다고 합니다. 예를 들어, 투데이 신문은 최근 한 민간 의사의 말을 인용하여 「사실상 몇몇 민간 병원들은 간호사 부족으로 인해 일부 병동과 수술실을 폐쇄했습니다.」라고 했습니다.

의료 산업의 핵심적인 인력 자원 과제는 여러 측면으로 세분화될 수 있습니다——급여, 근무 시간, 근무 조건 및 직업 발전, 그리고 생산성, 동시에 근무가 의미 있도록 보장.

첫째, 급여에 관해서입니다. 간호사 급여가 작년에 인상되었지만——이는 환영할 만한 것입니다——이것은 7년 만의 첫 기본 급여 인상입니다. 초급 의사의 급여도 최근 인상되었지만, 제 최근 국회 질문에 대한 답변에 따르면, 7% 내지 13%의 초봉 인상이 인턴 의사와 첫해 의무관(MO)에 적용됩니다. 그러나 더 경험이 많은 초급 의사, 즉 적격의 재직 의무관 또는 수련의부터 박사후 6년까지, 그리고 치과 의사부터 박사후 4년까지의 급여 조정은 그들의 근무 년수 및 계약 기간을 바탕으로 할 것으로 예상되며, 통일된 인상이 아닌 것으로 제가 이해하고 있습니다.

명백하게, 인재를 끌어들이고 유지하기 위해서는 급여가 경쟁력이 있어야 합니다. 게다가, 의료 부문에서는 인재가 국경을 넘어 이동할 수 있습니다. 많은 국가들이 경험이 많은 의료 인력이 부족하며, 많은 국가들이 우리의 영어를 구사하고 훈련받은 의료 종사자들을 빼내고 싶어 합니다.

따라서 저는 시간당 급여——즉, 시간당 총 수입——를 기준으로 의료 인력의 급여를 모니터링하고 추적할 수 있는지 여부를 묻고 싶으며, 정기적으로 우리와 의료 인재를 놓고 경쟁하는 다른 선진 국가 지역과 벤치마크 비교를 하고 결과를 공표하여, 우리가 우리의 위치를 명확히 이해하고 주목할 필요가 있는 변동에 직면할 것인지를 판단할 수 있도록 해야 합니다.

관련된 학술 연구가 때때로 발표된다는 것을 알고 있지만, 정부가 정기적으로 이러한 종류의 보고서를 발표하는지는 분명하지 않습니다.

다음으로, 근무 시간 관리 및 피로 방지에 관해서입니다. 급여를 인상하는 것은 인력 부족으로 인해 근무 시간이 늘어나면 무의미합니다. 그렇게 되면 시간당 급여가 동일하게 유지되거나 심지어 하락합니다.

선생님, 저는 국회에서 초급 의사의 근무 시간 문제를 여러 번 제기했습니다. 저는 초급 의사의 주당 근무 시간을 80시간에서 70시간으로 줄이고 시행을 강화하여 준수를 보장할 것을 촉구하는 바를 다시 강조하고 싶습니다.

증거에 따르면, 주당 70시간의 근무 상한은 80시간과 비교하여 동일한 훈련 효과를 가지며, 이는 제가 이전의 공급 위원회 발언에서 언급한 바입니다. 이는 또한 초급 의사와 간호사가 행정 업무가 아닌 환자 간호 및 훈련에 더 많은 시간을 사용할 수 있도록 시스템을 간소화할 필요가 있습니다.

저는 또한 현재 10시간 당직 간격의 100% 준수율 달성을 촉구합니다. 현재의 90%에서 향상시켜, 근무 시간 누락 보고가 없도록 보장하고, 교대 인수인계 행정 및 주변 업무 시간을 단축하기 위한 구체적인 조치를 취해야 합니다.

저는 공공 의료 시스템이 초급 의사의 근무 조건을 검토 중임을 알고 있습니다. 이 과정에서 근무 시간 최적화의 필요성을 충분히 고려하기를 바랍니다.

다음으로, 부의장님, 업무 부담에 관해서입니다. 업무 부담은 물론 의료 필요와 인력 용량의 함수입니다. 인구 고령화에 따라 우리의 의료 필요는 꾸준히 증가할 것이며, 우리는 또한 세계에서 가장 빠르게 고령화되는 국가 중 하나입니다.

온(Ong) 부장관은 간호 학생의 연간 모집 인원이 2,100명에서 2,300명으로 증가할 것이라고 발표했습니다. 간호사들이 산업에 남아있을 수 있다면, 이것은 필요를 충족시키는 데 도움이 될 것입니다.

현재, 싱가포르 등록 간호사 중 싱가포르인의 비율은 60%를 약간 초과합니다. 그토록 중요한 직업의 경우, 강력한 싱가포르 핵심을 유지하고 좋은 직업 발전 경로를 유지하는 것이 매우 중요하며, 간호사들이 고급 간호 실무자 및 리더십 직책으로 승진할 수 있어야 합니다.

저는 현재 간호 장학금이 주로 의료 그룹에 의해 수여된다는 것을 알고 있습니다. 이 수량이 미래 필요를 충족시키기에 충분하며, 미래의 고급 간호 실무자, 멘토 및 리더십 역할을 맡을 충분한 간호 인재 예비군을 육성하는지 알고 싶습니다.

보건부가 이를 바탕으로 간호 장학금 수량에 대한 검토를 진행할 것입니까? 이러한 검토가 간호 대학원 장학금의 수여 범위도 포함할 것입니까? 향후 의료 산업이 점점 더 복잡해지고 기술에 의존하기 때문입니다. 현재 고급 실무 간호사에게 필요한 간호 석사 학위를 제공하는 학술 프로그램은 하나인 것으로 보입니다.

마지막으로, 업무 부담에 관해서입니다. 간호학 등 직업에서 싱가포르 핵심력을 강화하기 위해, 우리는 관련 직업에서 이미 현지에서 생활하고 일한 지 어느 정도 시간이 지났으며 좋은 사회 통합 능력을 보여준 외국인들을 우선적으로 고려하여 영구 거주자 신분을 부여하고 최종적으로 시민권을 취득하도록 해야 합니다.

저는 본 의회의 다른 의원들도 이전에 유사한 호소를 제기했으며 정부가 이에 개방적인 태도를 보였다고 믿습니다. 이에 대해, 저는 시민권 부여 절차를 더욱 투명하게 하는 것을 다시 촉구합니다. 예를 들어, 온라인 포인트 계산기를 제공하여 다른 국가의 관행과 유사하게 하십시오. 이것은 더 명확하고 보장된 정보를 제공함으로써 싱가포르를 다른 국가의 의료 전문가들에게 더욱 매력적으로 만들 수 있습니다.

다음으로, 부의장님, 약사의 역할에 관해서입니다. 우리 전체 시스템의 생산성을 향상시키기 위해, 정부가 약사에게 특정 질병 상황에서 약물을 처방할 권한을 부여하는 것을 고려할 것입니까? 호주는 이미 이를 고려하고 있으며, 비록 이에 대한 일부 반대 의견이 있지만 말입니다. 우리의 약사들은 이미 특정 만성 질환 약물의 용량 조정에서 역할을 하고 있으며, 고급 실무 간호사는 현지 의료 기관에서도 공동 처방 모델을 가지고 있습니다.

저는 정부가 국제적 동향에 주목하고 새로이 떠오르는 국제 증거에 따라, 약사에게 더 큰 처방 권한을 부여할 것인지 여부와 방법을 고려할 것을 제안합니다. 이는 초기에는 일반의(GP)에게 부정적인 영향을 미칠 수 있지만, 저는 나중에 일반의에 관한 몇 가지 제안을 제시할 것입니다.

다음으로, 부의장님, 저는 기타 관련 의료 전문인력 및 의료 종사자들의 필수적 역할에 대해 논의하고 싶습니다. 정부가 지역사회 약사들을 건강 검진 및 예방접종 홍보 등의 분야에서 더욱 큰 역할을 발휘하도록 계획하고 있음을 주목합니다.

지난해 예방의료에 관한 휴회 동의안 및 이전의 질의를 통해 건강 검진 및 예방접종의 중요한 역할에 대해 논의했습니다. mRNA 기술은 향후 수십 년 동안 혁명적 돌파구를 가져올 수 있는 의학 발전을 촉발했습니다. 하지만 현재 현실로 돌아가면, 우리는 인플루엔자 백신과 같은 더 상규적인 예방접종 측면에서 많은 선진국보다 뒤떨어져 있는 것으로 보입니다. 이는 하류의 만성 또는 재앙적 질병의 발생률을 제한했습니다.

또한, 우려되는 점은 2021년 국가 인구 건강 조사에 따르면 2021년에 만성병 및 암 검진에 참여한 싱가포르 주민이 2019년에 비해 감소했다는 것입니다.

정부는 관련 의료 전문인력의 수를 늘릴 계획입니다. 이들 전문인력은 지역사회 의료 내에서 핵심적인 역할을 수행할 수 있으며, 더욱 건강한 생활방식 및 적절한 도움 추구 행동(정신건강 상태 포함)을 장려하면서 동시에 만성병 환자가 합병증 발생을 예방하도록 지원합니다.

Ayer Rajah GRC 및 Serangoon 지역에서, 저는 자원봉사자들과 함께 Tan Tock Seng Hospital(TTSH) 지역사회 협력 파트너와 협력하여 임대 공공주택 건물에서 건강 강좌 및 상담 활동을 개최했습니다. 우리는 또한 발견된 사례들을 Tan Tock Seng Hospital 지역사회 협력 파트너(TTSH CP)로 의뢰할 것이며, 이 기관은 Serangoon North의 Kim Keat Community Care Centre에 간호사를 배치하여 지역 주민들에게 검진 및 자문을 제공할 것입니다.

이들은 모두 칭찬할 만하고 유익한 개입 조치이며, 저는 현재 이러한 서비스가 부족한 다른 지역에서 이를 복제할 수 있기를 희망합니다. 궁극적으로 이들은 중앙에서 자금을 지원받아야 하는데, 이는 비용이 많이 드는 기반시설이 필요하지 않으며, 지역 간호사, 물리치료사, 직업치료사, 발 전문의 등 가족 책임이 있는 전문인력이 자신의 지역사회 근처에서 부분적으로 일할 수 있기 때문입니다.

이러한 관련 의료 전문인력을 배치하는 모형은 보통 사람들의 건강 문제에 주의를 끌기 위한 활동을 활용합니다. 그러나 Reckitt이 실시한 조사는 대부분의 싱가포르 주민이 자신의 건강에 대해 상당히 수동적인 태도를 취하고 있으며, 건강 개선 정보를 자주 또는 항상 적극적으로 찾지 않음을 보여줍니다. 따라서 우리는 상업 마케팅에서 말하는 「경작식」(고객의 자발적 방문 유도)이 아닌 「사냥식」(직접 판매) 방식과 더 부합하는 방법을 찾을 필요가 있습니다.

이를 위해, 일단 충분한 수의 건강 코치를 확보하게 되면, 그들을 공공주택 저층부, 음식점 및 습식 시장으로 파견할 수 있는 방안이 있는지 알고 싶습니다. 이들은 인구 밀집도가 높으며 특히 노인이 많아 의료 개입이 더 필요할 수 있는 곳입니다. 방언을 유창하게 사용하는 인력이 이들 장소에서 더욱 주도적으로 접근하여 예방접종 및 건강 검진 같은 개념을 홍보하고, 심지어 현장에서 몇 가지 기본 검진 활동을 수행할 수 있다면 도움이 될 수 있습니다. 젊은 층의 경우, 아마도 소셜 미디어 전략에 더 의존하는 것이 더 적절할 것입니다.

다음으로, 부의장님, 일반의의 역할에 대해 이야기하고 싶습니다. 우리는 약 1,800개의 일반의 진료소를 보유하고 있으며, 이들은 의료 시스템에서 비응급 상황의 첫 번째 방어선으로서 중요한 역할을 합니다. 「더 건강한 싱가포르」 계획이 진행됨에 따라, 이 역할은 더욱 중요해질 것입니다. 우수한 의료 전문인력을 유치하고 유지할 때, 우리는 일반의를 간과해서는 안 됩니다.

그러나 우려할 만한 몇 가지 신호가 있습니다. 남양이공대학교에서 2022년 『BMC Primary Care』 저널에 발표한 300명의 일반의를 대상으로 한 조사에 따르면, 14.4%가 일반의료를 영구적으로 떠날 계획이고, 12.6%가 직업 휴직을 계획 중이며, 51.3%가 임상 업무 시간을 줄일 계획입니다. 급여 인상, 일반의 및 가정의학의 의학 전문분야 인정, 의료 소송 압박 감소가 이러한 결정에서 가장 중요한 요인으로 간주되며, 동시에 이 집단은 보험 청구 관리의 제3자 관리자에 대한 불만이 증가하고 있습니다. 일반의의 대량 이직이 발생하면, 초급 의료 및 「더 건강한 싱가포르」 목표를 달성하는 능력에 영향을 미칠 수 있습니다.

또한, 국립의료집단에서 2014년 『아시아태평양 가정의학』 저널에 발표한 초급 의료 질에 관한 연구는 85명의 전문가를 대상으로 조사했으며, 싱가포르 시스템에 여러 문제가 있다고 결론지었습니다. 제가 인용하자면: 「싱가포르의 초급 의료 시스템은 30점 중 10.9점을 기록했습니다... 전문가들은 싱가포르를 '낮은' 수준의 초급 의료 국가로 분류했습니다.」 초급 의료 의사의 수입이 전문의에 비해 낮다는 것이 언급된 몇 가지 요인 중 하나입니다.

선생님, 저는 일반의 집단과 초급 의료가 직면한 몇 가지 문제를 해결하기 위한 몇 가지 제안을 가지고 있습니다.

첫째, 일반의 집단을 대상으로 주기적으로 조사를 실시하여 그들의 경험, 어려움, 생태계 격차에 대한 관점, 그리고 정부, 보험사 및 기타 이해관계자에 대한 제안을 이해해야 할까요? 저는 우리의 대부분의 일반의들이 신중하고 지식이 풍부한 사람들이며, 건설적인 정책 변화에 대한 좋은 아이디어를 가지고 있어야 한다고 생각합니다. 보건부(MOH)는 약 10년마다 초급 의료 조사를 실시하며, 주로 초급 의료 부문의 경제 매개변수를 파악하지만 더 많은 것을 할 수 있습니다.

둘째, 정부가 개별 일반의 및 일반의 진료소를 운영하는 기업 집단을 정부 의약품 구매 시스템에 포함시켜, 각 당사자가 더 큰 수량 구매를 기반으로 더 낮은 가격을 얻을 수 있는 방안을 모색할 수 있을까요? 현재, 의약품 영업사원은 보통 개별 일반의에게 의약품을 판매하며, 이는 구매가 분산되어 교섭력과 규모의 경제가 크게 감소합니다.

참고로, 저는 한 번 일반의 진료소에 줄을 서다가 제 뒤에 있던 사람이 먼저 불려 들어가는 것을 목격했습니다. 저는 괘념하지 않았으나, 궁금해서 접수원에게 그 이유를 물었고, 그녀는 당시 제가 넥타이를 하고 있었기 때문에 저를 약품 영업사원으로 잘못 생각해 다른 사람을 먼저 안내했다고 말했습니다.

어쨌든, 저는 정부가 현재 민간 의료 제공자들이 정부 의약품 구매 시스템(ALPS)을 사용하도록 허용하는 아이디어를 검토 중이라는 것을 알고 있으며, 정부가 공공-민간 부문 공동 구매를 실현할 수 있도록 최대한 신속하게 이를 추진하기를 희망합니다.

마지막으로, 제가 앞서 언급한 조사 작업의 일환으로, 정부가 진료 공실이 있는 일반의, 즉 특정 시간대에 환자가 적은 일반의를 파악하고, 그들이 원할 경우 다양한 진료소 또는 기타 공공 의료 기관의 진료 용량을 증가시키도록 지원하는 방법을 찾을 수 있을까요? 일반의 네트워크 밀도가 장기간에 걸쳐 계속 증가했으며 경쟁이 심화되고 있다는 보도가 있으며, 이는 일부 일반의가 특정 시간대에 진료 공실을 가지고 있을 수 있음을 시사합니다.

부의장님, 이제 저는 연설의 마지막 부분으로 넘어갑니다. 의료 인력의 노동 생산성을 어떻게 높일 것인가 하는 문제입니다. 저는 젊을 때 경제개발청(EDB) 관료로 일했을 때의 흥미로운 대화 한 번을 떠올립니다. 한 동료가 다른 매니저와 대화하고 있었는데, 그 매니저는 인원을 증가시키지 않으면 산출량을 높일 수 없다고 말했습니다. 그 동료는 「음, 맞습니다. 하지만 그것은 생산성이 제로 성장한다고 가정하는 것입니다.」라고 답했습니다. 이 간결한 지혜는 지금까지도 저를 자극합니다.

물론, 의료 수요가 증가함에 따라 우리는 더 많은 직원을 고용해야 합니다. 하지만 우리는 성장 속도를 통제하여 비용을 관리하면서 동시에 외국 노동력의 대량 유입으로 인한 인구 압박을 피해야 합니다. 여기서 저는 「노동력」이라는 용어를 사용합니다만, 물론 성별 중립적입니다.

이를 어떻게 달성할 수 있을까요? 우리는 의료 기술의 발전과 글로벌 최고 관행을 참고할 수 있습니다. 예를 들어, 원격의료는 직원 활용률을 높일 수 있으며 환자 시간도 절약할 수 있습니다. 일부 조사에 따르면 싱가포르 주민들은 가상 진료에 개방적입니다. 또한 로봇 기술도 있습니다. 예를 들어, 서비스 로봇은 의료 컨시어지의 일부 기능을 수행할 수 있으며, 로봇 장비는 재활 의학에서도 역할을 할 수 있습니다.

저는 이러한 혁신들이 우리의 의료 시스템에 이미 도입되었으며 더 많은 혁신들이 검토 중임을 알고 있습니다. 또한 이것이 새로운 주제가 아니라는 것도 알고 있습니다. 2012년, 보건부는 의료 생산성 로드맵을 출시했으며, 2017년에는 의료 생산성 기금을 설립했고, 국가 의료 생산성 및 혁신상도 있습니다. 그러나 저는 몇 가지 제안을 가지고 있습니다.

첫째, 인공지능(AI), 컴퓨터, 로봇 등 최첨단 기술의 의료 분야 응용 가능성은 거대합니다. 예를 들어, Accenture의 2019년 싱가포르 의료 노동력 연구에 따르면, 기술은 의사의 10% 시간을 절약할 수 있으며, 약사 10%, 간호사 22%, 실험실 과학자 31%, 약국 기술자 50%, 의료 기록원은 무려 68%입니다.

저는 정부가 의료 노동 생산성을 주기적으로 측정하고 결과를 공표하며 다른 글로벌 도시의 생산성 표준과 비교 벤치마킹할 것을 제안합니다. 저는 도시 간 비교가 매우 유용하다고 생각합니다. 다양한 지표들을 고려할 수 있습니다. 이상적으로는 비교를 위해 공공 의료와 민간 의료를 별도로 측정해야 합니다. 이 데이터는 모범 사례와 사례 연구를 식별, 기록 및 공유하는 데 사용할 수 있습니다. 현황을 알지 못하면 목표에 도달할 수 없습니다.

둘째, 특히 정신 건강 치료 측면에서, 우리는 과제에 직면하고 있습니다. 일부 전문가들은 청소년 정신 건강 위기에 대해 언급하고 있으며, 이러한 현상은 싱가포르에만 국한되지 않을 수 있습니다. 우리의 임상 심리학자 및 정신과 의사 비율은 일부 선진국보다 뒤떨어져 있으며, 저와 다른 의원들이 이전에 이를 제기했습니다. 정부가 인공지능 기술을 활용하여 정신 건강 치료 역량을 강화하는 방안을 모색할까요?

예를 들어, 보스턴에 본사를 둔 회사 「OM1」은 최근 정신과 의사가 진단 및 치료의 효과와 효율성을 높이도록 돕는 「PHenOM」이라는 인공지능 플랫폼을 개발했습니다. 싱가포르 회사 Holmusk는 영국 국가의료서비스(NHS) 및 Liverpool 대학과 협력하여 정신 건강 분석 및 연구 센터를 설립했습니다. Holmusk의 정신 건강 분석 플랫폼은 규모가 상당합니다. 정부가 특히 현지 회사들과의 이러한 회사들과의 협력을 고려하여 혁신을 추진하기를 희망합니다.

요약하자면, 부의장님, 인구 고령화에 따라 앞으로 의료 시스템에 대한 수요가 더욱 증가할 것입니다. 하지만 미래는 또한 기술과 혁신을 활용하여 효율성을 높이고 상류 예방을 강화할 더 많은 기회를 가져올 것입니다. 우리는 기회를 포착하고 도전에 대응해야 합니다.

이는 의료 전문가들에 의해 수행되어야 하며, 그들은 의료 업무의 핵심이며, 그들 없이는 아무것도 가능하지 않습니다. 결국, 의료는 그리고 항상 그래야 하는 것은 깊이 있는 인간적 사업입니다. 우수한 의료 종사자들을 유치하고, 유지하고, 그들의 최대 잠재력을 발휘하도록 하는 것이 의료에서 가장 중요한 목표입니다.

마무리하기 전에, 부의장님, 저는 존경하는 Jared 의원 및 다른 의원들과 함께 전 사회를 대표하여 우리의 뛰어난 간호사들에게 깊은 감사를 표하고, 다가오는 간호사의 날을 미리 축하합니다.

부의장: Mark Chay 의원.

오후 2시 10분

Mark Chay 의원(지명 의원): 부의장님, 저는 동료 지명 의원 Tan Yah Xin 박사, Shahira Abdullah 박사, Abdul Samad 선생님이 제안한 동의안에 대해 발언할 기회를 주셔서 감사합니다. 이는 코로나19 이후 보건의료를 지원하고 정부의 전반적인 노력을 촉구하여 지속적이고 안정적인 지원을 제공하도록 합니다. 선생님, 저는 이 동의안을 지지합니다.

저는 먼저 신종 코로나바이러스 감염증 팬데믹 기간 동안 비범한 헌신 정신과 무아의 정신을 보여주며 환자 돌봄에 힘써온 싱가포르의 의료 전문가분들에게 진심으로 감사의 말씀을 드립니다. 의료 서비스에 대한 수요가 급격히 증가했음에도 불구하고, 그들은 전문성과 공감 능력으로 탁월한 진료를 제공하셨습니다.

저희는 이 어려운 시기 동안 끊임없이 노력해주신 의료 근무자분들과 행정 담당자분들께 깊은 감사의 뜻을 표합니다. 여러분의 용기와 회복력은 팬데믹 극복에 거대한 영향을 미쳤으며, 저는 여러분의 탁월한 업무에 대해 가장 깊은 감사의 인사를 드립니다.

신종 코로나바이러스 감염증 팬데믹 기간 동안 싱가포르 정부는 의료 근무자들에게 재정 지원, 자원 및 교육 훈련을 포함한 중요한 지원을 제공하였으며, 이는 증가하는 수요에 대응하고 신종 코로나바이러스 감염증 환자들을 치료하는 데 도움이 되었습니다. 그러나 우리는 위기 시기에만 의료 전문가들의 기여를 인정해서는 안 되며, 향후 신종 코로나바이러스 감염증과 공존하는 세상 속에서도 우리는 그들의 귀중한 기여를 계속 인정해야 합니다.

싱가포르의 탁월한 의료 체계는 쉽게 간과되고 있으며, 국민 전체에게 일류 의료 서비스를 제공하기 위해 기울인 헌신과 노력을 사람들이 종종 충분히 인식하지 못하고 있습니다. 정부는 공중보건 기반 시설 및 의료 보조금에 막대한 투자를 하였으며, 이를 통해 싱가포르 국민들이 경제적 상황에 관계없이 적절한 의료 보살핌을 받을 수 있도록 하였습니다. 우리는 이러한 원칙을 계속 견지해야 하는데, 이는 전 지구적 경쟁을 위함이 아니라 싱가포르 국민에 대한 책임 있는 조치이기 때문입니다.

부의장님, 의료 및 보건은 모든 국민이 일생 동안 의료 서비스에 접근해야 하기 때문에 모든 사람과 관련된 중요한 주제입니다. 양호한 건강은 개인이 생산적이고 충만한 삶을 영위하기 위한 기초이며, 양질의 의료 서비스에 대한 접근은 건강을 유지하는 데 매우 중요합니다. 의료가 모든 사람에게 영향을 미치기 때문에, 이 동의안이 제출된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 저는 정부 전체 협력 방식으로 의료 보건을 추진해야 한다는 존경하는 의원분들의 의견에 완전히 동의합니다.

이것은 매우 중요한데, 왜냐하면 의료가 의료 부문만의 책임이 아니라 다른 많은 부문과 요소들을 포함하고 있음을 인식하기 때문입니다. 통합적 접근을 통해 싱가포르는 의료 문제의 근원을 파악하고 해결하여 국민의 건강 결과를 개선할 수 있습니다. 저는 더 많은 관심이 필요하다고 생각하는 다음의 네 가지 측면에 대해 이야기하고자 합니다.

먼저, 노년층과 장애인의 의료 서비스 접근성에 관한 것입니다. 싱가포르의 인구 고령화로 인해 노인 의료 서비스에 대한 수요가 증가할 것으로 예상됩니다. 인구 고령화에 따라 만성질환, 인지 장애, 낙상, 쇠약 등의 문제가 더욱 보편화되어 삶의 질에 심각한 영향을 미칩니다. 이는 고령화 과정과 다양한 질병, 약물 및 신체 장애의 최적 관리에 대한 전문 지식이 필요합니다.

싱가포르 국민들에게 어떻게 우아하게 나이를 먹을 수 있을지를 가르치는 것도 투자를 받아야 하며, 진단과 치료에만 초점을 맞추지 않고 기능 능력, 사회적 상호작용 및 심리 건강을 중시하는 통합적 접근을 필요로 합니다. 이를 위해 보건부가 SkillsFuture와 협력하여 노년층에 적합한 과정에 대한 접근성과 채택을 증대시킨다면 좋을 것입니다. 예술, 영양 및 디지털 문해력과 같은 기존 과정들이 있지만, 신체적 및 정신적 건강을 증진하는 더 많은 과정을 제공할 수 있다고 믿습니다.

싱가포르의 노년층 인구가 증가함에 따라, 노인학의 중요성은 간과할 수 없으며, 이는 우리의 고령층이 독립성을 유지하고, 건강 결과를 개선하며 충만한 삶을 영위하도록 도와줍니다.

부의장님, 장애인(PwD)이 의료 서비스에 접근하도록 보장하는 것은 공정하고 포용적인 의료를 촉진하는 데 똑같이 중요합니다. 안타깝게도, 장애인들은 신체적, 의사소통 및 태도 관련 장벽에 자주 직면하여 의료 서비스 접근을 방해받습니다.

저는 휠체어 경사로, 높이 조절 가능한 검사대 및 무장애 화장실과 같은 무장애 시설 등을 통해 장애인(PwD)이 의료 서비스에 더 쉽게 접근할 수 있도록 하는 조치들이 이미 취해진 점을 기쁘게 생각합니다. 현재의 노력 외에도, 의료 서비스 제공자들은 직원들이 수어 교육을 받도록 보장하거나 보청기, 시각 보조 기구 등의 의사소통 보조 도구를 제공함으로써 시각 및 청각 장애인들과의 의사소통을 개선할 수 있습니다.

물리적 무장애성 외에도, 의료 서비스 제공자들은 직원들에게 교육 및 훈련을 제공함으로써 장애인에 대한 그들의 태도를 개선할 수 있습니다. 또한 그들은 의료 정책 및 절차에서 장애 포용을 촉진하기 위해 노력할 수 있습니다.

현재, 많은 중소기업(SME)과 비정부기구(NGO)들이 장애인을 돕기 위해 노력하고 있으며, 장애인 서비스의 지속적 개선 및 장애인의 이러한 서비스에 대한 접근성과 인식 향상에 관한 더 많은 대화를 개발하는 것이 유익할 것입니다.

이러한 조치들을 취함으로써, 의료 서비스 제공자들은 장애인이 비장애인과 동등한 품질의 의료 서비스를 받도록 보장할 수 있습니다. 무장애성과 공정한 의료 서비스를 우선시하는 것은 더욱 건강하고 포용적인 사회를 구축하는 데 매우 중요합니다.

저는 이제 두 번째 항목으로 이동합니다. 우리가 프놈펜에서 싱가포르 대표팀 운동선수들의 승리를 축하할 때, 우리는 또한 싱가포르를 위해 명예를 얻기 위해 기울인 운동선수 및 그 수행원들의 노고와 헌신을 인정해야 합니다. 우리의 엘리트 운동선수들은 종종 엄청난 신체적 및 심리적 압력에 직면합니다. 이러한 압력들은 그들의 경기력, 장기적 신체 건강 및 전반적인 복지에 영향을 미칠 수 있습니다.

경기에서 뛰어난 성과를 거두기 위해서는 운동선수들이 엄격한 훈련 규율을 유지하고, 엄격한 식이 요구 사항을 준수하며, 신체 부상을 극복해야 합니다. 불행하게도, 이러한 압력들은 불안, 우울증 및 섭식 장애와 같은 심리 건강 문제를 야기하는 경우가 많습니다.

신체적 압력 외에도, 많은 운동선수들은 상당한 사회적 압력에 직면합니다. 그들은 팀 동료, 코치, 팬 및 미디어로부터 오는 압력을 느낄 수 있습니다. 이는 스트레스, 소진 및 자신감 부족을 포함한 추가적인 심리 건강 문제를 야기할 수 있습니다.

엘리트 운동선수들은 이러한 압력에 대처하도록 도와줄 자원에 접근해야 합니다. 여기에는 심리 건강 지원, 스포츠 심리학 및 경험 많은 운동선수의 멘토링이 포함될 수 있습니다.

운동선수들도 또한 자신의 심리 및 신체 건강을 운동보다 우선시하는 것이 받아들여질 수 있다는 것을 이해해야 합니다. May Ooi와 Constance Lien과 같은 많은 운동선수들은 이를 인식하고 심리 건강 인식과 자기 관리의 옹호자가 되었습니다.

엘리트 운동선수들이 직면한 압력을 인정하고 필요한 지원을 제공함으로써, 우리는 장기적인 신체 및 심리 건강을 유지하면서 최고의 성과를 낼 수 있도록 도와줄 수 있습니다. 따라서 저는 우리 국가대표팀의 이러한 독특한 필요를 충족시키기 위해 더 많은 지원을 투입할 수 있기를 바랍니다.

세 번째로, 활기찬 체육 및 피트니스 문화 조성에 관한 것입니다. 우리는 특정 사건이 직접 우리에게 영향을 미칠 때까지 건강을 종종 무시합니다. 최근에 한 친구가 심장마비로 돌아가셨습니다. 그는 아직 젊었고, 그의 비극과 갑작스러운 사망은 저와 같은 세대의 동료들 사이에서 건강과 체력, 그리고 우리의 건강 및 복지에 대한 전반적인 교육에 관한 논의를 촉발했습니다. MOH, MOE 및 SportSG가 싱가포르인들이 직장에 진입할 때 고등 교육 단계에서 어떻게 운동할 수 있을지를 가르칠 수 있다면 좋을 것입니다. 훈련과 운동은 구별됩니다. 우리는 과외활동(CCA)에 참여하며, 체육 CCA는 당신에게 어떻게 훈련할 것인가를 가르칩니다 — 신체의 한계를 극복하여 성과를 향상시키는 것이지만, 운동은 유지, 유연성 및 생활 방식에 관한 것입니다.

운동은 습관이 되어야 하며, 습관 형성은 대체로 편의성, 상례 및 접근 가능성에 따라 좌우됩니다. 일부 의원들은 Dr Tan Yia Swam이 파쿠르에 열정적인 운동선수라는 것을 알고 있을 것입니다. 파쿠르는 지형을 뛰어 넘고, 올라가고, 미끄러져 이동하는 운동입니다. 싱가포르에서, 이러한 지형은 도시 지형이며, 저는 Somerset와 Lakeside와 같은 장소에 관련 프로그램 및 시설이 구축되었음을 보게 되어 기쁩니다.

저는 싱가포르의 도시 경관과 흥미와 부합하는 더 많은 도시 체육 시설을 건설할 수 있기를 바랍니다. 저는 또한 이러한 시설과 동시에 관련 프로그램이 전개되기를 희망하고 권장합니다. 이를 위해, 코치들은 훈련을 받고, 자격을 획득하며, 채용되어야 합니다. 저는 올해 COS에서 MCCY가 다양한 활동과 학과를 다루는 개인 코치 등록 제도를 발표한 것을 보게 되어 기쁩니다. 그러나 이 등록을 활성화하기 위해서는, 코치들이 더욱 최신의 관련성 있는 교육 내용을 가져야 합니다. 저는 SportSG, HPB, MOE 및 PA가 활기찬, 적극적인 싱가포르 인구의 필요를 충족시키기 위해 관련성 있고 적절한 연령대의 체육 프로그램 제공에 관해 더 많은 논의를 할 것을 권장합니다.

네 번째로, 팬데믹 기간 동안 근면하게 일해온 전선 인력이 언어적 학대를 받은 문제는 가슴 아픕니다. 그들이 흔들리지 않는 헌신으로 무거운 업무를 수행했음에도 불구하고, 의료 근로자, 중요 직책 종사자 및 기타 공공 서비스 인원은 여전히 언어적 학대, 수치심 및 비판을 받습니다.

정서적 소진 외에도, 언어적 학대는 심리 및 신체 건강 문제를 초래할 수 있으며, 피해자의 직업 및 개인 생활에 영향을 미칩니다. 따라서 전선 인력의 가치를 인정하고 감사를 표현하고, 그들의 근면한 업무를 인정하며 우리의 공동 책임을 담당함으로써 그들을 지원하는 것이 매우 중요합니다. 전선 인력은 우리의 가장 충만한 존경, 지원 및 동정심을 받아야 합니다.

이 문제를 인식하고 해결하는 것은 책임자에게 책임을 묻는 데 필수적입니다. 의료 기관은 직원들에게 긴장 완화 훈련을 제공할 수 있으며, 언어적 학대의 보고 및 처리에 관한 정책을 시행할 수 있습니다. 또한, 공중 인식 캠페인은 전선 근로자를 존중하는 것의 중요성과 그들의 행동의 결과를 사람들에게 교육할 수 있습니다.

결론적으로, 부의장님, 신종 코로나바이러스 감염증 팬데믹은 우리의 의료 근로자들과 방역 전선 근무자들의 용기, 헌신 및 무아를 보여주었습니다. 그들은 어려운 조건 속에서 오랜 시간 일하며, 건강 위험을 감수하고 환자들을 돌보았습니다. 팬데믹이 서서히 완화됨에 따라, 정부는 팬데믹이 끝난 후에도 의료 근로자들을 계속 지원해야 합니다.

저는 정부가 의료 근로자들이 경험한 것에 따른 심리적 영향에 대처하기 위해 지속적인 심리 건강 지원을 제공하기를 바랍니다. 팬데믹은 그들의 심리 건강과 복지에 영향을 미쳤으며, 그들은 모든 장기적 영향에 대처하기 위한 지원과 자원을 획득해야 합니다.

우리의 정부는 또한 의료 근로자들을 향후 팬데믹의 영향으로부터 보호하기 위한 건강 및 안전 조치에 투자해야 합니다. 여기에는 충분한 개인 보호 장비, 훈련 및 예방 접종을 제공하는 것이 포함됩니다. 감염병 발생 전선에 있는 의료 근로자들은 향후 직면할 수 있는 모든 잠재적 위험으로부터 충분히 보호받아야 합니다.

팬데믹 이후 의료 근로자들에 대한 지원과 감사를 표현함으로써, 우리는 그들이 사회에서 하는 역할에 가치감을 만듭니다. 그들의 희생과 근면한 노력은 인정받을 가치가 있으며, 이는 그들을 크게 동기부여하고 고무시킬 것입니다. 정부는 의료 근로자들을 계속 지원하여 우리의 의료 산업과 그들을 의존하는 환자들을 위한 더욱 밝은 미래를 건설해야 합니다.

부의장님: 황루이자 의사님.

오후 2시 24분

황루이자 의사님(잘란베사르 선거구): 부의장님, 탄야심 의사님, 압둘사마드 씨, 샤히라 의사님이 이 중요한 동의를 제출해주신 것에 대해 존경하는 의원 여러분께 감사드립니다. 국회의원으로서 우리는 공동의 목표를 가지고 있습니다: 자손들을 위해 더욱 건강하고 더욱 회복력이 있는 싱가포르를 만드는 것입니다.

우리나라의 의료 체계는 이 목표를 실현하기 위한 중요한 구성 부분입니다. 이 중요한 의제에 대해 건설적인 대화를 나눌 수 있는 기회를 가지게 되어 매우 감사합니다. 저는 두 가지 광범위한 주제를 다루고 싶습니다. 첫째, 예상하건대, 정신 건강에 관해서이고, 둘째, 우리가 「건강 주식」(Saham Kesihatan) 계획을 통해 말레이 공동체에서 진행 중인 노력입니다.

의장님, 정신 건강은 우리의 의료 체계의 핵심 구성 부분입니다. 그것은 단지 개인의 복지뿐만 아니라 사회의 건강과 생산성과도 관련이 있습니다. 탄야심 의사님이 이 점을 언급해주신 것에 대해 매우 기쁩니다. 우리는 탄 의사님이 제시한 도전 과제를 정면으로 맞서야 하며, 효과적인 해결책을 찾기 위해 계속 협력해야 합니다.

최근 몇 년 동안, 싱가포르인 사이에서 정신 건강에 관한 대화가 더욱 용이해졌으며, 이는 결코 우연이 아닙니다. 이는 정신 건강 및 복지 범부처 태스크포스, 민간 부문, 지역 사회 파트너, 풀뿌리 그룹을 통한 정부의 노력과 정신 건강 문제의 낙인을 제거하기 위한 헌신으로부터 비롯된 것입니다.

정신 건강 인식 측면에서 우리는 진전을 이루었지만, 아직 해야 할 많은 일이 있으며, 특히 정신 건강 문제를 어떻게 직접적으로 완화할 것인가에 있어서는 더욱 그렇다는 점을 인식해야 합니다.

저는 2020년 휴회 동의에서 제시했던 몇 가지 관점을 상기하고 싶으며, 이는 탄야심 의사님의 의견에 호응하는 것입니다. 그 발언에서 저는 「LAST」 약자를 공유했습니다. 간단히 말해서, 「L」은 문해력(literacy)을, 「A」는 접근성(accessibility)을, 「S」는 선별 검사(screening)를, 「T」는 휴식 시간(time-outs)을 나타냅니다.

교육자로서 저는 탄야심 의사님의 교육의 중요성에 관한 관점에 크게 공감합니다. 우리는 시민의 정신 건강 소양을 계속 향상시켜야 하며, 학교에서부터 시작하여 조기에 도입해야 합니다. 따라서 교육부가 신체, 정신, 정서 건강을 포함하는 청소년 커리큘럼을 이미 업데이트했다는 점이 매우 기쁩니다.

그러나 저는 우리가 정신 건강에 더욱 직접적인 영향을 미칠 수 있기를 희망합니다. 교육이나 인식 수준을 초월하여 정신 건강 선별 검사를 정기적인 신체 검사에 포함시키는 것입니다. 목적은 매우 간단합니다. 우리는 정상화를 창출하고 정신 건강 문제의 조기 발견과 개입을 촉진하여 개인의 삶의 질과 결과를 향상시키기를 원합니다. 이는 또한 미치료 정신 건강 문제로 인한 사회의 부담을 경감하고 지역 사회의 전반적인 복지를 증진하는 데 도움이 됩니다.

현재, 저는 우리가 정신 건강의 낙인을 제거하는 지역 사회를 양성할 수 있다는 확신을 가지고 있습니다. 그러나 이러한 개념적 변화는 쉽게, 즉시, 또는 빠르게 발생하지 않을 것임을 스스로에게 상기시켜야 합니다. 많은 교육 프로젝트와 마찬가지로, 변화는 상당히 오랜 시간이 필요할 수 있습니다.

20년 전, 교사로서 저는 특별한 주의가 필요한 학생들이 있었던 반을 가르쳤습니다. 당시 일부는 제가 왜 차별화된 교수법을 취해야 하는지에 대해 의문을 제기했습니다. 20년 후, 우리는 공공 및 민간 부문의 노력 덕분에 사회가 더욱 포용적이 되었음을 볼 수 있습니다. 존경하는 의원이며 잘란베사르 GRC의 동료인 Denise Phua와 같은 옹호자들을 포함하여, 이제 특별한 주의가 필요한 학생들은 수용과 시의적절한 적절한 개입을 받고 있습니다.

우리는 아직 정신 건강과 동등한 수준의 수용도에 도달하지 못했지만, 우리는 끈기 있게 계속해야 합니다. 우리는 정신 건강을 다루기 위해 계속해서 「전사회적」 접근 방식을 취해야 하며, 이는 정부 전체, 민간 부문, 지역 사회 파트너, 풀뿌리 단체 및 종교 조직의 적극적인 참여를 의미합니다.

