予算討論 · 2023-02-28 · 議会 14

教育経費とキャリア開発支援

AI 経済と産業 AI と雇用 AI と教育 AI と公共部門 争点度 3 · 実質的議論

議員は教育予算とキャリア指導サポートについて質問し、パンデミック期間中の教育者の貢献と将来のスキル育成の重要性を強調しました。若者および就業者のキャリアカウンセリングを強化し、生涯学習を促進するためにSkillsFutureクレジットの使用範囲を拡大することを提案しました。政府からの応答は見られず、核心的な争点は若者のキャリア開発とスキルマッチングをより良くサポートする方法にあります。

重要なポイント

  • Strengthen youth career guidance
  • Lift continuing education and training
  • Broader SkillsFuture Credit use
政府の立場

AI の活用を支援しながら、学術不正を防止する

質問の立場

AIが試験の誠実性に与える影響に注目する

政策シグナル

学術誠実性と AI 規制の強化

“We owe it to our youth, especially those who have given up much during the pandemic years, to help them get a strong footing on the career ladder.”

参加者 (22)

全文翻訳(日本語)

Hansard 原文 · 2026-05-02

議長:教育省K項の責任者、Patrick Tay氏。

午後5時30分

教育と未来の方向性

Patrick Tay Teck Guan氏(Pioneer選区):議長殿、「見積表における教育省K項の総配分を100ドル削減する」という動議を提出いたします。

過去数年は、疑いなく意志の試練でありました。特に、わが国の教育者および学校職員の皆様は、学生の安全を確保しながら、パンデミック期間中も学校を開放し続け、かつ自身のニーズと介護責任のバランスを取るために、たゆまぬ努力をされました。また、教育省本部の職員の皆様も忘れてはなりません。彼らは舞台裏で学校の対応を綿密に調整・支援してくださいました。皆様に敬意を表し、そして、あらゆる課題に直面してもなお冷静さを失わず、確固たる決意をもってわが国の未来を形作ってくださっていることに感謝申し上げます。

商業および経済の急速な変化に伴い、将来必要とされるスキルを特定し、学習者に適切に装備させることは長期的な課題となります。COVID-19パンデミックは、仕事のパターンがいかに迅速に混乱するかを示しましたが、同時に、敏速に対応すれば、困難な時期にあってもチャンスを掴むことができることも示しました。

教育体系が発展するにつれて、単により多くをするのではなく、より良くすることを望んでいます。より良くすべき3つの領域を強調したいと考えており、これを「3つのより良い」と呼んでいます。

第1に、学校を離れたばかりの若者と新たに職場に入る者に対して、より良いキャリア指導とキャリアコーチングを提供すること。第2に、質の高い継続教育と訓練(CET)をより良く利用できること。第3に、雇用主によるスキルと能力のより良い認識です。

わが国の主流学校の学生は、教育課程全体を通じて、高等教育機関(IHLs)在学中を含めて、教育とキャリア指導を受けることができます。しかし、高等教育機関を離れると、補助付きの専門的なキャリアコーチングサービスを受ける機会がなくなるかもしれません。これは残念なことです。

コーチは、強みと弱みを探求し、自信を構築し、キャリアパスを計画するのを支援します。彼らはキャリア全体を通じて貴重なリソースであり、キャリアの始まりも例外ではありません。わが国の若者、特にパンデミック期間中に多くの犠牲を払った若者たちに対して、職業キャリアの階段をしっかり登ることができるよう支援する責任があります。

理解できるように、わが国の高等教育機関、あるいは大臣が呼ぶところの継続学習機構(ICLs)は、在学生に資源を集中したいと考えるかもしれません。同様に、失業者と失職者のみが人力省がサポートする雇用適性とキャリア相談を受けることができます。政府は若者と一般労働者がSkillsFutureクレジットを使用して職業指導サービスを購入することを許可することを検討すべきだと考えます。これは個人がスキル開発と生涯学習を主導するよう奨励するという目標と一致しているからです。また、これはスキル、仕事、期待の不一致という問題を軽減するのに役立ちます。この不一致は、シンガポールの構造的失業の原因の1つです。

改善できるもう1つの領域は、質の高い継続教育と訓練(CET)へのアクセスを向上させ、CTEをライフスタイルにすることです。考えてみると、CTEはアイアンマンのマーク・スーツのようなものです。トニー・スターク本人は人間であり、知的で機知に富んでいますが、マーク・スーツを装着すると、彼は地球を守る最高のヒーロー、アイアンマンになります。同様に、成人学習者がCETに参加すると、自分たちをスキルアップし、再トレーニングし、産業のニーズと課題の変化に継続的に対応できるようになります。

トニー・スターク がより致命的な攻撃に対処するためにマーク・スーツをアップグレードするのと同じように、各CET資格を取得することでスキルと雇用適性を向上させ、予期しない課題への耐性を高め、将来の経済で機会をつかむことができます。したがって、教育省がより多くの最先端リソースを投入し、雇用主がサポートする訓練と個人主導の訓練を奨励・触媒することで、あらゆる嵐に対処し、新しい課題に直面する準備をすることができるよう促します。

トニー・スターク がマーク・スーツの改造に非常にうるさいのと同じように、提供されるCETが適切に設計されており、仕事と他の責任のバランスを取る必要がある成人学習者を引き付けることを確保する必要があります。CETは業界の需要に対応する必要があります。そうでなければ、雇用結果を効果的に改善することはできません。CETプロバイダーと業界は緊密に協力する必要があります。そうすることで、CETコースが急速に変化する経済の需要に対応して調整できるようになります。全国労働総連盟(NTUC)は、わが国の労働組合と企業研修委員会のネットワークを通じたこのような協力を喜んでサポートします。

しかし、最高のマーク・スーツでも、誰も着たいと思わなければ、何の役に立たないのです。シンガポール国民が生涯学習を継続的なプロセスとして理解し、受け入れるよう支援する必要があります。学校を通じて、わたしたちは堅固な基礎を構築します。仕事を通じて、実践的な経験を得ます。CETを通じて、最新の状態を保ち、競争力を維持します。

主流教育、CETプロバイダーおよび業界は、カリキュラムとプログラムを共同で開発する必要があります。このカリキュラムとプログラムは、学習者が現在と将来の両方で成功するために必要なスキルと知識を備えるべきです。これは学習者が継続的な個人的および職業的発展の価値を理解するのを助けます。また、業界は高度なスキルと能力を持つ労働力を得ることができます。

同様に、従業員が訓練とスキルアップを行うことができるよう、雇用主に従業員に研修休暇を提供することを義務付けるべきであると示唆します。

最後に、雇用主によるスキルと能力のより良い認識です。シンガポールのメリトクラシーはすでに何度も議論されています。メリトクラシーはわたしたちがより良い結果を追求することを奨励していますが、終わりのない学位追求につながり、学位と資格は個人のスキルの代理指標として使用されます。しかし、これらの資格は学習者のライフサイクルの特定の時点でのスキルのみを反映し、すべてを反映していません。

雇用主は、高いパフォーマンスを発揮する個人の特徴はスキルと能力にあることを認識する必要があります。学術的資格を過度に強調するのではなく、CETプログラムとモジュール型コースを通じて継続的に自己発展する学習者に報酬を与えるべきです。同様に、雇用主は、全国労働総連盟(NTUC)の研修と配置エコシステムなどの研修機会を活用して、従業員を研修・開発し、人材プールを強化すべきです。

考え方の転換には時間がかかります。特に根深い信念と習慣に関わる場合には、特効薬はありません。しかし、わたしたちは正しい方向に進んでおり、政府と社会の共同の努力がこの目標を達成するだろうと楽観的に考えています。