국회의원으로서 우리는 이 사업에 온전히 믿음을 가져야 하며 이를 현실로 만들기 위해 노력해야 합니다. 저는 본 의회 의원 및 선배들이 정신 건강을 위해 해온 옹호를 높이 평가합니다. 우리가 하나의 사회, 전사회로서 정신 건강 문제를 경험한 사람들의 목소리를 증폭할 때, 우리는 개인이 도움을 구하는 것을 방해하는 장벽을 깨뜨리고 더욱 포용적이고 지지하는 환경을 조성하는 데 도움이 됩니다.

의장님, 교육과 선별 검사 외에도 정신 건강에 관해 말할 때, 정신 건강 서비스의 접근성은 여전히 개인이 도움을 구하도록 장려하는 핵심입니다. 우리는 그들이 낙인, 차별, 비용, 대기 시간, 교통, 심지어 거리 등의 장벽에 두려워하지 않고 정신 건강 서비스에 접근할 수 있기를 희망합니다. 또한 그들이 쾌적하고 안전함을 느끼고 수치감이나 판단 없이 도움을 구할 수 있는 지지적이고 환영하는 환경을 조성하는 것도 중요합니다.

저는 보건부가 다양한 클리닉과 원격 의료 서비스를 통해 서비스 지점을 늘려 정신 건강 서비스가 필요한 사람들에게 더 광범위하게 혜택을 줄 수 있게 된 점에 기뻐합니다. 그러나 저는 또한 훈련받은 정신 건강 전문가의 부족을 인식하고 있으며, 이들은 도움을 구하는 사람들에게 효과적이고 증거 기반의 치료를 제공할 수 있습니다. 자원 부족으로 인해 도움이 필요한 사람들은 훈련받지 않은 정신 건강 실무자로 돌거나 자가 도움 자원에 의존할 수 있으며, 이는 동등한 수준의 지원과 전문 지식을 제공하지 못할 수 있습니다. 이는 또한 치료 부족이나 해로움을 초래할 수 있으며, 개인의 정신 건강과 전반적인 복지를 악화시킬 수 있습니다. 따라서 우리는 정신 건강 기반 시설을 지속적으로 검토해야 하며, 저는 이 산업에 대한 규제를 원합니다.

의장님, 탄야심 의사님과 압둘사마드 씨는 의료진이 직면한 문제를 강조했습니다. 저는 의료진의 정신 건강에 초점을 맞추고 싶습니다. 그들의 업무의 성질은 단순한 직업이 아니라 깊은 헌신과 헌신 정신이 필요한 소명입니다. 우리는 그들이 직업 내재적인 스트레스와 도전에 대처하도록 지원과 자원을 제공해야 하며, 이는 궁극적으로 환자 치료의 질을 향상시킬 것입니다.

또한 우리는 의료진이 직면한 신체적 및 온라인 괴롭힘과 학대 문제를 해결해야 하며, 이는 그들의 정신 건강에 직접적인 영향을 미칩니다. 우리는 의료진을 위한 안전하고 지지적인 환경을 조성할 뿐만 아니라 명확한 보호 지침을 수립해야 합니다. 따라서 당국이 제로톨러런스 태도를 취하고 의료진을 괴롭히거나 학대하는 개인에 대해 적절한 조치를 취할 것이라는 점에 매우 감사합니다. 우리는 명확히 표시해야 합니다, 「의료진을 학대하면 후유증이 있을 것입니다」. 저는 이러한 보호 조치의 시행을 기대합니다. 의장님, 말레이어로 진행하겠습니다.

(말레이어): [본 지역 언어 연설을 참조하십시오.] 마사고스 장관이 최근 말레이 공동체가 여러 건강 지표에서 진전을 이루었다고 발표했습니다.

이에는 고콜레스테롤 환자 수의 감소가 포함됩니다. 그러나 우리는 지역 사회의 건강을 돌보기 위해 계속 노력해야 합니다. 우리 지역 사회의 비만율은 모든 종족 중에서 가장 높습니다. 널리 알려진 바와 같이, 비만은 심장 질환, 당뇨병, 고혈압 등의 건강 문제를 초래할 수 있습니다. 따라서 장관은 M3 계획에 다섯 번째 초점 영역을 설정하여 우리 지역 사회의 우선 사항 중 하나가 되도록 할 것을 발표했습니다.

M3 산하의 건강 투자 계획을 통해 이 새로운 초점 영역은 「더 건강한 싱가포르」 계획을 위해 지역 사회를 동원하는 것을 목표로 합니다. 이 계획은 「더 건강한 싱가포르」 목표와 일치하며 질병 예방을 개인적 헌신의 일부로 강조합니다. 우리는 정기적인 건강 검진을 실시하고, 적극적인 생활 방식과 건강한 식단을 유지하기 위해 적극적인 조치를 취해야 합니다.

개인의 노력 외에도, 이 전체 지역 사회 이니셔티브도 변화를 가져올 수 있습니다. M3 @Towns의 건강 투자 계획은 체육 활동 기회를 제공하고, 건강한 생활 방식 유지의 중요성에 대한 인식을 높이며, 비만과 관련된 잠재적 위험을 식별할 수 있습니다.

건강 증진 위원회(HPB), Active SG 등의 기관과의 협력을 통해, 그리고 개인의 건강한 선택을 통해, 우리는 계속 진전할 수 있으며, 지역 사회의 건강을 개선하고, 비만 및 기타 건강 관련 문제의 발생률을 감소시킬 수 있습니다.

저는 지역 사회에 기회를 잡고 M3 @Towns가 조직한 활동에 참여할 것을 촉구합니다.

기억하십시오, 건강을 유지하는 것은 우리의 책임입니다. 우리가 건강하면, 가족, 지역 사회, 그리고 국가의 발전에 적극적으로 기여할 수 있습니다.

(영어): 우리의 의료 체계에 대한 논의를 계속하면서, 우리는 견고한 기반을 갖추고 있으며 계속 건설해야 한다는 점을 인정해야 합니다. 개인으로서 우리는 사회 구조를 형성하는 데 각 개인이 맡은 중요한 역할을 인식해야 합니다. 이는 항상 전사회적인 공동의 노력이어야 합니다. 사회의 모든 사람은 국가 복지라는 복잡한 기계의 중요한 톱니바퀴입니다. 각 톱니바퀴는 아무리 작거나 하찮아 보이더라도 시스템의 원활한 작동과 전체적인 성공에 기여합니다. 한 사람이 어려움에 처할 때, 다른 사람들은 나서서 관심을 가지고 도와야 합니다. 우리의 집단적 노력과 모든 사람의 조화로운 협력을 통해서만, 우리가 소중히 여기는 국가의 건강 영역에 지속적이고 긍정적인 영향을 미칠 수 있습니다.

의장님, 여기서 저는 비선거구 의원들이 이 중요한 동의를 제출한 것에 대해 진심으로 감사드립니다. 그들의 열정, 깊은 지식, 그리고 확고한 헌신은 의회 기간 동안 항상 의미 있고 통찰력 있는 토론을 유지하고 있어 존경스럽습니다.

의장님, 마지막으로, 의료 진전과 그 지속적인 성공은 우리의 집단적 결의와 단결에 달려 있다는 점을 기억합시다. 우리는 함께 더 밝고, 더욱 회복력이 있으며, 더욱 건강한 미래를 구축해야 합니다.

부의장님: 양제정 여사.

오후 2시 35분

Yang Jie Ting 여사(비선출의원): 부의장님, 저는 존경하는 비선출의원 Chen Ya Xin 의사님, Abdul Samad 의원, 그리고 Shahira 의사님께서 제출하신 동의안을 지지합니다.

지난 몇 개월 동안 우리는 「더 건강한 싱가포르」(Healthier SG)와 COVID-19 팬데믹 대응 백서에 관하여 차례로 토론했습니다. Wong 보건부장관님께서도 본원에 싱가포르 미래 보건의료의 세 가지 전략적 기둥들—급성 치료, 공중보건, 노인 케어—에 대해 보고하셨습니다. 또한 여러 차례의 「전진 싱가포르」(Forward SG) 대화가 있었으며, 이는 많은 생각과 이니셔티브를 낳았습니다. 저는 보건부와 정부 전체가 취한 포괄적이고 통합적인 접근 방식을 높이 평가하지만, 우리는 이것이 마라톤이지 단거리 경주가 아니라는 점을 인식해야 합니다.

아직도 많은 일이 남아있으며, 특히 싱가포르의 인구가 빠르게 고령화되고 있는 상황에서 더 건강한 싱가포르를 건설하기 위해서는 전 싱가포르의 공동 노력이 필요합니다. 각 이해관계자들 간의 지속적인 대화가 매우 중요하며, 경청하고, 명확히 하고, 문제를 우선순위화하고, 진행하면서 협력적으로 해결책을 찾는 것이 핵심 과제가 될 것입니다.

본 토론에서 저는 사회와 민간부문이 할 수 있고 또한 해야 할 일에 초점을 맞출 것입니다. 즉, 정부 전체의 노력을 보완하고 지원하며, 우리의 의료 인력을 지원하고 의료 전략 전환 이니셔티브를 지원하는 것입니다. 불가피하게 저는 또한 일부 정책 고려사항에 관한 질문과 제안을 제기할 것이며, 보건부와 정부 전체가 이를 채택하기를 바랍니다.

저는 다섯 가지 토론 주제가 있습니다. 첫째, 우리 의료 종사자들에 대한 존경과 감사입니다. 싱가포르의 의료 체계가 세계 최고 수준으로 평가된다는 점을 고려하면, 싱가포르 의료 체계의 사용자들—즉, 환자, 가족, 방문객, 그리고 우리 모두—이 의료 체계에서 「가장 예의 바른」 집단 중 하나가 되도록 노력할 때가 되었다고 생각합니다.

때때로 사람들은 병원에 대해 비현실적인 「서비스를 받는다」는 기대를 가집니다. 식당에서처럼 물을 갖다 달라고 요청하는 것은 합리적인 기대가 아닙니다. 자주 호출 벨을 눌러 작은 요청을 하는 것은 사려 깊지 못한 행동입니다. 누구에게나, 특히 우리를 실제로 돕는 사람들에게 욕설을 하는 것은 절대 용납될 수 없습니다. 반대로, 미소 하나, 「제발」이라는 말 하나, 「감사합니다」라는 말 하나면 관심과 감사를 크게 표현할 수 있습니다.

병원은 고압력 환경입니다. 저는 의료 종사자들이 모두 공감과 동정심 교육을 받았으며, 받지 못했다면 받아야 한다고 믿습니다. 그럼에도 불구하고, 환자와 가족은 의사, 간호사, 준의료 전문가, 간호 지원 인력, 또는 병원 보안원을 포함한 의료 종사자들에게 분노와 좌절감을 발산할 권리가 있다고 생각해서는 안 됩니다. 깊게 숨을 쉬고, 당신이 감사하는 한 가지를 생각해 보고, 그리고 그 오래된 황금률을 고려해 보세요: 「자신이 원하지 않는 것을 남에게 하지 말라」.

그럼에도 불구하고, 나쁜 행동이 발생할 수 있으며, 저는 보건부가 우리 중의 「해로운 사람들」을 처리하고 대응하기 위한 통일된 정책을 수립하는 것을 지지합니다. 동시에 저는 사회 공동체로서 우리 모두가 더 잘할 수 있기를 기대하고 희망합니다.

두 번째 요점은 사회 참여입니다. 싱가포르가 초고령화 사회로 나아가면서, 간호사, 준의료 전문가, 간호 지원 인력이 가정의, 의사, 의료 전문가들처럼 점점 더 중요해질 것입니다. 사회 공동체 자체도 우리도 동일한 중요한 역할을 가지고 있다는 점을 인식해야 합니다.

우선순위는 개인이 만성질환을 예방하기 위해 적극적인 건강한 생활 방식을 유지하는 것입니다. 「더 건강한 싱가포르」 프로그램의 일부로, 시스템은 적극적인 행동을 장려할 것이며, 반면 나쁜 건강 생활 방식과 행동은 억제되거나 처벌되어야 합니다.

다음으로, 사회는 주민이나 이웃 간에 작은 상호 지원 그룹을 형성함으로써 서로를 지원할 수 있습니다. 이러한 그룹들은 작은 위성처럼 올바른 의료 정보를 받고 전파할 수 있습니다. 각 일반의(GP)는 몇 개 그룹의 고문이 될 수 있으며, 정기적으로 그들과 연락하여 활동을 제안하고 심지어 참여할 수 있으며, 이는 의원이 지역구에서 하는 일과 유사합니다. 이러한 그룹들은 스스로 조직되며, 일정한 거버넌스 구조를 설립하여, 이웃을 방문하는 것을 돕고, 필요한 사람들을 병원 검진을 받도록 데려가고, 그들이 정시에 약을 복용하고 있는지 확인하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다.

저는 이러한 활동 중 일부가 이미 진행 중이지만, 조직적이고 일관성 있게 진행되지 못하고 있음을 알고 있습니다. 저는 최선의 예시가 우리가 COVID-19 팬데믹 기간 동안 동원한 힘이라고 생각합니다. 그렇다면, 이제 평화로운 시대에 우리는 어떻게 이 모델을 복제할 수 있을까요? 미래에는 우리가 더욱 조율되고 협력적일 수 있습니다. 사회는 건강 검진, Zumba, MacRitchie 트레킹, 태극권 등과 같은 사회 운동을 조직할 수 있습니다. 핵심은 어떻게 더 많은 사람들이 참여하도록 유인하고 지속성을 유지할 수 있느냐 하는 것입니다. 아마도 「더 건강한 싱가포르」의 도움으로, 참가자들이 포인트를 획득할 수 있으며, 이 포인트들은 의료 또는 귀리, 우유 등과 같은 건강한 필수 식품 구매에 사용될 수 있습니다.

「더 건강한 싱가포르」 토론에서, 저는 Marine Terrace Block 52에서 Montfort Care FSC(가족 서비스 센터)가 시작한 「좋은 삶! 음식」 활동, 그리고 Toa Payoh에 위치한 Caritas Agape Village의 「한 냄비 나누기」 프로그램을 공유했습니다. 이러한 이니셔티브들 및 Singapore Mental Health Network, Dementia Singapore의 「Family of Wisdom」와 같은 다른 자발적인 풀뿌리 프로젝트들, 또는 시각장애, 사지마비, 또는 치매 노인이 대중교통을 이용하도록 돕는 Care Commute Champions들은 모두 싱가포르 의료 생태계에 사회가 참여하는 예시들입니다.

흥미롭게도, 저는 오늘 아침 Esplanade에서 개최된 따뜻한 「Sing Out Loud!」공연에 참석했습니다. 치매를 앓고 있는 9명의 노인과 유치원 1, 2반 9명의 어린이가 함께 공연했습니다. 노인들은 St Joseph's Home의 주민들이었고, 어린이들은 같은 복합시설 내 탁아소에 다니고 있었습니다. 「Sing Out Loud!」는 Esplanade가 2016년에 Dementia Singapore와 협력하여 개발한 사회 참여 프로젝트이지만, 이는 세대 간 그룹이 참여한 첫 번째 경우입니다.

나는 Convent Yuki와 그들이 친구들이 은퇴의 후반기에 접어들었을 때 시작한 활발한 Abundant Life 펀드 프로젝트를 언급하지 않으면 불완전할 것입니다. 이러한 프로젝트들은 저의 시어머니 Xie Lili 여사 같은 노인들을 지원하며, 심지어 90대에도 의미 있고 상대적으로 활발한 삶을 살 수 있게 합니다. 덧붙여, 저의 시어머니는 다음 주에 100세 생일을 축하할 예정입니다.

이러한 유형의 이니셔티브는 「더 건강한 싱가포르」 사회 파트너십의 일부가 될 수 있습니다. 「더 건강한 싱가포르」의 보상 시스템에 포함되고 인정될 수 있다면 매우 좋을 것입니다.

사회 참여에 관한 마지막 요점입니다. 인구 고령화에 따라, 간호 기술을 모든 사람이 습득하는 것이 곧 필수가 될 수도 있습니다. 또는 아마도 미래에는 모든 사람이 기본 간호 훈련을 받아야 하며, 가정이나 사회에서 서비스를 제공하거나 어떤 형태의 국가 사회 봉사에 참여해야 할 수도 있습니다. 이것은 청년 남성의 국민 복무에 적용될 수 있으며, 또한 청년 여성의 입학 전 사회 봉사 훈련으로도 가능합니다. 은퇴자들도 참여할 수 있습니다. 이는 자발적일 수 있으며, 어떤 형태의 유급 임금 노동으로 간주될 수도 있습니다.

세 번째 요점: 간호사 및 준의료 인력 부족. Wong 보건부장관님께서 여러 번 언급하셨듯이, 우리 병원이 직면한 핵심 과제는 병원, 클리닉, 양로원을 운영할 충분한 간호사, 준의료 전문가, 간호 지원 인력을 확보하는 것입니다. 간호사와 준의료 인력이 부족할 때, 현직 직원들, 특히 초급 의사들이 추가 업무를 수행해야 하며, 이는 과로, 소진, 심리 건강 문제로 이어집니다. 2020년 COVID-19 팬데믹 대응 이후, 우리의 의료 종사자들은 아마도 그 과정에서 수 년을 더했을 것입니다.

보건부는 이러한 문제들에 어떻게 대응하고 있습니까? 민간부문은 어떻게 도움을 줄 수 있습니까? 사회 공동체는 무엇을 할 수 있어서 지원할 수 있을까요?

일부 아이디어는 다음과 같습니다:

(a) 현재 간호사, 준의료 전문가, 약사들의 훈련과 책임을 확대하여 의사들과 함께 핵심 역할을 감당할 수 있도록 합니다. 이는 싱가포르인에게 이러한 직책의 매력도를 높이는 데 도움이 됩니다. 저는 보건부가 이 분야에서 많은 일을 이미 했음을 알고 있지만, 아직도 더 할 일이 있습니다.

(b) 간호사 급여도 검토 및 실행 중입니다. 이것은 좋은 일입니다. 제 관점은 우리가 능력에 따른 급여를 실현해야 한다는 것입니다. 급여에 대해 얘기할 때, 더 많은 것이 항상 환영받습니다. 하지만 제 이해로는, 간호와 준의료 직업을 선택할 때, 돈은 가장 중요한 요소가 아닙니다. 그들이 합리적인 급여를 받도록 보장하세요. 만약 그들이 큰 돈을 벌고 싶다면, 투자 은행가 같은 직업을 선택할 것입니다. 중요한 것은 직책이 존경받고 인정받으며, 업무와 생활의 균형을 위한 더 많은 유연성이 있으며, 경력 발전과 개인 성장의 기회가 있거나 자신이 의미 있는 삶을 살고 있다고 말할 수 있다는 것입니다.

(c) 사회는 「서비스」 인력에 대한 관점과 대우를 바꿔야 합니다. 우리의 간호사와 준의료 전문가들은 존엄성, 존경, 감사와 함께 대우받아야 합니다.

(d) 그들이 직업 발전 경로를 선택할 수 있는 기회를 제공하고, 더 높은 자격인증을 획득하거나 심지어 학위를 취득할 수 있으며, 의사들과 유사하게 파트타임 학위나 전문 훈련에 대한 학습 휴가와 시험 휴가를 제공하는 인력 자원 정책을 설계합니다. 이들 직원은 종종 근무 스케줄의 어려움으로 인해 근무 변경 요청을 제안하기를 꺼려합니다. 우리가 평생 학습을 진지하게 대한다면, 이것은 반드시 해결되어야 합니다. 전액 유급 휴가가 필요하지는 않지만, 단지 근무 시간의 유연성이 필요합니다.

(e) 기술은 반복적인 작업을 자동화할 수 있으며, 간호사와 의료 인력의 기술을 강화합니다. 싱가포르는 글로벌 의료 혁신에서 높은 평판을 가지고 있으며, 기술을 충분히 활용하는 소수의 의료 시스템 중 하나입니다. 로봇 프로세스 자동화(RPA), 인공지능(AI), 데이터 분석 등 모두 적극적인 환자 결과를 지원하면서 조직 효율성과 효과를 높이는 것으로 입증되었습니다.

사고방식의 전환과 쉬운 채택이 핵심 도전 과제입니다. 좋은 예는 생명 징후를 읽기 위한 센서를 사용하여 간호사와 의사가 각각의 환자를 측정하는 데 소요되는 시간을 줄이는 것입니다. 이것은 그 중 하나입니다. 불평이 많지만, 시간이 제한적이므로, 저는 문제를 직접 다루겠습니다.

기술 지원 및 강화된 직책이 젊은 세대에 더욱 매력적입니다. 저는 로봇이 이미 환자의 팔찌 바코드에 따라 약을 분배할 수 있다고 믿으며, 미래에는 바코드가 망막을 읽고 약물을 정확하게 분배할 수 있을 것입니다.

(f) 유연한 근무 교대/시간을 지원할 수 있는 스케줄 시스템을 설계합니다. 이러한 시스템은 업무, 가족, 간호 책임, 학습의 균형을 맞춰야 하는 직원들에게 매우 매력적이며, 또한 은퇴 간호사나 파트타임 간호사를 직업으로 돌아가도록 유혹할 수 있습니다.

싱가포르 간호사 협회에 따르면, 이미 「간호 복귀」 프로그램이 있으며, 가족 사유로 직장을 떠난 사람들을 대상으로 합니다. 하지만 제 이해로는, 싱가포르 간호사 위원회가 5년 이상 떠난 간호사의 재등록을 중단했습니다. 이들 간호사는 떠나기 전에 수년의 경험이 있었고, 직업으로 돌아가고 싶어하지만, 등록을 회복하기가 어려울 수 있습니다. 적절한 재교육 후, 이는 초급 간호사부터 다시 시작하는 것이 아니라 적절한 수준에서 다시 가입할 수 있는 좋은 후보자 풀이 될 것입니다.

또한 간호 경력 전환 프로그램도 있으며, 등록이 상당히 성공적이라고 합니다. 그 프로그램의 졸업자들이 직책을 채우는 통계 데이터를 얻을 수 있다면 매우 의미 있을 것입니다.

(g) 외국인 간호사와 보조의료인력의 경우, 가족을 함께 데려올 수 없다는 것이 가장 큰 문제이며, 특히 다른 국가들이 이러한 복지를 제공합니다. 우리는 이것이 싱가포르에 도전이 될 수 있음을 알고 있지만, 보건부, 인력부, 내무부가 외국인 간호사 및 보조의료 전문가를 유치하고 유지하기 위한 전략을 공유할 수 있을까요?

(h) 지역사회는 무엇을 할 수 있을까요? 저는 모든 부모들이 해외에서 의료자격을 취득한 자녀가 귀국하도록 권장할 수 있기를 바랍니다. 저는 보건부가 간호 및 보조의료 전문가에 대해 해외 의과대학 졸업의 싱가포르 시민 및 영구거주자를 유치하는 것과 유사한 조치를 취할 것을 제안합니다. 우리의 홍보활동이 졸업생들에게 필요성을 느끼게 한다고 들었습니다.

(i) 인력 부족에 대한 마지막 사항입니다. 우리는 해외에서 훈련을 받고 자격을 취득한 싱가포르 시민 및 영구거주자들이 귀국하여 공석을 채우고 등록을 완료하도록 장려해야 할 것 같습니다. 싱가포르 물리치료사가 호주에서 임상면허를 가지고 있지만 싱가포르에 등록할 수 없다고 들었습니다. 분명히, 그들은 현지 훈련과 동등한 범위의 훈련을 받아야 합니다. 보건부가 이러한 해외 자격의 물리치료사 및 보조의료인력에 대해 조건부 등록을 고려할 수 있으며, 그들은 해외 훈련에서 다루지 않은 과정을 계속 학습합니다. 이렇게 하면, 우리는 또 다른 싱가포르 자녀를 맞이할 수 있고, 이는 인력에 더해질 것입니다.

넷째, 민간부문은 어떤 역할을 할 수 있을까요. 항상 자격 있는 의사들이 훈련 후 공공 시스템을 떠나 민간부문으로 이동하기로 선택합니다. 이것은 공공부문이 전문의를 관리하는 장기적인 도전입니다. 「더 건강한 싱가포르」를 실현하기 위해서는 모두의 참여가 필요합니다.

한 가지 제안은 민간 전문의들이 정기적으로 지원을 받는 환자들을 위해 의료 봉사나 저가 서비스를 제공하거나 결제 능력이 없는 사람들을 위해 무료 진료소를 열 수 있다는 것입니다. 실행은 쉽지 않지만, COVID-19 팬데믹 기간처럼 민간의료가 포함되어 중요한 역할을 하며 공공의료자원을 보완합니다. 이 점에서 우리는 법조계로부터 배울 수 있습니다.

「더 건강한 싱가포르」에서 일반의와 가정의학 클리닉이 지역사회 돌봄의 핵심 거점이 될 것입니다. 저는 보건부가 지속적으로 각 전문의 분야의 비율을 검토한다고 믿습니다. 분명히, 우리는 더 많은 초급의가 가정의학을 전문으로 하고 일반의 또는 가정의의 길로 나아가도록 장려해야 합니다. 제가 알기로는, 가정의학은 이미 전문분야입니다. 더 많은 의료관리자가 가정의학 경로를 선택하도록 하려면 무엇이 필요할까요? 의료관리자를 성공적으로 설득한다면, 연간 훈련 정원은 몇 명입니까?

민간 일반의와 진료소는 업그레이드되어야 하며 초급의에게 전문 훈련 위치를 제공해야 합니다. 우리는 또한 전문 분야 간의 급여 격차에 주의를 기울일 필요가 있을 수 있습니다. 일반의가 초급보건 네트워크에 참여하고 예방건강의 공동 목표를 함께 추진하도록 어떻게 장려할 수 있을까요?

새로운 인두 결제 모델이 핵심적인 역할을 할 것이며, 일반의 및 대중을 포함하여 다양한 수준의 돌봄 행동을 장려하고 억제하는 메커니즘을 설계해야 합니다. 예방과 상류 개입이 임상 결과 개선의 최선의 길임이 입증되었습니다. 예를 들어, Intermountain은 초급보건 네트워크가 환자 입원을 최소화하도록 장려합니다. 당뇨병 환자에 대해 추가로 4% 예산을 투자하여 입원율을 22% 감소시키고, 다른 피할 수 있는 외래 방문과 입원을 21% 감소시키며, 전반적인 돌봄 가치를 높이고 장기적으로 비용을 절감합니다. 싱가포르는 유사한 모델을 참고할 수 있습니다.

제가 자주 듣는 문제는 일반의가 증가하는 행정 및 정보기술 업무량을 관리하기 어렵다는 것입니다. 아마도 보건부는 통합 플랫폼을 구축하거나 특정 기관이나 민간부문에서 확장된 행정 서비스를 제공할 수 있을 것입니다. 핵심은 일반의가 업무 흐름 및 인센티브 메커니즘의 재설계에 적극적으로 참여하여 「더 건강한 싱가포르」의 시행이 효율적이고 효과적이며 예상 목표를 달성하도록 해야 한다는 것입니다. 일반의는 자신을 돕고 싱가포르 의료 생태계의 초급 돌봄 혁신을 돕기 위해 기술을 활용하여 의료 팀을 지원하도록 적극적으로 참여해야 합니다.

다섯째, 가정 의료입니다. 지속 가능한 의료 시스템을 달성하기 위해 가정 의료는 돌봄의 연속성에서 핵심적인 역할을 해야 합니다. 의사 친구가 한 때 있었던 계획(현재 취소됨)을 공유했는데, 산모가 병원에서 퇴원하여 집으로 돌아가면 간호사가 퇴원 후 3일 이내에 모자를 가정 방문하도록 했습니다. 이러한 유형의 가정 의료 서비스는 우리가 「적절한 시간, 적절한 장소에서 적절한 돌봄」으로 전환할 때 필요한 것입니다.

부의장: 홍 여사님, 귀하의 발언이 19분 40초에 도달했습니다.

Janet Ang 여사: 죄송합니다. 좋습니다. 누가 이러한 모든 직원을 모집, 훈련 및 관리할 책임이 있을까요? 아마도 우버 운전사처럼 자신의 근무를 조정할 수 있고 자신의 지역사회 내에서 「순찰」할 수 있는 어떤 형태의 인증받은 의료 전문가가 있을 수 있으며, 이것이 최선의 방법일 수 있습니다.

발언을 마치면서, 저는 우리가 이러한 속도로 집단적으로 전환할 능력에 대해 우려하지 않을 수 없습니다. 너무 서두르면, 노력이 표면적일 수 있고 실질을 잃으면서 형식만 남을 위험이 있습니다. 변화는 결코 쉽지 않습니다. 우리는 세계에서 최고의 의료 시스템 중 하나를 보유할 운이 좋습니다. 최신 2023년 Legatum Prosperity Index는 싱가포르의 건강 지수 점수를 86.9로 설정하고 1위를 차지합니다.

저는 의료 생태계에 참여하는 모든 사람들에게 경의를 표하며 끝내고 싶습니다: 청소 직원, 간호 지원 직원, 보조 의료 전문가, 간호사, 의사, 의료 전문가 및 의료 관리자. 의료 분야 및 주변에서 일하는 모든 사람들을 위해 교황 프란치스코의 말을 인용합니다, 「동정심은 당신들이 하는 일의 핵심입니다. 당신들은 이것이 단순히 좋은 조직이 아니라는 것을 알고 있으며, 당신들이 돌보는 사람들의 말을 듣고, 함께하고, 지원하는 마음입니다.」

이것은 쉬운 일이 아니지만, 여러분 대부분에게는 이것이 소명입니다. 따라서 싱가포르와 싱가포르인이 인생의 모든 단계에서 건강을 인식하고, 준비되어 있으며, 포용적이고, 회복력 있고, 존엄성이 있도록 하는 여러분의 끊임없는 노력과 기여에 매우 감사드립니다. 부의장 선생님, 저는 이 동의안을 지지합니다.

부의장 선생님: Raj Joshua Thomas 선생님.

오후 2시 57분

Raj Joshua Thomas 선생님(지명의원): 선생님, 의료 종사자에 대한 학대 및 괴롭힘 방지 삼자 태스크포스는 2022년 4월에 설립되어 의료 종사자가 학대 및 괴롭힘을 받는 방법을 해결하는 방법을 연구하기 위한 것입니다. 태스크포스는 올해 3월에 조사 결과 및 권장사항을 제출했습니다. 학대 수준에 대한 그들의 발견은 우려스럽습니다. 3분의 2 이상의 의료 종사자가 지난 1년 동안 학대 또는 괴롭힘을 목격했거나 경험했습니다. 3분의 1의 의료 종사자가 매주 최소한 한 번 이상 학대 또는 괴롭힘을 목격하거나 경험합니다.

의료 종사자들은 특별히 취약한 위치에 있습니다. 그들의 일은 본질적으로 어떤 종류의 도움이나 관심이 필요하거나 심지어 고통 중에 있을 수 있는 사람들과의 상호 작용을 포함합니다. 따라서 많은 의료 종사자들은 특정 학대가 업무에서 불가피하다고 내재화했으며, 이는 종종 보고 부족으로 이어집니다.

태스크포스는 약사, 환자 서비스 보조원, 간호사와 같은 일선 의료 종사자가 학대 및 괴롭힘을 받을 가능성이 더 높다는 것을 발견했으며, 가장 일반적인 학대 형태는 큰 소리로 외쳐지고, 모욕적인 발언을 받으며, 불만 제기나 법적 조치를 위협받는 것입니다. 다시 말해, 많은 형태의 학대 및 괴롭힘은 환자 및/또는 돌보는 사람이 대우에 대한 특정 기대를 가지고 있고, 그들이 특정 권리가 충족되지 않았다고 생각하거나, 특정 서비스 수준 또는 적시성을 누려야 한다고 생각하는 데서 비롯됩니다.

일선 서비스 직원에 대한 이러한 학대 현상은 다른 산업에서도 발견됩니다. 따라서 핵심 질문은 이러한 학대자들이 왜 이러한 기대를 가지고 있으며, 왜 그들이 외침, 모욕적인 발언 또는 불만 위협을 통해 목표를 달성할 수 있다고 생각하는가입니다.

저는 이것이 정확히 우리의 의료 시스템이 세계 최고 중 하나로 칭찬받았기 때문인지, 싱가포르인들의 효율성과 책임에 대한 전형적인 추구와 관련이 있는지 궁금합니다. 이것이 이미 우리 국민의 마음에 깊이 뿌리내렸으며, 모든 서비스 및 직원에 대한 기본적인 기대가 되었습니까?

이러한 기대가 충족되지 않으면 싱가포르인들은 실망감을 느끼고 시스템이 자신들을 실망시켰다고 느낍니다. 이 점에서, 효율성과 생산성의 우리의 성공은 양날의 칼이 될 수 있습니다. 약간의 부족함도 반발을 야기할 수 있기 때문입니다.

보고서에서 인상 깊었던 한 가지는 더 일반적인 학대 형태 중 하나가 불만 제기 또는 법적 조치를 위협하는 것이라는 점입니다. 이것은 불만 절차, 피드백을 통한 개선 소망 및 법치주의의 왜곡된 적용처럼 보입니다. 우리가 더욱 소송화되고 있는 것은 아닐까요? 우리가 인식된 경시나 불편함을 소송, 불만 또는 법원을 통해 해결할 수 있다고 생각하기 때문은 아닐까요? 이 모든 것이 의료 종사자의 사기와 그들의 의무 수행 능력에 영향을 미칩니다.

오늘 아침, Tan Ah Sen 의사는 제게 그녀의 의료 친구가 위협으로 인해 사직한 일화를 공유했습니다. 여기에는 한 명의 학대자가 그녀의 직장 밖에서 그녀를 찾겠다고 위협하는 것이 포함되었습니다.

그는 중국어로 말했고, 저는 말 그대로 반복하려고 하지 않지만, 번역은 「싱가포르는 너무 작아서 쥐도 찾을 수 있습니다.」입니다. 이것이 저에게 전해진 번역입니다.

우리 기층 직원들의 경우, 그들이 관심을 갖는 것은 일을 완수하는 것입니다. 기술과 프로세스는 우리를 더 빠르고 더 잘하게 만들지만, 때때로는 따라야 할 행정 절차가 있습니다.

예를 들어, 「개인정보보호법」은 이제 개인 신원 정보를 보호하기 위해 데이터 수집 및 처리에 특정 요구사항을 부과합니다.

또 다른 예는 인구 고령화에 따라 위임된 대리인의 필요성이 증가할 것입니다. 특정 법정 절차를 준수해야 하며, 돌보는 사람이 완전히 이해하지 못할 수 있습니다. 이는 병원 관리자에 대한 좌절감을 초래할 수 있으며, 감정이 격해질 수 있습니다.

따라서 학대를 방지하고 의료 종사자를 보호하기 위한 주요 조치 중 하나는 환자, 돌보는 사람, 대중에게 다음과 같은 관념을 주입하는 것이어야 합니다: 행정 절차 또는 인식된 시스템 비효율에 대해 얼마나 큰 좌절감을 느끼든 상관없이, 그들은 단순히 그들이 속한 시스템 내에서 일하는 직원에게 이러한 좌절감을 발산할 수 없습니다.

이것은 법적 보호와 처벌만 있으면 되는 것이 아닙니다. 우리는 거만한 기대와 권리 의식이 아닌 문명과 선함의 사회적 태도를 채택해야 합니다. 실제로, 이것이 바로 존경받는 온·리자얼 의원이 앞서 말한 바입니다——우리는 전사회적 노력이 필요합니다.

예를 들어, 일본에는 「おもてなし」(omotenashi) 문화가 있습니다. 이는 무사적인 대접을 의미하며, 일본인들이 기대보다는 배려를 중심으로 하는 태도의 상징으로 간주됩니다. 「おもてなし」는 좋은 예절과 정중함이 개인의 사회적 상호작용에서의 기대일 뿐만 아니라 존경과 좋은 평판의 표시라고 봅니다. 그 원칙에는 겸손, 인내, 빠른 사과 및 온화한 어조가 포함됩니다.

「おもてなし」를 강조하고 현대화된 사회에서 일본의 핵심 특성이 잊혀지지 않도록 하기 위해, 도쿄도 정부는 2016년에 「도쿄 좋은 예절 프로젝트」를 시작했으며, 해당 프로젝트는 여전히 진행 중입니다.

보건부 산하 회사는 의료 종사자, 환자 및 그들의 돌봄 제공자 간의 신뢰와 존경의 긍정적인 관계를 증진하는 전국 공공 교육 캠페인을 시작할 것이라고 발표했습니다. 저는 진심으로 이 캠페인이 학대 사건을 성공적으로 줄이고 우리의 의료 종사자에게 사회적 지지를 제공하며 우리 자신의 「おもてなし」 문화를 구축하기를 바랍니다.

의료 종사자에 대한 학대는 일반적으로 두 가지 유형의 사람들로부터 발생합니다——환자 및 그들의 돌봄 제공자 또는 가족입니다.

환자와 관련하여 의료 전문가는 어려움에 직면할 수 있습니다. 노인, 정신 건강 문제가 있는 환자 또는 통증 상태의 환자는 때때로 신체적 공격을 포함한 공격적 행동을 보일 수 있습니다.

이에 대해 작업 그룹은 가해자의 결과를 명확히 규정할 것을 권장합니다. 학대를 행하는 환자의 경우, 경고를 내릴 수 있으며, 긴급 치료가 필요하지 않으면 퇴원할 수 있습니다. 또한 의료 종사자는 비합리적인 요청을 거절함으로써 학대를 행하는 환자와의 관계를 단절할 수 있습니다.

이러한 지침을 제정하는 것은 의료 서비스 제공과 의료 종사자를 신체적, 심리적, 그리고 감정적 학대로부터 보호하는 것 사이의 균형을 맞춰야 하기 때문에 매우 도전적일 것이라고 생각합니다.

마찬가지로 사랑하는 사람의 의료 응급 상황이나 상황으로 인해 화난 돌봄 제공자와 가족의 경우에도 학대 상황이 발생할 수 있습니다.

제 생각에는 비록 우리가 가족에 대해 공감을 표현할 수 있지만, 그들이 의료 종사자에게 언어적으로나 신체적으로 학대하거나 괴롭히면 제로 톨러런스 정책을 실행해야 한다고 생각합니다.

비록 의료 종사자의 직책 중 하나가 이러한 사람들에게 지지를 제공하는 것이지만, 그들에게 의료 서비스를 제공할 의무는 없습니다. 따라서 환자가 아닌 가해자를 다루는 절차는 학대를 행하는 환자를 다루는 것보다 더 엄격해야 하며, 적극적으로 집행되어야 합니다.

상사와 병원 경영진은 자신들의 직원을 지원해야 합니다. 우리의 국가 의료 집단은 제로 톨러런스 정책을 포함한 권장사항을 지원하고 실행할 것이라고 표시했습니다. 저는 또한 온 부장관이 의료 종사자를 지원할 것이며 의료 종사자가 이를 알아야 한다고 표현한 것에 매우 안도합니다.

학대가 일정 수준의 심각성에 도달했을 때, 관련 부서도 이러한 사건을 기소할 준비가 되어야 합니다.

저는 올해 하반기에 발표될 지침이 의료 종사자에 대한 학대 사건을 현저히 줄이고 그들이 매일 안심하고 일할 수 있기를 바랍니다.

의장님, 저는 제 세 명의 지명 의원 동료들이 제시한 동의안을 지지합니다. 저는 또한 이 기회를 통해 우리의 의료 종사자들을 지지하며, 그들이 이를 위해 한 희생과 지속적인 노력에 감사합니다.

우리의 간호사, 의사, 치료사, 간호보조원, 상담사, 약사 및 행정 직원은 인류의 핵심인 생명과 복지를 보호하는 직업에 종사하고 있습니다. 그들은 단지 고귀한 직업일 뿐만 아니라 가장 숭고한 직업입니다. 따라서 그들을 돌보기 위해 최선을 다합시다——우리를 돌보는 사람들을 돌봅시다.

부의장님: 홍현덕 교수

오후 3시 7분

홍현덕 교수(지명 의원): 부의장님, 의장님, 근본적으로 우리 개인의 삶에는 심각한 질병과 같이 예측 불가능한 부정적인 사건이 존재한다는 것을 우리 모두가 인식합니다.

시민들을 이러한 불측의 사건으로부터 보호하기 위해 우리는 민간 보험 회사에 완전히 의존할 수 있다고 생각할 수 있습니다. 이유는 위험 회피자들이 자신의 이익을 위해 보험수리적으로 공정하게 책정된 보험료로 제공되는 보험을 구매할 것이기 때문입니다.

그러나 정보 비대칭으로 인해 시장의 한 쪽이 다른 쪽이 쉽게 얻을 수 없는 개인 정보를 소유하게 되어 역선택이 발생합니다.

완전 보험은 일반적으로 얻을 수 없습니다. 역선택의 특징을 가진 시장에서, 비용이 높은 고객은 자신이 누구인지 알고 있지만, 판매자는 알지 못합니다. 보험 회사는 잠재 고객 중 일부가 위험이 낮다는 것을 알고 있지만, 구체적으로 누구인지는 알지 못합니다.

피보험자는 보험 회사보다 자신의 위험 수준을 더 잘 알고 있으며, 이는 더 높은 위험의 사람들이 보험을 구매하게 하여 보험 회사에 손실을 입힐 수 있습니다. 그 결과 민간 보험 공급이 부족합니다.

따라서 역선택 문제가 존재할 때, 정부는 2015년 11월에 출범한 사회 보험 형태의 MediShield Life를 제공함으로써 개입할 책임이 있습니다. 이 국가 건강 보험 계획에는 세 가지 중요한 특징이 있습니다.

첫째, 공공 강제성이 있어 모든 싱가포르 시민과 영구 거주자가 계획에 포함됩니다. 이러한 강제성이 없으면 건강한 거주자는 건강하지 않은 거주자의 더 높은 의료 비용을 반영하는 보험 구매에서 벗어날 동기가 있습니다.

둘째, 기존 질환을 포함하며, 집중적인 의료 개입이나 장기 치료가 필요한 심각한 기존 질환에 대해서는 추가 보험료를 부과합니다.

셋째, 정부는 저소득 거주자에게 보험료 지불을 돕기 위해 보조금을 제공합니다.

MediShield Life는 중앙공적기금청이 관리하며, 확정기여식 사회보장 제도에 속합니다. 젊은 근로자로부터 급여세를 징수하여 퇴직자에게 혜택을 제공하는 확정급여식과 달리, CPF 기여금은 개인 저축의 일부입니다.

국가 건강 보험 계획의 재정적 지속 가능성을 보장하기 위해, 경제는 지속적으로 양질의 일자리 기회를 창출해야 합니다. 이는 보험료 지불의 주요 자금 출처가 개인의 MediSave 계좌이기 때문입니다.

동의안이 전정부 협력 접근을 촉구하는 것은 매우 적절합니다.

플랫폼 근로자 자문 위원회는 최근 플랫폼 기업과 정부의 협력을 통해 플랫폼 근로자들이 정기적으로 MediSave에 기여금을 납입하는 메커니즘을 구축할 것을 권고했으며, 이는 또한 국가 의료 보험 제도의 재정적 지속 가능성에도 도움이 됩니다.

부의장님, 선생님들, 따라서 저는 저의 존경하는 지명된 의원 동료 세 분이 제시한 동의를 지지합니다.

부의장님: 예 한영 선생님.

오후 3시 12분

예 한영 선생님(야오 주강): 부의장님, 선생님들, 오늘의 동의는 여러 가지 중요한 문제를 제기했습니다. 저는 고령화 문제에 대해 이야기하고 싶으며, 우리의 노인들이 계속해서 의미 있는 삶을 살 수 있도록 그들의 역량을 어떻게 더 잘 강화할 수 있는지를 탐구하고 싶습니다.

우리의 의료 시스템은 초고령 사회의 독특한 도전에 대응할 수 있는 능력을 갖춰야 합니다. 우리는 미리 준비하여 지금 당장 문제를 해결해야 합니다. 그렇지 않으면 미래에 우리의 기반 시설과 설비가 수요를 충족할 수 없게 되어 싱가포르에 큰 재정적 부담을 주게 됩니다. 저는 세 가지 문제에 대해 이야기하고 싶습니다.

먼저, 부의장님, 선생님들, 우리는 돌봄 통합을 더 잘 조직할 필요가 있습니다. 저는 첸 야선 의사의 관점에 동의하며 부처 간 협력을 강화할 필요가 있지만, 제가 덧붙이고 싶은 것은 이것이 보건부(MOH)와 사회 및 가족 발전부(MSF)가 담당하는 의료와 사회 돌봄 사이에서 특히 중요하다는 것입니다.

「더 건강한 싱가포르」 계획은 의심할 여지없이 올바른 방향으로 나아가는 단계입니다. 우리가 추구하는 것은 건강이지, 단순한 의료가 아닙니다. 사회 처방은 핵심 구성 요소입니다. 우리는 노인들이 전체 건강을 증진하는 활동에 참여하도록 장려할 필요가 있습니다. 스포츠 싱가포르, 인민 협회 및 다양한 사회 서비스 기관(SSA)은 많은 무료 운동 및 건강 프로그램을 제공하지만, 우리는 기층 지원을 동원하여 적극적으로 참여해야 합니다. 이와 관련하여 두 가지를 연결하는 조치가 무엇입니까? 그렇지 않으면 이것은 단지 또 다른 시작 프로젝트가 될 것입니다 — 들으면 좋은 말이지만 주민들을 효과적으로 도울 수 없습니다.

사회 처방과 의료는 반드시 함께 진행되어야 합니다. 의료와 사회 돌봄 사이에는 더욱 긴밀한 통합이 필요합니다. 의료 전문가들, 특히 일반의(GP) 및 그들의 진료소 조수들이 지역사회 내의 다양한 조직이 제공하는 운동 프로그램에 대해 알고 있습니까? 알고 있다면, 그들이 환자에게 충분한 지식을 가지고 추천할 수 있습니까? 마찬가지로, 우리의 사회 서비스 전문가들이 노인들의 건강 관련 문제를 식별하고 적절한 의료 전문가에게 의뢰하는 방법을 알고 있습니까?

한 개념이 종이 위에서는 유망해 보이지만, 핵심은 실행입니다. 우리는 보건부 외부의 의료 인력이 이 프로젝트에 참여할 수 있도록 준비하도록 어떻게 도울 수 있습니까? 우리는 의료의 과도한 의료화에 대한 두려움을 벗어나 의료와 사회 돌봄 간의 더 큰 협력을 장려해야 합니다.

부처 간 부처장급 위원회를 포기하고 고령 사무부 설립을 고려해야 할 때가 왔습니까? 조직은 행동을 결정합니다. 전담 부처는 고령화 관련 통합 정책을 주도하고 노인의 필요를 충족시키며 싱가포르를 노후를 위한 좋은 장소로 만들 수 있습니다.

두 번째로, 부의장님, 선생님들, 우리는 돌봄 통합을 촉진하기 위한 더 나은 지원 도구가 필요합니다. 의료와 사회 돌봄 간의 원활한 협력을 실현하는 통합 시스템을 구축해야 합니다. 이를 위해 현재 의료 레거시 정보 기술 문제와 다양한 의료 그룹이 사용하는 IT 시스템을 해결해야 합니다. 저는 이전 의회 발언과 예산 위원회 토론에서 이에 대해 언급했습니다.

예를 들어, 일부 의료 그룹은 Health Buddy를 사용하고 다른 그룹은 HealthHub를 사용합니다. 지역사회, 1차 및 3차 의료 제공자가 사용하는 컴퓨터 시스템은 CCMS, Epic에서 Citrix까지 다양합니다. 시스템이 상호 운용 가능합니까? 이러한 IT 시스템을 통합하여 의료 전문가가 통합 플랫폼에 액세스하고 환자의 의료 요구를 관리할 수 있도록 할 수 있습니까?

마찬가지로, GovTech 시스템과 통합 건강 정보 시스템(IHiS)을 통합하는 것도 의료와 사회 부문 간의 더 나은 데이터 공유를 보장하기 위해 중요합니다.

우리는 또한 정부와 사회 서비스 기관(SSA) 간의 노인 건강 및 사회 복지 정보에 대한 데이터 공유를 더 잘 촉진하는 방법을 탐구해야 합니다. 현재 데이터 공유는 상당히 산재되어 있습니다. 우리는 건강과 사회라는 두 측면을 포괄하는 노인에 대한 전체적인 관점을 달성하기 위해 노력해야 합니다.

마지막으로, 우리는 원격 의료를 활용하여 돌봄 통합을 촉진하는 방법을 탐구해야 합니다. 기존 시범 프로젝트를 확대하기 위한 계획은 무엇입니까? 우리는 원격 의료가 효과적으로 활용되어 우리의 노인들에게 전면적인 돌봄을 제공할 수 있도록 어떻게 보장할 수 있습니까?

세 번째로, 노인 돌봄 통합 개선을 추구하는 동시에 돌봄 통합에서 노인들의 역량을 더욱 강화하는 데도 주목해야 합니다. 우리는 한 가지 핵심 질문을 제기해야 합니다: 노인들이 자신을 더 잘 돌볼 수 있도록 그들의 역량을 더 잘 강화할 수 있습니까?

이 질문에 답하기 위해 우리는 노인들이 노화 과정에서 주의를 기울여야 할 주요 정보와 이니셔티브를 탐구해야 합니다.

한 가지 가능한 해결책은 노인과 그들의 간병인을 위해 관련 정보를 포함하고 건강을 효과적으로 관리하도록 도와주는 건강 핸드북을 제공하는 것입니다. 이는 초등학생과 그들의 부모에게 제공되는 어린이 건강 핸드북과 유사합니다.

비록 우리는 이것이 문맹자나 시각 장애자에게는 실행 불가능할 수 있음을 인정하지만, 지도가 필요한 많은 노인과 간병인에게는 여전히 유용한 도구가 될 것입니다.

실제로 우리의 노령 인구가 미래에 더욱 교육받고 문해력이 높아질수록 우리는 대부분의 역량 강화가 노인들의 자조와 주도성을 필요로 할 것으로 예상합니다. 노인들은 독립적이고 현명한 결정을 내릴 수 있도록 역량을 강화받기를 원합니다. 우리는 그들을 올바른 방향으로 안내할 필요가 있습니다. 한 가지 핵심 이니셔티브는 더 나은 투명성을 촉진하고 암 선별 검사 목록 및 보험과 같은 다양한 건강 관련 주제에 대한 더 많은 정보를 제공하는 것입니다.

이와 관련하여 우리는 실버 제너레이션 사무소(Silver Generation Office)가 이 분야에서 어떻게 도움을 제공할 수 있는지 탐구해야 합니다. 노인들에게 필요한 정보와 자원을 제공함으로써, 우리는 그들이 자신의 건강과 복지를 더 잘 돌볼 수 있게 할 수 있습니다. 궁극적으로 이는 더 나은 건강 결과와 더 큰 독립성을 가져올 것입니다.

요약하면, 부의장님, 우리는 노인 인구에게 돌봄을 제공하는 방식을 변화시켜야 합니다. 우리는 통합이 필요하며 단편화가 아닙니다. 그렇다면 진정한 통합 시스템은 어떻게 보입니까?

제 입장에서는, 이것은 노인들을 중심으로 조직된 돌봄 서비스의 원활한 통합 시스템이며, 그들의 신체, 심리 및 정서적 건강에 대한 360도 관점을 갖고 있습니다.

우리는 이 목표를 어떻게 달성할 수 있습니까? 이는 급성 돌봄과 장기 돌봄 사이, 급성 돌봄과 1차 돌봄 사이, 그리고 1차 돌봄과 지역사회 돌봄 사이에서 원활하게 돌봄 계획을 수립해야 합니다.

이는 학제 간 및 인간 중심의 접근 방식을 채택하는 것을 의미합니다. 의사들은 의료 보조 인력, 사회 복지사, 심지어 지역사회 봉사자들과 같은 다른 건강 및 사회 돌봄 전문가들과 긴밀히 협력하여 노인들의 공통 돌봄 필요를 함께 파악하고 통합된 개입을 제공해야 합니다. 건강 및 사회 돌봄은 경계를 넘어 노인들이 지역사회에서 건강하게 노화될 수 있도록 도와야 합니다. 이는 또한 정보가 병원과 지역사회 돌봄 전문가 간에 원활하게 흘러 노인들의 건강 및 사회적 상황을 더 잘 관리하도록 해야 함을 의미합니다.

최종 목표는 1명의 환자, 1부의 건강 또는 건강 상태 기록, 1세트의 정보 기술 시스템을 실현하고, 고령 사무부가 통일적으로 규제하며, 조정된, 전체적인, 통합된 돌봄을 제공하여 싱가포르를 최고의 거주지로 만드는 것입니다. 저는 그 동의를 지지합니다.

부의장님: 질서입니다. 저는 이제 휴회를 권장합니다. 저는 휴회를 선언합니다. 오후 3시 40분에 회의를 재개합니다.

회의는 오후 3시 22분에 휴회하여 오후 3시 40분까지 중단되었습니다.

회의는 오후 3시 40분에 재개되었습니다.

[부의장(Christopher de Souza 의원) 주재]

의료 보건 지원

[(절차 문본)토론을 계속합니다. (절차 문본)]

부의장님: 문화, 커뮤니티 및 청년부와 사회 및 가족 발전부 고급 의회 비서 Choy En Tsan 선생.

오후 3시 40분

문화, 커뮤니티 및 청년부와 사회 및 가족 발전부 고급 의회 비서(Choy En Tsan 선생): 선생님, 저는 각 의원들의 견해에 동의하며, 신종 코로나바이러스 감염증-19를 넘어선 의료 보건을 지원하는 것이 싱가포르 사회의 공동 노력을 필요로 한다고 생각합니다.

선생님, 이 발언을 준비하면서 저는 ChatGPT에 싱가포르 의료 체계에 대한 의견을 물었습니다. Ong Ye Kung 장관과 보건부 팀은 ChatGPT가 제 질문에 한 답변을 기꺼이 주목할 것입니다. 제가 인용하면: 「싱가포르 의료 체계는 종종 세계에서 가장 뛰어난 의료 체계 중 하나로 인정받고 있으며, 그 효율성, 높은 수준의 의료 간호, 그리고 낮은 의료 비용으로 특징지어집니다.」

그렇지만 이러한 긍정적인 평가가 변하지 않을 것이라고 가정할 수는 없습니다. 싱가포르는 전 세계에서 가장 빠르게 고령화되고 있는 사회 중 하나입니다. 우리는 수치를 명확히 이해하고 있습니다: 2030년까지 싱가포르인 4명 중 1명이 노인이 될 것이고, 2050년까지 싱가포르인 2명 중 1명이 노인이 될 것입니다.

우리가 의미 있고 생산적인 장수로부터 충분히 이익을 얻으려면, 건강 수명과 실제 수명 사이의 약 10년 격차를 좁히기 위해 노력해야 합니다. 이것은 중요하며, 제가 반복할 필요가 있다고 생각합니다. 싱가포르인들이 단지 더 오래 사는 것뿐 아니라 더 잘 사기를 원한다면, 우리는 약 10년의 건강과 수명 격차를 메워야 합니다. 장기적으로, 우리는 고령화로 인한 긍정적인 측면을 활용해야 합니다.

2017년, 싱가포르 체육 위원회(SportSG)는 「적극적 건강」국가 이니셔티브를 시작했습니다. 이는 싱가포르인들이 자신의 건강과 복지를 주도적으로 관리하고, 공유된 경험을 통해 더 강한 커뮤니티 정신을 도모하는 것을 목표로 합니다. 우리는 「결함 지향적」—즉, 「아플 때만 치료를 받는다」—에서 「비전 지향적」의 적극적 건강 생활 방식으로 사고의 전환을 도모하기를 원합니다. 후자의 모드에서는 모든 사람이 더 나은 삶을 살 수 있도록 역량을 강화받으며, 만성 질병의 발생을 지연시키거나 예방할 수 있습니다.

지난 10년 동안 SportSG는 2030 비전의 권고 사항을 적극적으로 이행했습니다. 따라서 정기적으로 체육 활동에 참여하는 국민의 수가 약 20% 증가했으며, 2015년의 54%에서 2022년의 74%로 상승했습니다. 2022년에 실시한 적극적 건강 조사에서, 건강과 복지의 중요성에 관해 묻는 질문에 응답자의 약 96%가 10점 만점에 8점을 부여했습니다. 그러나 자신의 건강과 복지를 개선하거나 유지할 수 있다는 자신감을 표현한 사람은 60%에 불과합니다. 많은 사람들이 자신의 건강 상태를 알지 못하며, 적극적 건강 생활의 작은 첫 걸음을 어떻게 쉽게 시작할 수 있는지도 알지 못합니다.

저는 싱가포르 사회 전체의 공동 노력이 모든 사람이 자신의 건강과 복지의 열망을 실현할 수 있도록 보장하는 것이 필요하다는 의원들의 견해에 동의합니다.

이러한 협력 노력 중 하나는 퀸스타운 보건 구역 시범 프로젝트입니다. 이 시범 프로젝트는 Housing and Development Board(HDB), National University of Singapore(NUS), 그리고 National University Health System(NUHS)이 주도하며, 모든 연령대의 사람들을 위한 건강과 복지 프로그램을 제공함으로써 건강한 장수와 세대 간 연결을 도모하는 것을 목표로 합니다.

퀸스타운에서는 Lion Befrienders의 협조를 받아 노인들이 댄스 피트니스, 개정된 운동, 그리고 가상 사각형 걷기 운동과 같은 힘과 균형 훈련 프로그램에 참여합니다. 노인들은 또한 모든 연령대의 참가자가 참여할 수 있는 축구, 적극적 원예, 댄스 피트니스와 같은 세대 간 체육 금요일 활동에 참여합니다.

학생들은 전체적인 건강 접근법을 채택하고 체육 및 과외 체육 활동의 참여를 장려하는 「적극적 건강 교실 챔피언」프로그램에 참여합니다. SportSG의 학교 체육 협력 프로그램에 따라, 퀸스타운의 학교들은 학생들의 전체적인 건강, 복지, 그리고 사회적 응집력을 촉진하는 더 많은 다양한 체육 프로그램을 도입했습니다.

가족들은 「공원 적극적 건강 탐험 산책」과 같은 워크숍과 프로그램에 참여하며, 정기적인 산책을 하면서 저항 훈련이 근육량 증가에 있어서의 중요성 등을 강조합니다.

또한 취약 계층과 장애인을 위한 프로그램이 있습니다. 예를 들어, SportCares FUN Starters 다양한 체육과 토요 야간 축구 프로그램은 임대 주택 및 기타 취약 커뮤니티의 어린이와 청소년에게 운동 기회를 제공하며, 그들이 평생 체육 습관을 형성하고, 기본 운동 기술과 신체 체력을 향상시키며, 커뮤니티 소속감을 키우도록 돕습니다.

프로그램 배치 외에도, SportSG는 HDB와 협력하여 퀸스타운 보건 구역의 기반 시설을 개선하고 주민들이 건강하고 활동적으로 지낼 수 있도록 돕습니다. 예를 들어, 인접 지역 갱신 계획(NRP)의 일부로, SportSG가 설계한 「적극적 건강 피트니스 트레일」이 퀸스타운의 메롱 지역에 설치될 예정이며, 이는 행동 유도를 특징으로 하며 힘, 유연성, 그리고 균형을 개발하고 적절한 피트니스 장비를 갖춘 피트니스 및 운동 공간을 개선하도록 설계되었습니다.

보건 구역 외에도, 우리는 전국에 약 8개의 적극적 건강 실험실을 설립했으며, 이는 우리의 ActiveSG 체육 센터와 적극적 건강 협력 파트너 장소에 위치합니다. 우리의 목표는 사람들이 자신의 신체 구성, 체력, 그리고 건강 상태를 이해하도록 돕고, 자격 있는 적극적 건강 코치로부터 적극적 건강 생활 방식을 유지하는 방법을 배우도록 하는 것입니다.

주민들은 운동만을 위해서뿐만 아니라 사교하고 네트워크를 형성하기 위해 우리의 ActiveSG 센터에 옵니다. 2022년 전국 체육 참여 조사에 따르면, 응답자의 95%가 다른 사람들과 함께 체육 활동에 참여한 후 복지가 향상되었다고 표현했으며, 응답자의 94%가 체육 활동이 자신의 삶의 질을 향상시켰다고 표현했습니다.

지난 주말, 저는 수백 명의 퀸스타운 주민들과 함께 우리가 사랑하는 퀸스타운 체육 센터에서 일시적으로 작별을 고했습니다. 이 시설은 50년 이상 주민들을 위해 봉사해 왔으며, 1970년대에 분산식 국경일 퍼레이드를 주최했으며, Tanjong Pagar United Football Club과 국가 수구팀의 본거지였습니다. 체육과 체육 시설은 또한 지역 정체성을 형성하고 공동의 정체성을 형성하는 데 있어서 핵심적인 역할을 합니다.

따라서 저는 모두에게 전국에 �산재된 ActiveSG 체육 센터를 방문하여 다양한 프로그램과 활동을 시도하고, 우리의 적극적 건강 실험실을 방문하여 귀하의 건강과 복지의 여정을 시작하도록 촉구합니다.

체육 활동 외에도, SportSG는 보건부 및 건강 증진청(HPB)과 계속 협력하여 의료 보조원(GP)이 환자들을 적절한 커뮤니티 활동으로 의뢰하도록 권장하며, 이를 통해 그들이 건강을 개선하거나 유지하고, 자신의 체력과 건강 상태를 이해하도록 합니다. 이 일을 잘하기 위해서는 팀 협력이 필요합니다.

개인 시민들은 주도적으로 적극적 건강 실험실을 방문하여 자신의 건강과 복지를 이해하고, 관련된 피트니스 및 식이 권고 사항을 일상생활에 통합하는 것을 고려할 수 있습니다. 가족 구성원들도 역할을 할 수 있으며, 친구나 친척이 자신의 건강과 체력을 관리하는 첫 단계를 취하고 적극적 건강 실험실을 방문하도록 온화하게 격려할 수 있습니다.

의료 서비스 제공자는 고객들을 적극적 건강 실험실로 의뢰할 수 있으며, 인증된 코치의 지도 아래 안전한 운동을 배울 수 있습니다. 정부 측면에서, SportSG는 건강 증진청 및 People's Association과 협력하여 의료 서비스 제공자가 고객들에게 추천할 수 있는 안정적인 프로그램, 체육 관심 그룹, 그리고 사교 활동이 있도록 보장합니다. 선생님, 중국어로 말씀해 주십시오.

(중국어): [방언 발언을 참조하십시오.] 싱가포르는 전 세계에서 가장 빠르게 고령화되는 국가 중 하나입니다. 당연히 우리는 싱가포르인들이 오래 살기를 원하지만, 동시에 그들이 황금기에 건강하고 의미 있는 삶을 살기를 원합니다.

SportSG는 2017년에 적극적 건강 이니셔티브를 시작했으며, 싱가포르인들이 건강을 주도적으로 관리하도록 격려하고, 더 강한 커뮤니티 정신을 촉진합니다. 이 목표를 달성하기 위해서는 우리 사회의 모든 이해관계자가 역할을 해야 합니다. 퀸스타운 보건 구역 시범 프로젝트는 좋은 예입니다.

또한, 우리는 전국에 8개의 적극적 건강 실험실을 설립했으며, 이는 ActiveSG 체육 센터와 적극적 건강 협력 파트너 장소에 위치합니다. 우리의 목표는 사람들이 자신의 신체 구성과 건강 상태를 이해하도록 돕고, 자격 있는 적극적 건강 코치로부터 건강한 생활 방식을 유지하는 방법을 배우도록 하는 것입니다.

저는 모두에게 전국에 흩어져 있는 ActiveSG 체육 센터를 방문하여 우리가 귀하를 위해 조직한 다양한 프로그램과 활동을 시도하고, 적극적 건강 실험실을 방문하여 귀하의 건강과 복지의 여정을 시작하도록 촉구합니다!

(영문): 선생님, 많은 사람들이 건강과 복지의 중요성을 인식하고 있다는 것은 기쁜 일입니다. 적극적 건강을 통해, 우리는 주민들이 더 행복하고, 더 건강하며, 오래 살 수 있고 「친사회적」 공간에서 번성할 수 있기를 원합니다—젊은이와 노인이 서로를 돌보고, 서로 적극적인 삶과 건강하고 의미 있는 장수를 장려하도록 합니다. 선생님, 저는 이 동의안을 지지합니다.

부의장님: 부교수 Lim Boon Ming. 요청 사항이 있으신가요?

Lim Tse Ming (Sengkang) 부교수: 네, 부의장 선생님, 저는 이 토론에 참여하고 싶습니다.

부의장: 발언하시기 전에 저는 이것이 임시 요청이라는 점을 지적하고 싶습니다. 의회 회의를 더욱 효과적으로 조정하기 위해 저는 토론에 참여하기를 원하는 모든 의원께서 미리 저희에게 알려주실 것을 권고합니다. 이것이 시간 배분과 회의 일정 조정에 도움이 됩니다. 모든 의원분들의 협력을 부탁드립니다. 지금 발언을 요청하시겠습니다. 시작하시기 바랍니다.

오후 3시 52분

Lim Tse Ming 부교수: 부의장 선생님께서 이 토론에 참여할 기회를 주신 데 감사합니다. 저는 하나의 국가로서 우리가 의료 자원 지출의 균형을 더욱 잘 맞추기 위해 어떤 조치들을 취할 수 있는지에 대해 논하겠습니다. 저는 의료 시스템의 수용 능력을 높일 수 있다고 믿는 이유에 대해 몇 가지 세부 사항을 공유하겠습니다. 비록 이것이 효율성에서 어느 정도의 손실을 초래할 수 있으며 비용 측면에서 주변적 압박을 가할 수 있지만, 저는 이것이 더욱 강력한 장기 탄력성으로 이어질 것이라고 믿습니다.

본원의 다른 의원들이 공유했듯이, 정부도 우리가 직면하게 될 공공 의료 지출이 현재 예산보다 훨씬 클 것임을 충분히 인식하고 있습니다. 이것은 주로 사회 고령화와 노인 인구로 인한 더 큰 의료 수요 때문입니다. 그러나 저의 관점은 더욱 근본적입니다. 현재 상황에서도 우리의 의료 시스템은 어느 정도 이 발전 단계의 경제에 대해 합리적으로 기대할 수 있는 수준에 도달하지 못했습니다.

명확히 말해서, 저는 우리 현재 시스템에 근본적인 결함이 있다고 주장하지 않으며, 이것이 철저히 개혁되어야 한다고 주장하지도 않습니다. 실제로 저는 공공과 민간 부문을 결합한 우리의 현재 시스템이 제공하는 보호의 질에 대해 자부심을 가질 수 있으며, 상원의원 Cai En Cai가 방금 본원에 공유했듯이 매우 높은 비용 효율성을 입증했다고 생각합니다.

물론 저는 공공 부문의 비율이 더 클 것을 선호합니다. 이것은 저가 3월에 《의료서비스법》 수정에 관한 토론에서 논의했던 주제입니다만, 이것이 제가 오늘 초점을 맞추는 것은 아닙니다.

제가 강조하고 싶은 것은 제 생각에 COVID-19 팬데믹이 명백한 약점을 노출했다는 것입니다. 우리가 시스템을 너무 정밀하게 운영하기 때문에 팬데믹과 같은 대규모이면서도 예상치 못했지만 완전히 예측 가능한 충격에 직면할 때 시스템이 취약해집니다.

여기서 아마도 약간의 철학적 논의가 필요합니다. 경제학자의 기본 기능은 제약 조건을 고려하면서 주어진 목표를 최대화하는 것입니다. 이것은 보통 우리가 최적의 해결책을 지속적으로 찾고 그것을 찾을 때 매우 만족한다는 것을 의미합니다. 제 아내는 종종 저를 놀립니다. 그것은 나가 목재를 계획할 때 주유, 돈을 인출하고, 저녁 식사를 치우는 등 모든 작업을 동시에 수행하면서 여행을 원활하고 일관되게 수행하는 방식입니다. 이러한 면에서 경제학자들은 쉽게 만족하는 생물입니다.

그러나 또 다른 동등하게 합리적인 세계관이 있으며, 이것은 공학자들에게 일반적입니다. 공학자들은 시스템에서 비효율적인 요소를 완전히 제거하지 않습니다. 그들은 중복의 중요성을 인식하고 있으며, 정상 조건에서 이러한 활용도가 낮은 요소들이 낭비로 보일 수 있지만, 압력이 과도할 때는 매우 중요하며 시스템 전체 붕괴를 방지할 수 있습니다. 따라서 그들은 정상적인 교통 수요를 훨씬 초과하는 용량으로 설계된 다리들을 설계합니다. 그들은 한 엔진이 정지해도 비행할 수 있는 비행기를 설계합니다. 그들은 일부 장비 유지보수 중에도 전체 작동을 유지할 수 있는 여러 안전 장치가 있는 발전소를 설계합니다.

선생님, 싱가포르의 인구 10만 명당 중환자실(ICU) 침대 수는 현재 5.7입니다. 경제협력개발기구(OECD) 회원국의 평균값은 약 12에 가까우며, 이는 우리보다 두 배입니다. 우리보다 침대 보급률이 낮은 네 개 경제체 중에서 일본만이 인구 고령화 비율이 현저히 더 높습니다.

더 일반적으로 말해서, 우리의 병원 침대 수도 낮습니다. 우리는 1000명당 2개를 약간 넘는 침대를 보유하고 있으며, 이는 일본과 한국의 약 12개 같은 다른 동아시아 경제체들과 중국의 약 5개 보다 훨씬 낮습니다. 덴마크, 네덜란드, 이스라엘, 미국 같은 다른 선진 경제체들도 약 3개에 가까운 침대 비율을 가지고 있습니다.

명확히 말해서, 낮은 침대 수가 현재 시스템의 문제를 직접적으로 증명하지는 않습니다. 우리는 이 침대들의 사용률에 주목해야 하며, 효율적인 회복이 우리가 낮은 수용 능력을 유지할 수 있다는 것을 의미한다고 생각할 수도 있습니다.

제가 존경하는 Leon Perera 선생님이 작년에 제출한 의회 질문에서, Janil Puthucheary 고위 국무부장관은 향후 5년간의 목표 침대 사용률이 약 80%이며, 이 비율이 일반적으로 학계와 의료 기관에서 권장된다고 덧붙였습니다. 전년도 본원에 대한 진술에서 그는 또한 팬데믹 기간 동안 그러했듯이 우리가 ICU 침대를 신속하게 증가시킬 수 있다고 설명했습니다.

그러나 그 진술에서 그는 또한 ICU 침대 용량을 증가시켜야 할 필요성을 인정했으며, 이 과정이 쉽지 않다는 점을 지적하였고 주로 이 침대들을 배치할 의료 직원을 증가시켜야 하는 필요성으로 제한된다고 했습니다.

더욱이, 최근 우리의 주요 병원들의 침대 사용률 자료는 이 80% 목표가 자주 초과된다는 것을 보여주며, 지난 한 달 동안 Tan Tock Seng Hospital, Huang Tingfang Hospital, Khoo Teck Puat Hospital의 사용률은 종종 90%를 초과했으며, 이것은 팬데믹이 아닌 시기입니다.

종합해 보면, 이것은 정부가 의료 기반시설이 너무 긴축되면 압박 시기에 문제를 야기할 수 있음을 인식하고 있으며, 상황이 정상으로 돌아간 후에도 우리가 여전히 이 문제를 완전히 해결하지 못했다는 것을 나타냅니다.

보건부는 Woodlands에 새로운 의료원 건설 계획과 Bedok에 또 다른 원 건설 계획을 공개했습니다만, 나머지 사업은 모두 기존 시설의 확장입니다. 부장관께서 이 사업들이 인구 고령화로 인한 수요 증가에 대응하기에 충분한지, 그리고 동시에 기존 용량 제약을 완화할 수 있는지 공유하실 의향이 있으신지요? 또는 주로 새로운 수요 증가와 일치하는 데 초점을 맞추고 있으며 기존 용량은 기본적으로 변하지 않은 상태로 유지되는지요?

이것이 중요한 병목 현상을 제기합니다: 의료 인력입니다.

현재 우리의 의사와 간호사 보급률은 상대적으로 낮습니다. 2021년 기준으로, 싱가포르는 1000명당 2.7명의 의사를 보유하고 있으며, 이는 OECD 평균 3.8명의 약 3분의 2입니다.

예상할 수 있듯이, 이것은 의료 인력의 소진, 스트레스, 높은 이직률을 초래했으며, 본원의 다른 의원들도 이를 언급했습니다. 해결책은 단순하고 논쟁의 여지가 없어 보입니다: 우리는 의료 인원 공급을 증가시켜야 합니다. 정부도 의료 훈련 인원 증가를 우선순위로 강조하고 있습니다. 문제는 이것을 어떻게 달성할 것인가 하는 것입니다.

세계보건기구(WHO)는 전 세계 간호사 부족을 약 600만 명으로 추정하고 있으며, 국제간호협의회(ICN)는 이해관계자이지만 약 1300만 명에 가까운 더 높은 수치로 추정합니다.

이러한 배경 속에서 단기적으로 우리는 전 세계 인재를 유치하고 유지할 필요가 있으며, 장기적으로는 지역 의료 인력 훈련을 확대해야 합니다.

제한된 침대와 의사의 실질적 결과는 많은 의료 기관의 입원 대기 시간이 지속적으로 높다는 것입니다. Khoo Teck Puat Hospital이 특히 심각하며, Huang Tingfang General Hospital과 제가 대표하는 Sengkang General Hospital도 피크 시간에 경험했습니다. 어떤 날은 대기 시간이 24시간을 초과하기도 합니다.

우리는 스스로에게 물어봐야 합니다: 환자들이 때때로 입원을 위해 하루 이상 기다려야 하는 현황을 받아들일 의향이 있으신지요? 아마도 우리는 이것이 전체 의료 비용을 통제하기 위한 합리적인 교환이라고 생각하거나, 이것을 기존 시스템의 용량이 높아져야 한다는 신호로 본다고 생각합니다.

저는 초기 발언에서 시스템 압력을 완화하기 위한 몇 가지 중기 제안을 제시했습니다. 우리는 현재의 100개를 초과하는 승인된 의학 학위 대학의 수를 증가시킬 수 있습니다. 다른 관할권에서 풍부한 경험을 가진 의사들을 위해 신청 및 인증 절차를 간소화하거나, 보건부가 지정한 절차를 수립하여 능동적으로 이들을 찾아 신청을 권장할 수 있습니다.

간호사 부족에 직면한 다른 선진 경제체들과의 전 세계 의료 인력 경쟁에서 더 많은 지역 간호사를 양성하는 것도 의미가 있습니다. 우리는 훈련생들에게 더 나은 조건을 제공할 수 있습니다. 예를 들어, 현재 학비가 이미 상대적으로 낮지만, 조건으로 졸업 후 싱가포르에서 일정 기간 간호사로 일하는 것을 조건으로 학비를 완전히 면제할 수 있습니다.

이것은 중년 직업 전환자들을 고려하는 경우에도 적용됩니다. 우리는 기술 미래 기금이 직업 전환 과정뿐만 아니라 기존 훈련에 더 많은 학점을 제공할 수 있도록 보장할 수 있습니다. 예를 들어, 유아 교육자와 교사들은 분명히 의사소통, 비판적 사고, 데이터 분석, 행동 과학 등 간호 과정의 일반적인 과정에서 이미 숙달했을 것입니다.

공급 압박을 완화하기 위해서는 수량 정책을 초과해야 하며, 가격도 고려해야 합니다. 가장 간단한 방법은 이 분야의 임금을 높이는 것입니다. 지속적인 임금 인상의 제약 중 하나는 비용이 이미 높다는 것이며, 이는 주로 민간 병원의 상업적 임차료로 인해 추진되며, 이는 공립 병원 가격에 영향을 미칩니다. 높은 임차료는 (맞춰 봤습니다) 높은 토지 가격에서 비롯됩니다.

그러나 이것은 단순히 임금을 인상하는 것이 아닙니다. 동시에 더 긴 근무 시간이 동반된다면 이로운 것이 아닙니다. 더 이상적인 것은 의사와 간호사의 총 수를 증가시키면서 동시에 합리적인 근무 시간을 유지하는 것입니다. 총 급여 지출은 변하지 않지만, 간호 질은 개선될 수 있습니다.

우리는 또한 간호 직급을 추가할 수 있습니다. 다른 국가들은 최대 5~6개 직급이 있지만, 현재 우리는 등록 간호사, 등록 간호사 및 고급 실무 간호사 3개 직급만 있습니다. 이는 직업 발전을 위해 더 많은 상승 경로를 제공하며 더 많은 사람들을 업계로 유인합니다.

말씀하신 대로, 처음에 언급했듯이 우리의 의료 체계 용량에는 근본적인 결함이 없지만 점점 악화되는 압력에 직면하고 있습니다. 현명한 조치는 상대적으로 조용한 시기에 다가올 수요에 대해 조정하는 것이며, 향후 팬데믹이 발생했을 때 급하게 대응하는 것이 아닙니다.

부의장: 교육국무부장관 옌 샤오팡.

오후 4시 04분

교육국무부장관(옌 샤오팡 여사): 부의장, 건강은 곧 재산입니다. 우리의 건강 계정은 은행 계정처럼 투입이 많을수록 보상도 큽니다. 지금 건강에 투자하면 평생의 보상을 가져올 것입니다.

대부분의 사람들이 동의하듯이, 아이들은 어릴 때부터 건강한 생활 습관을 기르고 지속적으로 실천해야 하며, 그래야만 건강을 유지하고 인생을 충분히 즐길 수 있는 최고의 기회를 가질 수 있습니다.

천 야신 의사께서 건강 교육의 중요성을 강조해 주셨습니다. 교육부는 학생 입학부터 그들의 전반적 복지와 건강을 증진하는 전체적인 접근 방식을 취하고 있습니다. 교육 과정 전체에서 학생들은 지식, 기술 및 태도를 습득하여 적극적인 건강한 생활 방식을 기르며, 이는 학업을 마친 후에도 계속됩니다.

학전 단계에서, 교육부의 「조기 학습자 양성」(NEL) 프레임워크는 전면적 발전을 강조하며, 건강 습관과 체육 활동에 적극적으로 참여하는 태도를 장려합니다.

학교에서 학생들은 정기적인 운동, 충분한 수면 및 건강한 식단 같은 좋은 건강 습관을 배웁니다. 체육 수업에서 그들은 다양한 운동과 게임을 배우며, 평생 체육 활동에 참여할 수 있도록 준비됩니다. 이공계 대학은 다양한 건강 및 보건 과정을 제공하며, 공예 교육 학원(ITE)은 주간 체육 과정을 제공합니다.

교육부 학교 및 고등 교육 기관(IHL)은 또한 학생들에게 과외 체육 활동 기회를 제공합니다. 학생들은 과외 활동(CCA), 동아리 또는 스포츠 클럽에 참여할 수 있으며, 캠퍼스 내 체육 시설과 장비를 이용하여 활동 상태를 유지할 수 있습니다.

건강 증진 국(HPB)은 「활동 청년 계획」과 같은 프로그램을 채택하고자 하는 학교 및 고등 교육 기관과 협력하여 정기적인 현대적 운동 과정을 통해 체육 활동 참여를 증가시킵니다.

영양은 신체 건강의 또 다른 중요한 측면입니다. 모든 학교 및 고등 교육 기관은 건강한 식단을 적극적으로 홍보합니다. 중학교 저학년 학생들은 식품 및 소비자 교육 과정에서 더 건강한 식단을 계획하고 준비하는 것을 배웁니다. HPB와의 협력으로, 모든 학교는 「학교 건강 식사 계획」을 시행하며, 식당에서는 더 건강한 음식과 음료 선택지를 제공합니다.

마찬가지로, 이공계 대학 및 공예 교육 학원은 HPB의 「더 건강한 식사 계획」에 참여하며, 음식 운영자들이 더 건강한 선택지를 제공하도록 장려합니다. 자치 대학(AU)도 식품 공급자와의 협력을 통해 캠퍼스 건강 식단을 지원합니다.

다음으로 심리 건강에 대해 이야기하겠습니다. 온 루이자르 의사께서 학생 심리 건강 소양의 중요성에 대해 언급하셨으며, 이에 동의합니다. 학교 및 고등 교육 기관은 학생들에게 지식과 기술을 제공하여 심리 건강을 강화하고, 회복력을 구축하며, 도전에 대응하도록 합니다. 예를 들어, 학생들은 품성 및 시민 교육(CCE) 과정에서 일반적인 심리 건강 문제와 도움을 청하는 것의 중요성을 배웁니다. 디지털 세계가 심리 건강에 미치는 영향을 감안하여, 학생들은 또한 소셜 미디어 사용을 관리하고 건강한 온라인 동료 지원 문화를 배양하는 것을 배웁니다.

부의장, 아동 건강 복지는 전 사회의 공동 노력이 필요합니다. 가정과 커뮤니티는 건강한 습관을 지원하는 환경을 조성하는 데 중요한 역할을 합니다. 부모는 집에서 건강한 습관을 강화하고 시범을 보일 수 있습니다. 교육부는 부모 도구 키트, 교육부 양육 Instagram 및 부모 포털 등의 플랫폼을 통해 부모들과 실용적인 조언을 공유하여, 긍정적인 가정 환경을 조성하고 아동의 신체적, 정신적, 사회적, 감정적 건강을 증진하도록 돕습니다.

우리는 많은 부모들이 자녀와 함께 건강한 생활 방식을 구축하고 부모-자녀 관계를 강화하는 데 적극 참여하는 이야기를 들었습니다. 한 부모는 자녀와 정기적으로 운동하는 습관을 공유했으며, 자녀가 학교 체육 수업에서 배운 다양한 운동과 게임을 그에게 가르쳤습니다. 부모들이 학교에서 배운 내용을 강화하고 시범을 보일 때, 더 많은 아이들이 평생 건강한 습관을 형성할 것이라고 나는 믿습니다.