まとめますと、わたしたちは将来に備えた学習者を育成する点でより良くできると考えています。わたしたちはより良いキャリア指導とコーチング、質の高いCETへのより良いアクセス、雇用主によるスキルと能力の認識の向上、および研修休暇の提供が必要です。これらすべてが生涯学習を奨励し、学習者が自分のキャリア開発を主導できるようにします。最終的には、わたしたちの労働力が変化する労働市場に適応するために必要なスキルを備えている場合、学習者と社会の両方が利益を得られます。

「(手続文)提案が提出されました。(手続文)」

教育の未来

Denise Phua Lay Peng氏(Jalan Besar選区):議長、教育は私にとって非常に重要です。この議院で教育に関する演説を約30回行いました。これには、未来の学校、PSLE廃止、統合学校、補習教育、特殊教育、および生涯学習が含まれます。本日は、教育の未来について簡潔にお話しします。

議長殿、教育大臣Chan先生が提出された将来の教育に必要な5つの主要な転換に興奮しています。Chan大臣はいつもの通り先見の明があります。これら5つの主要な戦略転換には、教育を最初の15年から今後50年に延長することが含まれています。また、社会全体の力を利用して教育とその他の戦略的イニシアティブを推進することも含まれます。しかし、ご存じのように、すべての壮大なビジョンの背後には、何千ものの困難なステップが必要です。わたしたちは既存の構造、システム、およびプロセスに直面するだけでなく、既存の思考パターンにも対処する必要があります。

Chan大臣が提出された多くの主要な転換は、新しい皮袋に入れるべき新しいワインのようです。新しいワインを古い皮袋に注ぐことはできないという言葉を皆様聞いたことがあるでしょう。そうでなければ、新しいワインが古い皮袋を破裂させ、ワインも皮袋も両方失われます。それでは、大臣は、教育におけるこれらの主要な転換(新しいワイン)を推進する可能性のある推進力と阻力についての分析を共有していただけるでしょうか。また、シンガポール教育体系の良好な未来を確保するために何が必要かについても、お聞かせください。

次に、本日は教育省に3つの提案をしたいと思います。

過度な試験と学業の強調について。わたしたちは教育省に、現在の(a)学校入学と(b)雇用主採用システムの代替案を研究・開発することを促します。これらのシステムは主に試験成績と資格を能力の代理指標として使用しています。大多数の企業と学校に有効な代替能力評価システムがない限り、従来の試験と学業への関心は継続するでしょう。わたしたちはすでに、一部の技術企業とクリエイティブ産業が、学校の成績ではなく、採用決定のためのポートフォリオ、必要なスキル、および経験の証拠を優先することを知っています。

イノベーションについて。教育省に、代替的な教育学校モデルの発展を許可し、支援することを促します。PSLE不要の統合学校の可能性を真摯に研究してください。100~300名規模のマイクロスクール、質の高いホームスクール、および生涯学習学校、特に主流SkillsFutureプログラムから恩恵を受けられない可能性のある障害のある学生向けです。個別教育計画、ハイブリッド教育法、技術の応用、および社会全体の力の利用は同様に適用でき、質が低下する必要はありません。大胆に試し、計算済みのリスクを取りましょう。

成人学習者について。教育省に対し、中年からシニア段階のシンガポール人を深く研究し、リスク下の集団を向上させるためのプログラムを開発することを促します。シンガポールの15歳の学生によるPISA(経済協力開発機構による国際学生評価)での成功については多く聞きますが、PIAAC(国際成人能力評価)またはOECDの成人スキル調査についてはほとんど言及されません。2016年に発表された最新のPIAACレポートは、16~34歳のシンガポール成人は良好に成績していますが、45~65歳のシニア成人はOECD平均以下の読み書きと算数スキルを有していることを示しています。平均寿命と退職年齢が上昇するにつれて、このリスク下のシンガポール人グループを向上させるためのより積極的な対策が必要です。

まとめますと、議長殿、わたしたちの教育が関連性があり将来志向であるためには、変革を大きく推し進める可能性のある主要な要因を特定し、それらに取り組む必要があります。

議長:Phua氏、発言をまとめてください。

Denise Phua Lay Peng女史:もし実現できる国家があるなら、シンガポールはそれができると確信しています。

転換:早期教育と初等教育

Carrie Tan女史(Yishun GRC):議長、ますます多くの私立幼稚園が自然と屋外学習を児童教育に組み入れています。身体的発達を促進するほか、児童の心理健康を改善し、より高い直感的知能を育成するのに役立ちます。これは、全体的思考、複雑な思考、自己と他者の声に耳を傾けて自己と他者をつなぐ、および権威ではなく影響力を通じてリーダーシップを発揮する能力を指しています。

したがって、自然の役割は極めて重要です。自然は最良の教室を提供するものであり、すべての学校は自然学習を活用できるよう支援される必要があり、私立幼稚園に通う余裕のある保護者の子どもだけでなく、すべての児童が恩恵を受けるべきです。私は教育省に対し、屋外学習と自然学習を早期教育と初等教育の主要な方法とすることを促します。

世界が気候の新たな現実によって変わる中、若者にグリーン経済の将来の仕事に向けて準備させる際に後れを取ることはできません。若者は単なる「デジタル原住民」ではなく「自然原住民」として育成する必要があります。

農場や地域の庭園への時折の訪問を除いて、幼稚園と学前班の児童は自然の中で遊ぶことを通じて科学に触れることができ、植物や動物、自然界のその他の要素がどのように共生しているかを観察することへ導かれるべきです。彼らは植物を識別することで綴りを学び、ゲーム的なカリキュラムと屋外の楽しい活動を通じてチームワークを学ぶことができます。

初等教育の低学年の児童は、自然学習方法を通じて科学、数学、商業、コミュニケーションなどの従来科目を学ぶことができます。例えば、食物ガーデンの世話、農産物の収穫、学校の協同組合やその他の企業またはソーシャルプロジェクトでの販売などを通じてです。高学年の児童は、これらのプロジェクトの主導を通じて組織スキル、協働、リーダーシップを学ぶことができます。若い時代から現実応用に基づく学習を行うことで、ますます成熟し質問好きになる世代が教育の関連性を理解するのに役立ちます。より多くの遊びはまた喜びをもたらし、高等教育に進む際により深く知識を追求したいという欲求を刺激します。

関心のある教育者を自然教授法の訓練に派遣し、詳細な学前および初等教育カリキュラムを開発することから始めることができます。これは、国際バカロレア(IB)、普通教育証書(GCE)、または工学教育学院(ITE)オプションに接続できます。青年の関心と能力に基づき異なります。

この転換を開始するため、需要低下により閉鎖予定の学校は、このモデルのパイロットに向けて再設計できます。保護者が希望する場合、児童に別の教育方法を提供するために自主的に登録できます。

3歳から16歳の児童グループの縦断研究を実施し、福祉と学習の改善を観察した上で、教育省は段階的にパイロットを拡大し、希望する保護者により多くの枠を提供できます。大多数に受け入れられるまでです。これにより、教育制度の転換が証拠に基づき、保護者との協働による適切なペースで行われることが保証されます。

午後5時45分

学校の多様性と学生の自主学習

Hazel Poa女史(非選挙区議員):議長、まず、私は教育センターと私立学校を経営していることを明言します。

Everychild.sgが作成したシンガポール家族向けホワイトペーパーの抜粋を引用することをお許しください。「……多くのシンガポール家族の文化規範は、保護者が子どもがPSLEに参加する年に休暇を取ることであり、子どもの人生の最初の1~2年ではありません……多くのシンガポール保護者は……子どもが11/12歳の時に完全な注意を与えることを優先します。これは子どもにとって成績期待に関連しているようであり、乳幼児期のより無条件でより親密な愛とは異なります。これが児童の心理健康、感情発達、自尊心、および将来の関係に悪影響を与えないと素朴に考えるなら、それは誤りです。」