우리는 학부모 지원 단체(PSG), 학교 지원 부모 및 커뮤니티(COMPASS), 건강 증진 국(HPB) 및 다양한 사회 서비스 기관이 협력하여 부모가 아동의 건강 복지를 강화하도록 지원하는 것을 보게 되어 기쁩니다.

부모 및 커뮤니티 파트너들이 우리와 함께 학생의 복지를 증진하기 위해 협력해 주셔서 감사합니다. 더 많은 파트너들과의 지속적인 협력을 심화하여, 아이들이 어릴 때부터 건강 자산을 축적하고 인생을 충분히 즐길 수 있기를 기대합니다. 부의장, 저는 본 의안을 지지합니다.

부의장: 보건 자문 국무부장관 Janil Puthucheary.

오후 4시 11분

보건 자문 국무부장관(Janil Puthucheary 박사): 부의장, 선생님, 저는 천 야신 의사, 샤히라 압둘라 의사 및 압둘 사마드 선생님이 제시한 의안을 지지합니다.

선생님, 우리 각자는 인구 건강 복지를 보장하는 데 핵심 역할을 합니다. 개인으로서 우리는 더 건강한 생활을 하기 위해 적극적인 조치를 취하고 질병 위험을 줄여야 하며, 동시에 정부는 이 목표를 달성하기 위해 지원 환경을 구축합니다. 저는 심리 건강, 구강 건강 및 개인의 건강한 생활을 지원하는 의료 정보 기술 기반 시설과 디지털 도구에 대해 논의할 것입니다.

선생님, 좋은 심리 건강은 매우 중요합니다. 심리 건강은 스펙트럼이며 다면적입니다. 심리 건강 문제는 신체 건강 및 사회적 결정 요인을 포함한 다양한 요인에 의해 유발될 수 있습니다. 이러한 문제를 해결하려면 보건, 사회, 교육, 직장 및 커뮤니티 영역을 포함한 다부처 협력이 필요합니다.

이는 이미 진행 중입니다. 예를 들어, 커뮤니티 심리 건강 마스터 플랜 하에서, 보건부, 통합 치료 기관 및 사회 서비스 기관이 협력하여 싱가포르 전역에 커뮤니티 심리 건강 팀을 설립하고 있습니다. 이 팀들은 주민들에게 심리 건강 교육을 제공하고, 심리 건강 선별 검사, 평가 및 치료 등의 서비스를 커뮤니티로 가져와 낙인을 줄이고 개인이 더 안심하고 도움을 청할 수 있도록 합니다.

고 린빈 교수는 학술 환경에서의 심리 건강에 대해 언급했습니다. 건강 증진 국은 고등 교육 기관과 협력하여 동료 지원 구조를 설립하고, 공감적 경청 및 기본 심리 응급 처치 기술 교육을 제공하며, 정서적 어려움의 징후를 보이는 동료를 지원합니다. 또한, 심리 건강 및 자기 관리 기술을 배우고 싶어하는 사람들은 MindSG 포털에 접속하여 심리 건강 전문가가 개최하는 자원을 얻을 수 있습니다.

직장의 심리 건강 문제를 해결하는 것이 중요하며, 직장이 학술 환경이든 다른 곳이든 상관없습니다. 2020년에, 노동부, 전국 노동 총연합회(NTUC) 및 싱가포르 전국 고용주 연합회(SNEF)는 「직장 심리 건강 삼자 제안」을 공동으로 발표하여 직원의 심리 건강을 지원하고 고용주, 직원 및 자영업자를 위한 자원을 제공합니다.

천 야신 의사는 초급 의사로서 때때로 24시간을 초과하는 당직 근무를 한 경험을 공유했습니다.

보건부는 초급 의사의 총 근무 시간(당직 시간 포함)을 검토하고 있습니다. 공립 의료 단체는 일부 부서에서 초급 의사의 당직 시간을 단축하는 시범 사업을 실시하고 있으며, 전자 기록 및 조사를 통해 근무 시간을 모니터링하고 있습니다.

이것은 복잡한 주제이며, 인력 배치 및 자문 의사와 초급 의사의 책임 분담을 근본적으로 재검토해야 합니다. 연구 및 계획 개발에는 시간이 필요하며, 우리는 이를 적극적으로 추진하고 있습니다.

천 야신 의사 및 고 린빈 교수는 심리 건강 교육 및 낙인 제거의 중요성을 강조합니다. 건강 증진 국은 2021년 10월 「도움을 청하는 것은 문제없습니다」운동을 시작했으며, 이는 심리 건강 의식을 높이고 대화를 장려하기 위한 것입니다. 2022년 운동은 청년에 중점을 두었으며, 그들이 지원을 구하는 것에 대한 주저함을 극복하고 관련 우려사항을 해결하도록 도왔습니다. 활동에는 교사 주도의 교실 토론이 포함되며, 주류 학교 및 고등 교육 기관으로 확대되었습니다. 온라인 및 오프라인에서 심리 건강 의식 및 소양을 홍보하는 작업이 계속 진행 중입니다.

추가적으로, 사회봉사위원회(NCSS)가 2018년에 시작한 「Beyond the Label」(BTL) 캠페인이 지속적으로 진행 중입니다. BTL 2.0 단계는 행동을 장려하는 것을 목표로 하며, NCSS는 민간, 공공 및 민간 부문의 26개 파트너와 협력하여 학교, 직장 및 커뮤니티에서 도움을 요청하고 제공하는 행동을 촉진하고 지원합니다.

의장님, 정신건강 및 복지 범부처 태스크포스는 2021년 7월에 설립되었으며, 각 부처의 정신건강 업무를 감시하고 조율하며, 범부처 협력이 필요한 포괄적 이슈에 초점을 맞추고 있습니다.

태스크포스는 12개의 초기 권고안을 제시했으며, 지난해 공개 협의를 실시하여 950여 건의 피드백을 수집했으며, 이는 청소년, 부모, 정신건강 환자, 서비스 제공자, 고용주 및 지역사회 기관 등 다양한 그룹을 포함합니다.

피드백은 모든 권고안을 광범위하게 지지했으며, 태스크포스는 곧 협의 보고서 요약을 발표할 예정이며, 동시에 권고안 이행 계획을 시작할 것입니다.

그 중 하나의 권고안은 분급 돌봄 모델을 구현하는 것으로, 정신건강 필요의 정도에 따라 돌봄 수준을 맞추어, 더 효과적인 서비스 배분을 실현하며, 개인 필요의 심각성과 복잡성에 대응하는 것입니다.

공개 협의에서, 우리는 이행에 관한 귀중한 피드백을 받았습니다. 예를 들어, 분급 모델이 효과적이기 위해서는 서비스 제공자가 직무를 수행할 충분한 능력을 갖추어야 합니다.

우리는 전적으로 동의하며, 계층화된 돌봄 모델을 효과적으로 이행하기 위한 중요한 측면은 모든 정신건강 종사자가 충분한 능력과 기준을 갖추는 것을 보장하는 것입니다. 따라서 우리는 국가 정신건강 역량 훈련 프레임워크 태스크포스를 설립했습니다. 그들이 수립하고 있는 프레임워크는 정신건강 종사자들이 양질의 효과적인 돌봄을 제공하는 데 필요한 지식, 기술 및 능력을 습득하도록 안내할 것입니다. 이 프레임워크는 동료 지원자 등의 비전문가 응급 대응자에서부터, 간호사, 사회복지사 및 상담사를 포함한 정신건강 전문가에 이르기까지 모든 종사자에게 적용됩니다. 나는 Muniruzzaman 의사가 이것의 중요성을 강조한 것에 감사합니다.

추가적으로, 현재 전문적 실무에 대한 체계적 보장이 있습니다. 정신건강 전문가는 전문 위원회와 위원회를 통해 규제되며, 전문 협회를 통해 실무 기준을 수립합니다.

예를 들어, 정신과 의사, 간호사 및 직업 치료사는 각각 싱가포르 의료 위원회, 싱가포르 간호 위원회 및 보조 건강 전문 위원회에 의해 규제됩니다. 싱가포르 상담 협회 및 싱가포르 심리학회 등의 전문 협회는 상담사 및 심리학자에게 각각 전문적 및 윤리적 행동 지침을 제공합니다.

정신건강 필요가 있는 개인이 적절한 서비스를 적시에 이용할 수 있도록 돕는 것이 필요합니다. 태스크포스의 한 권고안은 개인에게 편리한 정신건강 지원 및 상담을 제공하기 위해 몇 개의 첫 접촉점을 지정하는 것입니다.

일부 협의 피드백 제공자는 사용자 선호도를 고려하여 다양한 서비스 방식을 제공하는 것이 가치 있다고 생각했습니다. 우리는 핫라인, 문자 메시지, 면대면 서비스 및 디지털 자료와 같은 다양한 서비스 모델을 개발하고 있으며, 사람들이 이러한 정신건강 첫 접촉점에 접근할 수 있는 충분하고 다양한 경로를 보장합니다.

의장님, 제가 이제 싱가포르의 노인, 특수 필요 인구 및 외국인 근로자의 구강 보건에 관한 Shahira Abdullah 의사의 질문에 응답하는 것으로 돌아갈 수 있습니다.

정부는 Community Health Assist Scheme(CHAS)를 통해 싱가포르인들이 저렴하고 양질의 의료 서비스를 이용할 수 있도록 보장하기 위해 여러 이니셔티브를 시행했습니다. 이들 그룹의 대부분의 구강 건강 필요는 다중 진료소, CHAS 진료소 및 민간 치과 진료소의 일반 치과의사에 의해 충족될 수 있습니다. 복잡한 필요가 있는 개인 및 의료 상태 또는 다중 질환이 있어 더 높은 수준의 돌봄이 필요한 사람들의 경우, 국가 전문 치과 센터 및 병원 치과 진료소의 전문가에 의해 돌봄이 제공될 수 있습니다.

편의상, 보건부는 사회 및 가족 개발부와 협력하여 장애인을 위한 서비스 가용성에 대한 공중 인식을 높이기 위해 특수 돌봄 치과 서비스를 제공하는 치과의사 및 민간 치과 진료소의 상세 정보를 나열했습니다.

추가적으로, 기존의 Enabling Village, Thrive Assistive Care, HealthServe 및 St. Andrew's Mission Hospital과 같은 공공-민간 협력 프로젝트 외에도, 우리는 공공-민간 파트너십을 더욱 탐구하여 외국인 근로자를 포함한 미흡하게 서비스받는 커뮤니티의 초급 의료 및 치과 필요를 더 잘 서비스할 것입니다.

외국인 근로자와 관련하여, 인력부(MOM)는 또한 비정부조직 등의 주요 협력 파트너와의 협력을 지속적으로 탐구할 것이며, 구강 및 만성질환 관리 프로젝트(Project MOCCA)를 통해 외국인 근로자가 접근 가능한 치과 돌봄을 장려하고 구강 건강 교육을 제공할 것입니다. Project MOCCA는 인력부가 지난해 시작했으며, 근로자 인구 중 구강 및 만성질환의 돌봄을 향상시키는 것을 목표로 하는 예방 건강 프레임워크입니다. 인력부는 MigrantWell Singapore 등의 협력 파트너와 밀접하게 협력합니다.

우리는 커뮤니티, 중장기 돌봄 환경 및 특수 필요 조직에서 치과 서비스를 제공하는 독립적인 자원봉사자 이니셔티브의 노력을 인정합니다. 이러한 서비스의 조율을 개선하기 위해, 우리는 더 큰 자원봉사자 협회가 통신, 자원 공유 및 조율의 플랫폼을 제공할 것을 장려할 것입니다.

인구 구조 변화, 기술 진보 및 돌봄 제공 방식의 변화에 따라, 치과 실무도 진화하고 있으며, 현지 치과 환경도 그에 따라 조정될 것입니다.

노인 및 특수 필요 인구에 대한 돌봄을 제공하는 치과 전문가 및 기타 의료 및 비의료 전문가를 더 잘 지원하기 위해, 우리는 임상 실무 지침 및 적절한 돌봄 지침을 수립하는 것을 고려할 것이며, 이는 돌봄 기준을 수립하고 더 나은 건강 결과를 촉진하도록 도울 것입니다. 추가적으로, 우리는 보조금 프레임워크를 지속적으로 검토할 것이며, 치과의 모든 전문 분야의 레지던트 훈련 프로그램에 장학금을 수여할 것이며, 치과 인재 인력이 모든 연령 및 돌봄 환경에서 구강 건강 필요를 계속 충족하도록 보장할 것입니다.

의장님, 이제 나는 의료 서비스 제공자, 커뮤니티 파트너 및 거주자를 연결하는 잘 통합되고 신뢰할 수 있는 정보 기술 시스템을 보유하는 것의 중요성을 강조하고 싶습니다. 의원들은 지난 의회 회의에서, 《Healthier SG White Paper》 및 2023년 공급 위원회 논쟁에서, 이를 제기했습니다. 나는 Tan Ya-Xin 의사 및 Yeh Han-Jung 선생님이 그 중요성을 강조한 것에 감사합니다.

핵심 시스템은 국가 전자 건강 기록 시스템(NEHR)으로, 이는 다양한 의료 서비스 제공자로부터 선택된 환자 건강 정보를 수집하고 제공자가 환자 돌봄을 위해 이러한 건강 기록을 볼 수 있도록 하는 공통 플랫폼입니다. Jamil Joomun 선생님은 NEHR 보안 개선 조치의 이행에 관해 물었습니다. NEHR는 사이버 보안 검토, 기초 시설 취약성 스캔 및 응용 프로그램 침투 테스트를 받았습니다. 보건부 및 통합 건강 정보 시스템(IHiS)이 결과를 검토했으며, 대부분의 주요 개선이 완료되었고, 나머지 하나는 2025년에 완료될 것으로 예상됩니다.

Jamil Joomun 선생님이 제기한 전체의학과 진료소 정보 기술 지원 문제와 관련하여, 우리는 전체의학과 의사들이 일상 운영을 지원하고 주요 IT 시스템을 연결하는 진료소 관리 시스템(CMS)을 사용하기를 원하여, 행정 시간을 절약하도록 합니다. 우리는 CMS 공급자와 밀접하게 협력하여 제품을 개선하고 전체의학과 진료소를 지원하기 위해 백엔드 서비스를 강화했습니다.

우리는 초기 기여 인센티브 프로그램을 전체의학과 의사, 민간 병원, 방사선 검사실 및 임상 검사실로 확대함으로써 NEHR에 더 많은 의료 서비스 제공자의 참여를 장려하고 있으며, 데이터 기여를 지원합니다. 《Health Information Bill》(HIB)의 이행과 함께, 그들은 NEHR에 환자 데이터를 기여할 것을 강제받을 것입니다.

우리는 면허 보유자 및 의료 전문가 등의 이해관계자와 광범위하게 협의했으며, HIB와 관련된 데이터 프라이버시 및 공유 이슈에 관해 논의했습니다. 우리는 원래 올해의 어느 시점에 HIB를 의회에 제출할 계획이었으나, 해당 법안의 중요성을 감안하여, 우리는 이해관계자 및 공중과의 커뮤니케이션을 위해 더 많은 시간이 필요하다고 생각합니다. 따라서 2024년 상반기에 본원에 해당 법안을 제출할 것으로 예상됩니다. 나는 또한 보건 및 사회 부문의 데이터 공유를 촉진할 필요를 제기한 Yeh Han-Jung 선생님에게 감사드리며, 이는 실제로 HIB의 목표 중 하나이며, 더 통합된 돌봄을 지원하고 행정 업무를 줄이기 위함이며, 동시에 데이터 보안을 보장합니다.

황링링 여사 및 Yeh Han-Jung 선생님은 또한 싱가포르인들에게 건강 관리 지식을 높이고 지원을 강화하도록 권한을 부여할 필요가 있다고 제기했습니다. 우리는 HealthHub 및 Healthy 365 애플리케이션 등의 도구를 통해 이를 달성할 것입니다. 예를 들어, 거주자 및 그들의 인정된 돌봄 제공자는 HealthHub을 통해 NEHR의 건강 정보를 볼 수 있으며, 이는 퇴원 요약, 일부 혈액 검사 및 방사선 결과를 포함합니다. 우리는 이들 플랫폼에 더 많은 검사 결과를 반영하는 방법을 탐구할 것입니다. 거주자 및 그들의 인정된 돌봄 제공자는 또한 HealthHub을 사용하여 모든 공립 의료 기관의 의료 약속을 예약하고 관리할 수 있으며, 《Healthier SG》 프로그램에 등록할 수 있으며, 건강 계획을 볼 수 있습니다.

거주자는 Healthy 365을 통해 근처의 건강한 생활 프로그램을 보고 등록할 수 있으며, 신체 활동을 추적할 수 있으며, 계보계 및 더 건강한 음식 선택을 통해 건강 포인트를 얻을 수 있습니다. 우리는 거주자가 좋은 건강과 복지를 유지하는 것을 돕기 위해 이러한 종류의 디지털 도구를 지속적으로 향상시킬 것입니다.

의장님, 요약하자면, 신뢰할 수 있는 플랫폼에 대한 접근성 증가, 적절한 건강 정보 및 개입 제공, 그리고 의료 서비스 제공자 및 커뮤니티 파트너의 지원을 통해, 우리는 개인이 정보에 입각한 선택을 하고, 더 나은 정신건강, 더 나은 구강 건강 및 더 나은 전반적인 건강을 달성할 수 있기를 희망하며, 자신과 사랑하는 사람을 위해 더 나은 삶을 창출할 수 있기를 희망합니다. 부의장님, 나는 이 동의안을 지지합니다.

부의장: 보건부장관 Ong Ye Kung 선생님.

오후 4시 26분

보건부장관(Ong Ye Kung 선생님): 부의장님, 나는 이 동의안을 지지합니다. 나는 Tan Ya-Xin 의사, Shahira Abdullah 의사 및 Abdul Samad 선생님이 이 동의안을 제기해주신 것에 감사드리며, 건강은 모든 사람의 관심사이며, 개인 및 국가의 건강을 개선하기 위해서는 모두가 함께 노력해야만 한다고 열정적으로 지적한 것에 감사합니다.

또한 저는 모든 의원과 각 부서 대표들이 발언을 통해 보건 관련 정책들을 지지하고 개선 제안을 제시한 점에 감사합니다. 여기에는 「더 건강한 싱가포르」예방 의료 전략, 의료 종사자 복지 지원, 보다 중앙집중식 정보 기술 시스템 개발, 민간 의료진으로부터의 약품 공동 구매, 모든 사람을 위한 의료 서비스 부담능력 보장 등이 포함됩니다.

의원들은 또한 의료 시스템이 직면한 여러 도전과 좌절을 제기했습니다. 실제로 의료 서비스는 우리 전체 공공 서비스 중 가장 복잡한 시스템 중 하나일 수 있습니다. 만약 제가 여러분들이 제시한 각각의 문제에 대해 해결책이 있다고 말한다면 그것은 현실적이지 않을 것입니다. 설령 이론상 있다 하더라도 모두를 시행하는 것은 불가능합니다. 우리는 예산 및 시간 자원, 관리 능력, 그리고 변화를 받아들이려는 대중의 의지의 범위 내에서 점진적으로 개선해야 합니다.

우리는 최대의 효익을 가져올 수 있는 영역을 우선적으로 다루고 역량을 집중할 것입니다. 이것이 우리의 접근 방식입니다.

따라서 우리는 의료 용량 확대(인적 자원 포함), 「더 건강한 싱가포르」의 추진, 그리고 효과적인 지역사회 노인 돌봄 시스템 구축에 중점을 두고 있습니다. 이들은 우리 의료 시스템의 중기적 대대적 변혁을 함께 나타냅니다.

그러나 이러한 우선순위에 관해 논하기 전에 저는 먼저 의원들이 제시한 세 가지 구체적 의료 문제에 대응하겠습니다: 인력, 재정 조달, 그리고 림점우 교수가 방금 언급한 의료 용량입니다. 시간이 촉박하지만 대응하겠습니다.

먼저 인력입니다. 어떤 의료 시스템의 핵심도 인력입니다. 진야삼 의사, 홍절은 여사, 완서이잘 의사, 가미르·가무 의원, 아압둘·사마드 의원 및 라제·약서아·탁마스 의원을 포함한 많은 의원들이 그들이 직면한 문제들을 언급했습니다.

우리는 의료 종사자들을 지원하기 위해 최선을 다해야 합니다. 전국직공총회와 의료서비스원공직원노조(HSEU)는 계속해서 의료 종사자 복지를 적극적으로 지원해왔습니다. HSEU 의장인 다나래기미 여사는 본원의 지명된 의원이었으며 이 문제에 주목하면서 여러 번 발언했습니다.

인민행동당 정부와 노동운동의 협력은 강력한 제도적 협약이며, 보건부는 의료 종사자 복지를 증진하기 위해 계속해서 협력하기를 기대합니다.

이 업무의 중요한 부분은 의료 종사자 급여를 정기적으로 검토하여 그들의 기여를 인정하고 급여 경쟁력을 유지하는 것입니다. 리앤·페레이라 의원은 일부 벤치마크 비교를 제안했습니다. 우리는 급여, 세금(각 국가마다 다름), 그리고 생활 조건 및 임차료의 벤치마크 비교를 내부적으로 수행할 것입니다. 그러나 경쟁이 치열하므로 공개 비교는 권장하지 않는다고 제안합니다. 하지만 우리는 확실히 경쟁력을 보장해야 합니다. 현재 임차료는 외국 간호사가 싱가포르에 오는 데 있어 어려운 점이며, 자비 부담도 상당합니다. 이들은 우리가 해결해야 할 문제들입니다.

현재 특히 긴급한 것은 지난 2년 동안 COVID-19 팬데믹으로 인한 인력 손실에 대응하기 위해 현지 및 외국 의료 종사자를 적극적으로 채용하는 것입니다.

현지 의료 종사자를 위해 우리는 최근 졸업한 이공학원 졸업자들이 입사하기를 기대하고 있으며, 그들은 곧 병원에서 일하게 될 것입니다.

아압둘·사마드 의원은 인턴십생들이 인턴십 수당을 받지 못했다고 피드백했습니다. 저는 명확히 하고 싶습니다. 모든 공예교육학원(ITE) 및 이공학원 간호학생들은 인턴십 기간 동안 수당을 받습니다. 그러나 생물의학 과학과 같은 특정 의료 관련 과정의 경우 수당은 고용주와 학교 간 협상으로 결정되며, 각 의료 기관의 관행은 다릅니다. 의원의 피드백을 감안하여 우리는 공립 의료 기관이 인턴십 수당을 제공하지 않는 구체적 상황을 조사할 것입니다.

외국 의료 종사자의 경우 해외 선발과 시험 및 후보자 이동에 시간이 걸립니다. 그들은 이미 싱가포르에 차례로 도착하고 있으며, 우리는 올해 하반기에 더 많은 사람들이 입사하기를 기대합니다.

우수한 성과를 내고 싱가포르에 헌신하는 외국 의료 종사자를 위해 우리는 영구 거주자(PR) 신분 신청을 환영합니다. 여러 의원들은 또한 그들의 가족 구성원들에게 PR 신분을 부여할 것을 제안했으며, 우리는 제안에 감사하며 진지하게 검토할 가치가 있다고 생각합니다.

모든 의료 종사자를 위해 우리는 그들의 복지를 보장해야 합니다. 저는 많은 의원들이 의료 종사자에 대한 학대 및 괴롭힘에 반대하는 점이 기쁩니다. 이는 의료 종사자들의 가장 큰 관심사 중 하나입니다.

전반적으로 저는 COVID-19 이후 사회가 의료 종사자에 대한 존경과 감사가 일반적으로 증가했다고 생각합니다. 대부분의 대중은 의료 종사자에게 감사하고 존경을 표합니다.

의료 종사자에게 신체적 폭력을 가하거나, 위협하거나, 욕설을 하는 사람들은 실제로 소수입니다. 하지만 행동이 극단적이기 때문에 문제가 심각하게 느껴집니다. 우리는 이러한 행동을 용납할 수 없습니다. 이는 의료 종사자에게 부당할 뿐만 아니라 그들을 존경하는 광범위한 대중에게도 부당합니다.

의원들이 알다시피 보건부는 최근 의료 종사자에 대한 학대 및 괴롭힘에 대해 무관용 정책을 발표했습니다. 우리는 올해 하반기에 이 정책을 모든 의료 기관의 절차와 지침으로 전환할 계획입니다. 저는 이전에 이에 대해 논의했으므로 더 이상 반복하지 않겠습니다.

정책 발표 후 저는 일부 반응을 주목했습니다. 첫째, 대부분의 대중은 이 정책을 지지합니다. 둘째, 의료 종사자가 때때로 부적절한 행동을 한다는 우려가 있습니다. 우리는 소수의 「검은 양」이 존재함을 인정하지만 신고할 수 있는 적절한 채널이 있으며 병원 관리자들은 이를 진지하게 처리할 것입니다.

어떤 사람들은 학대의 근원이 병원 업무량이 무겁고 대기 시간이 길다고 생각하므로 먼저 이러한 문제들을 해결해야 한다고 생각합니다. 우리는 COVID-19 이후 병원 부담을 완화하기 위해 노력하고 있지만 시간이 필요합니다. 무거운 업무량이 의료 종사자 학대의 변명이 될 수 없습니다.

라제·약서아·탁마스 의원은 또 다른 원인으로 높은 기대치를 언급했으며, 기대치가 충족되지 않을 때 사람들이 불만족합니다. 기대와 양질의 서비스에 대한 요청은 완전히 합리적이지만 서비스 부족이 의료 종사자 학대의 이유가 되어서는 안 됩니다.

저는 업무량이 무겁고 때때로 학대와 괴롭힘이 있음에도 불구하고 제가 만난 대부분의 의료 종사자들(그리고 이것이 단지 내가 부처장이라는 이유일 뿐만은 아니기를 바랍니다)은 여전히 적극적이고 전문적이며 자신의 업무를 사랑한다고 말하고 싶습니다.

예를 들어, 허방기 여사는 2015년부터 곽특발 병원에서 선임 간호사로 근무해왔으며 현재 간호사 매니저입니다. 수년 동안 그녀는 환자 및 그들의 가족의 많은 학대를 처리해왔지만 항상 침착하고 동정심 있게 대응하여 이 분야의 전문가가 되었습니다.

한 번은 그녀는 초급 간호사가 환자 가족에게 신체적, 언어적 학대를 당하는 것을 목격했고, 그녀는 용감하게 나서서 상황을 통제하고 사건을 관련 부서에 보고했으며, 전체 과정 동안 침착함을 유지했습니다.

많은 도전에도 불구하고 당신은 그녀가 그 업무를 사랑한다는 것을 볼 수 있습니다. 그녀는 계속해서 환자 및 그들의 가족을 배려와 선의로 대하며, 계속해서 동료들과 학대 사례 처리에 관한 지식과 경험을 공유합니다.

무관용 정책의 시험은 올해 하반기가 될 것입니다. 우리가 환자나 더 가능성이 높은 그들의 가까운 친척을 욕설하는 사람과의 연결을 끊을 수 있는 지침과 감독 인력을 갖게 될 때입니다. 저는 실제로 사람들이 보건부에 편지를 써서 저에게 우리의 감독 인력과 간호사들이 이렇게 할 것에 대해 불평할 것이라고 예상합니다. 우리는 매우 신중할 것입니다. 우리는 가장 진정한 경우에만 결과를 실행하고 항상 보살핌을 우선시하도록 할 것입니다. 제가 불평을 받으면 저는 우리 기층 감독 인력과 의료 인력을 지원할 것입니다. 만약 이것이 일부 주민들이 국회의원에게 불평할 것이기 때문에 의회에서 다뤄진다면: 「보건부가 왜 이렇게 했으며, 그들이 이것에 항소할 수 있는지, 그들이 나와의 연결을 끊었으며, 저는 단지 좋은 서비스를 요청했을 뿐입니다.」

시간과 시험이 올 때 저는 본원의 지지를 받기를 바랍니다. 만약 우리가 욕설하는 환자나 그들의 가까운 친척과의 연결을 끊어야 한다면 우리는 신중하고 현명하게 시행할 것이며, 따라서 저는 전원의 지지를 요청합니다.

의료 재정으로 전환하겠습니다. 량문도 의원은 어제 여러 점을 제기했습니다.

저는 그가 저소득 가족을 지원하기 위해 MediFund를 사용하는 우리의 정책에 동의한다는 점이 기쁩니다. MediFund는 2021 재정연도에 1억 6천 4백만 싱가포르 달러를 지급했으며, 량 의원이 어제 말한 1억 싱가포르 달러가 아닙니다. 정부는 2023 재정연도에 MediFund에 추가로 15억 싱가포르 달러를 투입했습니다.

그러나 량 의원은 어제 또한 정치적 성명을 발표했습니다. 그는 진보싱가포르당(PSP)의 입장을 발표했으며, 즉 정부는 다른 OECD 국가들과 마찬가지로 의료 지출을 늘려야 한다는 것입니다.

몇 가지 응답을 드리겠습니다.

먼저 의료 지출을 늘린다고 해서 더 나은 보건 결과를 얻는 것은 아니라는 점은 잘 알려져 있습니다. 대부분의 보건 경제학자들이 이를 알고 있습니다. 량 씨께서 OECD 국가를 벤치마크로 삼으신 만큼, 미국과 영국 두 가지 사례를 들어 보겠습니다. 이들은 각각 GDP의 약 17%와 10%를 의료에 지출하고 있는데, 우리는 단 4%입니다. 그럼에도 불구하고 미국과 영국은 여전히 만성질환 발생률이 높고, 비만율이 높으며, 기대수명은 싱가포르보다 낮습니다.

채은복 씨의 영감을 받아 ChatGPT에도 물어봤습니다: 「미국의 의료 체계를 어떻게 생각하세요, 영국의 의료 체계를 어떻게 생각하세요」. 실제로 이것은 이미 잘 알려진 사실입니다. 미국에서는 의료 지출이 GDP의 17%를 차지함에도 불구하고 의료 비용이 여전히 매우 비쌉니다. 영국에서는 국가보건서비스(NHS)가 업무 과부하로 인해 감당할 수 없는 상태에 있습니다. 의료 지출이 GDP의 10%를 차지하지만, 대기 시간은 싱가포르보다 훨씬 깁니다.

우리의 지출 규모를 고려할 때, 우리는 이미 양호한 보건 결과를 달성했습니다.

둘째, 우리가 얼마나 많이 지출하든 중저소득층이 의료 비용을 감당할 수 있도록 할 수 있습니다. 현재 보조금 병동에 있는 주민의 약 70%는 어떤 자기부담금도 내지 않습니다. 80%는 현금 자기부담금이 100 싱가포르 달러 미만입니다; 90%는 500 싱가포르 달러 미만입니다.

따라서 량 씨께서 정부가 지출을 늘려 자기부담금을 더욱 낮추도록 요구할 때, 실제로는 보조금이 없는 환자들, 즉 A등급 병동이나 민간 병원에 입원한 환자들에게 자원을 배치하려고 합니다. 이 부분의 지출은 막대하며, 우리의 의료 지출을 OECD 국가 수준으로 끌어올릴 것입니다.

셋째, 량 씨께서 정부가 의료 지출을 늘릴 것을 요구하지만, 정부 지출이 결국 조세를 통해 국민으로부터 걷혀야 한다는 점을 언급하지 않으셨습니다. 량 씨는 PSP가 자금을 어디서 조달할 것인지 명시하지 않으셨습니다.

넷째, 실제로 우리는 이미 의료 지출을 계속 늘리고 있습니다. 우리는 량 씨의 독촉이 필요하지 않습니다. 의료 지출이 증가하고 있습니다. 2010년 이후 10년간, 우리 정부의 명목 의료 지출은 3배가 되었습니다. 향후 10년, 즉 2030년까지는 다시 3배가 될 것으로 예상됩니다. 3배에 3배 — 20년 동안 9배의 증가를 의미합니다. 이는 주로 인구 고령화와 건강 상태 악화에 의해 주도되고 있습니다. 보건부 예산은 이미 국방부 다음으로 두 번째로 큰 부처 예산입니다.

향후 수년간, 우리의 과제는 더 많은 돈을 쓰는 것이 아니라, 많은 OECD 국가들처럼 의료 재정 부담이 통제 불가능해지고 악순환으로 빠지는 길을 가지 않도록 하는 것입니다.

마지막으로, 따라서 우리가 현명하고 실질적인 접근 방식을 계속하는 것이 더욱 적절합니다: 다양한 수준의 안전망을 설립하기 — 보조금, 의료 보험(MediShield Life, 온현덕 교수님께서 그 필요성을 설명해주신 데 감사드립니다), 의료 저축(MediSave) 및 의료 기금(MediFund). 이것이 S+3M 방식이며, 매우 잘 작동하고 있습니다.

우리는 현재 「더 건강한 싱가포르」(Healthier SG)의 매우 중요한 전략을 결합했으며, 지역사회 기반 돌봄을 촉진하는 노력도 함께하고 있습니다. 이는 인구 고령화 속에서도 질병을 피하고 질병 부담을 줄이기 위함입니다.

량 씨는 또한 선구 세대(Pioneer Generation, PG)와 독립 세대(Merdeka Generation, MG) 기금의 겉으로 막대한 잔액에 대해 언급했으며, PG와 MG 회원들에게 더 많은 보조금을 제공할 수 있다는 결론을 내렸습니다.

그의 이해는 잘못되었습니다. 두 기금의 규모는 예상된 생애 복지 비용을 바탕으로 하며, 인플레이션과 이자 수익을 고려합니다.

예를 들어, MG 회원 중 가장 나이 많은 자와 가장 나이 적은 자는 각각 약 73세와 64세입니다. PG 회원들은 최소한 그들보다 10세 이상 많으며, 가장 어린 PG 회원은 현재 74세입니다. 그들은 여전히 상당히 긴 기대수명을 가지고 있으며, 많은 사람들이 90세 또는 심지어 100세까지 살 것으로 예상됩니다. 따라서 그들의 생애 복지는 MG와 PG 기금에서 자금을 조달해야 합니다. 하지만 정부는 이 두 기금의 적절성을 계속해서 정기적으로 검토할 것입니다.

세 번째 문제는 의료 용량입니다. 임준명 부교수님께서 방금 제기하신 것처럼 말입니다. 우리는 80%에서 85% 정도의 병상 사용률이 이상적일 수 있다는 점에 동의합니다. 엔지니어일 필요도 없이, 시스템에 여유가 있어야 한다는 결론을 내릴 수 있습니다. 이것은 새로운 개념이 아니며, 우리 모두가 동의한다고 생각합니다.

하지만 왜 지금 긴장이 나타나고 있을까요? 물론 COVID-19 기간 중에는 긴장이 있었습니다. 이것은 긴급 상황이고, 세대를 위한 위기입니다. 어떤 국가나 시스템도 그러한 위기에 대비하기 위한 충분한 용량을 계획할 수 있다고 생각하지 않습니다. 하지만 위기가 지난 후에도, 우리는 실제로 긴장을 직면하고 있습니다.

나는 이전에 의회에서 설명했습니다. 아마도 COVID-19 백서 논의 기간이었을 것 같습니다. 긴장의 주요 원인은 단 2년 동안 평균 입원 일수가 크게 증가했다는 것입니다. 과거에는 6일이었고, 현재는 7.1일입니다. [「보건부 장관 설명」, 공식 보고서, 2023년 5월 10일, 제95권, 제104호, 서면 진술 수정 부분을 참조하십시오.]

이는 2년 동안 사용률이 갑자기 15% 증가했다는 의미입니다. 이것은 COVID-19 이후의 현상입니다.

저는 시간이 지남에 따라 연구자들과 임상의들이 원인을 연구할 것이라고 생각합니다. 하지만 몇 가지 가설이 있을 수 있습니다. 하나는 면역 부채입니다 — COVID-19 이후 더 많은 노인들이 바이러스와 박테리아에 감염되고 있습니다. 감염되면 상태가 심각하고, 입원 기간이 길어져 평균 입원 일수가 증가합니다.

또 다른 가능한 원인은 COVID-19 기간 동안 너무 많은 노인들이 집에 머물러 있기로 선택했고, 외출을 두려워했습니다. 지역사회 활동이 중단되었는데, 이러한 활동들은 건강을 유지하는 데 필수적입니다. 사회적 고립으로 인해 그들의 건강이 악화되었고, 감염 후 입원 기간이 더 길어졌습니다.

단 15%의 사용률 증가만으로도 우리가 현재 직면한 긴장을 설명할 수 있습니다. 이는 싱가포르에서만 발생하는 것이 아니라, 전 세계 많은 국가들이 병상 부족 문제에 직면하고 있습니다. 우리 모두 여유가 있어야 한다는 점에 동의합니다. 하지만 OECD 국가를 포함한 모든 국가들이 긴장을 직면하고 있으며, 인구 대비 병상 비율이 더 높음에도 불구하고입니다.

그렇다면, 우리는 무엇을 해야 할까요? 먼저, 용량 건설을 따라잡기. 많은 프로젝트가 COVID-19으로 지연되었습니다. 우리는 따라잡아야 하지만, 어떤 것들은 성급하게 추진할 수 없으며, 단계적으로만 실시할 수 있습니다.

올해 어느 시점에 노비나 통합 간호 센터가 개방될 것이며, 수백 개의 병상이 추가될 것입니다. 우드랜드 종합 보건 공원은 연말에 한 병동이 개방될 수 있으며, 내년에 더 많은 병동이 개방되기를 희망합니다. 또한 알렉산더 병원과 임준명 부교수님께서 언급한 동부 지역 병원의 재건축이 있습니다. 싱가포르 중앙 병원(SGH) 단지의 재건축도 진행 중입니다. 기존 단지이지만, 이것은 주요 재건축이며 많은 병상이 추가될 것입니다.

둘째, 더 많은 과도기 간호 시설(TCFs)을 건설하는 것입니다. 저는 이전에 설명했습니다. 이것은 매우 유용합니다. 오늘날 병원에는 여전히 의료상의 이유가 아니라 사회적 이유로 입원한 많은 노인들이 있습니다. 과도기 간호 시설은 재활 간호와 훌륭한 의료 시설을 제공하며, 우리는 안정적인 환자들을 과도기 간호 시설로 이동시켜 급성 병상을 해제할 수 있습니다. 우리는 이러한 시설들을 적극적으로 건설하고 있습니다.

셋째는 채용입니다. 저는 이전에도 설명했습니다. 경쟁이 치열하지만, 싱가포르는 여전히 외국 간호사들이 일하기를 원하는 매력적인 장소입니다. 의료 직업은 지역 주민들에게도 매우 매력적입니다. 요즘 25명 중 1명의 학생이 간호 전공을 선택하고 있으며, 이는 그들이 많은 선택지를 고려할 때 꽤 좋습니다. 저는 우리가 공정한 수준의 지역 인재를 얻었다고 생각하며, 또한 외국 간호사 채용에 있어 경쟁력이 있습니다.

물론, 저는 의회가 이 모든 문제들을 제기한 후 지역 및 외국 간호사 채용에 필요한 조치를 취하는 데 우리를 지원해주기를 바랍니다.

동의안의 실질적 내용으로 돌아가겠습니다. 이것이 우리가 오늘 여기 있는 이유이기도 합니다 — 이것은 COVID-19 위기가 지난 후에도 정부가 의료를 지원하기 위해 전체적으로 협력할 것을 요구하는 중요한 동의안입니다.

우리의 공공 부문은 오랫동안 기관 간 협력의 역사를 가지고 있습니다. 하지만 COVID-19은 특별한 시기였습니다. 우리는 기관 간 협력의 거대한 잠재력을 목격했으며, 모두가 단합하여 국가 위기를 극복했습니다.

우리의 학교들을 보십시오. 그들은 교육의 연속성을 유지했으며, 몇 개월 동안만 원격 학습으로 전환했습니다. 우리의 경제와 사회 기관들은 기업과 근로자들을 지원하기 위해 협력했습니다. 여러 기관이 함께 격리 시설, 검사 및 지역사회 간호 시설을 설립했습니다. 저는 이것이 병원 시스템에 얼마나 중요한지를 강조할 수 없습니다. 그렇지 않으면 병원이 팬데믹의 전체 압력을 짊어질 것이고, 우리는 아마도 붕괴했을 것입니다.

최근에, 유명한 중국 전염병 전문가 장원홍 박사가 중국의 5월 1일 황금 연휴 기간 동안 생활이 정상으로 돌아온 후 블로그를 작성했으며, 그는 말했습니다: 「마치 아무것도 일어나지 않은 것 같지만, 모든 것이 일어났다」. 중국어로 표현하면 「아무것도 일어나지 않았고, 모든 것이 일어났다」입니다.

이는 상당히 의미 있는 위기 후 심리 표현이며, 싱가포르에도 적용될 수 있고 오늘의 토론에도 적용될 수 있습니다. 우리는 위기에 빠져 위기를 반복해서 경험하고 싶지 않습니다. 우리는 그림자에서 벗어나 이를 잊어버리고 미래를 바라봐야 합니다. 그러나 많은 일들이 이미 일어났습니다. 경험과 교훈은 우리가 의료 및 기관 간 협력을 보는 방식을 재형성할 것입니다. 이러한 것들은 잊혀지거나 낭비될 수 없습니다.

따라서 저는 의원들의 바람과 일치합니다. 비록 위기가 끝났을 수 있고 평화 시대의 업무 부담이 회복되었지만, 관행대로 진행할 수는 없습니다. 우리는 더욱 긴밀한 기관 간 협력의 새로운 시대를 시작해야 합니다. 이는 의료에 특히 중요하며, 두 가지 이유가 있습니다.

첫째, 제가 설명한 대로 고령화는 향후 10년 싱가포르의 최대 사회 변화일 수 있으며, 우리는 「초고령」 사회가 될 것입니다. 이는 고용, 경쟁력, 은퇴 보장, 도시 계획, 교육 및 의료 등 여러 정책 영역에 영향을 미칠 것입니다. 이는 각 부처가 협력하도록 촉진할 것입니다.

둘째, COVID-19 위기 이후, 우리는 조건과 시기가 성숙했다고 결정하여 과거 여러 해의 업무를 바탕으로 주요 의료 전환을 추진하기로 했습니다. 저는 의회에서 왜 그런지, 그리고 전환 과정에서 우리가 무엇을 하고 있는지 설명했습니다. 기본 개념은 의료가 단지 병원과 진료소에서 질병을 치료하는 것이 아니라 가정과 지역사회에서 건강을 창출하는 것입니다. 다시 말해, 건강은 병든 환자만의 문제가 아니라 모든 사람의 문제입니다. 이것이 우리가 현재 의료 시스템을 세 개의 상호 연관된 시스템으로 보는 이유입니다.

제가 간단히 검토할 수 있다면 좋겠습니다. 자넷 옹(Janet Ong) 여사도 방금 설명했습니다. 첫째는 급성 치료 시스템으로, 병든 사람들이 치료를 받도록 보장합니다. 둘째는 인구 건강 시스템으로, 우리는 Healthier SG 건설을 통해 모든 가정의(GP)와 일반의를 동원하여 지역사회 기반 예방 치료에 초점을 맞추고 있습니다. 셋째는 노인 치료 시스템입니다. 노인 치료의 기본 선택지는 양로원이나 사회적 지원이 없는 독거노인이 될 수 없습니다.

다른 나라에서 노인의 고독과 사회적 고립은 전염병이 되었습니다. 우리는 또한 이러한 상황이 싱가포르에서 일어나고 있는 것을 봅니다. 저는 이것이 또한 특히 COVID-19 이후 입원 일수 증가의 원인 중 하나라고 생각합니다.

만약 우리가 이것을 잘할 수 있다면, 저는 우리가 엽한영 선생이 제안한 것을 실현할 수 있다고 생각합니다——의료와 사회 영역 전반에 걸친 치료 통합.

우리는 긴급히 전 사회적 노력을 강화하여 우리의 노인들이 존엄성 있게 말년을 보내고, 지역사회에서 적극적으로 나이를 먹으며, 친구와 가족과 함께 시간을 보내고, 채명제 선생이 제안한 대로 교육 프로그램을 포함한 활동에 참여할 수 있도록 해야 합니다. 그들이 원한다면 가정 환경에서 평온하게 세상을 떠날 수도 있고, 가족이 곁을 지킬 것입니다. 따라서 지역사회 노인 치료는 의료의 다음 주요 영역입니다.

모든 사람을 위한 건강을 달성하기 위해, 우리는 공공 부문이든 민간 부문이든 모든 이해관계자의 기여가 필요합니다. 의료가 주로 질병 치료일 때, 그것은 병원의 범주에 속합니다. 하지만 의료가 건강을 창출하고, 가정과 지역사회의 사람들을 돌보는 것일 때, 그것은 모든 사람의 일이 됩니다. 따라서 모든 사람을 위한 건강을 실현하기 위해, 우리는 또한 모든 사람의 건강 참여가 필요합니다. 저는 이것이 의원들이 동의안을 제출한 정신이라고 생각합니다.

특히 다음의 이해관계자들이 건강에 상당한 기여를 할 수 있습니다.

첫째, 고용주입니다. 탄야신 의사의 발언에 감사드립니다. 우리 중 많은 사람들이 성인 후 대부분의 시간을 일에 사용하므로, 직장은 건강 습관 형성에 큰 영향을 미칩니다. 저는 전국노동조합총회(NTUC), 싱가포르국가고용주연합회(SNEF), 그리고 삼자 직장 안전 및 보건 감시 위원회(TOC)와의 기존 협력을 소중히 여깁니다. 그들은 지속적으로 기업과 협력하여 좋은 직장 건강 관행을 추진하고 있습니다.

Healthier SG를 통해, 고용주는 지정된 의사와 긴밀하게 협력하고, Healthier SG에 참여하여, 직원들에게 정기적이고 적절한 건강 검진을 계속 제공하고, 더 건강한 카페테리아 음식, 신체 활동 프로그램, 정신 건강 프로그램, 그리고 더 나은 업무와 생활 균형을 제공할 수 있습니다. 우리는 또한 모든 적격 인원이 Healthier SG에 참여하도록 보장하도록 고용주들을 촉구합니다. 건강을 증진함으로써, 고용주는 더 효율적이고 행복한 직원을 갖게 될 것이며, 이는 기업에 유리합니다.

둘째는 우리의 지역사회 파트너입니다. 고참 의원 채은복은 문화, 지역사회 및 청년부(MCCY)가 지역사회를 동원하여 사회 응집력을 촉진하고, 건강을 추진하며, 가정의와 강력한 파트너십을 구축하는 노력을 공유했습니다. 탄야신 의사도 다양한 인구 집단과 그들의 다양한 관심사에 맞는 활동을 개발할 필요가 있다고 제안했습니다. 실제로 Healthier SG 공중 협의 시, 우리는 많은 주민들이 동료와 가족 영향이 정기적인 운동과 건강한 식단과 같은 건강한 생활 습관을 형성하도록 동기부여하는 핵심 요소라고 말하는 것을 들었습니다.

따라서 Healthier SG 하에서, 우리의 의료 그룹은 지역사회 파트너——건강 증진청(HPB), 인민협회(PA), 스포츠청(SportSG)과 협력하여, 지역사회에서 신체 활동을 홍보하고, 주민들의 적극적인 참여를 장려할 것입니다. 우리는 다른 자발적인 지역사회 이니셔티브와 활동을 환영합니다. 만약 오늘 우리가 공개 공원에서 산책한다면, 그러한 많은 활동을 볼 수 있으며, 그중 많은 활동이 어떤 기관에 의해서도 조직되지 않습니다. 친구들이 함께 모여 자전거를 타고, 뛰고, 축구를 합니다. 사부가 제자에게 기공이나 태극권을 가르칩니다. 이러한 활동들은 지금 모두 의료 시스템의 일부입니다.

셋째 영역은 학교 및 교육 기관입니다. 국무장관 안소방이 교육부(MOE)의 젊은이들을 위한 건강 기초 구축 노력에 대해 언급해 주신 것에 감사드립니다.

실제로, 좋은 건강은 우리의 가치관, 습관, 그리고 선택에서 시작됩니다. 우리의 학교는 건강 문해력 기초 구축을 돕습니다. 그들은 젊은이들이 신체 활동에 참여하도록 지도하고, 친구를 사귀고, 사회 집단을 형성하도록 돕고, 생활 기술과 지식을 가르치며, 유용한 시민이 되도록 가르칩니다. 이 모든 것들은 좋은 건강의 기본 요소입니다. 안소방 국무장관이 앞서 언급했듯이, 여러 해 동안 교육부는 보건부와 협력하여, 유치원, 초등학교, 중학교에서 고등교육에 이르기까지 건강 교육을 커리큘럼에 신중하게 통합했습니다.

연구에 따르면, 3~4세부터 적절한 식단과 기기 사용과 같은 좋은 건강 습관을 형성하는 것이 아동의 후기 인지 발달과 복지에 심원한 영향을 미칩니다. 실제로, 이는 또한 우리의 연구 결과에 따라 초등학교 졸업 시험(PSLE) 성적에도 영향을 미칩니다. [웃음] 아마도 이것이 올바른 진입점일 수도 있지만, 저는 모르겠습니다.

따라서, 보건부, 교육부, 그리고 사회 및 가족 발전부(MSF)는 조기 교육과 건강 사이의 연결고리를 연구하고 있으며, 가능한 개입 방안을 개발하고 있습니다.

넷째, 미디어입니다. 정보와 미디어 문해력은 우리가 거짓과 바이러스성 건강 루머에 저항하는 첫 번째 방어선입니다. 우리는 통신 및 정보부(MCI) 및 다른 미디어 기관과 계속 협력할 것이며, COVID-19 기간 동안 했던 것처럼, 백신 접종에 관한 루머에 맞설 것입니다.

Healthier SG는 우리에게 건강 오정보 문제를 해결할 기회를 제공합니다. 왜일까요? 이는 우리가 더욱 견고한 의사-환자 관계를 옹호하고 구축하기 위해 노력하기 때문입니다. 신뢰 관계가 있기 때문에, 가정의와 그 치료 팀은 환자의 건강 상태와 병력을 이해하고 있으므로, 그들은 환자가 신뢰할 수 있는 의료 정보 및 조언의 출처가 됩니다.

이 정보 과잉의 디지털 시대에, 온라인 루머, 신화, 그리고 인공지능 봇이 끊임없이 나타나고 있으며, 아마도 우리가 의료에서 필요한 것은 더 강한 대인 관계, 특히 의사와 환자 사이의 관계입니다. 우리는 기술을 사용하여 이러한 관계를 강화하고, 치료 질을 개선할 수 있지만, 대인 관계를 대체하지는 않아야 합니다. 이는 궁극적으로 인간과 인공지능의 공존 모델이 되어야 합니다.

마지막으로, 우리의 기반시설과 교통 계획자들에 대해 이야기하겠습니다. 여러 해 동안, 국토 개발부(MND)와 교통부(MOT)의 동료들은 적극적인 생활 방식을 지원하기 위해 섬 전체에 걸쳐 녹지, 도로 자전거도로, 그리고 피트니스 코너를 확장했습니다. Silver Zones 및 보행자 횡단로에 더 많은 「Green Man+」를 설치할 계획도 있으며, 이는 우리의 노인들이 지역사회 내에서 더 안전하고 자신감 있게 이동할 수 있도록 합니다.

이러한 것들은 모두 각 기관이 협력하여 건강을 더 잘 지원하는 많은 사례입니다. 우리는 이를 계속할 것을 약속합니다.

부의장님, 제가 마무리 발언을 드리겠습니다.

저는 우리의 지명 의원(NMP)들의 임기가 곧 끝날 것을 알고 있습니다. 이것이 여러분의 마지막에서 두 번째 의회 회의일 수도 있습니다. 저는 확실하지 않지만, 지도부가 저에게 그렇게 말했습니다. 여러분 중 일부가 여러분이 물러나더라도 관심사가 본 의회에서 계속 관심을 받을 것이라는 보증을 원한다는 것을 알고 있습니다.

따라서, 저는 영광스럽고 자랑스럽습니다——비록 이것이 저를 조금 바쁘게 만들지만——여러분이 의료 보건에 관한 동의안을 제출하기로 선택하셨습니다. 이는 임기 동안 의료 보건 문제에 적극적으로 목소리를 내신 것과 일치합니다. 특히 탄야신 의사는 또한 싱가포르 의사 협회(SMA)의 회장이며, 다양한 의료 관련 문제의 확고한 옹호자였습니다.

저는 그녀가 주최한 SMA 저녁 행사에 참석한 적이 있습니다. 그 행사의 연설에서——이것은 공개된 것이므로 저는 말할 수 있다고 생각합니다——그녀는 자신이 한때 화난 젊은 의사였다고 말했습니다. 이제, 당신은 그리 화나지 않은 중년 의사입니다. 하지만 차이점은, 당신이 당신의 에너지를 더 큰 선을 위해 유도하는 방법을 배웠고, 더 나은 옹호자가 되었다는 것입니다.

저는 탄 의사가 SMA와 본 의회 모두에서 훌륭히 일했다고 생각합니다. 하지만 저는 탄 의사가 화난 사람이라고 생각하지 않습니다. 우리가 우리의 사명에 열정적이고 적극적으로 옹호하는 것이 중요합니다.

저는 이 동의안에 매우 감사하며, 보건부(MOH)가 다른 기관과 협력해야 하고 다른 기관들도 우리를 지원해야 한다는 점을 강조합니다. 오늘 우리는 교육부(MOE)와 문화, 지역사회 및 청년부(MCCY)의 정치 지정 관료(POH)들의 연설을 들었습니다. 실제로, 우리는 더 많은 사람들을 초대할 수 있었지만, 토론 시간을 너무 길게 하고 싶지 않았습니다.

인구 고령화는 우리 모두에 영향을 미칠 주요 도전 과제가 될 것입니다——보건부는 혼자서 이를 감당할 수 없습니다.

우리 추천의원들의 열정과 적극적인 활동은 본 의회의 토론 수준을 높였으며, 싱가포르의 민주적 담론 발전에 크게 기여했습니다.

따라서 안심하시기 바랍니다. 여러분의 임기가 끝나더라도 여러분이 관심 있어 하는 이슈들은 계속해서 본 의회에서 마땅한 주의를 받을 것입니다. 동일하게 이 주제들에 열정적인 새로운 추천의원 집단이 여러분이 관심 있어 하는 문제들을 계속 살펴볼 것입니다.

의료 보건 분야에서는 의료 전문가 의원, 보건 정부의회위원회(GPC) 위원, 노동 의원과 추천의원, 그리고 의료 보건에 강한 관심을 가진 의원들이 계속해서 이 책임을 이어나갈 것입니다. 가장 중요한 것은 보건부의 정치적 임명 공직자들이 우리의 의제를 계속 추진하고 이해관계자들의 우려에 응할 것이라는 점입니다. 우리는 대립하는 양편이 아니며, 우리 모두는 같은 편에 서 있고, 싱가포르인들을 위해 이 체계를 더욱 좋게 만들려는 노력을 하고 있습니다.

추천의원들을 위해 말씀드리자면, 퇴임 후 여러분이 곁에서 계속 조언과 지원을 주시기를 바랍니다. 모두를 위해 더 나은 의료 보건 체계를 함께 확보해 봅시다. 건강은 모두에게 속하며, 모두가 건강을 위해 노력합니다. [박수]

부의장님: 천야신 박사입니다.

오후 5시 03분

천야신 박사(추천 의원): 감사합니다, 선생님. 먼저 온 부장관께 감사합니다. 글쎄, 당신의 좋은 말을 들었으니 저는 지금 덜 화난 것 같습니다. 만약 당신이 옌궈싱 씨처럼 10년을 머물렀다면, 저도 10년간 제안하고 도우면서 계속할 것입니다.

의장님, 저는 이 동의안이 얻은 강력한 지지에 대해 매우 고무됩니다.

먼저 참석해주신 모든 추천의원들께 감사를 드립니다. 그들은 각자의 분야에서 의료 보건을 어떻게 지원할지에 대해 각각의 견해를 나누었습니다. 이것이 바로 우리가 필요로 하는 시너지 있는 혁신적인 사고입니다.

다음으로, 의료 보건 지원의 다양한 측면을 다루는 광범위한 주제의 연설을 발표해주신 모든 의원들께 감사를 드립니다. 구체적으로는: (a) 의료 인력의 모집, 재교육 및 유지; (b) 공정한 보상, 합리적인 근무 시간; (c) 자금 조달 및 운영 필요; (d) 더 나은 정보기술 시스템; (e) 왕따 및 괴롭힘에 대한 단호한 반대; (f) 예방과 1차 진료의 강조; (g) 법적 보호 및 지원; (h) 특히 아동, 노인, 외국인 근로자 및 장애인을 포함한 취약 계층의 돌봄.

그러나 저는 량 씨가 어제 제기한 일부 관점에 대응해야 합니다. 나는 의료 저축 계정(MediSave) 검토에 대한 그의 의견에 감사하지만, 현재 자금 상황을 더 잘 이해하기 위해 그가 보건부와 심층 논의하고 필요시 향후 검토를 지원할 것을 촉구합니다.

의료 저축 계좌 및 의료보험생명계획(MediSave)은 대부분의 싱가포르 시민과 영구 거주자가 중조정 병원의 보조 병실을 선택할 때 의료비를 감당할 수 있도록 광범위하고 엄격하게 검토되었습니다. 경제적 어려움을 겪고 있는 거주자를 알고 계신다면, 그들을 경험 많은 의료사회복지사에게 안내하여 더 많은 이용 가능한 보조금에 대한 조언을 받도록 하십시오.

저는 또한 「비보조 환자의 약품 가격은 보조를 받는 환자를 보조하기 위해 불합리하게 인상되어서는 안 된다」는 량 의원의 의견에 대해 그에게 명확히 할 필요가 있습니다.

첫째, 이러한 상황이 존재한다는 증거가 있습니까? 둘째, 「불합리한」인상의 정의는 무엇입니까?

다시 음식으로 비유하자면, 치킨 밥이 아닌 다른 예로, 한 캔의 소다수는 저가 잡화점에서 60센트, 슈퍼마켓에서 1.30달러, 커피숍에서 1.60달러, 레스토랑에서 3달러, 호텔에서 5달러에 팝니다. 그렇다면 약품의 합리적인 인상은 얼마입니까?

비보조 환자는 보통 A 또는 B1 등급 병실을 선택하는 환자이거나 외국인입니다. 의사로서 저는 시장 원리가 가격을 결정하도록 하는 것이 공정하다고 생각합니다. 량 의원도 납세자가 모두를 위해 비용을 지불하기를 원하십니까?

저는 또한 여러 부처의 정치적 임명 공직자들이 의료 보건 지원에 대한 약속과 보장을 해주신 데 감사합니다.

고급 의원 차이아이리가 정부 기관 전체에 걸쳐 스포츠 및 지역사회 참여를 적극적으로 추진한 것에 감사합니다. 저 같은 파쿠르 아주머니는 더 이상 경찰에게 쫓겨나지 않아서 기쁩니다.

국회의원 옌샤오황도 각 교육 단계에서 스포츠 및 건강한 식습관 교육을 통합하는 방법을 개괄했습니다.

수석국무부장관 판즈청과 온업강 부장관이 인력, 정보 기술 및 자금 조달 등 복잡한 문제에 대해 솔직하고 상세하게 대응해준 데 감사합니다.

전문 단체들은 계속해서 보건부와 긴밀하게 협력하여 의료 보건 내의 문제들, 특히 교육 훈련 및 근무 시간 관련 문제들을 해결할 것입니다. 솔직히 말해서, 임상의만이 필요한 미묘한 균형을 진정으로 이해합니다. 우리 모두가 합의에 도달했다는 점에서 저는 기쁩니다——의료 보건은 전 정부적 노력이어야 합니다.

마지막으로, 저는 「왜」에 돌아갑니다. 우리가 어떤 사업을 옹호하기 위해 나서는 이유가 무엇입니까? 그것은 우리가 태어날 때보다 더 좋은 세상을 남기기 위함입니다.

다음 라운드 추천의원 지원에 대한 최신 뉴스가 다시 비판을 불러일으켰습니다. 저는 추천의원의 역할이 저 같은 평범한 시민들에게 국가 플랫폼에서 발언할 기회를 부여했다고 믿습니다. 평범하다는 것은 저는 중산층이 압박받는 시대의 열심히 일하는 어머니이기 때문입니다. 평범하다는 것은 저 역시 자녀들의 미래를 걱정하기 때문입니다. 제 아이들은 어떤 싱가포르에서 성장할 것인가요?

모든 의원들은 연설을 준비하는 것이 얼마나 어려운지 알고 있습니다. 이것은 단순히 마이크 앞에 서서 화려한 말을 하는 것이 아닙니다. 배경 조사, 시간 관리, 의장이나 부의장으로부터의 꾸중을 피하기가 필요합니다. 그리고 쉽게 이해할 수 있는 방식으로 진실을 말하고 핵심을 강조해야 합니다.

저는 이전에 말했습니다——우리는 많은 말을 했지만, 누가 듣고 있습니까? 대중이 듣고 있습니까?

라이브 스트림은 보통 400명 이상의 시청자만 있습니다. 소수의 사람들이 의도적으로 우리의 실수를 재미있는 동영상 클립으로 만듭니다. 네, 제가 한 번 어색함을 극복하면, 정말 재미있고, 우리를 웃게 해주셔서 감사합니다!

하지만 제가 진정으로 대화하고 싶은 것은 싱가포르의 전체적 이익을 걱정하고, 경청하며 정책을 고려하는 시민들입니다.

어쩌면 여러분 중 일부는 공무원일 수도 있습니다. 싱가포르에는 15만 명의 공무원이 있으며, 그들은 어떤 정당이 아닌 정부에 책임을 집니다. 저는 강조합니다. 공무원들은 자신만의 서로 다른 정치적 신념과 입장을 가진 개인들입니다. 그들은 싱가포르 국민을 위해 봉사합니다.

어떤 정당을 맹목적으로 지지하거나 반대하고, 추천의원들을 꼭두각시나 대변인으로 조롱하며, 모든 책임을 정부에 돌리는 것——저는 여러분께 묻습니다, 이것이 논리적입니까? 이것이 누구에게라도 이로울까요?

반응하고 발언하기 전에, 다음 세 가지를 고려해주시기 바랍니다: 첫째, 이것이 사실입니까? 둘째, 이것이 필요합니까? 셋째, 이것이 선의입니까? 만약 어느 한 항목의 답이 부정적이라면, 아마 말하지 않는 것이 더 나을 것입니다.

여러분 중 많은 분들이 의료 산업 종사자인 친구분들이 있으실 거라고 생각합니다. 그들과 대화하셔서 우리가 직면한 문제들을 파악해 주시기 바랍니다. 여러분 자신의 작은 비공식 싱크탱크를 구성하여 지혜를 모으고 더 큰 의료 문제들을 해결해 주시길 바랍니다.

부처 직원이든 저와 같은 평범한 시민이든 상관없이, 의료보건이 필요한 지원을 받도록 하고 자신의 의료 필요를 우선시하는 방법을 생각해 주시길 바랍니다.

우리는 지금 빠르게 변화하고 불안정한 세계에 살고 있습니다. COVID-19 팬데믹이 세계를 3년간 정지시킨 것을 보세요. 우크라이나 전쟁, 미국 은행 파산을 보세요. 세계가 하루아침에 변했습니다. 이것은 새로운 일이 아니며, 역사가 반복되고 있습니다 — 아마도 주기가 예전보다 더 빠를 것입니다.

현대인은 답변이 그렇게 명확하지 않고, 참조할 규칙 수첩이나 10년 기출문제가 없는 세계에 적응해야 합니다. 단일한 정답이 없을 수 있으며, 선택에는 필연적으로 절충이 따릅니다.

만약 전쟁이 싱가포르에 닥치고, 만약 종말이 발생한다면, 우리는 전사가 필요하고, 우리는 지도자가 필요합니다. 하지만 제가 말씀드리자면, 우리는 또한 타인을 돌보는 방법을 아는 사람, 지혈법을 알고, 감염을 방지하고, 분만을 돕고, 식량을 재배하고, 깨끗한 물을 구하는 방법을 아는 사람이 필요합니다 — 우리 생존을 보장하는 모든 지식을 말입니다.

그러나 우리가 유용한 지식을 축적하고 있는 것일까요, 아니면 소셜 미디어에서 무의미하게 시간을 낭비하고 있는 것일까요?

저는 환자들을 만나본 적이 있습니다. 의료 치료 알고리즘은 실제로 매우 간단합니다. 유방에 종괴가 있으면 검사가 필요합니다. 하지만 정서적 스트레스는 종종 장애물이 되어 주저, 두려움, 걱정, 심지어 저에게 분노로 나타납니다 — 「왜 종괴가 있는 걸까?」

저는 이해합니다. 하지만 부정적인 감정의 영향을 처리하는 것은 쉽지 않습니다. 의료 종사자, 교사, 운전사 — 실제로 모든 1선 서비스 인력이 부정적인 감정의 충격을 많이 받고 있습니다.

이것이 우리 사회입니다. 압력솥 같은 사회입니다. 사람들이 일상생활에서 행복하지 않으면서도 그것을 인식하지 못하고, 쉽게 자극받고, 까칠해지고, 과도하게 비판하고, 모든 것에 대해 걱정하고 있으며, 대처할 수 없다고 느끼고 있습니다.

저는 이전 연설에서 한 점을 다시 강조하겠습니다. 자신이나 사랑하는 사람의 정신 건강 문제를 인식해 주시기 바랍니다. 불안이나 분노 관리 문제로 고통받으신다면, 의료 종사자나 다른 사람에게 감정을 분출하지 마시고 정신 건강 전문가의 도움을 구하시기 바랍니다.

비록 저는 유방 외과의사이지만, 저는 암 수술만 할 수는 없습니다. 저는 환자를 포괄적으로 고려해야 합니다. 그녀의 전반적인 건강 — 수술과 회복에 영향을 미치는 다른 질환이 있는가? 그녀의 선호 언어 — 제가 말하는 것을 완전히 이해하는가? 그녀가 진정으로 충분한 정보에 입각한 결정을 내리고 있는가? 그녀의 성격은 어떠한가? 그녀의 사회 네트워크는? 그녀가 집과 직장에서 잘 지원받고 있는가, 아니면 다른 사람의 필요가 우선이라고 생각해서 치료를 포기하고 있는가?

수술 자체는 전문가의 손에서 간단합니다. 도전은 환자들이 이 모든 정서적이고 심리적인 장애물을 극복하도록 돕고, 건강을 추구하며, 궁극적으로 회복의 길에 오르도록 하는 것입니다 — 이것이 제가 전지구적 변화와 전정부 지원을 촉구하는 이유입니다.

토론에 참여하신 모든 분들께 감사드립니다. 저는 강조하겠습니다: 첫째, 기층 단계로 깊이 들어가서 진정한 피드백을 얻고 의료 문제들을 인정하세요. 둘째, 모든 수준에서 교육을 지속적으로 전개하세요. 셋째, 부처 간, 산업 간, 공공-민간 부문 간 협력하세요.

인간의 기억은 짧습니다. 우리가 과거의 실수에서 배우고 과거를 되풀이하지 않도록 하세요. 사람들은 일이 자신들에게 영향을 미칠 때만 관심을 가집니다. 저를 도와 모두가 관심을 가지도록 하세요.

마지막으로, 공식적인 예절을 깨고, 저는 Shahirah, Samad, 렌빈, Mark, Janet, Joshua, Hian Teck, Hsing Yao께 감사의 인사를 드리고 싶습니다. 우정해 주셔서 감사합니다. 이것은 지명된 의회 의원으로서 다채롭고 재미있는 여정이었습니다.

양당의 모든 의원 여러분께 감사드립니다. 포스터의 공인이 아닌 한 인간으로서 여러분을 알게 되어 기쁩니다. 이것이 본 의회에서의 제 마지막 발언입니다. 다음 만남은 아마도 주민 면담 시간에 여러분께 민원을 제기할 때가 될 것 같습니다. [웃음]

모든 분——양당의 의원 여러분——싱가포르를 위한 봉사에 감사드립니다. 가능하다면 여러분을 위해 지혜와 자비를 기원하겠습니다. 여러분이 계속해서 의미 있는 토론을 나누시고 싱가포르가 향후 도전 과제를 안전하게 극복하도록 이끌어주시기를 바랍니다. [박수]

부의장: 량문태 의원님, 저는 이제 의회에 표결을 부치겠습니다. 방금 발언에 대해 명확히 할 사항이 있으신가요? 진 의사의 질문에 대해 답변해 주시겠습니까?

오후 5시 13분

량문태 의원(비선거구 의원): 부의장님, 감사합니다. 약물 보조금 문제를 지적해 주신 진 의사께 감사드립니다.

제 이해와 많은 주민의 피드백에 따르면, 그들은 다양한 등급의 병실에서 다른 가격을 지불합니다. 물론 이는 예상 범위 내입니다. 현재 다양한 등급에 따라 수수료가 다릅니다.

그러나 어떤 측면에서 제 연설에서 언급했듯이, 서비스 수수료는 괜찮지만 왜 다른 등급의 약품 가격 차이가 이렇게 클까요? 그것이 제 말입니다. 진 의사가 이것을 문제로 제기한 이유를 이해하지 못하겠습니다.

저는 진 의사께 명확히 하고 싶습니다. 정부가 싱가포르의 모든 약품에 대한 중앙 조달 절차를 시작해야 한다는 우리의 제안에 그녀가 동의하는지 여부 말입니다. 그녀의 의견을 듣고 싶습니다.

부의장: 진아심 의사, 답변해 주시겠습니까?

진아심 의사: 네, 답변하고 싶습니다. 저는 의사이므로 의료보건에 관해 어느 정도 알고 있습니다.

먼저, 청구서에 관해서 존경하는 의원님께, 영향을 받은 주민들에게 자신들의 병원의 운영 사무실에 청구서 세부 사항을 문의하도록 권장합니다. 거기에는 보조금 등급에 대한 매우 명확한 설명이 있으며, 다양한 약품의 경우—브랜드 약이든 제네릭 약이든—비용이 매우 명확합니다.

따라서 저는 비용이 불공평하다고 일반적으로 단정하기보다는 더 많은 세부 정보를 알고 싶습니다.

두 번째 질문에 관해서, 즉 정부가 모든 약품을 통일하여 조달해야 하는지 여부에 관해서는 현재 공공 의료 기관이 만성병 약물에 대해 이미 중앙 조달을 하고 있음을 알게 되었습니다.

그러나 민간 부문에서는, 저는 정중히 지적하고 싶은 바로는 모든 민간 의사가 자신의 비즈니스 모델과 다양한 수입 방식을 가지고 있다는 점입니다. 따라서 모든 의사가 정부의 조달 계획에 참여하기를 원하는 것은 아닙니다. 의원의 제안에 감사드리며, 저희는 이를 전문가 단체에 가져가 회원들의 의견을 더욱 수렴할 것입니다.

부의장: 옹업강 장관, 명확히 할 사항이 있으신가요?

Ong Ye Kung 선생: 제가 생각하기로는 지명 의원에게 정책 질문에 답하게 하는 것은 공정하지 않으므로, 보건부에서 설명하는 것이 더 낫겠습니다.

우리의 의료 체계는 다원적이며, 영국 국민보건서비스(NHS)처럼 모두 국유화되고 의약품 가격이 기본적으로 통일되며 집중 조달되는 것과는 다릅니다.

우리는 다양한 시장 수요를 충족시키고자 합니다. Tan Yah Xin 의사가 말씀하신 대로, 민간 의사들은 다양한 경영 모델을 가지고 있습니다. 어떤 의사는 상담료가 매우 낮지만 약 판매를 통해 수익을 얻고 있으며, 어떤 의사는 그 반대입니다.

따라서 만약 우리가 한 가지 생각을 제시한다면——다행스럽게도 이것은 의원이 제시한 것이고 제가 아닙니다——「모두가 같은 가격에 판다」고 말하는 것은 실제로 의사들의 생계에 영향을 미치게 되므로 그들에게 있어 큰 문제입니다.

따라서 저는 Tan 의사의 말이 일정한 타당성이 있다고 생각합니다. 민간 영역에서는 때로 시장의 힘이 작동하기를 원하지만, 동시에 보험 구조, 보조금 정책 등의 방식으로 이를 규범화합니다. 저는 이것이 우리가 불필요한 의료비를 통제하는 방식이라고 생각합니다.

부의장님, 저는 Leong 선생이 더 많은 질문을 가지고 있다는 것을 압니다. 하지만 실제로, 저는 이것이 각 부처 및 우리의 모든 이해관계자들의 공동 참여에 관한 동의안으로서 매우 의미가 있다고 생각합니다. 저는 더 이상 이 왕복 논쟁을 지연시키지 말 것을 촉구하며, 물러나는 비선거 의원들의 이 매우 의미 있는 동의안에 강력한 지지를 제공할 것을 촉구합니다. [박수]

[(절차상)질문이 가결되었습니다. (절차상)]

[(절차상)결의: 「본원은 팬데믹 이후 의료보건 업무 및 이를 위한 전 정부 차원의 지속적이고 안정적인 지원을 지지할 것을 약속합니다.」(절차상)]

부의장님: 의장

영어 원문

SPRS Hansard 원본 기록 · 수집일: 2026-05-02

[(proc text) Order read for the Resumption of Debate on Question [9 May 2023]. (proc text)]

[(proc text) "That this House commits to supporting healthcare beyond the COVID-19 pandemic and the whole-of-Government efforts for consistent and sustainable support.” – [Dr Tan Yia Swam] (proc text)]

[(proc text) Question again proposed. (proc text)]

Mr Deputy Speaker : Prof Koh Lian Pin.

1.39 pm

Prof Koh Lian Pin (Nominated Member) : Mr Deputy Speaker, I stand in support of this Motion. I would like to join the debate today by highlighting a growing healthcare issue facing the academic community.

Our universities and academic institutions are places of higher learning, research and innovation. They are also workplaces where faculty members, researchers and students spend a significant amount of their time.

In recent years the academic work environment has become increasingly stressful, leading to the rising incidence and prevalence of mental health issues among university researchers and graduate students.

A global study conducted in 2018 found that 41% of graduate students worldwide suffered from moderate to severe anxiety, while 39% showed signs of moderate to severe depression. This survey which was based on the responses of over 2,000 students from 230 institutions across 26 countries reported that in general, graduate students are more than six times as likely to experience anxiety and depression compared to the general population.

There may be several reasons why mental health issues are becoming prevalent in academia. One of the biggest causes arguably is the constant pressure to perform.

The academic path can be both long and narrow. It may also come with significant opportunity costs. Having committed typically around 10 to 15 of the most productive years in their 20s and 30s to acquiring an increasingly specialised skill set as an early career researcher, the scope for an alternative career tends to get increasingly narrower as they progress in their training as graduate student, postdoctoral researcher and then junior professor. The pressure to continue down this path and succeed as a tenured academic can be enormous.

Additionally, the nature of academic research for some disciplines can be arduous and unpredictable. The demands of laboratory experiments or field surveys typically require individuals to work after hours and over weekends. These long, irregular and gruelling hours of research inevitably compromise work-life balance and can have significant impacts on the mental health of early career researchers.

Many of them are also at an age when they are trying to start a family, and so these mental health impacts may extend to their partners and other loved ones as well.

Furthermore, many research-intensive universities now consider various publication related metrics when evaluating the performance of their faculty members and researchers. This can create a "publish or perish" mentality which in turn creates immense pressures, especially among early career researchers to publish quickly, frequently and in the most highly regarded scientific journals.

A strong publication track record is critical for securing a good post-doctoral position and academic tenure. However, the overwhelming and constant pressure to publish can lead to persistent feelings of anxiety, resulting in burnouts and other mental health issues.

Another major contributor to mental health issues among early career researchers is job insecurity. Many individuals who embark on an academic career may aspire to be a tenured professor someday. But there are just not enough professor positions for the growing number of PhD graduates to fill. Certainly, not in Singapore alone.

As a result, many early career researchers are on short-term contracts supported by research grants. The duration and size of these grants can be variable and unpredictable, leading to uncertainties for long-term employment. This lack of job security can also lead to persistent stress and anxiety as researchers constantly worry about their next contract and future career prospects.

Among graduate students, and especially for students from overseas who have come to Singapore to pursue their graduate research, the rising cost of living in Singapore is probably one of the greatest stress factors today. Many PhD students in Singapore are on research scholarships, which provide a relatively modest stipend compared to the salaries that their peers in the workforce may be getting. The constant cost of living concerns can lead to a vicious cycle of poor mental health and decreased academic performance, with individuals struggling to cope with the rigorous demands of academic life as graduate students while also managing their challenging financial situation as young adults.

Finally, the academic culture itself can also be a significant barrier to addressing mental health. Indeed, there may be a common but misguided perception in academia that admitting to struggling with one's mental health is somehow a sign of weakness, incompetence or inadequacy. This stigma can lead individuals to feel like they need to hide their struggles to fit in or to maintain their academic standing among their peers. Left unchallenged, this stigma can cause individuals to delay seeking help or treatment for mental health concerns, which can lead to a worsening of symptoms and other detrimental impacts on their personal and academic life.

To address the growing mental health issues facing the academic community, we may wish to consider the following suggestions, some of which are already being implemented in our local universities and research institutions, but we can always do more.

First, we could invest more in mental health research to contextualise and better understand the extent and nature of the mental health problem within Singapore's academic community. This may help us develop more effective and bespoke solutions.

Second, we could provide more mental health support services, including workshops, support groups and mental health professionals to create an ecosystem of affordable and accessible mental health resources on campus for those in need.

Third, we could make greater efforts to raise awareness and reduce the stigma associated with mental health in academia. Importantly, we could create a culture of openness and support by providing training for senior faculty and staff on how to identify and support individuals who may be struggling. By doing so, we can destigmatise and normalise our discussions on mental health.

Finally, we could also do more to normalise a healthier work-life balance in academia. This may include providing more opportunities for remote work and flexible schedules and creating policies that limit after-work emails and meetings.

As an encouraging example of what is already being done, the National University of Singapore has been running a #AreuOK mental healthcare campaign since 2021. Its main goals are to destigmatise mental health conditions in the NUS community and support those who seek help. It provides free and confidential mental well-being check-ins, emotional support sessions and a 24-hour hotline, among other services. I declare that I am an NUS professor. Of course, other universities in Singapore provide similar initiatives and support to their academic communities as well.

At the national level, the Health Promotion Board runs our national mental well-being campaign, "It's OKAY to Reach Out", which seeks to normalise the topic of mental health and well-being, generate greater understanding and awareness and encourage Singaporeans to reach out for support.

Sir, Singapore is a global leader in research and innovation. The quality of our universities and research institutions plays a critical role in maintaining this status. More importantly, a physically and mentally healthy research workforce, which includes graduate students and researchers at all levels, is needed to ensure the consistent production of top-quality research in Singapore.

Furthermore, the academic community in Singapore is diverse and international, with individuals from different cultures, backgrounds and experiences working together towards the common goal of creating impactful, new knowledge, science and technologies. Providing a supportive and inclusive environment that promotes the mental well-being of all members of our academic community will enable us to attract and retain top talents from around the world and maintain Singapore's role as a global knowledge and innovation hub.

Addressing mental health in academia is not just a moral imperative but also an economic one. The World Health Organization recently reported that depression and anxiety disorders cost the global economy over $1 trillion every year. Another recent study by the Duke-NUS Medical School and the Institute of Mental Health estimated the total economic burden of lost productivity due to anxiety and depression in Singapore to be almost $16 billion annually. By investing in mental health initiatives in academia, we can improve the productivity and performance of our academic workforce, which can have a positive impact on our economy as a whole.

In conclusion, addressing mental health in academia is critical for Singapore to succeed as a knowledge and innovation hub, attract and retain top talents, strengthen our economy and build a resilient workforce and society.

Let us work together to create a culture of openness, support and understanding in the academic community, where individuals can seek help without fear of stigma or judgement and realise their full potential.

Finally, I joined my fellow Members in thanking the nurses, doctors and all healthcare workers for their indefatigable spirit, dedication and sacrifices in their contributions to the physical and mental well-being of our nation. Mr Deputy Speaker, I support this Motion.

Mr Deputy Speaker : Mr Leon Perera.

1.51 pm

Mr Leon Perera (Aljunied) : Mr Deputy Speaker, Sir, when deciding how liveable and how advanced a society is, the quality and affordability of its healthcare sector play a key role.

In most countries, the nature of healthcare provision is highly contested and debated because of its critical importance. In many countries, including our own, healthcare is also a vital sector for the economy, creating many jobs directly and indirectly.

Post-COVID-19, I am hopeful that progress on constructing new facilities like the Woodlands Health Campus and the Integrated Care Hub at Tan Tock Seng Hospital is picking up. However, the main impediment – the main challenge – in meeting our long-term healthcare needs lies not in the building of physical facilities, it lies in the recruitment and retention and raising the productivity of our healthcare workers. It is this single theme that my speech will address today.

In my speech, which supports the Motion, I will talk about: (a) addressing recruitment and retention among healthcare workers; (b) raising the productivity of healthcare workers; and (c) improving the outcomes from the healthcare system as a whole without increasing cost proportionately by addressing sources of health problems upstream and by other means.

Before I proceed, I declare my interest as the chairman of a company that does consulting work in the healthcare space, among other verticals.

Sir, in preparing this speech, I raised the topic of how we can attract more Singaporeans into the healthcare sector at my family dinner table. Without a micro-second's hesitation, my daughter said, and I quote, "Give them decent working hours, respect at work and good pay."

Indeed, this is a major long-term challenge we face. We can build the wards and clinics, we can buy the equipment, but how can we attract and retain workers in the sector such that churn is minimised, such that there is a core of professionals from whom future leaders can be drawn, such that there is a good learning curve, a sufficient accumulation of experience and skills to elevate service and effectiveness so as to ensure good outcomes for patients?

There are media and anecdotal reports of facilities that are unused due to a lack of manpower. For example, a recent report from TODAY, citing a private doctor, said, "As a matter of fact, several private hospitals have closed some hospital wards and operating theatres due to a shortage of nurses.”