これは教育省に対し、PSLEを迂回する初等学校と中学校を通す試験プログラムを試験的に実施することを促す第3回です。私は呼びかけを続ける意思があります。教育には禁止事項があるべきではありません。学習者、特に児童の福祉は、最優先されるべきです。

破られるべき別の禁止事項は学校規模です。学校規模政策には「万能な」解決策がありません。国際学校分野では、家族は子どもに最適なさまざまな学校を選択できます。初等学生が200人未満の小学校もあれば、数千人の大規模校もあります。地元の学生に対しては、大規模な学校のみが提供されています。教育省は出生率低下と住宅地域の人口統計の変化のため、学校を統合しています。

私は教育省に対し、変化する学習人口に対応するため多様な学校規模を検討することを促します。神経定型と神経多様性の児童が一緒に良好に遊び学べる包括的な学習に向けて進みたいのです。小規模な学校は教師と生徒がより深い結びつきを築くのに役立ちます。単に各人の名前を呼ぶことだけでも、見落とされていると感じ、ニーズが満たされていない児童にとって、特に大きなスペースと大規模なクラスでは、安定した安全な環境を提供することができます。長年使用されていない古い校舎を改築して、試験的プロジェクトとしていくつかの小規模校に改造することはできませんか?

最後に、学生主導学習(SIL)プログラムについて話したいと思います。去年10月、教育省は私の質問に対して、SILは「学生が自らの関心を追求し、カリキュラム外で学ぶ時間を確保し、学生がより好奇心が強く自主的な学習者になるよう奨励される」ものであり、「初期フィードバックは学校と学生の両者がSILを重視していることを示している」と答えました。

私が現場から受け取ったフィードバックは、SILの受け入れが不均一だということです。例えば、該当プログラムに熱心でなく、既に知っていることを「学習」することを選択する学生がいると聞きました。新たなイニシアティブであり、伝統的な学校とは異なるアプローチであるため、初期段階で問題が生じることが予想されます。

私は学生がより自主的に学ぶことを奨励することを完全に支持します。しかし、このプログラムを必須にすることは、学生の自主学習という理念と矛盾していると感じます。学生がプログラムから退出する機会が与えられるべきです。そのプログラムが彼らに適さない場合です。学生に、これが上級者から押し付けられた別の単なるプログラムだと感じさせてはいけません。プログラムを任意にすることで、受け入れ度についてより正確に理解できるようになります。

教師と学生が学生主導学習の理念と、それが彼らにどのように利益をもたらすかに適応させるのに時間を費やす際に、学校は生徒投票で選ばれた構造化カリキュラムを、中間的な措置として提供することができるでしょうか?

別の提案は、学生がMedisaveを使用してSkillsFutureおよび関連するオンラインコース学習に参加することを許可することです。学生がカスタマイズされた関連するスキル基盤プロファイルを構築するのに役立てましょう。世界中のあらゆる教室と供給業者からの学習関心と一致させることができます。

学校の柔軟な統合カリキュラムプラン

林占寿准教授(Sengkang):個人的には、私は試験が好きではありませんが――教育者として、私はクイズとテストの使用を減らす傾向があります――実際には試験成績はかなり良いものでした。私の妻は、才能と創造性が豊かで心が優しいにもかかわらず、試験成績は理想的ではありませんでした。しかし、試験は地域および世界の教育環境における共通の特徴であり、私たちのほとんどが良悪を問わず試験を経験しています。

試験の普及および同様に才能のある個人による成績差異は、高リスク標準化試験の価値に関する激しい議論を引き起こしています。

この成績差異の重要な理由の一つ――試験中に胃がひっくり返る感覚を経験した人ならば誰でも――は、試験不安が現実であり、成績に負の影響を与え、実際の能力とは無関係であるということです。別の理由は、個人が試験に直面するときに異なる動機を持っており、この動機は成績との関連性が弱いということです。

オプション試験成績に基づく大学入学試験研究は、申請数と入学率に顕著な変化がないことを示しています。しかし、申請の多様性が増加しています。実際、COVID-19の発生により、多くの大学は入学要件としての試験を一時停止することを選択し、パンデミック後もこの慣行を継続しています。Amherst College、Brown University、Cornell University、University of Chicago、Harvard University、Stanford University、Washington University in St. Louis、Williams College、およびYale Universityなどの著名な機関がこのリストに含まれています。

これらすべてが、高リスク試験の長所と短所の再検討を促しました。かつて米国学校でのこのような試験開発の提唱者および監督であった教育政策分析家Diane Ravitchは、現在標準化試験の廃止を呼びかけています。

証拠は別として、現実は、多くの重要な機会で成績と試験結果への依存がますます減少しているということです。

大学院時代、普遍的な理解は、コース成績が優秀な学生が必ずしも最良の研究者になるわけではないということでした。第1学年で成績が最も良い学生は第2学年に退学し、博士課程を完了するのではなく保険数理士に転職しました。対照的に、別の同級生は第1学年の包括試験に何度も失敗しましたが、最終的に卒業し、現在は中央銀行の経済学者であり、学術雑誌に頻繁に論文を発表しています。

学界以外では、ますます多くの企業が従来の試験メトリクスを放棄しています。Googleは有名なことに、成績に基づいて従業員を採用していませんし、大学の学位さえ要求していません。実際の仕事の成果に基づいて申請者を評価することを好みます。

労働党は、小学1年生から中学4年生までの選択可能な10年間の統合課程(10 YTS)の導入を提案しています。これにより、保護者は児童に小学卒業試験(PSLE)をスキップすることを選択でき、初めての大きな試験を中学4年生に遅延させることができます。

児童の発達スピードは異なるため、このオプションにより、特定の児童が自分のペースに合った学習をすることができます。重要なのは、16歳前に児童に潜在能力を十分に発展させるためのより多くのスペースを与えることが、16歳での1回の大きな試験をスキップさせることより、より重要である可能性があるということです。

一部の学校は既に10 YTSの変種があります。統合課程(IP)は、中学生が「O」水準試験をスキップして、「A」水準などの最終高校試験に直接参加することを可能にします——Catholic High School、Hwa Chong Institution、Raffles Institution(RI)、Victoria School、St. Nicholas' Girls' Schoolなど;国際バカロレア(IB)——Anglo-Chinese School(ACS)とSt. Joseph's Institution(SJI);またはNUS High Schoolなどの高校卒業資格。この提案は、単にこのプログラムを別の高リスク標準化試験に拡張することを提唱しています。

重要なのは、このオプションが10 YTS以外の軌道を補完するものであり、それに取って代わるものではないということです。PSLEに引き続き参加したいと考える学生は、引き続き参加することができます。さらに重要なのは、この提案は、教師が非高リスク標準化試験の形式を通じた頻繁なフィードバックを減らすべきであることを意味していないということです。実際のところ、このようなフィードバック、ならびに教育時間と専門的チューターシップの増加などの慣行は、効果的な学校と効果が劣る学校を区別する重要な要素であるという確凿たる証拠があります。重要なのは、試験の頻度ではなく、師生の相互作用を継続的な双方向の対話として捉えることです。

学科分層教学

Darryl David先生(Hougang):主席、2020年に全面実施された学科分層教学(SBB)は、教育省が学生の学習への関心を喚起するという目標の重要な構成部分です。2018年のSBBの延長として、PSLEの英語、数学、科学、母語科目の成績に基づいて、中学1年生の段階でより挑戦的なレベルで学習することを選択することができます。

2020年から2024年まで、全面的なSBBが実施されており、学生は自身の強み、関心、学習ニーズに基づいて適切な学科レベルを選択することができます。この取り組みは、学生、保護者、さらには教師からのポジティブなフィードバック、ならびに「O」水準および「N」水準試験の指標によるサポートも得ていると確信しています。