The all-important manpower challenge in healthcare unpacks itself into a few bundles of issues – compensation, working hours, working conditions and career laddering, and productivity and, also, as part of that, that should address ensuring that the work feels meaningful.

Firstly, Sir, on compensation. While nurses' pay was increased last year – and this is welcome – this was the first base salary increase in seven years. Junior doctors' pay was increased as well recently but, as per the reply to my recent Parliamentary Question (PQ) on this, the 7% to 13% starting salary increase applies to house officers and first-year medical officers (MOs). However, more experienced junior doctors, namely, eligible in-service MOs or residents up to postgraduate Year 6 and dental officers up to postgraduate Year 4, could expect a salary adjustment based on their years in service and bond period rather than an across-the-board increase, as I understand it.

Clearly, to attract and retain talent, compensation has to be competitive. Moreover, in healthcare, talent can migrate across national borders. Many countries are short of experienced healthcare staff. Many countries would like to poach our English-speaking and well-trained healthcare workers.

Hence, I would like to ask if compensation for healthcare personnel could be monitored and tracked based on hourly compensation – total pay per hour worked – and regularly benchmarked against other developed country locations against which we compete for healthcare talent, with the results published so that we have a clear indicator of how we are doing and whether or not we will face choppy waters ahead that we would need to take heed of.

I am aware of academic studies that are occasionally published to this effect but I am not aware that there is a regular Government publication to this effect.

Next, Sir, on managing working hours and burnout. There is no point raising pay if there is under-capacity and working hours rise after that such that pay per hour remains the same or actually falls.

Sir, I have raised this in the House previously in relation to the issue of junior doctors' working hours a few times. I would like to repeat my call to lessen the weekly working hour requirement for junior doctors from 80 to 70 and to step up enforcement to make sure that this is adhered to.

There is evidence that the same training outcomes can be obtained with a cap of 70 hours per week versus 80, as I explained in my previous Committee of Supply speech. This would also require systems to be streamlined so that junior doctors and, indeed, nurses, spend more time on patient care and training rather than administrative tasks.

I would also repeat my calls to move towards 100% compliance with the current 10-hour intervals between duty periods and after in-house calls, up from 90% now, ensuring no under-reporting of hours and taking concrete steps to shorten the time spent on handing over administrative and peripheral duties.

I understand that conditions for junior doctors are being reviewed in the public healthcare system now. I hope that the need to optimise working hours will be fully considered in that process.

Next, Mr Deputy Speaker, Sir, on workload. Workload is, of course, a function of healthcare demand vs manpower capacity. Healthcare demand will rise steadily as our population ages and, indeed, we are one of the fastest-ageing populations in the world.

Minister Ong has said that the annual intake of nursing students will rise from 2,100 to 2,300 a year. This should help with meeting demand if nurses stay in the profession.

Right now, the proportion of Singaporeans among enrolled nurses is a little over 60%. It is important for such a critical profession to maintain a strong Singapore Core and good career progression for nurses who can progress into more senior nurse practitioner and leadership roles.

I know that there are currently nursing scholarships primarily awarded by the healthcare clusters. I wonder if this number is sufficient to meet the needs of the future to generate enough of a pipeline of nurses for future senior nurse practitioner, mentoring and leadership roles.

Does the Ministry review the number of nursing scholarships given with this in mind? Do such reviews extend to the awarding of a sufficient number of postgraduate scholarships in nursing, given the increasing complexity and technology dependence in the healthcare sector going forward? Currently there appears to be only one academic programme which provides a Masters in Nursing requirement for advanced practice nurses.

Lastly, on the topic of workload. So as to strengthen the Singapore Core in professions like nursing, we should provide preferential consideration to foreigners who are in these professions who have lived and worked here for some time and have demonstrated a capacity to integrate well into our society to obtain permanent residency and, eventually, citizenship.

I believe some other Members of this House have called for this before and the Government has said it is open to such an idea. To add on to this, I would repeat my call for the giving of citizenship to be made more transparent, with the availability, for example, of an online points-based calculator, similar to what you see in some other countries. This may make Singapore more attractive to healthcare professionals from other countries by providing more clarity and assurance.

Next, Mr Deputy Speaker, Sir, on the role of pharmacists. To raise the productivity of our whole system, will the Government consider giving pharmacists some powers to prescribe drugs for certain conditions? This is already being considered in Australia, though there has been some pushback associated with this. Our pharmacists already make adjustments to dosing of drugs for some chronic medications, and advanced practice nurses also have cooperative prescribing models in our local healthcare institutions.

I would like to suggest that the Government monitor international developments and consider if and how to accord greater powers for prescription to pharmacists, depending on the emerging international evidence. This may negatively impact general practitioners (GPs) initially but I have some suggestions relating to GPs which I will come to in a minute.

Next, Mr Deputy Speaker, Sir, I would like to touch on the necessary role of other allied healthcare professionals and medical personnel. I note that the Government has plans for a greater role for community pharmacists in promoting things like health screening and vaccinations.

I spoke about the vital role of both health screening and vaccinations in my Adjournment Motion on preventive healthcare last year as well as via PQs previously. MRNA technology is already spawning potentially revolutionary developments in medicine that could lead to radical breakthroughs in decades to come. But turning back to current realities, it would seem that we are lagging behind many developed countries in terms of the more routine types of vaccination, like influenza vaccines. This can limit the incidence of chronic or catastrophic conditions further downstream.

Moreover, alarmingly, the National Population Health Survey 2021 showed that fewer Singapore residents participated in chronic disease and cancer screenings in 2021, compared to 2019.

There are plans to raise the number of allied healthcare professionals. Such professionals can play a critical role in community healthcare, nudging healthier lifestyles and appropriate help-seeking behaviours, including for mental health conditions, as well as helping those with chronic conditions prevent the development of complications.

In the Serangoon ward of Aljunied Group Representation Constituency (GRC), my volunteers and I have had the honour of working with Tan Tock Seng Hospital (TTSH) Community Partners to conduct a health talk and consultation session at a rental block. We also refer cases we come across to TTSH Community Partners, or TTSH CP, which also stations nurses at the Community Care Services Singapore facility at Golden Ginger in Serangoon North at certain times, to make some screening and advice available to the people who live in the area.

These are commendable and beneficial interventions, and I hope that these can be replicated in other areas that currently lack this. These should eventually be funded centrally as they do not require costly infrastructure and could also allow local nurses, physiotherapists, occupational therapists and podiatrists with families to, perhaps, work part-time near their homes in their own communities.

The model for deployment of such allied healthcare professionals is often to leverage events that attract people to consider health issues. However, some evidence from a survey conducted by Lifebuoy suggests that most Singaporeans take a rather passive approach to their own health and do not often or always proactively seek out information on how to improve their health. Hence, it behooves us to find methods that are more in line with what, in business marketing, is referred to as "hunting", that is, direct sales, as opposed to "farming", or attracting people to come to you.

To that end, I wonder if, once we have the health coaches in sufficient numbers, we can, as one initiative, deploy them to void decks, hawker centres and wet markets. These are areas of high footfall, particularly among older people, who may benefit more from healthcare interventions. It may be helpful if personnel who are fluent in vernacular languages can approach them in these settings, in a more proactive way, to promote ideas, such as vaccination and health screening, or even to perform certain basic screening activities on the spot. For younger demographic segments, what might work better are, perhaps, strategies that rely on social media.

Next, Mr Deputy Speaker, Sir, let me move on to the role of GPs. Our roughly 1,800 GP clinics play an important role in our healthcare system as the first line of defence for non-emergencies. This role is set to increase with the advent of Healthier SG. When we speak of attracting and retaining good healthcare professionals in our system, we should not neglect our GPs.

Yet, there are worrying signs. In a survey of 300 GPs by NTU published in the journal BMC Primary Care in 2022, 14.4% said they plan to leave general practice permanently, 12.6% plan to take a career break, and 51.3% plan to reduce their clinical hours. Higher remuneration, recognising general practice and family medicine as a medical specialty, and reducing the litigious pressures on medical practice were rated as the most important factors in these decisions, while there was growing dissatisfaction within this community with the third-party administrators that manage insurance arrangements. If there are too many exits from the GP sector, this may dent our ability to achieve our primary healthcare and Healthier SG goals.

Also, a study of primary healthcare quality by the National Healthcare Group published in the journal "Asia Pacific Family Medicine" in 2014, which polled 85 experts, concluded that Singapore's system suffers from several issues, and I quote: "The primary care system in Singapore received an average of 10.9 out of 30 possible points... Singapore was categorised as a 'low' primary care country according to the experts." The earnings of primary care physicians, compared to specialists, were one of several factors cited.

Sir, I have a few suggestions here to address some of the issues faced by the GP population and primary healthcare in general.

Firstly, should we not regularly survey our population of GPs to understand their experience, their pain points, their perception of gaps in the ecosystem and their suggestions to the Government, insurers and other stakeholders? In my opinion, most of our GPs are thoughtful and well-informed individuals, who should have good ideas for constructive policy change. The Ministry of Health (MOH) does Primary Care Surveys every 10 years or so to determine, primarily, the economic parameters around the primary care sector, but much more can be done.

Secondly, can the Government explore onboarding individual GPs and corporate groups that run GP clinics onto the Government procurement system for drugs, so that all parties can obtain lower prices on the basis of larger bulk purchases? Right now, drug sales representatives often sell drugs to individual GPs. And this means fragmentation and far less bargaining power and economies of scale.

As an aside, I was once queuing to see a GP and someone behind me in the queue got in to see the GP before me. I did not mind, but I was just curious. So, I went up to the receptionist and I asked the receptionist why this happened and she said she had deprioritised me as I was wearing a tie at the time and she thought I was a drug sales rep rather than a patient.

Anyway, I understand that the Government is currently studying the idea of allowing private healthcare providers to tap on the Government drug procurement system, or ALPS, and I hope the Government will move on this soon to enable combined purchasing across the public and private sectors to the fullest extent practicable.

Lastly, would the Government, as part of the surveying effort I referred to earlier, identify GPs who have spare capacity – meaning that there are certain times of day when they do not see so many patients – and find ways to engage such GPs to augment the capacity in polyclinics or other public healthcare institutions, if they are keen to do so? Anecdotally, it seems that the density of GP networks has seen some long-term increase and competition has risen. One effect of this may be that some GPs – not all – have some spare capacity at certain times of the day, on certain days.

Mr Deputy Speaker, Sir, I come now to the last part of my speech – how do we raise the labour productivity of our healthcare workers? I am reminded of an amusing conversation I had once as a young Economic Development Board (EDB) officer. One of my colleagues was talking to another manager. The manager said that he could not increase output without a commensurate increase in headcount, to which, the first person said, "Ah, yes, but that assumes zero productivity growth." I have never forgotten this little bit of wisdom, so pithily conveyed.

Of course, as healthcare demand grows, we will need to hire more staff. But we need to manage the rate of that increase so as to manage cost, as well as to manage population pressures that may arise from excessive inflows of foreign manpower – and I use the term "manpower" here in a gender-neutral way, of course.

How can this be done? There are advances in healthcare technology to draw upon and best practices available worldwide. For example, telemedicine can enhance staff utilisation and save time for patients as well. Some survey evidence suggests that Singaporeans are open to virtual consultations. There is also robotics. For example, service robots could perform some of the functions of a healthcare concierge. Robotics devices can also play a role in rehabilitative medicine.

I am aware that some of these innovations have come to our healthcare system and more are being considered. I am also aware that this is not a new topic. In 2012, MOH launched the Healthcare Productivity Roadmap and, in 2017, MOH announced the Healthcare Productivity Fund. There are also the National Healthcare Productivity and Innovation Awards. However, I have a few suggestions here.

Firstly, the potential to apply cutting-edge developments in fields like artificial intelligence (AI), computing and robotics to healthcare is high. For example, a 2019 Accenture study on Singapore's health workforce concluded that technology could free up 10% of time for doctors, 10% for pharmacists, 22% for nurses, 31% for laboratory scientists, 50% for pharmacy technicians and a whopping 68% for medical records clerks in Singapore.

My suggestion here is that the Government measure healthcare labour productivity from time to time and publish the results, benchmarked against productivity standards in other global cities. I think it would be useful to make city-by-city comparisons in this regard. There would be various types of metrics that could be considered. Ideally, we should measure public and private healthcare separately for the sake of comparison. And this data could be used to identify good outliers, where best practices and case studies can be documented and shared. If we do not know where we are at, we cannot get to where we want to go.

Secondly, and specifically for mental health care, this is an area where we are seeing challenges. Some experts speak of a youth mental health crisis, a phenomenon which may not be unique to Singapore by any means. Our ratio of clinical psychologists and psychiatrists lags behind some other developed countries, a subject that I and other Members have raised previously. Will the Government explore using AI technology to augment capacity in mental healthcare?

For example, a Boston-based company called "OM1" recently built an AI platform called "PHenOM" to help psychiatrists enhance their diagnostic and treatment effectiveness and efficiency. Singapore-based company Holmusk has partnered the UK's NHS and Liverpool University to establish a mental health analytics and research hub. Holmusk's mental health analytics platform is of a large scale. I hope the Government will consider working with companies like this, particularly locally based ones, to push the envelope.

In conclusion, Mr Deputy Speaker, Sir, our future is one where demands on our healthcare system will be greater, as our population ages. But our future is also one where there will be greater opportunities to exploit technology and innovation to increase efficiency; and to enhance prevention upstream. We need to grasp the opportunities to meet those challenges.

And this will have to be done by our healthcare professionals, the people who must be at the heart of all we do in healthcare, for, without them, nothing is possible. At the end of the day, healthcare is, and will remain, must remain, a profoundly human endeavour. There is no more important goal in healthcare than attracting, retaining and bringing out the best from our great healthcare workers.

And before I conclude, Mr Deputy Speaker, Sir, I would just like to join my hon friend Mr Gerald Giam and other hon Members of the House in expressing our whole society's profound gratitude to our wonderful nurses, and to wish them in advance a very happy Nurses' Day to come.

Mr Deputy Speaker : Mr Mark Chay.

2.10 pm

Mr Mark Chay (Nominated Member) : Mr Deputy Speaker, thank you for this opportunity to speak on this Motion put forth by my fellow Nominated Members of Parliament (NMPs) Dr Tan Yia Swam, Dr Shahira Abdullah and Mr Abdul Samad to support healthcare beyond the COVID-19 pandemic, and call for a whole-of-Government effort for consistent and sustainable support. Sir, I stand in support of this Motion.

I would like to start by extending my heartfelt gratitude to the healthcare professionals in Singapore, who have shown extraordinary dedication and selflessness in their efforts to care for patients amidst the COVID-19 pandemic. Despite the tremendous increase in demand for medical services, they have continued to provide exceptional care with professionalism and empathy.

We are truly indebted to our healthcare workers and administrators for their tireless efforts throughout this challenging period. Your courage and resilience have made a tremendous impact in our fight against the pandemic, and I would like to express my deepest gratitude for your incredible work.

During the COVID-19 pandemic, the Singapore Government provided the healthcare workers with vital support in the form of financial assistance, resources and training to help them manage their increasing demands while treating COVID-19 patients. The contributions of our healthcare professionals should not, however, only just be recognised during times of crisis. We should still recognise their invaluable contributions moving forward, as we work towards living in a world with COVID-19, post-COVID-19.

It is easy to overlook the exceptional healthcare system in Singapore and fail to appreciate the dedication and hard work that go into providing top-notch healthcare services across the country. The Government has invested significantly in public health infrastructure and subsidised medical care, making it possible for Singaporeans to receive adequate medical attention when required, regardless of their financial background. And we should continue to uphold this, not because we want to remain competitive globally, but because it is the responsible thing to do for Singaporeans.

Mr Deputy Speaker, healthcare is a critical issue that concerns everyone because everyone needs access to healthcare at some point in their lives. Good health is essential for individuals to lead productive and fulfilling lives, and access to quality healthcare is crucial for maintaining good health. And because healthcare impacts everyone, I was happy to see this Motion tabled. I fully agree with the hon Members that we should take a whole-of-Government approach to healthcare.

This is critical because it recognises that healthcare is not just the responsibility of the healthcare sector, but also involves many other sectors and factors. By taking a comprehensive approach, Singapore can identify and address the root causes of healthcare issues and improve health outcomes for its citizens. I want to speak on the following four points which I believe should be given more attention.

First, on accessibility of healthcare services for the elderly and persons with disabilities. Singapore's population is ageing and the demand for geriatric services looks to increase. As our population ages, it becomes more disposed to chronic medical conditions, cognitive impairments, falls, frailty which can significantly impact the quality of life. This calls for specialised knowledge about the ageing process and the optimal management of multiple medical conditions, medications and physical impairments.

Teaching Singaporeans how to age is something which should be invested in as well, and a holistic approach is required, prioritising not just diagnosis and treatment but also functional ability, social interaction and psychological well-being. For this purpose, it will be good if MOH can work with SkillsFuture to increase the access and adoption of courses which are suitable for our seniors. Courses, such as arts, nutrition and digital literacy, exist. However, I believe more can be done to provide more physical and mental well-being courses.

With an increasing Singaporean population of elderly individuals, the importance of gerontology cannot be understated, as it enables our silver generation to maintain independence, improve outcomes and live fulfilling lives.

Mr Deputy Speaker, ensuring healthcare access for Persons with Disabilities (PwDs) is also essential for promoting equitable and inclusive healthcare. Unfortunately, PwDs often face barriers to accessing healthcare, including physical, communication and attitudinal barriers.

I am happy that steps have been made to make healthcare more accessible for PwDs, such as accessible facilities like wheelchair ramps, height-adjustable examination tables and accessible bathrooms. In addition to existing efforts, healthcare providers may improve communications for the visual and hearing impaired by ensuring that their staff is trained in sign language or providing communication aids such as hearing aids or visual aids.

In addition to physical accessibility, healthcare providers can also improve their attitudes towards PwDs by providing education and training for their staff. They can also work towards promoting disability inclusion in healthcare policies and procedures.

Currently, there are many small- and medium-sized enterprises (SMEs) and Non-Governmental Organisation (NGOs) that are in the space of enabling PwDs and it would be good to have more dialogues on continual improvement of services for PwDs and increasing access and awareness of such services for PwDs.

By taking these steps, healthcare providers can ensure that PwDs have access to the same quality of healthcare services as those without disabilities. It is essential to prioritise accessible and equitable healthcare to better build a healthier and more inclusive society.

I now move on to my second point, as we celebrate the triumphs of our Team Singapore athletes in Phnom Penh, we should also recognise the hard work and sacrifice our athletes and their entourage have made to bring glory to Singapore. Our elite athletes often face intense physical and mental pressures. These pressures can affect their performance, long-term physical health and overall well-being.

To excel in their sport, athletes must maintain a rigorous training discipline, adhere to strict dietary requirements and overcome physical injuries. Unfortunately, these pressures can often lead to mental health problems such as anxiety, depression and eating disorders.

In addition to physical pressures, many athletes face significant social pressures. They may feel pressure from teammates, coaches, fans and the media. This can lead to additional mental health problems, including stress, burnout and a lack of self-confidence.

Elite athletes need access to resources to help them cope with these pressures. This can include mental health support, sports psychology and mentoring from experienced athletes.

It is also essential for athletes to understand that it is okay to prioritise their mental and physical health over their sport. Many athletes, such as May Ooi and Constance Lien, have recognised this and have become advocates for mental health awareness and self-care.

By acknowledging the pressures that elite athletes face and providing the necessary support, we can help them perform at their best while maintaining their long-term physical and mental health. Therefore, I hope that more support can be put into handling these unique needs of our national teams.

Third, on creating a vibrant sports and fitness culture. It is true that we often take our health for granted until an event impacts us directly. Recently, a friend passed away from a heart attack. He was still young and his tragic and sudden death ignited conversations amongst my peers about being healthy versus being fit, as well as our general education on health and well-being. It would be good if MOH and the Ministry of Education (MOE) together with SportSG teach Singaporeans at a tertiary level how to exercise when Singaporeans enter the workforce. There is a difference between training and exercising. We participate in Co-curricular activities (CCA), and sports CCAs teach you how to train – push your physical boundaries for performance, but exercise is about maintenance, mobility and lifestyle.

Exercise should be a habit and a lot to do with forming habits has to do with convenience, routine and accessibility. Some Members may know that Dr Tan Yia Swam is an avid parkour practitioner. Parkour, is a sport of jumping, climbing and sliding over and through a terrain. In Singapore, this happens to be an urban terrain and I am happy to see that such projects and facilities being built in Somerset and Lakeside.

I hope more urban-centric sport facilities will be built to match Singapore's landscape and interests. I hope and would also like to also encourage programmes to go together with these facilities. To do that, instructors need to be trained, qualified and hired. I am happy to see that at this year's Committee of Supply (COS), the Ministry of Culture, Community and Youth (MCCY) announced a registration of personal trainers that cover a range of activities and disciplines. But to empower this registry, the trainers need to have updated and relevant content to teach. I would encourage SportSG, Health Promotion Board (HPB), MOE and People's Association (PA) to have more discussions about the delivery of relevant, age-appropriate physical programmes that cater to a vibrant, active Singapore population.

Fourth, verbal abuse towards frontliners working tirelessly to keep society functioning during this pandemic is a deplorable issue. Despite their unwavering commitment to rigorous job demands, healthcare workers, essential workers and other public-facing roles have been subject to verbal abuse, shaming and criticism.

In addition to it being emotionally draining, verbal abuse can lead to mental and physical health issues and impact the professional and personal lives of those affected. Therefore, it is crucial to recognise the value of our frontliners and to show support by offering gratitude, recognising their hard work and taking ownership of our collective responsibilities. Frontliners deserve our fullest respect, support and empathy.

Recognising and addressing this issue is vital in holding those responsible accountable for their actions. Healthcare facilities can provide training for their staff to de-escalate tense situations and implement policies for reporting and addressing verbal abuse. In addition, public campaigns can educate people on the importance of respecting frontline workers and the consequences of their actions.

In conclusion, Mr Deputy Speaker, the COVID-19 pandemic has showcased the bravery, dedication and selflessness of our medical workers and workforce at the forefront of fighting the virus. They have worked long hours under challenging conditions while risking their health to care for patients. As the pandemic begins to subside, the Government must continue to support medical workers even after the pandemic.

I would like to ask the Government for healthcare workers to be provided with ongoing mental health support to deal with the psychological impact of their experiences. The pandemic has taken a toll on their mental health and well-being, and they must receive support and resources to deal with any long-term effects.

Our Government should also invest in health and safety measures to protect medical workers from future pandemics. This includes providing adequate personal protective equipment, training and vaccination. Healthcare workers at the forefront of infectious disease outbreaks must be thoroughly protected against any potential hazard they may face in the future.

By showing support and appreciation for medical workers after the pandemic, we create a sense of value for their role within our society. Their sacrifice and hard work deserve recognition, and this can go a long way in keeping them motivated and inspired. The Government should continue to support medical workers to build a brighter future for our healthcare industry and the patients that rely on them.

Mr Deputy Speaker : Dr Wan Rizal.

2.24 pm

Dr Wan Rizal (Jalan Besar) : Mr Deputy Speaker, I thank hon Members, Dr Tan Yia Swam, Mr Abdul Samad and Dr Shahirah, for raising this Motion. As Members of Parliament, we share the same goal: to create a healthier, more resilient Singapore, for generations to come.

Our nation's healthcare system is an essential part of that objective and I am grateful for the opportunity to engage in a constructive dialogue on this vital issue. I want to touch on two broad topics. First, and unsurprisingly, on mental health and second, on our efforts in the Malay Community through the "Saham Kesihatan" initiative.

Sir, mental health is a crucial component of our healthcare system. It is integral not only to an individual's well-being but also to the health and productivity of our society. I am glad that Dr Tan Yia Swam brought it up. We must acknowledge the challenges posed by Dr Tan Yia Swam head-on and continue to work collaboratively to find effective solutions.

Conversations around mental health have become much easier amongst Singaporeans over the years and this is not a coincidence. It is made possible by the efforts from the Government through the Inter-Agency Taskforce on Mental Health and Well-being, private sectors, community partners and ground-up groups to destigmatise mental health issues.

While we have made strides in terms of awareness on mental health, we must recognise that there is still much to be done, particularly in how we can directly mitigate issues of mental health.

I want to revisit some of the points raised in my Adjournment Motion back in 2020 to align with Dr Tan Yia Swam. During that speech, I shared the acronym "LAST". Briefly, "L" for literacy, "A" for accessibility, "S" for screening and "T" for time-outs.

Being an educator, I truly share Dr Tan Yia Swam's sentiment on the importance of education. We must continue to raise mental health literacy among our citizens. It should be introduced early, starting with our schools. Therefore, I am glad that MOE has refreshed our youths' curriculum that covers physical, mental and emotional well-being.

But I hope we can impact mental health more directly, go beyond education or awareness and include mental health screenings as part of our regular physical health screening. The intention is simple, we want to create some normalcy and promote early detection and intervention of mental health issues, leading to better outcomes and quality of life for individuals. It would also be helpful to reduce the societal burden of untreated mental health issues and contribute to the overall well-being of our community.

Now, I am confident that we can foster a community that eradicates mental health stigmatisation. But I also have to remind myself that such shifts in mindsets will not come easy, will not come instantaneously nor come so soon. And like many education programmes, changes can take quite some time.

As a teacher 20 years ago, I had students who needed special attention in class. People questioned me on why I bothered to take such differentiated approach at that time. Twenty years on, we can observe that people, the society, have become accepting, and thanks to the efforts of both public and private sectors including advocates like Hon Member and Jalan Besar Group Representation Constituency (GRC) colleague, Denise Phua, students now who require special attention in class are now embraced and provided with timely and appropriate intervention.

Although we have not achieved the same level of acceptance for mental health, we must persevere. We must continue with a "whole-of-society" approach towards mental health and this means an active participation from the whole-of-Government, private sectors, community partners, ground-up groups and religious organisations.

As Members of Parliament, we must wholeheartedly believe in this cause and strive to make it a reality. I commend the efforts by Members of this house and those before us who have been advocating for mental health. When we, as a society, a whole-of-society amplify the voices of those who have experienced mental health issues, we help to break down the barriers that prevent individuals from seeking help and create a more inclusive and supportive environment.

Sir, beyond education and screening, and speaking about mental health, accessibility to mental health services remains the most crucial in encouraging individuals to seek for help. We want them to access mental health services without fear or stigma, discrimination or barriers such as cost, waiting time, transportation, or even distance. Additionally, it is important to create a supportive and welcoming environment so that they can feel comfortable and feel safe to seek help without any shame or judgement.

I am glad that MOH has increased the number of access points via the polyclinics and telehealth services, making mental health services more widely available to people in need. However, I am aware of the shortage of trained mental health professionals who can provide effective and evidence-based treatment for those seeking help. Due to the lack of resources, people who need help may turn to untrained mental health practitioners or rely on self-help resources, this may not provide the same level of support and expertise as a trained one. This, too, can lead to inadequate or harmful treatment, worsening the individual's mental health and overall well-being. Therefore, we must continually review our mental health infrastructure, I hope we regulate this profession.

Sir, Dr Tan and Mr Abdul Samad highlighted problems faced by healthcare workers. I want to draw focus on the mental well-being of our healthcare workers. The nature of their work is more than just a job; it is a calling that requires deep commitment and dedication. We must provide support and resources to help them cope with the stress and challenges inherent in their professions, which will ultimately lead to improved patient care.

Moreover, we must address the harassment and abuse faced by healthcare workers, both physically and online, as it directly impacts their mental well-being. We not only must create a safe and supportive environment for our healthcare workers but enact clear guidelines to protect them. Thus, I am grateful that the authorities will take a zero-tolerance approach and will take appropriate actions against individuals who harass or abuse our healthcare workers. We must say, “If you abuse our healthcare workers, there will be consequences”. I look forward to the implementation of the measures to protect them. Sir, in Malay, please.

( In Malay ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] Minister Masagos recently announced that the Malay community has shown progress in several health indicators.

This includes the number of Malay patients with high blood cholesterol. However, we still need to continue efforts to look after our community's health. Our community's obesity rate is the highest compared to the other groups. As we are aware, obesity can lead to health problems like heart disease, diabetes, and high blood pressure, among others. Therefore, Minister had announced the establishment of a fifth focus area for M 3 so that it counts as one of our community’s priorities.

This new focus area, through the Healthy Investment programme under M3, aims to mobilise our community to be ready for the Healthier SG programme. This programme is in line with Healthier SG's goal of making disease prevention a personal commitment. We need to take proactive steps to undergo frequent health screenings, adopt an active lifestyle and have a healthy diet.

Besides individual efforts, this whole-of-community initiative can also bring about changes. This is where the Healthy Investment Programme by M 3 @Towns can provide opportunities for physical activities, raise awareness on the importance of maintaining a healthy lifestyle and identify potential risks linked to obesity.

By working with other agencies such as HPB and Active SG, and as individuals making healthy choices, we can continue to progress and improve the health of our community and reduce the prevalence of obesity and other health-related issues.

I urge our community to take this opportunity to participate in the activities organised by M 3 @Towns.

Remember, it is our obligation to stay healthy. And if we are healthy, we will be able actively contribute to our family and the development of our community and nation.

( In English ): As we continue the discourse on our healthcare system, it is important to acknowledge that we have a strong foundation and must continue to build on it. As individuals, we must recognise the vital role each one of us plays in shaping the fabric of our society. It must always be a whole-of-society approach. Each individual in our society serves as a vital cog in this complex machinery of our nation’s well-being. Every cog, no matter how small or seemingly insignificant, contributes to the smooth operation and overall success of the system. And when one individual is down, others must step up to care and help. It is only through our collective efforts, with each and everyone of us working in harmony, that we can make a lasting, positive impact on the health landscape of our cherished nation.

Sir, at this juncture, I would like to express my heartfelt gratitude to the NMPs for raising this crucial Motion. Their passion, deep knowledge and unwavering commitment to balance meaningful, insightful discourse throughout their time in Parliament have not gone unnoticed.

Sir, to conclude, let us remember that progress in healthcare, its continued success depends on our collective determination and unity. Together, we can build a brighter, more resilient and healthier future for all.

Mr Deputy Speaker : Ms Janet Ang.

2.35 pm

Ms Janet Ang (Nominated Member) : Mr Deputy Speaker, I stand in support of the Motion put up by hon NMPs, Dr Tan Yia Swam, Mr Abdul Samad and Dr Shahira Abdullah.

Over the past few months, we have debated on Healthier SG and then the White Paper on COVID-19 Response. Minister Ong has also updated this House on the three strategic pillars of Singapore healthcare going forward – acute care, public health and aged care. There were also several Forward SG dialogues giving birth to lots of ideas and initiatives. I applaud MOH and the whole-of-Government for the comprehensive holistic approach that is being taken, but we must all recognise that this is a marathon and not a sprint.

There is a lot to be done and will need whole of Singapore to be committed to act together for a healthier Singapore especially as we mature rather rapidly in age. Continued dialogue amongst all stakeholders is very important to listen, to clarify, to prioritise issues and to collaborate on solutions as we move forward, will be a key imperative.

For this debate, I will focus my attention on what the community and the private sector can and ought to do to complement and supplement the whole-of-Government efforts to support our healthcare workforce and our healthcare strategic transformation initiatives. Inevitably, I will also have policy consideration questions and recommendations which I hope MOH and the whole-of-Government can consider to take on board.

I have five topics for discussion. Firstly, respect and gratitude for our healthcare workers. Considering that Singapore’s healthcare system is ranked amongst the best in the world, I think it is time for the users of our Singapore healthcare system, that is patients, families, visitors, all of us to aspire to be ranked amongst the “most gracious” in healthcare systems.

There sometimes is this unrealistic expectation of “being served” in hospitals. Asking to be served water much like what we would do at a restaurant is the wrong expectation. Overusing of call buttons for minor requests is not being considerate. And hurling abuses at anyone, let alone folks who are actually helping us, is absolutely unacceptable. Instead, a smile, a "please", a "thank you" would go a long way to show some consideration and appreciation.

Hospitals are high-stress places. I am sure the healthcare staff are trained to be empathetic and sympathetic, which if not so, they should be. Still, the families and the patients should not think it our right to let go of our anger and frustrations on the healthcare staff, be they doctors, nurses, allied health professionals, support care staff or even the hospital security guards. Take a deep breath. Think of one thing we are grateful for. And consider the wise age-old golden rule: “Do unto others as you would have them do unto you”.

That said, still, there will be bad behaviours and I support MOH’s plans to have a concerted, across-the-board policy to handle and address the bad apples amongst us even as I wish and hope that as a community, we can all do better.

The second point, community involvement. Nurses, allied healthcare and care support workers will become increasingly important along with family physicians, doctors and medical specialists, as Singapore heads into becoming a super-aged nation. The community ourselves must recognise that we have just as important a role to play.

The first order of the day is to individually keep an active and healthy lifestyle to prevent chronic illnesses. As part of the Healthier SG, the system will incentivise positive behaviours, and poor healthcare lifestyles and behaviours should be disincentivised or penalised.

Next, the community can help ourselves by forming little support groups among residents or neighbours to support one another. These little support groups can be like little satellites receiving and disseminating correct, right healthcare-related information. Each general practitioner (GP) can be Advisor to a few groups to check in with them, to advise on activities or even join in, similar to what Members of Parliament do in a constituency. These groups can organise themselves with some governance and help to visit their neighbours and bring those in need for hospital checks, check that they are taking their medication and so on.

I understand that some of this is already happening but perhaps not in a cohesive, organised way. I guess the best example is whatever we managed to rally during COVID-19. So, now, in peace times, how do we repeat that? Going forward, we can be more coordinated and more collaborative. Then, the community may organise health screening, community exercises like Zumba, hikes to MacRitchie, Tai Chi and so on. The issue is how to get more people involved and keep it sustained. Maybe with Healthier SG, where you have credits for participation and these can be used for healthcare or purchase of healthy staples like oats, milk and so on.

In my speech at the Healthier SG debate, I shared about GoodLife! Makan at Block 52 Marine Terrace, an initiative of Montfort Care FSC as well as “Share-a-Pot” at the Caritas Agape Village in Toa Payoh. These and other ground-up initiatives like the SG Mental Well-being Network or the Family of Wisdom by Dementia Singapore or Caring Commuter Champions who assist our public transport commuters who have visual impairment or physical disabilities or may be seniors with dementia, during their daily public transport commute. These are examples of what the community can do to be a part of the Singapore healthcare ecosystem.

Serendipity has it that I just attended this morning a heartwarming Sing Out Loud! performance at Esplanade by nine seniors with dementia accompanied by nine Kindergarten 1 and 2 children. The seniors are residents of the St Joseph's Home and the children are preschoolers attending the childcare centre which is located in the same compound as the St Joseph's Home Infant and Childcare Centre. Sing Out Loud! or 大声唱 is a community engagement programme by Esplanade, developed in partnership with Dementia Singapore in 2016, but this is the first time involving an inter-generational group.

It will be remiss of me not to mention the Convent Yuki and the flourishing fund initiatives sprouted out when friends transitioned into the second half of their retirement and supported seniors like my mother-in-law Mrs Lily Chia to continue having a meaningful and reasonably active life even into their 90s. By the way, my mother-in-law celebrates her 100th birthday next week.

These kind of initiatives can become a part of the Healthier SG community partnership. It would be wonderful to see how these can qualify or be recognised under the rewards of Healthier SG as well.

One last point on community involvement. With an ageing population, it may soon become an imperative for everyone to be equipped with care skills. Perhaps that will come a time for everyone to be trained in basic nursing and care skills and be providing the services in their own families or communities or to be involved in some form of national community services. This could apply to young men as part of their National Service and for young ladies as part of their pre-IHL community service training. This can also apply to retirees as well. It could be a voluntary basis or perhaps even considered as some form of paid gig work of sorts.

My third point: shortage of nurses and a llied healthcare workers. Minister Ong has shared often enough that the key challenge in our hospitals is to have sufficient nurses, allied health professionals and support care staff to operate hospitals, clinics and eldercare centres. When there are insufficient nurses and allied healthcare workers, the in-service staff including junior doctors all have to take up the slack, resulting in everyone overworking, experiencing burnout and mental wellness issues. In having to manage the COVID-19 response since 2020, our healthcare workers must likely added several years to their age.

How is MOH addressing these issues? How can the private sector help? What can the community do to support?

Some ideas include:

(a) broadening training and responsibilities for existing nurses, allied health professionals and pharmacists so that they can take on crucial roles alongside doctors. This can help make these pertinent roles more attractive to Singaporeans. A lot, I know, is already being done by MOH in this aspect but more still yet to be done.

(b) nurses' pay is also being reviewed and implemented which is great. My point is that we have to align to pay for skills. When it comes to compensation, more is always welcome. That said, from the conversations I have had, what carries more weight when choosing nursing and allied health as careers is not exactly money. Please pay them enough. If they want to make lots of money, they will go and become investment bankers and so on. But what is important is being on a role that is respected and appreciated, having more flexibility so that work life balance can be better achieved and having the opportunity for career progression and personal growth, perhaps being able to say that living a life with a purpose.

(c) the community can help by changing our mindset when it comes to perceiving and treating "service" staff. Our nurses and allied healthcare professionals should be treated with every dignity, respect and gratitude.

(d) designing human resource (HR) policies that offer opportunities for them to choose pathways to progress in their career toward further certifications and even degree qualifications, granting study leave and examination leave for those doing their part-time degree or part-time specialised training, much like what we do for the doctors. These staff often struggle with roster and they feel bad for requesting shifts. If we are serious about lifelong learning, this is something that needs to be addressed. It need not necessarily be fully paid leave but just provide some flexibility in rostering.

(e) technology can automate repetitive work and augment the skills of the nurses and healthcare staff. Singapore is well recognised for our innovations on the world stage as amongst the top dozen or so healthcare systems that leverage technology well. Whether it is Robotic Process Automation (RPA) or artificial intelligence (AI) or data analytics, they have been proven to support positive patient outcomes, in addition to efficiency and effectiveness in the organisation.

Mindset change and ease of adoption are key challenges that need to be done. One good example is the use of sensors to read vital signs, reducing the time nurses and doctors have to spend going from patient to patient to take their vitals physically. That is one and grumble. I have got plenty to give but, due to short of time, I will just go straight to the point.

Jobs that are well assisted and enhanced with technology are more attractive especially for the younger generation. I am sure it is already doable for robots to serve the medication based on the barcode of the patient's tag and the day will come when barcode can read our retina and serve out the correct medication.

(f) design scheduling system that can accommodate flexible shifts/hours. Such a system will be very attractive for staff who needs to juggle work with family and caregiving duties as well as studies as pointed out earlier. This may attract also retired nurses or part-time nurses to return to the workforce.

I understand from the Singapore Nursing Association that there is already a "return back to nursing" scheme for those who left for family reasons. I understand, however, that the Singapore Nursing Board has stopped registration for previously-registered nurses who have not been practising in the field for more than five years. Some of these nurses have had years of experience prior to their break and would like to rejoin the service but perhaps, are experiencing difficulty getting back their registration. With appropriate retraining, this would be a good pool of candidates to bring back into the workforce, at an appropriate level and not make them start with the junior nurses all over again.

There is also a Nursing Career Conversion programme and this programme, I hear, has been pretty successful in terms of enrolment. It will be interesting to get the statistics on the number of jobs which get filled by the graduates of such programmes and schemes.

(g) for foreign nurses and allied health staff, not being able to bring their family with them seems to be the biggest bugbear especially as other countries dangle that benefit. We know it is a challenge for Singapore but perhaps, MOH, Ministry of Manpower (MOM) and Ministry of Home Affairs (MHA) can share the strategy for attracting and retaining foreign nurses and allied health professionals?

(h) what can the community do? Well, I hope that all parents can do our part to encourage our children who went overseas to attain their healthcare degrees and qualifications, to come home. I would recommend for MOH to do for nursing and allied health professionals, the same or similar as what is being done to attract overseas medical school graduates who are Singaporeans and Permanent Residents (PRs) to return and work here. I hear that our marketing campaign makes the graduates feel very much needed.

(i) one last point on this issue of manpower shortage. We might want to incentivise qualified professionals who are Singaporeans and PRs schooled and qualified overseas to return to Singapore and take up the open positions and get themselves registered. I have heard anecdotal stories that Singaporean physiotherapists who are qualified to practise in Australia, cannot get registered in Singapore. Apparently, they are expected to have undergone the same breadth of training as Singapore-trained physiotherapists. Perhaps, MOH can consider conditional registration for these overseas qualified physiotherapists and allied health workers, while they take up continuous learning in the subjects that might not have been part of their training overseas. In this way, we bring home another Singaporean son or daughter, who becomes a plus to our workforce.

Four, how can private sector play a part. There will always be senior doctors who, after their training, opt out of the public system, quit and go private. That is a perennial challenge for the public sector in the management of specialists. To have a Healthier SG, we need all hands-on deck.

One suggestion is for private sector specialists to regularly attend to subsidised patients on a pro bono basis or subsidised rate or they could run free clinics for those assessed to be unable to pay. Execution may not be easy but as during COVID-19, we see how the private sector healthcare was roped in and played an important role in complementing public healthcare resources. In this regard, we can learn from the legal community.