全面的なSBBを通じて、エクスプレスストリームと普通学術ストリームの分岐は終わったと考えます。学生は混合クラスに入り、異なる関心、能力、強みを持つクラスメートと相互作用します。これはまた、学生が能力と関心に基づいて複数の発展経路を開くことを可能にしています。

教育省はSBBの進捗に関する最新情報を提供できますか。SBBはどのような課題に直面していますか。このプログラムを強化し、将来的に他の科目をカバーする計画はありますか。

主席:Ma Yecheng先生、貴殿の2つの発言は統合することができます。

中学全面学科分層教学

Ma Yecheng先生(Tampines):先生、2014年に教育省が導入した学科分層教学(SBB)を高く評価しています。これは、すべての人が異なる科目に対して異なる態度を持つ可能性があることを認識しています。このシステムは、学生が全体的な学業成績ではなく、特定の科目の学術能力に基づいて、適切なペースとレベルで学習することを可能にしています。さらに重要なのは、これは学生の学習への喜びを培うのに役立つということです。

2020年、全面的なSBBは28校でパイロット実施され、2024年にはすべての中学で実施されます。教育省は慎重で堅実な実装戦略を採用しました。実際のところ、任何の政策変更の利点を確保する必要があるため、確実にそうです。

全面的なSBBの主要な課題の1つは、各レベルの特定のニーズを満たすためのリソース供給です。異なるレベルは、教科書、実験機器、教師など、異なる教育リソースを必要とする場合があり、これは各レベルのすべての学生に提供することが難しい場合があります。

教育省が全面的なSBBの経験を共有し、すべての中学への拡大時にこれらの課題をどのように克服するかを説明することを希望しています。

過去に学生が同じクラスですべての科目を学んでいたのと異なり、全面的なSBBは、学生が異なる科目で異なるクラスメートを持つ可能性があることを意味しています。これにより、学生は異なるクラスメートと学び、より多くの友人を作る機会が得られますが、クラスの結束力に悪影響を及ぼす可能性があります。卒業後、通常はクラス会があり、現在学生は学科別のクラス会が必要になる可能性があり、異なるレベルのクラスメートとの距離を感じる可能性さえあります。

クラスへの帰属感の弱体化、さらには喪失さえも、全面的なSBBの残念な結果であると考えます。したがって、全面的なSBBの下での学生の学校経験に対する教育省の観察について、理解したいと思います。

学生が異なる科目で異なるレベルで学習することに習熟する場合、彼らは学習の柔軟性、ならびに進学経路と学習機会の増加の観点から、適切なサポートが必要です。

「A」水準科目にはH1、H2、さらにはH3レベルがあることを認識しています。しかし、ポリテクニックと工業教育機関(ITE)のコースはどうでしょうか。教育省が関連計画を共有することを希望しています。

「A」水準課程審査

インターネット情報への容易なアクセスと人工知能(ChatGPTなど)の出現に伴い、教育は知識獲得を超える必要があります。情報を検索し、情報を処理し、情報を知識に変え、知識を適用することを学ぶ必要があります。

私たちの学生は、複雑で急速に変化する世界で成長するために、幅広い21世紀スキルと能力が必要です。教育省が教育理念を不断に進歩させていることに満足しています。最近のカリキュラム内容と評価要件の審査により、2023年から小学校と中学校のすべての年中試験が廃止されました。学生はこれを大歓迎していると確信していますが、保護者の反応は様々かもしれません。この時点で、保護者が教育省を支援し、より多くの補習と課外活動で児童が確保した時間とスペースを埋めることを呼びかけます。

教育省に質問したいのですが、カリキュラム審査は中学後の段階にも拡張されるのでしょうか。「A」水準課程はわずか2年間で、小学と中学よりも短くなっています。2年間で、学生は2回の年中試験、複数の小テスト、および1回の予備試験、加えて定期的な評価に参加する必要があります。試験準備と圧力の一部を軽減することができるでしょうか。

GCE「A」水準

Darryl David先生:「A」水準システムは、長年にわたって大多数の学生が大学に進学するための従来の学術経路でした。しかし、過去20年間に多くの新しい選択肢が出現しました:スペシャライズド学校、統合課程(IP)、国際バカロレア(IB)、およびポリテクニック課程が益々魅力的かつ多様化しています。

「A」水準は2007年のカリキュラム改訂以来、調整されていると確信しています。学生は3つのレベルから科目を選択できます:高度1(H1)、高度2(H2)、および高度3(H3)。科目は知識技能カテゴリーとコンテンツカテゴリーに分けられています。知識技能カテゴリーには、総合論文(GP)、知識と調査、およびプロジェクト作業が含まれます。コンテンツカテゴリーは、言語、人文と芸術、ならびに数学と科学に分けられています。

教育省の規制に基づき、「A」水準試験に参加するJunior College(JC)学生は、少なくとも1つの学際的な科目を選択し、母語を学習する必要があります。

2022年、教育省はその年からDirect School Admission(DSA)を通じて、学業成績以外の才能を持つ学生にJunior College(JC)へのより多くの座席を提供すると発表しました。非統合課程学生のDSA座席は10%から20%に増加し、政府およびGovernment-Aided Junior Collegeをカバーしており、Anderson-Serangoon Junior College、Eunoia Junior College、Victoria Junior Collegeが含まれます。これらの措置は、確かに正しい方向に向かっています。

私の質問は、教育省は「A」水準が今日の教育環境における関連性、およびそれが国際バカロレア(IB)および、さらにはシンガポールの大学入学におけるポリテクニック文凭との比較についての情報を共有できるでしょうか。

教育機会へのアクセス

何亭如女士(盛港):先生、前週の予算論争におけるシンガポール社会の流動性に関する懸念に続き、教育と機会へのアクセスを改善するための努力を維持し、さらには倍増させることが必要であることは明白です。ここに、私はシンガポール市場を含む教育分野における企業利益を有していることを宣言いたします。

学校と大学が繁栄するためには、様々な背景を持つ学生に対して開放されていることが必要です。アイビーリーグやオックスフォード・ケンブリッジ大学などの有名大学は、通常、入学の統計データを公開し、恵まれない背景や低所得家庭出身の学生の入学を増やすという目標を設定しています。これらの大学のキャリアサービス部門は、在学生および卒業生に対する指導の提供に際して、校友に頼ることが多いです。

実際、私は大学でメンター役を務めたことがあり、有望な第6学年の学生(「A」レベル学生)に指導を提供しました。これらの学生は家族の中で最初に大学に進学する者たちです。また、私は在学生および近年の卒業生からのメールをしばしば受け取ります。彼らは職業経路と選択肢についてのアドバイスを求めています。

このため、私たちは2年前に盛港の学生メンタリングプログラムを成功裏に立ち上げ、多くの参加者は様々な背景を持つメンターと教育と職業選択について討論することが非常に有益だと述べています。盛港以外の選挙区でもメンタリングプログラムが開始されているのを見て、私は喜んでいます。

したがって、私たちはより広い背景を持つ学生の入学に関する進捗の詳細情報を毎年発表し始めることができるでしょうか?これにより、私たちの努力が効果的であるかどうかを理解することができます。これはまた、シンガポール国民が人気のある学校を市中心部から移転させるなどの包括的なイニシアティブの効果を測定し理解するのに役立ちます。

また、校友(卒業生)をより積極的に参与させ、現在または潜在的な学生にアドバイスを提供することもできます。これは利益を得るためではなく、人生経験を真摯に共有したいという願いからのものです。

興味クラスについては、教育省、社会・家族発展省(MSF)およびその他の機関が補習の機会を増やすための努力をしています。これは良い開始ですが、これらのプログラムは通常学術科目に焦点を当てており、低所得家庭の学生はロボット工学や人工知能コース、フォレストスクールなどの休暇キャンプに参加することがまだ困難です。これらは児童の全人的発展にとって同等、あるいはさらに重要です。特に現在の急速に変化する環境では、試験合格能力は人生における成功を測定するための一つの側面に過ぎません。

また、従来の小規模な個別指導システムの枠を超える必要があります。韓国など補習が盛んな国の経験から学ぶことができます。その教育放送システムは、大学入学試験に備える高校生に高度にアクセス可能な講座を提供しています。推定によると、2011年、このサービスは私的補習支出を8160億韓元削減しました。

小学入学

リム・ビアウ・チュアン氏(マンバデン):議長、過去数年間、私は保護者から、子どもたちが近くの小学校の入学を得られないという報告を受けています。代わりに、子どもたちは自宅から数キロメートル離れた小学校に配置されています。

これは彼らに大きな不便をもたらしており、子どもたちは公共交通機関またはスクールバスで分配された小学校に通学するために早起きしなければなりません。時には学校が子どもの家に直接行くスクールバスを持たないため、保護者は子どもを家により近い学校に入学させることを要求しています。

先生、これらの状況に対して私は深い共感を示します。幼い子どもたちは過度に早く起床すべきではなく、また必要以上に遠く通学すべきではありません。

教育省に小学1年生入学制度を見直すよう促します。教育省は既存の第1段階、第2段階、2A、2B、2Cの優先制度を維持することができますが、上述のいずれかの優先制度を通じて入学する小学生は、学校から1~2キロメートルの範囲内に限定されるべきです。このようにすることで、幼い学生はより多くの睡眠を取ることができ、学校はスクールバスの配置需要を減らし、最近St. Stephen's Schoolで見られたようなスクールバス運営者の事業リスクを低減させることができます。

小学1年生入学登録改革

蔡庆伟先生(盛港):副総理黄循财は予算演説においてより公平で包括的な社会を構築することについて述べました。これは私たちの子どもたちと小学校から始まる必要があります。そこでは社会統合が低下している可能性があります。

私は教育省が小学1年生(P1)登録枠組みを調整し、2022年から第2段階Cにおける各学校の予約座席数を倍増させたことについて満足しております。これにより、家族との関連性がない子どもたちがより多く、家の近くの学校に通うことができるようになりました。

しかし、これらの変更はまだ十分に根本的ではないと考えます。なぜ私たちはこのような思考パターンに固執し続けるのでしょうか。父または母がかつて通った学校に私も通ったから、息子または娘も同じ学校に入学させなければならないという考え方です。教育省(MOE)が、近隣の学校への通学が各子どもの教育的利益に合致することを認めており、教育省の報道資料で明確に述べられている通りであれば、小学1年生(P1)登録枠組みを再設計し、小学1年生に進級するすべてのシンガポール人の子どもに対する私たちのコミットメントを果たすことを確保する必要があります。

これが私が2021年に教育省に対し、小学1年生登録の3つの段階における定員配分の主な基準として公民身份と家庭から学校までの距離を考慮するべきだと勧めた理由です。同時に、現在の第2段階Aおよび第2段階Bの抽選優先条件は保持することを提案しました。陳部長の回答は、教育省は保護者に混乱を与えることを避ける必要があり、現在の枠組みの下で優先権を持つグループに大きな影響を与えないよう注意する必要があるということでした。しかし、相続された保護者の特権が別の子どもが家からわずか数百メートルしか離れていない学校への入学を拒否されることを代価としているのであれば、私たちの制度はすべての人に対して公平だと言えるでしょうか。

過去、教育省は多くの学校がコミュニティ主導で始まった歴史と伝統を尊重する必要があるという制約下にありました。しかし、テンガー地域に移転予定のACS(小学)および保護者と卒業生から広くポジティブな反応があったことから、態度が変わりつつあることがわかります。シンガポール放送局(CNA)も最近、小学1年生登録プロセスの複雑さと混乱が実際に教育不平等を悪化させているかどうかについて疑問を呈する思慮深い視点ビデオを放映しました。私たちは、小学1年生登録枠組みを簡素化するためにより大胆な措置を講じることができ、また講じなければならず、それをすべての人に真に開放されたものにする必要があります。

議長:ムハンマド・フェイサル・アブドゥル・マナプ氏、2回発言してください。

教育貯蓄奨励

ムハンマド・フェイサル・ビン・アブドゥル・マナプ氏(アユン地区):教育省の教育貯蓄奨励は、良い品性、指導力、行動、学習態度、そして学業成績を示すシンガポール人学生に対する認識です。しかし、フルタイムのイスラム学校(マドラサ)に通うシンガポール人学生は教育貯蓄奨励の対象ではないことに気づきました。これはフルタイムのイスラム学校が公立学校ではなく民間教育機関であるためです。これは私が2015年に質問した時に得た返答です。ここで、私の子どもがフルタイムのイスラム学校に通っていることを述べたいと思います。

先生、シンガポール・イスラム宗教評議会(MUIS)が毎年、学業と宗教科目を含む各レベルで最も優秀で最大の進歩を見せた上位5%のイスラム学校シンガポール人学生に対してイスラム学校学生賞を授与していることを承知しております。私が提案したいのは、MUISが宗教科目に限定して賞の授与を継続することです。これはシンガポール・イスラム教育体系を規制する法定機関であるためです。一方、非宗教科目で優秀な成績を示すフルタイムのイスラム学校学生は、公立学校のシンガポール人学生と同様に教育省の教育貯蓄奨励の対象となるべきです。

私の提案は、イスラム学校の学生とその家族に対する経済的支援の増加だけではなく、イスラム学校に通う学生であれ政府学校に通う学生であれ、すべての学生の間により強い団結感を促進することを目的としています。これは、シンガポールの宗教間および人種間の調和を維持するための現在の取り組みを支援するのに役立つでしょう。

経済援助計画

教育省の経済援助計画(FAS)は、低所得家庭から出身し、公立学校または公立資金援助学校に通うシンガポール人学生に経済的支援を提供することを目的としています。

先生、経済援助計画は次の2つのカテゴリーのより恵まれない学生にも開放されるべきだと考えます。まず、6つのフルタイムのイスラム学校の学生です。保護者がお子さんをフルタイムのイスラム学校に入学させることを選択するのは、お子さんが学術知識だけでなく宗教知識も習得することを望むためであり、我が国の公立学校は後者を提供していません。

MUISがイスラム学校進歩基金計画(PROMAS)を通じて経済援助を提供していることに気づいています。しかし、社会包容性を継続的に推進する取り組みの一環として、教育省が経済援助計画をすべての支援が必要なシンガポール人学生に拡大することを提案します。いずれの種類の学校に通う学生にも関わらず、この支援が提供されるべきです。

次に、経済援助計画は、父母または継父母の一方がシンガポール公民であることを条件として、支援が必要な永住者学生にも開放されるべきだと提案します。親または継父母がシンガポール公民である低所得家庭の子どもまたは継子女が永住者であり、教育費の支払いに困窮している低所得シンガポール公民親を何人か知っています。補助授業料を支払っているにもかかわらず、学費の未払いが生じている家庭さえあります。これらのシンガポール公民親の中には、子どもまたは継子女のためにシンガポール公民身份を申請しようとした者が少なくありません。経済的負担を軽減することを望んでのことですが、多くは成功しませんでした。

2019年から2021年の間に、シンガポール公民の婚姻の約30%から40%が国際結婚であることに気づきました。これらの結婚の中には、子どもがシンガポール公民身份を持たない結果になったものもあります。先生、経済援助計画をそのような状況の子どもに拡張することの提案は、社会契約を強化するという私たちの使命と一致していると信じます。