With the Healthier SG, general practitioner (GP) doctors and family medicine clinics are going to be the key nodes of care, in the community. I am sure that MOH is constantly reviewing the split between various specialisation. It is quite clear that we should be encouraging more junior doctors to specialise in family medicine and pursue the path of becoming GPs or family doctors. From my understanding, family medicine is already a speciality. What will it take to attract more medical officers to choose the family medicine route? How many training positions are there each year if we are successful in convincing medical officers that it is as good as any other specialisation?

Private sector GPs and clinics must step up to offer specialisation traineeships for our junior doctors. And we probably need to look into pay gaps amongst these specialities. What will it take to motivate the GPs to engage and be part of the primary care network so that together, we can work toward a common goal of preventive health?

The new capitation funding model will play a key part and it needs to be designed to incentivise as well as disincentivise behaviours at all levels of care, including the GPs and the population. Prevention and going upstream has been proven to be the best way to improve clinical outcome. For example, at Intermountain, they incentivise the primary care network to keep people out of hospitals as much as possible. For their diabetic population, they invested additional 4% of budget in this group and achieved a decrease in hospital admits by 22% and a decrease of 21% for other avoidable visits and admissions, resulting in overall improvement in value of care and reducing overall costs over time. In Singapore, we should perhaps look to modelling something similar.

One of the issues that I hear often is that GPs are not set up to handle and cope with the increased administration and IT workload. It might be worth considering for MOH to set up a standardised platform or for an agency or a private sector to provide the administrative services required to be done at scale. It is important that the GPs step forward and engage themselves in the redesign of work processes and incentives that will help make Healthier SG implementation efficient, effective and most importantly, deliver on its intended purpose. The GPs need to lean in, to help themselves and to help reinvent primary care for our Singapore healthcare ecosystem, help technology to help our medical teams.

Five, home medical care. For a sustainable healthcare system, home medical care must play a key part in the continuum of care. A doctor friend shared that there was a scheme at one time, which has since been pulled back, where post-delivery patients could go home because there were nurses visiting baby and mom for three days after discharge. This would be the kind of domiciliary services needed as we transition to a right care at the right time in the right setting, often at home.

Mr Deputy Speaker : Ms Ang, you are at 19 minutes 40 seconds.

Ms Janet Ang : Sorry. Okay. Who will be responsible for recruiting, training and managing all of them? Perhaps, some form of uberised certified healthcare professionals who schedule their own rosters and probably work the "beat" in their neighbourhood could be the best.

As I conclude, I cannot help but worry about our collective ability to transform at this pace. To rush too much, risks the effort being channelled to the superficial, resulting in us getting the form and losing the substance. Change is never going to be easy. We are blessed to have a healthcare system that is amongst the best in the world. The latest Legatum Prosperity Index 2023 ranked Singapore in number one position with a health index score of 86.9.

I would like to close by paying tribute to everyone involved with the healthcare ecosystem: the cleaners, care support staff, allied healthcare professionals, nurses, doctors, medical professionals and healthcare administrators. To all of you in and around healthcare, to quote Pope Francis, "Compassion is the heart of what you do. You know that it is not just about good organisation but a heart of all that is listening, accompanying and supporting the people under your care."

It is not an easy job but for most of you, it is a vocation. So, a big thank you for your tireless efforts and contributions to keeping Singapore and Singaporeans health aware, ready, inclusive, resilient and dignified through every stage of our lives. Mr Deputy Speaker, I stand in support of the Motion.

Mr Deputy Speaker : Mr Raj Joshua Thomas.

2.57 pm

Mr Raj Joshua Thomas (Nominated Member) : Sir, the Tripartite Workgroup for the Prevention of Abuse and Harassment of Healthcare Workers was set up in April 2022 to look at how to address the abuse and harassment of healthcare workers. The work group presented its findings and recommendations in March this year. Their findings on the extent of abuse is troubling. More than two in three healthcare workers had witnesses or experienced abuse or harassment in the past year. A third of all healthcare workers had witnessed or experienced abuse or harassment at least once a week.

Healthcare workers are in a particularly vulnerable position. Their job inherently involves interaction with people who are in need of some form of assistance or attention, or whom may even be in distress. Many healthcare workers therefore internalise that some abuse is to be expected as they carry out their jobs and this often leads to under-reporting.

The work group found that that frontline healthcare workers like pharmacists, patient service associates and nurses are more likely to face abuse and harassment, with the most common type of abuse being shouting, making demeaning comments and threatening to file complaints or to take legal action against the healthcare workers. In other words, many of these forms of abuse and harassment arise out of an expectation that the patient and/or the caregiver should be treated in a certain way, that they may have some entitlements that they are not getting or that they should have some level of service or timeliness.

This prevalence of abuse against frontline service workers has also been found in other sectors. The critical question, therefore, is why do these abusers have these expectations and why do they think they think they can resort to shouting, making demeaning remarks or threatening to make complaints?

I wonder whether it is precisely because of the fact that our healthcare system is reputed to be one of the best in the world and whether it has something to do with the quintessential Singaporean aspiration towards efficiency and accountability. Has this now become so ingrained in our people that it has become a basic expectation of all services and workers in Singapore?

Then, when this expectation is not met, Singaporeans become frustrated as they feel that the system has failed them. In this regard, our success at being efficient and productive may have turned out to be a double-edged sword, because even falling slightly short can lead to backlash.

One thing that stood out for me in the report was that one of the more prevalent types of abuse was threatening to file complaints or to take legal action against the worker. Again, this appears to be an aberrant, twisted application of the whistle-blowing process, the desire to improve through feedback as well as the rule of law. Are we becoming more litigious as a society and is it happening because we believe that any perceived slight or inconvenience can be remedied by litigation by complaining or through the courts? All these affect the morale of the healthcare workforce and their ability to carry out their jobs.

Just this morning, Dr Tan Yia Swam shared with me an anecdote of how one of her friends in healthcare was so affected by threats that she had resigned. This included the threat from an abusive individual who threatened to look for her outside her workplace.

He said – he said it in Mandarin, which I shall not try to say verbatim, but the translation of it is, "Singapore is so small. Even mouse also can find." This is what I was told the translation is.

When it comes down to our workers on the ground, what they are focused on is getting their job done. Technology and processes have made us faster and better but there are also sometimes administrative processes that workers have to follow.

For example, the Personal Data Protection Act now imposes certain requirements on data collection and processing that are necessary to protect personally identifying information.

Another example is that as our population ages, there will be an increasing need to appoint deputies. There are certain statutory procedures that must be complied with that caregivers may not fully understand. This could lead to frustration with hospital administrators and tempers could flare.

As such, a key plank of the effort to prevent abuse and protect our healthcare workers should be to instill in patients, caregivers and members of the public that regardless of their frustration with administrative processes or perceived systematic inefficiencies, it is not acceptable to take out these frustrations on the workers who are merely working within the system that they find themselves.

This goes beyond having mere statutory protections and penalties under the law. It requires that we adopt a societal mindset of civility and kindness instead of imperious expectation and entitlement. In fact, this is what the hon Member Dr Wan Rizal said earlier – that we need to have an all-of-society effort.

Japan, for example, has a culture of omotenashi, or selfless hospitality, which is seen as a microcosm of the Japanese mindset to be centred on care rather than expectation. Omotenashi provides that good manners and a polite bearing are not just expected in interactions between individuals in social contexts but that they are also indications of respectability and good standing. Principles include humility, patience, a quickness to apologise and an even tone in conversation.

To emphasise omotenashi and ensure that this core Japanese characteristic is not lost amidst a modernising society, the Tokyo municipal government launched the Tokyo Good Manners Project in 2016, which is ongoing.

MOH Holdings had already announced that it would be launching a national public education campaign to promote positive relationships of trust and respect between healthcare workers, patients and their caregivers. I truly hope that this campaign will be successful in reducing incidents of abuse, giving societal support to our healthcare workers and building our very own omotenashi.

Abuse of healthcare workers comes generally from two categories of individuals – patients and caregivers or family members of patients.

As regards patients, healthcare professionals may find themselves in a conundrum. Patients who are elderly, have mental health issues or who are in pain may sometimes turn abusive, including physically abusive.

In this regard, one of the work group's recommendations was to stipulate clear consequences for perpetrators. For patients who are abusive, warnings may be issued and they may be discharged if they do not require urgent attention. Further to this, healthcare workers may also disengage from abusive patients by refusing unreasonable requests.

I imagine that it will be challenging drafting the guidelines for this as it would have to balance the need to provide medical care to patients while, at the same time, protecting healthcare workers from physical, mental and emotional abuse.

Likewise, for caregivers and family members who may be distraught due to a medical emergency or condition of their loved one, there may also be instances where they turn abusive.

My view is that while we can be sympathetic to family members in such situations, there should be zero tolerance if they turn verbally or physically abusive or harass healthcare workers.

While it is a part of the healthcare worker's role to provide support to these people, there is no overriding obligation of providing medical care to them. As such, the procedures to deal with abusive non-patients should be far stricter than those for abusive patients and should be actively enforced.

Supervisors and hospital management must stand by their workers. Our national healthcare groups have already said that they will support and implement the recommendations, including a zero-tolerance policy. I was also heartened that Minister Ong has said that even the Minister will have their back and that healthcare workers should know this.

Authorities should also be prepared to prosecute such cases of abuse if they are beyond a certain threshold of severity.

I hope that the guidelines that will be issued in the second half of this year will see a sharp reduction in incidence of abuse against our healthcare workers and that it will give them peace of mind as they go to work every day.

Sir, I support the Motion raised by my fellow Nominated Members. I would also like to take this opportunity to support our healthcare workers and to thank them for all of the sacrifices that they have made and continue to make every day.

Our nurses, doctors, therapists, ah mahs, counsellors, pharmacists and administrators are in vocations that protect what is central to humankind – life and well-being. Theirs are not merely noble professions but the noblest of all professions. Let us therefore ensure that we do our very best to take care of them – that we take care of those who take care of us.

Mr Deputy Speaker : Prof Hoon.

3.07 pm

Prof Hoon Hian Teck (Nominated Member) : Mr Deputy Speaker, Sir, at a fundamental level, we all recognise that there are some negative events in an individual's life that are unforeseen, such as falling seriously ill.

To provide protection to its citizens against such contingent events, one might think that we could rely solely on private insurance companies. The argument is that risk-averse individuals would find it in their self-interest to purchase insurance policies that are offered at actuarially fair prices.

However, because of asymmetric information, one side of the market has private information not readily available to the other side, leading to adverse selection.

Full insurance is generally not available. In a market that is characterised by adverse selection, more-costly-to-serve customers know who they are but sellers do not. The insurance company knows that among the potential pool of customers, some individuals are better risks than others but it does not know who the better risks are.

The fact that insured individuals know their own risk level better than the insurer might cause those who are more likely to have an adverse health outcome to purchase an insurance policy, thus leading the insurer to lose money if it offers insurance. The result is that there is an inadequate provision of private insurance.

Thus, in the presence of an adverse selection problem, there is a role for the Government to intervene by providing social insurance in the form of MediShield Life, which was introduced in November 2015. This national health insurance scheme has three important features.

First, there is a public mandate so that all Singapore citizens and permanent residents are included in the scheme. Absent such a mandate, more healthy residents would have an incentive to opt out of buying coverage at a premium that reflects the much higher healthcare costs of less healthy residents.

Second, pre-existing medical conditions are covered, although there are additional premiums for serious pre-existing medical conditions that require intensive medical intervention to treat or require prolonged treatment.

Third, the Government provides subsidies to low-income residents to help them make their premium payments.

MediShield Life is administered by the CPF Board, which is a defined contribution social security system. In contrast to a defined benefit social security system where payroll taxes are collected from the working young to finance the benefits received by the retired old, CPF contributions form part of an individual's savings.

In order for our national health insurance scheme to be financially sustainable, it is vital that the economy continues to generate good jobs. This is because the main source of financing the premium payments comes from an individual's MediSave Account.

The Motion's call for a whole-of-Government approach is therefore very appropriate.

The recent recommendation by the Advisory Committee on Platform Workers for platform companies to work with the Government to develop a mechanism for platform workers to make regular contributions to MediSave is also timely as it contributes to a financially sustainable national health insurance scheme.

Mr Deputy Speaker, Sir, I therefore support the Motion standing in the names of my three hon fellow NMPs.

Mr Deputy Speaker : Mr Yip Hon Weng.

3.12 pm

Mr Yip Hon Weng (Yio Chu Kang) : Mr Deputy Speaker, Sir, today's Motion has raised some salient issues. I would like to speak on ageing issues and explore ways in which we can better empower our seniors to continue to lead fulfilling lives.

It is imperative that our healthcare system is equipped to handle the unique challenges that comes with a super aged society. We have to be forward-looking and address the issues now or we risk seeing our infrastructure and facilities unable to cope with demands. This will impose a significant fiscal burden on Singapore in the future. I would like to speak on three issues.

First, Mr Deputy Speaker, Sir, we need to better organise care integration. I agree with Dr Tan Yia Swam that greater cross-collaboration is necessary but I wish to add that this is particularly pertinent between health and social care, which falls under the purview of MOH (MOH) and the Ministry of Social and Family Development (MSF) respectively.

The Healthier SG initiative is undoubtedly a step in the right direction. We want health, not healthcare. Social prescription is a key component in this. We need to encourage our seniors to engage in activities that promote their overall health. There are plenty of free exercise and wellness programmes to do. This is made available by Sport Singapore, PA and various social service agencies (SSAs), but we must rally the ground-up support and get active participation. What is being done in this respect to link up the two sides? Otherwise, it is just another startup project – good for sound bites but may be ineffective in helping our residents.

Social prescription and healthcare must go hand in hand. There needs to be greater integration between health and social care. Do healthcare professionals, including general practitioners (GPs) and their clinic assistants, know what kinds or types of exercise programmes exist or are provided by various organisations in the neighbourhood? If so, are they knowledgeable enough to recommend them to their patients? Similarly, do our social service professionals know how to identify health-related issues in seniors and refer them to the appropriate healthcare professionals?

A concept may look promising on paper, but the devil is always in implementation. How do we help prepare healthcare staff outside of MOH who are to be part of this project? We need to move away from the fear of over-medicalising healthcare and encourage greater collaboration between health and social care.

Is it time to move away from an interagency ministerial committee and consider establishing a Ministry of Ageing? Organisation drives behaviour. A dedicated ministry can spearhead integrated policies relating to ageing, ensure that the needs of our seniors are met and make Singapore a great place to age in.

Second, Mr Deputy Speaker, Sir, we need better enablers to support care integration. It is essential that we have an integrated system that allows for seamless collaboration between health and social care. To achieve this we need to address the current issue of healthcare legacy IT as well as IT systems being used by different clusters. I mentioned about this in my previous Parliamentary speeches and during the Committee of Supply debate.

For example, some clusters use Health Buddy where others use HealthHub. There are also a myriad of different computer systems across community, primary and tertiary healthcare providers, ranging from CCMS, Epic to Citrix. Can the systems inter-operate? Can we merge these IT systems to ensure that healthcare professionals have access to a unified platform to manage their patients' healthcare needs?

The same applies to merging GovTech systems and Integrated Health Information Systems (IHiS), ensuring that we have better data sharing between health and social sectors.

We must also explore ways to better enable data sharing between Government and SSAs on information regarding the wellness of seniors, both from the health and social sectors. Currently, data sharing seems rather fragmented. We should strive for a holistic view of the senior, encompassing both health and social aspects.

Finally, we must explore ways to leverage telehealth to facilitate care integration. What are the plans to scale up current pilots? How can we ensure that telehealth is utilised effectively to provide comprehensive care for our seniors?

Third, as we seek to improve care integration for seniors. We must also focus on further empowerment for care integration. One critical question that we must ask is this: can we better empower our seniors to better take care of themselves?

To answer this question, we need to explore key messages and initiatives that seniors should look out for as they age.

One possible solution is to provide seniors and caregivers with a health booklet containing relevant information to help them manage their health effectively. This is similar to the child health booklet provided to primary school students and their parents.

While we acknowledge this may not be feasible for those who are illiterate or have visual disabilities, it will still be a useful tool for many seniors and caregivers who need guidance.

In fact, as our aged population becomes increasingly educated and literate in years to come, we expect much of this empowerment to require self-help and initiation on the part of our seniors. Seniors would want to be empowered to make independent and informed decisions. We need to nudge them in the right direction. A key move is to promote better transparency, push out more information on various health related topics, such as the cancer CDL list and insurance.

In this regard, we should explore ways that the Silver Generation Office can help in this area. By providing seniors with the necessary information and resources, we can enable them to take better care of their health and well-being. Ultimately, this will lead to better health outcomes and greater independence for our seniors.

In conclusion, Mr Deputy Speaker, Sir, we need to transform the way we deliver care for our aged population. We need integration not fragmentation. But what does a truly integrated system look like?

For me, it is a system where there will be a seamless integration of care services organised around the senior, with a 360 view of his physical, mental and emotional health.

How can we achieve this? This will require drawing up care in a seamless manner across settings between acute and long-term care, between acute and primary care and between primary and care in the community.

It would mean adopting a multidisciplinary and person-centric approach. It entails doctors working closely with other health and social care professionals such as Allied Health Officers, social workers and even community befrienders to identify the common care needs for seniors and to offer integrated interventions. Health and social care must transcend boundaries to help seniors to age well in the community. It will also mean that information should flow seamlessly between hospitals to care professionals in the community to better manage seniors health and social conditions.

The eventual end state would be one patient, one health record or wellness record, one IT system and hopefully all these overseen by one Ministry of Ageing, to deliver coordinated holistic and integrated care to transform Singapore into the best place to live in. I support the Motion.

Mr Deputy Speaker : Order. I propose to take a break now. I suspend the Sitting and will take the Chair at 3.40 pm.

Sitting accordingly suspended

at 3.22 pm until 3.40 pm.

Sitting resumed at 3.40 pm.

[Deputy Speaker (Mr Christopher de Souza) in the Chair]

Supporting Healthcare

[(proc text) Debate resumed. (proc text)]

Mr Deputy Speaker : Senior Parliamentary Secretary Eric Chua.

3.40 pm

The Senior Parliamentary Secretary to the Minister for Culture, Community and Youth and Minister for Social and Family Development (Mr Eric Chua) : Sir, I agree with hon Members that supporting healthcare beyond the COVID-19 pandemic takes a collective effort by Singapore society.

Sir, in preparing for this speech, I asked ChatGPT what it thought of the Singapore healthcare system. Minister Ong Ye Kung and the MOH team would be glad to note that ChatGPT’s reply to me was, and I quote, “The Singapore healthcare system is often cited as one of the best healthcare systems in the world, known for its efficiency, high quality care and low healthcare costs.”

That said, one cannot assume that this somewhat glowing review will remain status quo. Singapore is one of the fastest-ageing societies globally. We know the numbers very well: one in four Singaporeans a senior by 2030, and every other Singaporean a senior by 2050.

If we are to reap the full harvest of meaningful and productive longevity, we must strive to close the glaring decade-long gap between health-span and lifespan. This is important, and I thought I ought to repeat this. If we want Singaporeans to not just live longer, but to live longer and better, we have a good 10-year health- and lifespan gap to close. And in the longer run, we must capitalise on the upsides of ageing.

In 2017, Sport Singapore (SportSG) launched the Active Health national initiative to inspire Singaporeans to take ownership of their own health and well-being, and to foster greater community spirit through shared experiences. We wanted to nudge a mindset shift from one which is “deficit-focused”, that is, “I seek treatment only when I’m unwell”, to an “aspiration-focused” model of active, healthy living. In the latter model, everyone is empowered to live better, and to delay, or prevent the onset of chronic diseases.

Over the past decade, SportSG has been vigorously implementing the Vision 2030 recommendations. As such, national regular sports participation has risen by some 20%, from 54% in 2015 to 74% in 2022, last year. In an Active Health survey conducted in 2022, about 96% of the respondents gave a score of eight out of 10 when asked about the importance of health and wellness. Yet, only 60% said they are confident of improving and/or maintaining their own health and wellness. Many are unaware of their own health status and how they can easily take a small step towards an active, healthier lifestyle.

I agree with Members that support is needed from all sectors of Singapore society to ensure that everyone can realise their health and wellness aspirations.

One such concerted effort is the Queenstown Health District pilot. Spearheaded by HDB, National University of Singapore (NUS) and the National University Health System (NUHS), the Health District seeks to increase healthy longevity and intergenerational bonding through the provision of health and wellness programmes for people of all ages.

In Queenstown, facilitated by the Lion Befrienders, seniors participate in strength and balancing programmes, such as dance fitness, modified sports and virtual square-stepping exercise. Seniors also take part in intergenerational sporting Friday activities, such as football, active-farming and dance fitness, designed for participants of all ages.

Students take part in an Active Health Classroom Champions programme that adopts a holistic approach to their health and promotes the participation of sport and physical activity beyond curriculum hours. Under SportSG’s school sports partnership scheme, schools in Queenstown have introduced more multi-sport programmes to promote general health and well-being and social cohesion amongst students.

Families take part in workshops and programmes, such as Active Health Discovery Walk in the Park, which emphasises, for instance, the importance of resistance exercises in increasing muscle mass as they go for their regular walks.

There are also programmes catered for the vulnerable and persons with disabilities. For instance, the SportCares FUN Starters multi-sport and Saturday Night Lights football programmes provide children and youth living in rental housing and other vulnerable communities, the opportunity to play and develop a lifelong habit in sports, improve fundamental movement skills and physical fitness as well as to instil a sense of belonging with the community.

Besides programming, SportSG collaborates with HDB to enhance infrastructure within the Queenstown Health District to enable residents to keep fit and to stay active. For example, an "Active Health Fitness Trail" with behavioural nudges designed by SportSG to develop strength, flexibility and balance as well as appropriate fitness equipment will be installed as part of the Neighbourhood Renewal Programme (NRP) to enhance the fitness and exercise spaces around the Mei Ling precinct in Queenstown.

Beyond the Health District, we have today set up some eight Active Health Labs island wide, at our ActiveSG sport centres and Active Health partner premises. Our objective is to enable people to understand their body composition, fitness and health status, and to learn tips from qualified Active Health Coaches on how to sustain an active and healthy lifestyle.

Residents come to our ActiveSG centres not just to do their workouts, but also to connect and to network. Based on the 2022 National Sports Participation Survey, when participating with others, 95% of respondents indicated that their well-being has improved through sport and physical activity; and 94% of respondents indicated participation in physical activity has improved their quality of life.

Just last weekend, I joined hundreds of Queenstown residents as we bade a temporary farewell to our beloved Queenstown Sport Centre. The facility has served our residents very well for more than five decades, and has played host to decentralised National Day Parades, that was in the seventies, and was home to the Tanjong Pagar United Football Club and our National Water Polo team in the earlier days. Indeed, sport and our sporting facilities also plays a critical role in place-making and the formation of a common identity.

I would, therefore, like to call upon everyone to head down to our ActiveSG sport centres located island-wide, try out the various programs and activities, and to visit our Active Health Labs to kickstart your health and wellness journey today.

Beyond physical activity, SportSG will continue to work with MOH and HPB to engage general practitioners (GPs) to refer clients to suitable community-based activities that can help them improve or maintain their health, as well as understand their fitness and health status. To do this well, we need to work as a team.

Individual citizens can take the initiative to make a trip to the Active Health Labs, learn more about their own health and wellness, and consider working relevant fitness and dietary advice into their everyday lives. Family members, too, can play a part by gently nudging loved ones to take the first step to taking charge of their own health and fitness by making the trip to the Active Health Labs.

Healthcare providers, on the other hand, can refer their clients to the Active Health Labs, to learn how to exercise safely with guidance from accredited training coaches. On the Government's end, SportSG will work with HPB and PA to ensure a steady pipeline of programmes, sport interest groups and social activities that healthcare providers can connect their clients to. Sir, in Mandarin, please.

( In Mandarin ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] Singapore is one of the fastest ageing countries in the world. Of course, we hope that Singaporeans can live long, but at the same time, we also hope that they can live healthily and meaningfully in their golden years.

SportSG launched the Active Health initiative in 2017 to inspire Singaporeans to take ownership of their own health, and to foster greater community spirit. In order to achieve this, all stakeholders in our society will have to play a role. The Queenstown Healthcare District pilot is a good example.

In addition, we have set up eight Active Health Labs island-wide, at our ActiveSG sport centres and Active Health partner premises. Our aim is to enable people to understand their own body composition and health status, and to learn from qualified Active Health Coaches on how to sustain a healthy lifestyle.

I would like to call on everyone to head down to our ActiveSG sports centres located island-wide, try out the various programs and activities that we have organised for you, and visit our Active Health Labs to kickstart your health and wellness journey!

( In English ): Sir, it is heartening to note that many recognise the importance of health and wellness. Through Active Health, we hope to enable happier and healthier residents where they can live longer and flourish in "pro-social" spaces – where the young and old care for and nudge one another towards active living and healthy, purposeful longevity. Sir, I support the Motion.

Mr Deputy Speaker : Assoc Prof Jamus Lim. You have a request?

Assoc Prof Jamus Jerome Lim (Sengkang) : Yes, Mr Deputy Speaker, I wish to participate in this debate.

Mr Deputy Speaker : Before you do, I just like to point out that it is a last-minute request and to allow for better scheduling of Parliament Sittings, I would encourage all Members to continue to give us advance notice if they intend to participate in Parliamentary debates. This helps with the timetabling and the scheduling. I seek Members' cooperation in this regard. I now call on you to give your speech, you may deliver it.

3.52 pm

Assoc Prof Jamus Jerome Lim : Thank you, Mr Deputy Speaker, for the opportunity to participate in this debate. I will speak about the steps we can take as a nation towards moving to a better balance in our expenditure on healthcare resources. I will share some details on why I think we can increase the carrying capacity of our healthcare system, perhaps, to some detriment in efficiency and some marginal pressure in costs that will pay off, I believe, in terms of greater long-term resilience.

As others in this House have shared, and is well understood by this Government, our impending public expenditures on medical care would be substantially greater than what we have currently allocated for spending today. This is due predominantly to societal ageing and greater healthcare needs associated with the more elderly population. But my point is more fundamental. It is that, even at present, our healthcare system falls somewhat short of what we might reasonably expect for an economy at our stage of development.

To be clear, I am not suggesting that our current system is fundamentally flawed, nor am I saying that it should be completely overhauled. Indeed, I believe that we can justifiably be proud of the quality of care delivered by our existing system, which blends public as well as private components, and has proven to be remarkably cost-efficient in doing so, as Senior Parliamentary Secretary Eric Chua has just shared with this House.

While I certainly prefer the balance to be tilted more toward a larger public share – a matter on which I had spoken about before, in the context of the debate on the amendments to the Healthcare Services Act in March this year – that is not the focus of my concerns today.

Rather, I wish to highlight what I believe is one glaring shortcoming that was raised by the COVID-19 episode: because we run our systems so lean, it has become fragile in the face of large, unanticipated, albeit, fully predictable shocks, such as the pandemic.

Here, a little philosophical discussion may, perhaps, be in order. The bread and butter function of economists is to maximise a given objective, subject to constraints. This, generally, means that we are constantly looking for optimal solutions and we are very happy when we find such solutions. My wife often makes fun of me, about how I gain enormous satisfaction by planning my visit to the grocery store along with all my other errands – pumping gas, drawing cash, "dabao" dinner – so that I can make one smooth, continuous trip. In this regard, economists are easily satisfied creatures.

But there is another, equally tenable, worldview and that is one often held by engineers. Engineers do not look to wholly strip systems of inefficiencies. They recognise that redundancies are important, because while under normal conditions, such under-utilised elements may seem wasteful, they are mission-critical and can prevent the entire failure of the system during times of undue stress. Accordingly, they build bridges that can bear far more weight than one might expect with normal traffic – and then add a little more. They design planes that can run with one engine, even when the other stops. They design power plants that can possess multiple fail-safes, so that they can keep the whole thing running while a compromised part is being repaired.

Sir, the number of i ntensive care units (ICU) beds in Singapore, per 100,000 of our population, currently stands at 5.7. The average of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), an association of industrialised nations, is closer to a dozen, twice our number. Of the four economies that have a lower coverage than we do, only one, Japan, has a significantly larger elderly share in its population.

More generally, our hospital bed count is also low. We maintain a little more than two beds per 1,000 of our population, a fraction of that of other East Asian economies, like Japan and South Korea which have around a dozen; China, which has around five; and other advanced economies like Denmark, the Netherlands, Israel and the United States, where the ratio is closer to three.

To be clear, this low bed count is not prima facie evidence that there is a problem with the present system. We need to look at the occupancy of said beds, and one could even make the argument that efficient recovery means that we are able to sustain a lower carrying capacity.

In a response to a Parliamentary Question filed last year by my hon friend Mr Leon Perera, Senior Minister of State Janil Puthucheary shared that the target bed occupancy rate over the next five years was around 80%, which he added was generally recommended by academic communities as well as healthcare authorities. And in a statement to this House the year prior, he also explained that we have been able to ramp up ICU beds very quickly, as we did during the pandemic.

But in that statement, he also acknowledged the need to ramp up ICU bed capacity, although he qualified this by pointing out that this process was non-trivial, being limited, principally, by the need to increase the medical personnel required to staff such beds.

Moreover, recent data on bed occupancy rates at our major hospitals reveal that this 80% appears to be systematically breached, and over the past month, the rate has routinely exceeded even 90% in Tan Tock Seng, Ng Teng Fong and Khoo Teck Puat hospitals. And that is under non-pandemic conditions.

Taken together, these suggest that the Government is both aware that running our medical infrastructure too lean can come back to bite us during periods of stress, and that we have yet to fully address this problem even though we are back in normal times.

MOH has shared that it plans to roll out a new health campus in Woodlands, as well as another in Bedok, but the remaining projects are all expansions of current facilities. Will the Minister be willing to share if these will be sufficient to cater, to not just anticipated increases in demand due to an aging population, but also relieve some of the existing capacity constraints faced? Or will they be mainly focused on matching resources with new incoming demand, leaving current capacity largely unaltered?

This brings us to what appears to be the key constraint: medical manpower.

At present, we also have a comparatively low coverage of doctors and nurses. As of 2021, Singapore has 2.7 physicians per 1,000 people, around two-thirds the OECD average of 3.8.

Unsurprisingly, this has led to burn-out, stress and high turnover among our medical professionals, which others in this House have articulated. The solution appears straightforward and is uncontentious: we need to increase our supply of medical personnel. The Government has stressed the same, that ramping up medically-trained staff is a priority. The question then, is how.

There is a global nurse shortage which the World Health Organization (WHO) estimates may be close to six million and the International Council of Nurses – to be fair, an interested party – places this at a higher number of around 13 million.

Given this context, increasing supply calls for us to attract as well as retain global talent in the short term while looking for ways to expand domestically trained workers in the longer term.

The practical manifestation of our limited beds and doctors is that wait times for admission to a ward has remained elevated at many facilities. This has been most chronic at Khoo Teck Puat Hospital, although we have seen spikes at Ng Teng Fong General Hospital as well as Sengkang General Hospital, which is located in the constituency that I represent. On certain days, this could lead to waits even exceeding 24 hours.

The question we should ask ourselves is this: are we willing to accept the status quo where our patients may occasionally need to wait for more than a day to be admitted to a hospital? Perhaps, we think that this is a reasonable trade-off to keep overall medical costs down or we may use this fact as symptomatic of a need to increase the carrying capacity of the present system.

In my earlier speech, I offered some medium-term suggestions for how we could relieve some of the existing pressure on our system. We could consider increasing the number of recognised universities for basic medical degrees, up from the present 100. For experienced doctors who have a long track record of working in other jurisdictions, we can simplify the application and accreditation process, perhaps, with designated processes based at MOH that would seek out such doctors and encourage them to apply.

As we compete for global nursing talent with other advanced economies, many of whom are facing their own nursing shortages, it also makes sense to train more of our homegrown workforce to take this on. We could offer more generous terms for trainees. We could fully waive course fees, for instance, which, to be fair, is already relatively modest, on the condition that these trainees also work as nurses in Singapore for a certain duration after graduation.

This could also apply to those who would consider a mid-career switch. We can ensure that SkillsFuture funds not only fully cover conversion courses but also perhaps provide more credit for prior training. For example, early childhood educators and teachers surely would satisfy general courses in communications, critical thinking, data analysis and behavioural science, all of which are part of the nursing curriculum today.

Easing the supply pressure will require that we go beyond policies on the quantity dimension. We could also work on price. At the simplest, this means that salaries in the field should rise. One existing limitation to more sustained increases in wages is that costs are already high. This, in turn, seems to be led by commercial rental rates for private hospitals, which can spill over into public pricing. The high rent is a function of – well, you guessed it – elevated land pricing.

But it is not simply about higher wages – if these are simultaneously accompanied by longer hours. If anything, it would be better to increase the total number of doctors and nurses while keeping hours sane. The total wage bill will remain the same but the quality of care is likely to improve.

We could also increase the number of tiers within nursing – the number is as many as five or six in other countries – from our present three of enrolled, registered and advanced practice nurses. This offers additional upward mobility pathways, making the profession more attractive for those contemplating entry.

Sir, as I explained at the outset, our healthcare system capacity does not appear to be fundamentally flawed but it is facing increasing pressure. It is wise to adjust and adapt to impending needs at a time of relative calm rather than feel the need to "kelam-kabut" to make up for these during a future pandemic scenario.

Mr Deputy Speaker : Minister of State Gan Siow Huang.

4.04 pm

The Minister of State for Education (Ms Gan Siow Huang) : Mr Deputy Speaker, health is wealth. Our own health account is like a bank account. The more we put in it, the more we can get out of it. Investing in your health now will pay dividends for the rest of your life.

Most of us would agree that our children need to start healthy living habits from young and consistently practise healthy living in order to have the best chance of staying healthy and living life to the fullest.

I thank Dr Tan Yia Swam for highlighting the importance of health education. MOE takes a holistic approach towards promoting the overall well-being and health of our students from the time they start going to school. Throughout their educational journey, students acquire knowledge, skills and attitudes to cultivate an active and healthy lifestyle and maintain it beyond their schooling years.

At the preschool stage, MOE's Nurturing Early Learners (NEL) Framework emphasises holistic development by encouraging healthy habits and a positive attitude towards participating in physical activities.

In schools, students learn about good health practices, such as regular exercise, sufficient sleep and healthy eating. During Physical Education (PE) lessons, they learn to play a variety of sports and games that equip them to participate in physical activities well into adulthood. Our polytechnics have various health and wellness modules for our students while ITE has weekly PE curriculum.

MOE schools and our Institutes of Higher Learning (IHLs) also provide opportunities for students to be physically active outside formal curriculum hours. Students can take part in Co-Curricular Activities (CCAs) and join interest groups or sports clubs. They can make use of sports facilities and equipment in schools and on campus to remain physically active.

HPB works with schools and IHLs that wish to adopt programmes, such as the Active Youth Programme, to increase physical activity participation through regular contemporary workout sessions.

Nutrition is another critical aspect of physical health. All schools and IHLs actively promote healthy eating. In Food and Consumer Education lessons, lower secondary school students learn to plan and prepare healthier meals to suit their diets. In collaboration with HPB, all schools have implemented the Healthy Meals in Schools Programme, where school canteens provide healthier food and drink options.

Similarly, polytechnics and ITE participate in HPB's Healthier Dining Programme, which encourages food operators to offer healthier choices. The autonomous universities (AUs) also support healthy eating on campus by working with F&B vendors to provide healthier meals to the students.

Next, on mental health. Dr Wan Rizal spoke about the importance of mental health literacy for our students. I agree. Our schools and IHLs equip students with knowledge and skills to strengthen their mental well-being, build resilience and thrive amidst challenges. For example, students learn about common mental health issues and the importance of help-seeking within the Character and Citizenship Education (CCE) curriculum. As the digital world has an impact on mental health, our students are taught ways to manage their social media use and develop healthy online peer support culture.

Mr Deputy Speaker, the health and well-being of our children require a whole-of-society effort. Families and the wider community play an important role in providing an enabling environment to support the adoption of healthy habits. At home, parents can help to reinforce and role model healthy habits. MOE shares practical and actionable tips with parents on building a positive family environment to develop strong physical, social, mental and emotional well-being for their children. These tips are shared with parents via MOE platforms, such as the Parent Kit, MOE Parenting IG and Parents Gateway.

We have heard of positive stories from parents who play an active role to build a healthy lifestyle together with their children and, in doing so, have strengthened parent-child relationship. One father shared with us how he had started a routine to exercise with his child regularly, who had taught him the various types of sports and games that he learnt from PE lessons in school. With parents reinforcing and role modelling what their children are learning in school, I am confident that more children will develop healthy habits for life.

We are heartened to see stakeholders, such as the Parent Support Groups (PSGs), COMPASS which stands for COMmunity and PArents in Support of Schools council, HPB and various social service agencies working in partnership to support parents on ways to strengthen children's health and well-being.

We thank parents and our community partners for working with us to promote the well-being of our students. We look forward to continued and strengthened partnerships with more so that our children can build up their health accounts from young and live their lives to the fullest. Mr Deputy Speaker, I support the Motion.

Mr Deputy Speaker : Senior Minister of State Janil Puthucheary.

4.11 pm

The Senior Minister of State for Health (Dr Janil Puthucheary) : Mr Deputy Speaker, Sir, I rise in the support of the Motion standing in the name of Dr Tan Yia Swam, Dr Shahira Abdullah and Mr Abdul Samad.

Sir, all of us play a key role in ensuring the good health and well-being of the population. As individuals, we need to take active steps to live healthier lives and minimise the risk of falling ill even as the Government builds a supportive environment to help us do this. I will speak about mental health, oral health and the healthcare IT infrastructure and digital tools to support individuals on healthy living.

Sir, good mental health is essential. It lies along a spectrum and is multifaceted. Mental health issues can arise from a range of factors, including physical health and social determinants. Addressing these issues will require a collaborative and integrated approach that involves multiple stakeholders from the health, social, education, workplace and community sectors.

This is already happening. For example, under the Community Mental Health Masterplan, MOH, the Agency for Integrated Care and social service agencies have worked together to establish community mental health teams across Singapore. These teams provide mental health education to residents and bring care, such as mental health screening, assessment and therapy, closer to home, where there is less stigma and individuals feel safe to seek help.

Prof Koh Lian Pin spoke about mental health in academic settings. HPB has worked with Institutes of Higher Learning (IHLs) to establish peer support structures. Training is provided in empathetic listening and basic mental health first aid skills to support one's peers who show signs of emotional distress. In addition, those who wish to learn about mental health and self-care tips can access MindSG, a portal for mental health and well-being resources that are curated by mental health experts.

It is important to address mental health issues that affect us at the workplace, whether that workplace is an academic setting or otherwise. The Tripartite Advisory on Mental Well-being at Workplaces was jointly launched in 2020 by MOM, the National Trades Union Congress (NTUC) and the Singapore National Employers Federation (SNEF) to support employees' mental well-being and provide resources for employers, employees and self-employed persons.

Dr Tan Yia Swam shared her experience as a junior doctor where there were occasions when she worked for more than 24 hours a day when she was on call.

The Ministry is reviewing the total working hours of junior doctors, including hours worked while on call. The public healthcare clusters have been piloting shorter call hours for junior doctors in selected departments as well as using electronic logging and surveys to monitor junior doctors' working hours.

This is a complex subject which requires a fundamental relook at manpower deployment and the sharing of responsibilities between senior and junior doctors. This will take some time to study and work out and we are engaged on this matter.

Dr Tan Yia Swam and Prof Koh Lian Pin shared about the importance of mental health education and de-stigmatisation. HPB launched the "It's OKAY to Reach Out" campaign in October 2021 to normalise the topic of mental health by building awareness and encouraging conversations. The campaign in 2022 was focused on youths to help them overcome their hesitation to seek support and address their concerns about seeking help. Activities such as teacher-guided class discussions were brought to mainstream schools and Institutes of Higher Learning (IHLs). Outreach efforts to promote mental health awareness and literacy among Singaporeans have continued through online efforts and in-person programmes.

In addition to all this, the National Council of Social Services (NCSS)' Beyond the Label (BTL) movement which was launched in 2018 by NCSS, continues. In the next phase, BTL 2.0 moves to inspire action. NCSS has brought together 26 partners across the people, public and private sectors to promote and enable help-seeking and help-giving behaviours in schools, workplaces and the community.

Sir, the Interagency Taskforce on Mental Health and Well-being was established in July 2021 to oversee and coordinate mental health efforts across different sectors, focusing on cross-cutting issues that require interagency collaboration.

At the task force, we have identified 12 preliminary recommendations and sought the public's views in a consultation process last year. There were over 950 responses, with feedback from groups such as youths, parents, persons with mental health conditions, service providers, employers and community agencies.

The respondents were supportive of all the recommendations and the task force will be releasing a short report of the consultation's findings soon, even as we commence with the implementation plans for these recommendations.

One of the recommendations is to implement a tiered care model for mental healthcare delivery. This is a framework that matches the level of care to the degree of mental health need, allowing for a more effective allocation of mental health services based on the severity and complexity of an individual's needs.