学生福祉の支援

ウェン・ルイ・ザアル博士(ジャラン・ムスカ):議長、教育者として、学生の心理状態がいかに彼らの学習への投入と潜在能力を最大限に発揮する能力に影響するかを、自分自身で目撃してきました。今日の学生は、数年前の世代とは異なるユニークな課題の数々に直面しています。急速な技術進歩、経済的不確実性、ダイナミックな雇用環境は、学生が今日対処しなければならない課題のほんの数例にすぎません。

学生たちはまた、彼らの福祉に影響を与える複雑化する社会的・個人的圧力に直面しています。例えば、ソーシャルメディアは学生同士、および彼ら自身と周囲の世界との相互作用の方法を根本的に変えました。ソーシャルメディアはコミュニケーションと自己表現の強力なツールですが、継続的な比較と完璧なイメージ表示の圧力環境を作り出す可能性もあります。これは青少年の不安、自尊心の低下、うつ病的な気分につながる可能性があります。

これらの課題を考慮すると、改善分野を特定し、学生の福祉を支援するためのより関連性の高い、より効果的な戦略を開発するために努力する必要があります。教育省は学校と高等教育機関における学生福祉の促進と支援に関する取り組みを更新できるでしょうか。

教育的圧力

レオン・ペレーラ氏(アユニ):議長、最近の改革(新しいPSLE採点制度の導入、能力ベースの入学制度の導入部分、および中間試験の廃止など)は、教育をより公平かつ包括的にし、試験圧力を軽減することを目的とした称賛に値する取り組みです。しかし、学校内の不健康な競争圧力をさらに軽減するために何ができるかを検討する必要があります。

午後6時15分

ラクテン・インサイトが2022年5月にシンガポールで実施した調査によると、過去12ヶ月間に高いレベルの圧力や不安を経験した16~24歳の人々は63%であり、これはすべての年齢グループの中で最も高いです。2017年のOECD(経済協力開発機構)の研究では、すべてのOECD加盟国で学生の66%が学業成績が悪いことに懸念を表明していますが、シンガポールでは懸念を抱く学生の割合は86%と高くなっています。

先生、学業能力が低いまたは経済状況が悪い学生が経験する不健康な競争圧力をより適切に管理するために、いくつかの提案を提示します。

第一に、低所得の子どもが課外補習プログラムに参加する機会をさらに改善するために、テクノロジーを活用して質の高い教育の対象範囲を拡大することができます。経済的により恵まれた子どもがより良い私的な家庭教師と補習クラスにアクセスできるという事実に対応して、教育省はポッドキャストや解説ビデオなどの魅力的で入手しやすい教育教材の作成を促進し、学生が無料でオンラインでアクセスできるようにすべきです。これらの教材は学生の学校内教育を補完することができます。

例えば、2014年に香港大学出版局から出版された『公共利益のための私的家庭教師の規制』という本によると、韓国の教育放送システムは1990年に設立され、2004年以来の標準化された大学入学試験準備コースを含む高品質のラジオおよびテレビ番組を提供しています。2011年には390万人がこのシステムを使用しており、約8億7000万シンガポール・ドルの私的家庭教師支出の削減をもたらしました。

第二に、中等後教育機関における必修プログラムとしてのインターンシップを検討でき、さらには中等教育段階での実装も検討することができます。経済的により恵まれた学生が親のネットワークのおかげでインターンシップの機会を得るのがより容易であると考える人もいると聞いています。これが教育省が介入して、インターンシップ探索企業と受け入れられにくい中等後および中等学校との間のつながりを改善できる領域です。

インターンシップとして職場文化と規範を経験することは、学業に過度に焦点を当てている心理エネルギーの一部を分散させるのに役立ちます。

議長:サーラ・アブドゥラ博士。欠席。マリアム・ジャファル女史。

中等後教育進学路線

マリアム・ジャファル女史(センバワン):先生、ポリテクニック基礎課程(PFP)が優秀な通常学業(Normal Academic)学生のために設立されて以来、このプログラムは成功を収めており、大多数の学生はディプロマコースに正常に進学し、ポリテクニックの異なる学習スタイルと学問分野により良く適応していますが、これは私の選挙区の人々から大きな歓迎を受けています。

これは、従来は高速追跡(Express)コースに遅れをとっていると見なされていた通常学業の学生に良い滑り出しを与える方法の良い例です。それは圧力を軽減し、学生が自分の能力と興味に基づいて進学路線を柔軟に選択できるドアを開きます。

このプログラムの成功、およびITE(工業技術教育機関)とポリテクニックおよび大学卒業生の就職結果の差異に関する懸念を考慮すると、大臣はより多くの学生が恩恵を受けるようにPFPプログラムを拡大することを検討できるでしょうか。

実際のところ、PFPが提供する柔軟性は、特殊プログラムではなく、理想的には将来の全面的な教科ベースのバンディング(full subject-based banding)システムの一部であるべきです。全面的な教科ベースのバンディングが進行するにつれて、各タイプの中等後教育機関の入学経路がどのように更新され、すべての学生が潜在能力を最大限に発揮でき、情報を提供できるようになるか、大臣は情報を提供することができるでしょうか。

柔軟な中等後教育進学路線

ウェン・ルイ・ザアル博士:議長、職場環境は動的で急速に変化しており、職務要件もそれに応じて変化しています。パンデミックなどの外部的制約を考慮すると、特定の職業は時代遅れになるか、完全に転換される可能性があります。

したがって、学生に広範なスキルを育成し、彼らが専攻分野外での関心を追求するのに役立つ柔軟なカリキュラムが必要です。

最近の予算演説で述べたように、Jobs-Skills Integrators スキームは、人々のスキルトレーニングが良い雇用結果に変換できるかについての見方を変えるので、ゲームチェンジャーです。私は専門的なコースの外にスキルモジュールを積層させることで、これをポリテクニック技術教育機関に含めたいと希望しています。これは彼らの就職の機会を増やし、ダイナミックな雇用環境の中で彼らを柔軟に保つことができます。

私の最大の期待は、これは非卒業生と卒業生の間で拡大している収入ギャップの問題も解決できるということです。

教育省は、学生がモジュールを選択して、専攻分野外の興味を発展させることを可能にする、より多くの柔軟性をコースの時間内で提供することを検討していますか。

教育技術

ダリル・ダビッド氏:議長、COVID-19は苦痛で課題に満ちた経験でしたが、機会ももたらしました。

パンデミックのため、教育技術(EdTech)および関連技術の開発が加速されました。デジタル技術およびそれの伝統的な学習の強化と補完における応用がより一般的になりました。

2020年のCOVID-19パンデミックが発生したとき、学生と教師は急速にホーム・ベースド・ラーニング(HBL)に転じることを余儀なくされ、デジタル学習プラットフォームの使用は確かに強化されました。

現在、対面授業が継続されている場合でも、教師はオンライン学習を対面コースの補完に転じています。Kahoot、Mentimeterおよび Slido などのツールを使用した小テストと投票、ならびにPadletなどの仮想掲示板は、教師と教育者がテクノロジーを活用して相互作用的かつ応答的な学習を実現する例です。

現在のところ、教育省の教育技術計画は教育環境におけるテクノロジーの豊富な応用をガイドしています。このプログラムは応答的でアジャイルなアプローチと構造を採用し、教育省が技術および環境の変化に急速に対応するのを支援し、質の高い教育における教育技術の効果的な使用を保証しています。

教育分野において、AI Singaporeは、様々な教室の利害関係者とパートナーと協力することを通じて、国家的な人工知能リテラシーを向上させ、教育技術を発展させることを目指しています。