As part of the public consultation, we received very useful feedback on the implementation. One example would be, for the tiered model to work well, service providers need to be sufficiently competent to fulfil their roles and responsibilities.

We completely agree, that for this tiered care model to be implemented effectively, an important aspect is to ensure adequate competencies and standards amongst all mental health practitioners. So, we have the National Mental Health Competency Training Framework Workgroup. The framework that they are developing will guide mental health practitioners on the knowledge, skills and competencies necessary to deliver quality and effective care. It will apply to all practitioners, from lay responders such as peer supporters, to mental health professionals, including nurses, social workers and counsellors, amongst others. I thank Dr Wan Rizal for highlighting the importance of this.

In addition, there is already a system in place to safeguard professional practice today. Mental health professionals are regulated through professional boards and councils and set practice standards through professional associations.

For example, psychiatrists, nurses and occupational therapists are regulated by the Singapore Medical Council, the Singapore Nursing Board and the Allied Health Professions Council, respectively. Professional associations such as a Singapore Association for Counselling and the Singapore Psychological Society provide guidance on the professional and ethical conduct for counsellors and psychologists respectively.

There is also the need to help individuals with mental health needs access the appropriate services in a timely manner. One recommendation from the task force is to designate a few first-stop touch points to provide individuals with easy access to mental health support and advice.

Some respondents from the consultation felt that there was value in having more than one way to deliver a service to take into account user preference. We are developing a number of service modalities such as hotlines, text messaging, in-person services and digital resources to ensure that there are sufficient and different ways for people to access these first-stop touch points for mental health.

Sir, if I now may shift to oral health care for older adults, persons with special needs and migrant workers in Singapore in response to Dr Shahira Abdullah.

The Government has introduced initiatives to ensure the access to affordable and quality health care for Singaporeans such as through the Community Health Assist Scheme (CHAS). Most oral health needs of these population groups can be met by general dentists at the polyclinics, CHAS clinics and private dental clinics. Individuals with complex needs and those with medical conditions or multiple morbidities that require a higher level of care are cared for and can be cared for by specialists at our National Specialty Dental Centres and the hospital dental clinics.

To facilitate access, MOH has worked with MSF to list the details of dentists and private dental clinics providing special care dentistry services so as to raise the awareness regarding the availability of services for persons with disabilities.

Additionally public-private partnerships in addition to the existing ones like Enabling Village, Agape Village, HealthServe and Saint Andrews Mission Hospital will be further explored to better serve the primary medical and dental care needs of underserved communities including migrant workers.

For our migrant workers, the Ministry of Manpower (MOM) will also continue to explore working with key partners such as NGOs to facilitate accessible dental care for migrant workers and provide oral health education through Project MOCCA, the Management of Oral and Chronic Conditions and Ailments. Project MOCCA was launched by MOM last year and is a preventive health framework to enhance the care of oral and chronic diseases among workers. And in this, MOM works closely with partners such as MigrantWell Singapore.

We recognise the efforts of independent volunteer initiatives that provide dental services within the community, intermediate and long-term care settings and in special needs organisations. To improve the coordination of these services, we will be encouraging larger volunteer associations to help provide a platform for communication, for sharing of resources and for coordination.

As the practice of dentistry constantly evolves with changes in population demographics, advances in technology and shifts in care approaches, the local dental landscape will shift accordingly.

To better support dental professionals and other healthcare and non-healthcare professionals providing care for older adults and persons with special needs, we will look into the development of clinical practice guidelines and appropriate care guides to help establish standards of care and promote better health outcomes. Additionally, we will continue to review our subsidy framework and award scholarships for residency training programmes in the various disciplines of dentistry so as to ensure our dental workforce can continue to meet the oral health needs across all ages and care settings.

Sir, I would next like to highlight the importance of having a well-integrated and reliable IT system to connect the healthcare providers, community partners and our residents. Members of the House have raised this in past Parliamentary sessions such as the White Paper for Healthier SG and also at the Committee of Supply 2023 debate. I thank both Dr Tan Yia Swam and Mr Yip Hon Weng for emphasising its importance.

One key system will be the National Electronic Health Record System (NEHR), which is a common platform that captures selected patient health information from various healthcare providers and allows providers to view these health records for patient care. Mr Gerald Giam asked about the implementation of security enhancements for NEHR. The NEHR has been subjected to cybersecurity reviews, infrastructure vulnerability scans and application penetration tests. MOH and Integrated Health Information Systems (IHiS) have reviewed the findings and most of the key enhancements to NEHR have been completed, with one further to be completed tentatively by 2025.

On the matter of IT support for GP clinics, that Mr Gerald Giam also raised. We do want GPs to use a Clinic Management System (CMS) that supports their daily operations well and connects to key IT systems, to save them time on administration. We have been working closely with the CMS vendors to improve their products and strengthen their backend services to support the GP clinics.

We are bringing onboard more healthcare providers to contribute to the NEHR, by extending the Early Contribution Incentive scheme to GPs, private hospitals, radiological laboratories and clinical laboratories to support them in data contribution. With the Health Information Bill (HIB), it will become mandatory for them to contribute patients' data to NEHR.

We have been extensively consulting stakeholders such as our licensees and healthcare professionals, on issues surrounding data privacy and sharing, related to the HIB. We had intended to table the HIB to Parliament sometime this year. But this is quite a very significant Bill and we felt more time is needed to engage our stakeholders and members of the public. We thus expect to introduce the Bill in this House, in the first half of 2024. I would also like to thank Mr Yip Hon Weng for raising the need to enable data sharing between the health and social sectors, this is indeed one of our aims under the HIB to support more integrated care and reduce administrative work, while ensuring data security.

Ms Ng Ling Ling and Mr Yip Hon Weng also raised the need to empower Singaporeans with more knowledge and support to manage their health better. We will do this through tools such as the HealthHub and Healthy 365 applications. For example, residents and their authorised caregivers can view health information from the NEHR, such as discharge summaries, selected blood test and radiology results, via HealthHub. We will explore how we can reflect more results in these platforms. Residents and their authorised caregivers can also use HealthHub to book and manage their medical appointments across all public healthcare institutions, as well as to enrol in Healthier SG and view their Health Plan.

Residents can use Healthy 365 to see and sign up for nearby healthy lifestyle programmes, track their physical activity and collect health points from clocking steps and making healthier food choices. We will continue to enhance such digital tools to help residents sustain good health and well-being.

Sir, in summary, with increased accessibility to trusted platforms for appropriate health information and interventions, and support from healthcare providers and community partners, we hope individuals can make informed choices to enable better mental health, better oral health and better health for themselves and their loved ones. Mr Deputy Speaker, Sir, I support the Motion.

Mr Deputy Speaker : Minister Ong Ye Kung.

4.26 pm

The Minister for Health (Mr Ong Ye Kung) : Mr Deputy Speaker, I rise in support of the Motion. I want to thank Dr Tan Yia Swam, Dr Shahira and Mr Abdul Samad for tabling this Motion, and pointing out passionately that health is everyone's concern, and it is only with everyone’s action that we can improve the health of individuals and our nation.

I would also like to thank all the Members of Parliament and representatives of Ministries who have, through your speeches, supported the various health-related policies and also given suggestions for improvements. This includes Healthier SG, our preventive care strategy; championing the well-being of our healthcare workers; developing more centralised IT systems; group buying of drugs with private doctors; ensuring that healthcare remains affordable for everyone and so on.

Members have also raised a range of challenges and frustrations of the healthcare system. Indeed, healthcare is probably one of, if not the most, complex public service systems in our whole public service. It will be unrealistic of me if I were to say we have a solution to every problem that you have raised. Even if we have, theoretically, it is not practical to implement them all. We will need to work within the budget and time resources we have, our management bandwidth to plan and effect change, our people's appetite to accept changes. We have to improve step by step.

What we will do is to prioritise the areas that we can make the most meaningful changes, where there is bang for the buck and focus on them. This is what we are doing.

So, we are focusing on expanding our healthcare capacity, which includes manpower, rolling out Healthier SG, and building up an effective system for ageing in community. Together, they represent a major transformation of our healthcare system in the medium-term.

But before I talk about these priorities, let me first address three specific issues on healthcare that were raised by Members: manpower, financing and as Prof Jamus Lim just raised, healthcare capacity. It is last minute, but I will respond to you.

First, manpower. At the heart of any healthcare system are the workers. Several Members of Parliament such as Dr Tan Yia Swam, Ms Janet Ang, Dr Wan Rizal, Mr Gerald Giam, Mr Abdul Samad and Mr Raj Joshua Thomas have spoken about the issues confronting them.

We have to support healthcare workers as much as we can. The NTUC and Healthcare Services Employees' Union (HSEU) have been fervent supporters for the welfare of healthcare workers. Ms Thanaletchimi, President of HSEU, used to be a Nominated Member of Parliament in this House and spoken about it many times.

The partnership between the People's Action Party (PAP) Government and the Labour Movement is a strong institutionalised arrangement, and MOH looks forward to our continued partnership in advancing the welfare of our healthcare workers.

Part of this work, very importantly, is to regularly review remuneration of healthcare workers, to ensure that we recognise their contribution and to make sure that remuneration is competitive. Mr Leon Perera suggested some benchmarking. We will internally benchmark not just the pay but also taxes – because it varies across countries – and also the living conditions and rental. But I suggest we do this internally, because competition is now so tough, you do not want to benchmark and then show everybody. But we certainly want to benchmark and make sure we are competitive. Right now, in fact, rental becomes a problem for foreign nurses to come to Singapore and out of pocket expenses are high. These are some things we need to address to make sure we are competitive.

Of particular urgency now is to actively recruit both local and foreign healthcare workers to boost the workforce, given the rising attrition suffered in the last two years due to the COVID-19 pandemic.

For local healthcare workers, we are looking forward to the inflow of the latest batch of polytechnic graduates who, I think, just graduated and they will be joining the workforce and our hospitals soon.

Mr Abdul Samad had feedback about interns not getting paid for their internships. I would like to clarify this. All Institute of Technical Education (ITE) and polytechnic nursing students are given allowances for their internship attachments. However, for certain healthcare-related courses, such as Biomedical Science, allowances are an arrangement left between employers and the school to set, and practices can differ across health clusters. But given the Member's feedback, let us look into the specific instances where our public health institutions do not offer internship allowances.

As for foreign healthcare workers, it takes time to conduct selection and examinations overseas and for the shortlisted candidates to move here. They have so far been trickling into Singapore, but we hope in the second half of the year, more of them will start to come onboard.

And for those who have performed well and are committed to Singapore, we welcome them to apply for permanent residency (PR). A few Members of Parliament (MPs) have suggested granting PR status to their dependents as well. We thank the MPs for their suggestion. This is worth serious consideration.

For everyone in our healthcare workforce, we will need to ensure their well-being. I am glad many MPs spoke up against abuse and harassment of healthcare workers. This is one of the top issues in the minds of our healthcare workers.

I think, in general, I would say, to be fair, the regard and appreciation for healthcare workers has generally gone up amongst our society post COVID-19. And for the majority of the public, they are appreciative and respectful towards our healthcare workers.

Those who physically assault, threaten or hurl vulgar and condescending remarks against healthcare workers, I think is really a small minority. But because the acts are so egregious, it feels like a big thing. And it is a big thing. We cannot tolerate such behaviour. This is unfair to healthcare workers and unfair to the great majority of the public who respect our healthcare workers.

As Members know, MOH has recently announced a zero-tolerance policy against abuse and harassment of healthcare workers. And we intend to translate this to procedures and guidelines for all our healthcare institutions in the second half of this year. I will not elaborate what it entails as I have spoken about this before.

But since the announcement of the policy, I have noticed some reactions. First and the best is that most members of the public support the policy. Second, a few raised concerns that there were occasions where healthcare workers did not behave appropriately. We acknowledged that. There are always a minority of black sheep. But there are appropriate channels to report such matters and the hospital management will look into them seriously.

Some have said that one of the root causes of abuse is the heavy workload at the hospitals and long waiting times, and therefore, we should address that first. We are doing what we can to alleviate the situation at the hospitals post COVID-19. It will take time. But heavy workload cannot be an excuse for anyone to physically or verbally abuse our healthcare workers.

Mr Raj Thomas mentioned that another reason is expectations are high and when it is not met, people get upset. It is totally all right to have expectations and to demand good service. By all means, do that, but there is no need to abuse healthcare workers should service delivery fall short.

I should say that notwithstanding the heavy workload and the occasional abuse and harassment, most healthcare workers I have met – and I hope it is not just because I am Minister – remain positive, professional and passionate about their jobs.

Ms Koh Fang Qi, for example, was a senior staff nurse in Khoo Teck Puat Hospital since 2015. She has now become a Nurse Manager. Over the years, she dealt with many abusive patients and next-of-kin, but she continued to calmly handle each one with empathy and became an expert in this field.

Once, she witnessed a junior nurse being abused physically and verbally by the next-of-kin of a patient. So, she bravely stood up, managed the situation and escalated the incident to the authorities for follow-up and remained calm throughout the incident.

And despite all these challenges, you can tell she loves her job. She continues to treat patients and their loved ones with care and kindness. She constantly shares her knowledge and experience dealing with abuse cases with her colleagues.

The test of zero-tolerance policy is in the second half of this year when we have guidelines and supervisors to disengage abusive patients or most likely, their next-of-kin. I do expect some to write to the Ministry to complain to me why do our supervisors and nurses act this way. We will be very careful. We will make sure that we will effect the consequences only for the most genuine cases and care will always be prioritised. Should I get a complaint, I will back our ground supervisors; and healthcare workers. Should it comes to this Chamber, because I think some of the residents will complain to their MPs: "why MOH act like that, can they appeal against this, they disengaged with me and I was just demanding good service."

When the time comes and test comes, I hope to have the support of this House. We will be careful and we will do it judiciously if we ever have to disengage an abusive patient or next-of-kin, so, I seek the support of the whole House.

Let me move to healthcare financing. Mr Leong Mun Wai made a few points yesterday.

I am glad he agreed with our policy to use MediFund to support low-income families. The MediFund disbursed $164 million in FY2021, not $100 million as stated by Mr Leong yesterday. The Government further topped up MediFund by $1.5 billion in FY2023.

However, Mr Leong also delivered a political statement yesterday. He declared the Progress Singapore Party (PSP)'s position that Government ought to spend more in healthcare like other OECD countries.

Let me make a few points in response.

First, it is widely known that spending more on healthcare does not mean better health outcomes. Most health economists will know that. Since Mr Leong is benchmarking ourselves against OECD countries, let us just cite two examples, US and UK. They are spending about 17% and 10% of their GDPs on healthcare, compared to us, 4%. Yet, US and UK continue to face high incidence of chronic illnesses, high obesity rates and their expected lifespans are lower than Singapore.

I was inspired by Mr Eric Chua and also checked out ChatGPT: "what do you think of the US system, what do you think of the UK system". Actually, it is quite well-known. In the US, healthcare is very expensive, despite spending 17% of their GDP. In the UK, the National Health Service (NHS) is crushed down by the workload. The waiting times are far longer than in Singapore, despite spending 10% of their GDP on healthcare.

We have delivered good health outcomes given what we are spending.

The second point, for whatever we are spending, we are able to make healthcare affordable for middle to lower-income groups. Today, about seven in 10 of Singaporeans in subsidised wards do not have to pay any out-of-pocket expenses. Eight in 10 pay less than $100 cash out-of-pocket; nine in 10 pay less than $500 in cash out-of-pocket.

So, when Mr Leong asked the Government to spend more to lower out-of-pocket expenses further, he really meant to channel resources to unsubsidised patients, that is, those staying in A class wards or private hospitals. This is where the big bucks and the big expenditure are, and it will push our healthcare expenditure and spending to the levels of the OECD countries.

Third, while Mr Leong asked Government to spend on healthcare, he failed to mention that Government expenditure ultimately has to be raised from the people through taxes. Mr Leong had not made any mention of where PSP will get the funding from.

Fourth, the fact is that we are already spending more and more on healthcare. We do not need Mr Leong's urging. Healthcare spending is going up. In the decade after 2010, our nominal Government health expenditure tripled. In the following decade, that means up to 2030, it is expected to triple again. So, triple and triple – it means an increase by nine times over 20 years. This is driven by an ageing population, who is also getting sicker. MOH already has the second largest Ministry budget, after Ministry of Defence (MINDEF).

In the coming years, our challenge is not to spend more, but to ensure we do not go the way of many OCED countries, with the healthcare fiscal burden spiralling and escalating out of control.

Finally, it is therefore much better that we continue our sensible and practical approach: have different layers of safety nets – subsidies, MediShield Life, which I thank Prof Hoon Hian Teck for explaining why it is necessary, MediSave and MediFund. This is the S+3Ms approach, which has worked quite well.

We now combine this with a very important strategy in Healthier SG and our effort to enable ageing in communities, so that we can avoid sickness and reduce our disease burden even as our population ages.

Mr Leong also talked about the seemingly large balances in the Pioneer Generation (PG) and Merdeka Generation (MG) Funds, and concluded that more subsidies can therefore be given to PG and MG members.

His understanding is misplaced. Both Funds were sized based on the projected lifetime cost of the benefits, and accounting for inflation and interest accrued.

To illustrate, the oldest and youngest MG member is about 73 and 64 years old. PG members will be at least 10 years older, with the youngest at 74 years old now. They still have quite a bit of runway ahead of them and we do expect many of them to live until 90 or 100 years old. So, their lifetime benefits need to be funded from the MG and PG Funds. But the Government will continue to regularly review the adequacies of these two Funds.

Third issue is healthcare capacity that Assoc Prof Jamus Lim just raised. We agree that 80%, 85% occupancy rate is probably ideal. And you do not need an engineer to conclude that you must have redundancy in your system. It is not a new concept. It is something that I think we all agree to.

But why is there a crunch now? Of course, there will be crunch during COVID-19. It was an emergency, it was a crisis of a generation. I do not think any country or any system can plan for that kind of capacity to cater to a crisis. But post-crisis, we do have a crunch today.

I explained in this House before, I think it was during the White Paper debate on COVID-19, that the main reason for the crunch is that within a very short span of two years, you suddenly see average length of stay going up significantly. It used to be six days. Now, it is 7.1 days. [ Please refer to " Clarification by Minister for Health ", Official Report, 10 May 2023, Vol 95, Issue 104, Correction By Written Statement section. ]

This means your utilisation has suddenly gone up by 15%, over two years, post-COVID-19.

It is a post-COVID-19 phenomenon. I think in time, researchers and clinicians will study why. But there could be a few hypotheses. One is that there is some kind of immunity debt – more old folks are getting infected with viruses, bacteria post-COVID-19. And when they do, they fall quite sick and they actually stay in hospitals for quite long. And that pushes up average length of stay.

Another reason, which is a possible one, is that during COVID-19, too many of our seniors decided to hide at home, afraid to come out. There were no more community activities, which actually is so crucial to keep them healthy. So, with social isolation, their health deteriorated. And then, when they get infected, they stay in the hospital for very long.

The 15% increase in utilisation alone explains why we have a crunch now. And it is happening not just in Singapore. It is happening all over the world. Every country is facing a crunch in their beds. All of us agree we must have redundancy but all of us are facing a crunch, including and especially in OECD countries, despite their higher bed to population ratio.

So, what do we need to do? First, catch up on the capacity. Many of our projects have been delayed due to COVID-19. We have to catch up but some things cannot be rushed. We just have to implement them.

So, sometime this year, the Integrated Care Hub at Novena will open. It will add a couple hundred beds. The Woodlands Integrated Health Campus, by end of the year, may have one ward open; hopefully, next year more wards will open. And then we have the redevelopment of Alexandra Hospital and the eastern regional hospital Assoc Prof Jamus Lim talked about. We have the redevelopment of SGH campus that is ongoing. Although it is an existing campus, it is a significant redevelopment with many more beds added.

Two, is to build more Transitional Care Facilities (TCFs), which I have explained before. It is actually very useful. Today, in our hospitals, there is still quite a number of seniors who are staying there not because of medical reason, but because of social reasons. TCFs have rehabilitative care and good medical facilities, and we can allow those who are stable to move to TCFs, thus freeing up acute beds. So, we are building that up quite actively.

Third is recruitment, which I have explained before. I think although it is very competitive, Singapore continues to be an attractive location for foreign nurses to want to come to Singapore. The healthcare profession continues to be quite attractive to our locals as well. Today, one in 25 students will join nursing and I cannot hope for more. That is not bad at all considering the number of options they have. So, I think we are getting our fair share of local talent and we are competitive in hiring foreign nurses as well.

But of course, I hope the House, having raised all these issues, will support the necessary steps that we need to take in order to recruit local as well as foreign nurses.

Let me come back to the substance of the Motion, which is really why we are here – and it is an important Motion, urging a whole-of-Government approach to support healthcare, even after the COVID-19 crisis has passed.

Our Public Service has a long history of inter-agency collaboration. But COVID-19 was special. It was a period when we witnessed the tremendous potential of inter-agency cooperation, united in a common objective to overcome a national crisis.

If you look at our schools, they kept education going, shifted to home-based learning only for a couple of months. Our economic and social agencies worked together to support businesses and workers. Various agencies got together to set up quarantine facilities, testing and community care facilities. I cannot emphasise enough how much that meant to the hospital system, which would have, otherwise, borne the full brunt of the pandemic and we would have likely collapsed.

Recently, a well-known Chinese infectious disease expert, Dr Zhang Wen Hong, after he observed how life in China has gone back to normal during the May Day Golden Week, he wrote a blog post and he said, “It was as if nothing had happened, yet everything has happened”. In Chinese, 一切都没发生,一切都已发生.

It was a rather poignant expression of the post-crisis state of mind which may be relevant in Singapore and relevant to today’s debate. We do not want to hang on to and relive the crisis. We need to walk out of the shadows, put it behind us and look into the future. And yet so much has happened. The experience and lessons learnt will reshape the way we look at healthcare and the way we look at inter-agency collaboration. Those cannot be forgotten and go to waste.

So, I share Members’ hope that while the crisis may be over and peace time workload has resumed, it cannot be business as usual. We should usher in a new era of even tighter inter-agency collaboration. And this is especially relevant for healthcare for two reasons.

Number one, as I have explained, ageing is probably the biggest social transformation for Singapore in the next 10 years, as we become a “super-aged” society. This will have implications across multiple policy areas – in employment, in our competitiveness, retirement adequacy, urban planning, education and, of course, healthcare. It will draw Ministries together to work in concert.

Second, post COVID-19 crisis, we have decided that the conditions and timing are right for us to effect a major healthcare transformation, building upon all the work that was done in previous years. I have explained in this House why and what we are doing in this transformation. Essentially, the idea is that healthcare needs to go beyond treating sickness in hospitals and clinics, but creating health in homes and communities. In other words, health is not just relevant to patients who have fallen sick. Health is for all. And that is why we now regard the healthcare system as three inter-linked systems.

If I may briefly recapitulate. Ms Janet Ang has just explained this earlier. First, we have the acute care system, which is essential in ensuring that those who are sick get treatment. Second, the population health system, which we are building up through Healthier SG, and we are mobilising all our family doctors and GPs to focus on preventive care that is anchored in the community. The third system is the aged care system. The default for aged care cannot be nursing homes or seniors living alone with no social support.

In other countries, loneliness and social isolation of seniors have become an epidemic. We also see this happening in Singapore. I think it is one of the reasons why length of stay has gone up, especially after COVID-19.

If we can do this right, I think we can do what Mr Yip Hon Weng suggested – integrate care across medical and social realms.

And we need to urgently step up this whole-of-society efforts to enable our seniors to live their golden years in dignity, age actively in their community with their friends and family, involve them in activities including training programmes, like what Mr Mark Chay has suggested. And if they wish, leave well in a family environment surrounded by their loved ones. So, this aged care in community is the next major area of work in healthcare.

To make Health for All possible, we need the contribution of every stakeholder, public or private. When healthcare is mostly treating sickness, it falls under the domain of hospitals. But when healthcare is about creating health and caring for people in their homes and communities, it becomes everyone’s business. Hence, in order to realise Health for All, we also need All for Health. I think this is really the spirit behind the Motion put forward by the Members.

In particular, the following stakeholders can make significant contributions to health.

First, employers. I thank Dr Tan Yia Swam for speaking on this. Many of us spend a considerable amount of our adult lives at work and hence the workplace is highly influential in shaping our health habits. I value our existing partnerships with NTUC, SNEF and the Tripartite Oversight Committee on Workplace Safety and Health (TOC) who have been working with companies to promote good workplace health practices.

With Healthier SG, employers can work closely with your panel doctors to join Healthier SG and to continue providing regular and proper screenings for employees, provide healthier canteen food, physical activity programmes, mental well-being programmes and better work-life balance. We also urge employers to play their part in making sure those eligible are all part of Healthier SG. By promoting good health, employers will have more productive and happier employees, which is good for businesses.

Second are our community partners. Senior Parliamentary Secretary Eric Chua has shared about MCCY’s efforts to mobilise the community to foster social cohesion, promote health and develop a strong partnership with family doctors. Dr Tan Yia Swam also suggested the need to have activities that cater to different segments of population and their varied interests. Indeed, when we consulted the public during Healthier SG, we heard from many residents that peer and family influence is a key factor in motivating them to adopt healthy life habits, such as regular exercise and to eat healthily.

So, under Healthier SG, our healthcare clusters will work with community partners – HPB, PA, SportSG – to proliferate physical activities in the community and encourage strong participation by residents. We welcome other ground-up initiatives and activities that rally the community. If we take a walk in our public parks today, we can spot many of these activities. Many of them not organised by any agencies. Friends getting together to cycle, run, play football. Masters teaching their disciples qigong or tai-chi. All of them are now part of the healthcare system.

Third area, schools and education institutions. I thank Minister of State Gan Siow Huang for speaking about MOE’s efforts in building this health foundation for our young.

Indeed, good health starts from our values, habits and choices. Our schools help to build this foundation of health literacy. They introduce our young to sports, help them make friends and form social groups, teach them life skills and knowledge to be useful citizens, all of which are essential building blocks to good health. As mentioned by Minister of State Gan Siow Huang earlier, through the years, MOE has worked with MOH to thoughtfully infuse health education in its curriculum from early childhood to primary, secondary and tertiary education.

Research findings now show good health habits, such as proper diet and use of devices, inculcated from as young as three or four years old, have a profound impact on the cognitive development and well-being of the child later on in life. And it actually does affect their PSLE results, based on our research findings. [ Laughter .] Maybe that is the right button to push, I do not know.

So, MOH, MOE and MSF; we are studying the linkages between early education and health, and developing possible interventions.

Fourth, the media. Information and media literacy is our first line of defense against false and viral health myths. We will continue to work with the Ministry of Communications and Information (MCI) and other media agencies to do this, just as we did during COVID-19 to dispel falsehoods about vaccination.

Healthier SG gives us an opportunity to address the problem of health misinformation. How so? This is because we are advocating and trying to build stronger patient-doctor relationships. Because with a trusted relationship and the family doctor and his care team knowing the health condition and history of the patient, they become the patient’s trusted source of medical information and advice.

In this digital era of information overload, online falsehoods, myths and AI bots, perhaps what we need in healthcare is stronger human relationships, especially between doctors and patients. We can use technology to strengthen the relationship and improve the quality of care rather than replace the human relationship. That must ultimately be the mode of co-existence between humans and AI.

Finally, our infrastructure and transport planners. Over the years, MND and MOT colleagues have expanded green spaces, cycling paths and fitness corners islandwide to support active living. There are also plans to have more Silver Zones and Green Man+ at pedestrian crossings to allow our seniors to travel more safely and with confidence in their neighourhood.

These are many examples of how agencies are coming together to better support health and we are committed to continue to do so.

Mr Deputy Speaker, let me conclude.

I am mindful that our Nominated Members of Parliament are coming to the end of their term. This is perhaps your second last Sitting. I do not know for sure, but Leader told me, it might be your second last Sitting. I know some of you hope to have the assurance that even as you step down, the issues close to your heart continue to receive attention in this Chamber.

So, I feel honoured and privileged – although it got me a bit busy – that you have chosen to table a Motion on healthcare, just as you have actively been speaking up on healthcare issues during your term. In particular, Dr Tan Yia Swam, who was also the President of the Singapore Medical Association (SMA). She has been a strong advocate for various healthcare-related issues.

I attended an SMA dinner some time ago hosted by her. In her speech during that event – it is public, so I think I can say it – she said that she was an angry young doctor. And now, you are a less angry middle-aged doctor. But the difference is that you have learned how to channel your energy to a greater good and be a better advocate.

I say Dr Tan is doing a good job, both in SMA as well as in this House. But I do not think Dr Tan is angry. It is important that we are passionate in our cause and be active in our advocacy.

I greatly appreciate this Motion, highlighting the need for MOH to work with other agencies and for other agencies to support us. Today, we have MOE and MCCY's political officeholders (POHs) deliver their speeches. Actually, we could have gotten many more, but we did not want to prolong the debate for too long.

Ageing is going to be the big challenge that affects all of us – and MOH cannot be alone in this.

The passion and activism of our NMPs help uplift the standard of debate in this House and bode well for the democratic discourse for Singapore.

So, please rest assured that the issues close to your hearts will continue to be given due attention in this House, even as your term comes to an end. There will be a new batch of NMPs who are passionate about issues too, and take up the issues that you care about.

On healthcare, there will be MPs who are healthcare professionals, Government Parliamentary Committee (GPC) Members for Health, Labour MPs and NMPs, Members who feel strongly about healthcare who will carry the torch forward. Most importantly, the MOH political officeholders will continue to put forth our agenda and address the concerns of our stakeholders. We are not on different sides. We are all on the same side, trying to make the system better for Singaporeans.

For NMPs, after you have stepped down, I hope you will continue to advise and cheer us on, at the side. So, let us all continue to advocate for a better healthcare system for everyone. Health is for All and All is for health. [ Applause. ]

Mr Deputy Speaker : Dr Tan Yia Swam.

5.03 pm

Dr Tan Yia Swam (Nominated Member) : Thank you, Sir. First, I thank Minister Ong. Okay, maybe not so angry anymore, after all your kind words. If you are going to stay 10 years like Mr Gan, then I will continue to advise and help for 10 years.

Sir, I am very heartened by the strong support for the Motion.

First of all, I thank all my fellow NMPs in attendance who have each shared their insights into how healthcare can be supported in their various sectors. This is the kind of fresh ideas that we need to have a synergistic whole.

Next, I thank all Members for their various speeches covering a wide range of topics in relation to support for healthcare, namely: (a) recruit, reskill and retain healthcare workers; (b) fair pay, reasonable working hours; (c) financing and business needs; (d) better IT systems; (e) taking a firm stand against bullying and harassment; (f) emphasis on prevention and primary care; (g) legal protection and support; and (h) looking after vulnerable groups, in particular, children, the elderly, migrant workers and the differently-abled.

However, I must address some of the points that the Member Mr Leong brought up yesterday. I appreciate his points about reviewing MediSave but I urge him to have in-depth discussions with MOH to better understand the current funding and to help in future reviews if necessary.

MediSave and MediShield Life have been extensively and rigorously reviewed to ensure that the majority of Singaporeans and Permanent Residents can afford medical care when they opt for subsidised wards in restructured hospitals. If any of you know residents in financial distress, please direct them to an experienced medical social worker who will be able to further advise on additional available subsidies.

I also need to seek clarification from Mr Leong on his comment that, I quote, "drug prices should not be marked up unreasonably for non-subsidised patients to cross-subsidise subsidised patients."

Firstly, is there have evidence of this happening? Secondly, what is the definition of an "unreasonable" mark-up?

If I can use another food analogy other than chicken rice, a can of soda can be sixty cents at a budget grocery mart, $1.30 at a super mart, $1.60 at a coffee shop, $3 in a restaurant and $5 in a hotel. How much is a reasonable mark-up for medications?

Patients who are not subsidised will be patients who opt in for A or B1 class, or foreigners. I, as a doctor, would think that allowing market forces to determine costings are fair. Would Mr Leong also want taxpayers to pay for everyone?

I also thank the political office holders from different Ministries for your assurance and commitment to support healthcare.

I thank Senior Parliamentary Secretary Eric Chua in advocating for sports across different Government agencies and active community engagement. Parkour aunties like myself rejoice. No more Police chasing us off.

Minister of State Gan Siow Huang has also given an overview of how teaching on exercise and healthy eating is integrated at all levels of education.

I thank Senior Minister of State Janil Puthucheary and Minister Ong Ye Kung for their detailed and candid replies in recognising complex problems of manpower, IT and financing.

The professional bodies will continue to work closely with MOH in resolving issues within healthcare, especially those that pertain to training and working hours. Honestly, only clinicians truly understand the delicate balance needed. I am glad that we are all aligned in this – that healthcare has to be a whole-of-Government effort.

In my closing, I come full circle, back to "Why". Why do we stand up to advocate for a cause? To leave behind a better world than the one we were born in.

Recent news regarding the next round of NMP applications has again raised some criticism. I believe the NMP role has given an ordinary citizen like myself the chance to voice opinions at a national platform. Ordinary, because I am a struggling working mother in the sandwiched generation. Ordinary, because I also fear and worry about my children's future. What kind of Singapore will my children grow up in?

Fellow MPs will appreciate how hard it is to prepare for a speech. It is not just simply coming up to the microphone and saying some fancy words. There is background research, sticking to the timing before getting scolded by the Speaker or Deputy Speakers; and speaking the truth – in a palatable way and driving home a point.

I commented before – we are all talking a lot, but who is listening? Is the public listening?

The livestreaming only has 400 plus viewers, usually. A few people will deliberately make funny clips of our mistakes or slip-ups. And yes. Once I get over the embarrassment of my own, I have to say, it is actually very funny, so, thanks for making us laugh!

But the people I am really speaking to are fellow citizens who share my interest in the larger good of Singapore, the citizens listening in and considering policy.

Maybe some of you are civil servants. Singapore has 150,000 public officers who report to the Government, not to any one political party. I rephrase for emphasis. Civil servants are individuals who would have their own different political beliefs and alignments. They serve the people of Singapore.

Blindly supporting or opposing any political party or mocking NMPs for being mouthpieces or puppets or blaming the Government for everything – I ask you, is it logical? Does it serve anyone?

Before reacting and speaking, consider three points: one, is it true? Two, is it necessary? Three, is it kind? If the answer is no to any of the above, maybe it is better not to say.

I am sure that many of you have friends who are in healthcare. Do speak to them and understand the problems we face. Create your own small little informal think tanks and brainstorm on how to solve larger healthcare issues.

For all the people listening in, whether you are working in Ministries, whether you are an ordinary citizen like myself, I hope that you will also think of ways to ensure that healthcare gets the support it needs and prioritise your own healthcare needs.

We now live in a rapidly changing and volatile world. Look at how COVID-19 brought the world to a standstill for three lost years. Look at the Ukraine war, the US bank collapses. Overnight, the world changes. Nothing is new. History repeats itself – maybe in a much faster cycle than before.

The modern person has to be able to adapt to a world where answers may be less obvious, where there is no rulebook or 10-year-series to refer to. There may be no single right answer and choices will have trade-offs.

Should war ever come to Singapore, should there be an apocalypse, we will need warriors, we will need leaders. But I tell you, we will need people who know how to look after others, people who know how to stop bleeding, prevent infections, deliver babies, how to grow food, how to get clean water – any kind of knowledge to ensure that we survive.

But are we building up on useful knowledge or frittering our time away on social media in mindless entertainment?

I see patients and the medical treatment algorithms are actually quite simple. There is a breast lump. It needs to be checked. But frequently, emotional stress gets in the way. This manifests as hesitation, fear, worry and even anger at me – "Why is there a lump?"

I understand but it is not easy to process the onslaught of negative emotions. Healthcare workers, teachers, drivers – all frontline service workers, in fact – have received the brunt of a lot of negative outpouring of emotions.

This is our society now. A pressure cooker. People being unhappy in their daily lives without even realising it, feeling irritable, snappy, overly critical, worried about everything and feeling unable to cope.

I repeat a point from my previous speech. Recognise mental health issues in yourself or your loved ones. If you suffer from anxiety or anger management, do not take it out on your healthcare worker. Do not take it out on others. Get help from a mental health professional.

Even though I am a breast surgeon, I cannot just operate on the cancer. I have to consider the patient in her whole entirety. Her overall health – does she have other medical conditions that impact her surgery and recovery? Her preferred language – does she fully understand what I am saying? Is she making a true informed decision? How is her personality like? Her social network? Is she going to be well supported at home and at the workplace or will she forgo care because she perceives that others' needs come before her?

The surgery itself is simple in expert hands. It is helping the patient to overcome all these other emotional and mental barriers to seek health and to eventually be on the road to recovery – that is the challenge for which I call for a global change and a whole-of-Government support.

I thank everyone who has taken part in the debate and I emphasise. First, walk the ground, get real feedback and acknowledge problems in healthcare. Second, continue education at all levels of engagement. Third, cross-collaborate across Ministries, across industries, across the public-private divide.

Humans have short memories. Let us learn from the mistakes of the past so that we do not repeat it. People care only when things affect them. Help me and make everyone care.

Finally, breaking formal protocol, I want to thank Shahirah, Samad, Lian Pin, Mark, Janet, Joshua, Hian Teck and Hsing Yao. Thank you all for your friendship. It has been an eventful and fun NMP journey.

To all MPs from both sides of the House, I am glad for the chance to get to know you all as people and real humans, not just as public figures on your posters. This is my last speech in this Chamber. The next time we meet again, it may be when I complain to you at Meet-the-People sessions. [ Laughter. ]

I thank you all – both sides of the House – for your service to Singapore. If I may, I will pray for wisdom and kindness for you as you all continue to debate meaningfully on issues to guide Singapore safely through future challenges. [ Applause. ]

Mr Deputy Speaker : Mr Leong, I am about to put the question to the House. You have a clarification arising from a speech that has been given? Do you have a clarification for Dr Tan? Yes, you want to respond to her questions, right?

5.13 pm

Mr Leong Mun Wai (Non-Constituency Member) : Thank you, Deputy Speaker. I thank Dr Tan for asking the questions on drug subsidies.

According to my understanding and a lot of the feedback from residents, they pay different prices when they are in different classes. Of course, that is expected. Currently, different classes have different charges.

But from a certain angle, which I have mentioned in my speech, it is okay to charge the services, but why is there such a big difference in the drug prices being charged for different classes? So, this is what I have said. I do not know why Dr Tan raised it as an issue.

Maybe I can also clarify with Dr Tan whether she agrees with our proposal that the Government should actually start a central procurement process for all drugs in Singapore. I would like to ask for her opinion on this.

Mr Deputy Speaker : Dr Tan, do you wish to respond?

Dr Tan Yia Swam : Yes, I would like to respond because I am a doctor and I think I know a bit about healthcare.

I think firstly, regarding bills, to the hon Member, it would be useful to ask your affected residents to approach the hospital's business office that they were in to seek clarification on the bill breakdown. There are very clear explanations and breakdowns on the tiers of subsidies available and different drugs, whether it is branded or generic, have very, very clear costings.

So, I would like to know more details of the case rather than make a blanket statement that the costings are unfair.

In relation to the second question for the Government to procure all medicines, I understand that right now, there is a procurement for all medications for chronic conditions, for public medical institutions.

In the private sector, though, may I respectfully state that all doctors in the private sector have our own business models and different ways of generating income. So, not all doctors may want to be part of the Government effort. I thank the Member for his suggestion. We can take it back to the professional bodies and further get our members' feedback.

Mr Deputy Speaker : Minister Ong Ye Kung, you have a clarification?

Mr Ong Ye Kung : I just thought that it is not very fair that the NMP has to answer a policy question. So, it is better for MOH to say something.

Ours is a variegated healthcare system, unlike, say, NHS, where everything is nationalised, all drug prices are more or less the same, centrally procured.

We are deliberately catered to a variegated market. And for private sector doctors, as Dr Tan Yia Swam said, they do have different models. There are doctors that charge very low consultation fees, but instead, they earn some margins by selling their drugs. Others do the reverse.

So, when we put forward an idea – but, luckily, it is from the Member and not from me. If we put forward an idea to say, "Let us all sell at the same price", actually, doctors, their rice bowls gets affected and it can be quite a major issue for them.

So, I think there is some wisdom in what Dr Tan Yia Swam said. In the private space, sometimes, you want to let market forces operate, but, at the same time, have some discipline through how we structure insurance, what we subsidise, what we do not. And I think that is how we reign in unnecessary healthcare costs.

Mr Deputy Speaker, I know Mr Leong has more questions. But really, I think this is a Motion about Ministries and all of us, all stakeholders coming together, a very meaningful Motion. And I would urge that we do not prolong further this to-ing and fro-ing and let us give our stepping-down NMPs strong support for their very meaningful Motion. [ Applause. ]

[(proc text) Question put, and agreed to. (proc text)]

[(proc text) Resolved, "That this House commits to supporting healthcare beyond the COVID-19 pandemic and the whole-of-Government efforts for consistent and sustainable support." (proc text)]

Mr Deputy Speaker : Leader.

같은 주제 더 보기