学習の強化と支援に用いられる技術のほか、ChatGPTのような技術の進歩は教育と学習に影響を与えるでしょう。教育大臣は最近の議会会合で人工知能とChatGPTの問題について述べましたが、COVID-19パンデミックから学んだ教育技術の経験についての最新情報を教育省に提供していただきたいこと、また教育技術をいかに利用して教育と学習のプロセスを向上させるかについてお聞きしたいです。

さらに、教育従事者に対して技術的な再教育とスキルアップをいかに行い、また学生と保護者をこれらの変化への対応に備えさせるのでしょうか。

カリキュラムコンテンツの削減

林標泉先生:先生、昨年、私は学校の試験の圧力について述べ、教育省が学生のカリキュラムコンテンツを削減することを呼びかけました。今年、私はこの呼びかけを改めて強調したいです。

技術の進歩とともに、インターネットを利用した研究がより容易になり、ほぼすべての問題の答えが簡単に得られるようになりました。学生はもはや膨大な知識を習得する必要がありません。大部分の情報がオンラインで容易に入手できるからです。学生が学ぶ必要があるのは、インターネットを効果的に利用し、信頼できて正確な情報を入手する方法です。

ChatGPTの出現も学生の学習方法を変えるでしょう。先週『海峡時報』が報道したところによると、Googleは彼らが最も重視する従業員の特性の一つが「成長思考」であると述べています。Googleは成績が優秀であるか、あらゆることに精通している人を探していると述べたのではなく、むしろ好奇心を示し、継続的に学習している人を探していると述べています。その報道は学者ではなく、学位を持たないユーザーエクスペリエンスエンジニアについて述べています。

先生、学生は学校の成長段階において、自分の興味を発展させるためにより多くの時間を持つべきです。

教育省はカリキュラムを削減することを検討し、学生が試験に合格するためや良い成績を取得するためではなく、学習を楽しみ、知識を習得することができるようにすべきです。これにより、プロジェクト、継続的な評価、および試験による圧力を軽減することができます。

教育省は学校のカリキュラムをさらに削減し、学生がより多く技術を利用して学習することを許可することを検討しているのでしょうか。カリキュラムと試験または評価を削減することで、今日の学生の圧力を軽減するでしょう。

議長:サラ・アブドゥラ博士。不在。ウェン・ルイザアル博士。

教育における技術の統合

ウェン・ルイザアル博士:先生、パンデミックは教育における技術の重要な役割を実証しました。学校がホームベース学習に転向したことで、教育を支援するための強力な技術インフラストラクチャと、コンテンツが準備されたデジタルリソースの必要性が浮き彫りになりました。

技術の急速な発展に伴い、それを教育実践に統合することは、学生が現代の世界に適応するのを支援するためにますます重要になっています。

最近、議会で大臣にChatGPTなどの人工知能ツールの使用についての質問をしました。最初は多少の抵抗がありましたが、その能力を見た後、学生を支援できると思っています。もちろん、学生にAやBの成績を与えることはありませんが、苦労している学生がCまたは及第点に達するのを支援でき、教科書またはノートを開くよう促し、人工知能の答えが正確であるかどうか検証するように促すことができれば、それは価値があると考えています。学生に対し、判断力、編集能力を教え、人工知能の元の答えに批判的思考を統合することを教えるべきです。

したがって、大臣にお聞きしたいのですが、教育省は技術(人工知能を含む)を教育実践に統合することを支援するためにどのような措置を講じてきたのでしょうか。

議長:黄伟中先生、ご発言をお願いします。

複雑な未来に向けて回復力のある学生を育成する

黄伟中先生(ジュロン):議長先生、私はTasek Jurong Limitedの創設取締役及び取締役会メンバーであることを述べさせていただきたいです。同機構は、恵まれない青少年及びシンガポール人に奉仕する慈善団体及び公共慈善団体(IPC)です。

世界は前代未聞のスピードで変化しており、当地の学生は数年前には想像もできなかった課題と機会に直面するでしょう。

技術革新のペース、自動化の台頭、気候変動の影響、及び増加する世界的な経済の相互接続性は、学生が成人期に入った後に対処する必要がある複雑な問題のほんの数例です。

学生をこの複雑な世界に備えさせるためには、彼らのレジリエンスと適応能力、ならびに技能と知識の発達に焦点を当てる必要があります。これは単に堅牢な学術基盤を提供することだけでなく、創造性、批判的思考、および問題解決能力を育成することも意味しています。

これはまた、人生での成功に必要な社会的および感情的スキルを彼らに備えさせることを意味しています。

これらのスキルには、自己認識、自己管理、社会認識、人間関係スキル、および責任ある意思決定能力が含まれます。これらのスキルは、学生が強く肯定的な人間関係を構築し、未来の複雑な世界における課題と機会に対処するのに役立つでしょう。

我々は、学校システムを補完するための協調的な枠組みが必要であると確信しています。したがって、保護者、業界、および広くのコミュニティとのパートナーシップをどのように確立し、複雑な未来で繁栄することができる回復力のあるバランスの取れた学生を育成することができるのでしょうか。

高需要学生のサポート

高需要学生(恵まれない背景を持つ学生を含む)は、平等な成功の機会を確保するために、より多くのサポートを必要としています。これにはさまざまな理由があります。

恵まれない背景を持つ学生は、困難な家庭環境、学習リソースへのアクセス不足、栄養不良など、学習上の課題に直面する可能性が高いです。これらの障害は、学校活動への参加と可能性の発揮をより困難にする可能性があります。

高需要学生は、学習困難または精神保健上の問題など、特定の課題を克服するための追加的なサポートを必要とする場合があります。このサポートなしでは、彼らは同年代と足並みをそろえるのに苦労する可能性があり、さらに学習プロセスへの関心を失う可能性があります。彼らは単により良い学習環境、より多くの機会、および時間を必要としています。

高需要学生へのサポート提供は、教育システムの包括的価値観の反映であるだけでなく、経済的な必要性でもあります。研究によれば、追加的なサポートを受ける学生は、教育を完了し、さらなる教育または雇用を追求し、社会に肯定的な貢献をする可能性がより高いです。

我々は、ニーズが高い学生、特に恵まれていない背景から来た学生を含む学生に対して、より多くのサポートを提供する必要があります。これには、資金、追加的な人員、機器、および個々の学生のニーズに合わせて調整された専門的な介入措置など、追加的なリソースが含まれる可能性があります。

では、ニーズが高い学生と恵まれていない環境から来た学生をより効果的にサポートするには、どうすればよいでしょうか。

SkillsFuture課程への障害者の参加機会

ヤン・ゲンショウ議員(アーユン選挙区):先生、私はSkillsFuture助成課程管理ソフトウェアを提供する会社の所有者および取締役であることを宣言します。

障害者(PwDs)は、健全者と同等に、訓練と生涯学習の機会を受ける必要があります。しかし、彼らは時々課程に参加する際の障碍に直面しています。

障害者協会によると、障害者はSkillsFuture助成課程の中で、図表と図式を使用しているが文字による説明がないものに遭遇しており、これは視覚障害者に困難をもたらしています。

アクセシビリティはすべてのSkillsFuture助成課程に統合されるべきです。合理的配慮の提供を確保するための指導原則を策定する必要があります。教育省はまた、障害者と訓練提供者をサポートし、SkillsFuture課程の合理的配慮の実装を支援する障害者支援オフィスを設立することができます。

SG Enableが障害者グループに適した課程を計画しており、Enabling Academyがアクセシビリティのある課程の作成を支援していることに感謝します。しかし、包括性を実現するためには、障害者は限定的なサブセットだけでなく、一般に公開されているすべての課程に参加できる必要があります。

午後6時30分

大臣にお尋ねですが、現在、SkillsFuture課程のどの程度の比率が障害者にとってアクセス可能ですか。スキル開発局はどのようにして、大多数のSkillsFuture課程がアクセシビリティを備えることを確保していますか。すべてのSkillsFuture課程のアクセシビリティについて標準化が行われるのでしょうか。

特殊教育ニーズ学生へのサポートの強化

ラハユ・マハザン議員(ジュロン選挙区):私は議会で、息子のエイデンとの経験と成長経緯について何度も分享しました。私の家族と私は、エコシステム内の多くの人々のサポートに非常に感謝しています。私たちはまた、先駆者から多くを学びました。彼らの長年にわたる経験とフィードバックは、認識の向上を助け、特殊なニーズを持つ子どもたちに提供している現在のサポート構造を形成しました。

特に学校環境において、ニーズの識別、適切な紹介、および主流学校と特殊教育学校の特殊教育ニーズ学生へのサポート提供について、実質的な進展がなされています。もちろん、これは常に継続的な改善のプロセスとなります。エコシステム内のサポートを強化するための継続的な努力が必要です。

本日、個人的な見方を分享し、コミュニティのさまざまなステークホルダーとの相互作用から得た洞察を分享する機会をいただきたく思います。特殊教育ニーズ(SEN)学生のより良い教育環境を構築し、より良い成果を達成することができるよう、継続的に努力していきたいと考えています。我々の教育システムは、SEN学生を含むすべての子どもたちに、将来の課題に備えるために必要な生活技能を備えるよう、十分に装備する必要があります。

まず第一に、現在のSEN学生と他の子どもたちとの統合努力について考えるべきだと考えます。統合は重要な要素です。子どもたちが異なる能力を持つ人々と学び、相互作用することを教えるべきだからです。すべての子どもは独特であり、成長の過程で、お互いの強みと社会への価値を認め尊重すべきです。

しかし、SEN学生をコミュニティに統合する際には、共通のスペースと学習機会を作成することと、SEN学生にスキルを育成するための追加的なサポートと教育を提供することの間の潜在的な矛盾に十分に対処する必要があるため、一定の調整が必要です。包括性の願いは強いかもしれませんが、これはSEN学生を、彼らを力づけるとは限らず、必要なスキルを提供せず、彼らのニーズを満たさない環境に置く可能性があります。彼らは同じ教室に配置され、特定の課題や活動を完了するための追加的なサポートを受けるかもしれません。しかし、カリキュラムは、彼らが独立した生活を送るためのスキルを培うのに十分堅牢でしょうか。彼らは他の学生とどのように相互作用しますか。他の学生は彼らとどのように相互作用しますか。より大きなコミュニティ内で生活する彼らの能力をどのように評価しますか。彼らの潜在力を十分に発揮することをどのように確保しますか。これらは、教育省が現在注視し、洞察を提供できると私が願う考慮事項です。

次に、関連して、SEN学生の将来の見通しについて理解したいと考えています。より広いコミュニティの場合、常に成長産業と経済機会に焦点を当て、現在の教育スキル開発パスを計画し、将来に備える前向きな議題があります。我々のSEN学生もまた、同様の計画を立てるべきです。SEN学生のニーズは多様であることを理解しています。基本的なレベルでは、彼らが必要なスキルを持ち、可能な限り独立した生活を送り、人生に対処できることを確保する必要があります。これは極めて重要です。

さらに、将来のSEN学生が進出し、成功する可能性のある産業を特定するための計画がありますか。異なるSEN学生グループの現在の雇用ポジションと職業開発に注視していますか。これらの洞察を通じて、カリキュラムをより効果的に策定し、SEN学生が意義のある産業に導かれ、そこで成長し、他の人と同じように貢献できることを確保できることを望みます。

最後に、私が以前に議会で提起した点を強調したいと思います。すべての統合とスキル構築努力の中核は、特殊教育ニーズ教育者です。ビジョンを現実に変えるために、専門的で優秀で熟練した特殊教育教師を確保する必要があります。

多くの特殊教育ニーズ教育者に出会いました。彼らは仕事に情熱を持ち、学生のケアに追加の努力を払う意思があります。そして最も重要なことに、彼らは子どもたちに対して大きな愛情を持っています。この機会に、特殊教育分野のすべての教師とスタッフに敬意を表し、心からの感謝を表します。

教育省が職業昇進パスの開発と特殊教育ニーズ教師の給与の改善を通じて、この職業を引き続き向上させることを望みます。これにより、より多くの人々が特殊教育労働力に加わることが奨励され、より大規模な教育者能力チームが形成されることが期待されます。これはより具体的な問題に焦点を当て、SEN学生へのサポートを強化します。

私が提起した観点は新しくありません。認識が高まり、より多くの人々がこの事業に加わるにつれて、SEN子どもの教育努力を向上させることを再考し、彼らがより大きなコミュニティに統合できることを確保するための良い機会だと信じています。

私が参加した会議で、黄淑儀女士が述べた言葉が私の心に大きな印象を与えました。やや改めて述べると、彼女は、「将来の経済と課題に向けて労働力と人々を準備するための計画を立てるとき、特殊ニーズグループを考慮することを確保しましょう。彼らは単なる脚注や事後の考慮ではありません」と述べました。

私は、将来の仕事が容易ではないことを認めています。しかし、それは重要であり、完成する必要があります。教育省および他の機関の努力に励まされ、すべての子どもたちの将来に向けた準備と国家の将来形成というビジョンを引き続き保つことができると望んでいます。

特殊教育ニーズ学生

ホアン・シューウェイ議員:先生、シンガポールの約80%の特殊教育ニーズ(SEN)児童は主流学校に通学しており、近年、学校内サポートが増加しています。教育省は賞賛に値します。しかし、主流学校のSEN学生の小学校、中学校、および後期中等教育段階での教育成果は現在一貫していません。社会的統合に加えて、彼らは仕事習慣の形成、コミュニケーションと社会的スキルなどの追加的な生活スキル課程を必要としています。残りの20%のSEN学生は約20の特殊教育(SPED)学校に通学しています。評価により職業スキル認定を取得する能力があると判断されない限り、ほとんどの学生は18歳で退学します。

先生、私はこれまで議会で特殊教育学校の将来についての見方を分享してきました。本日、7つのさらなる推奨事項を提示します。

主流学校のSEN学生に関しては、教育省に次のことを促します:

1番目、主流学校の小学校、中学校、および後期中等教育段階のSEN学生の教育成果を研究し分析するためのリソースを配分すること。

2番目、現在の介入措置が各SEN学生に必要な包括的な教育を提供しているかを定期的に評価するための評価枠組みを開発すること。

3番目、主流学校のすべてのSEN学生の学業および他の学生福祉指標をカバーする包括的な個別教育計画を採用すること。

4. 特殊教育システムの専門知識を活用し、主流教育体系がカバーしていない不足を体系的に補完する。このための予算支援を提供する。

特殊教育学校の学生をより良く支援するため、私は教育省に以下を提案します:

1. すべての特殊教育学校の正規卒業年齢を現在の18歳から21歳に延長する。現在、21歳まで在籍できる基準は職業技能証明書を取得できるかどうかに基づいており、修正されるべきである。特殊教育の生徒は、職業や他の生活スキルを養成するために、より長い学習期間が必要である。特に、この急速に発展し、相互に高度に接続された世界においてである。

2. 世界的にユニークな学校体験の創出に関する経験を備えた思想家と実践家のワークグループと共に、生涯学習に向けた特殊教育学校モデルを策定しパイロット実施する。

3. 特定の要件分野における特殊教育学校を支援する。優秀な職員を引き付け、保持するために報酬を見直す。潜在的な特殊教育教師の隊伍を拡大し、教育省の師範学院の候補者が特殊教育学校に参加申請することを許可する。行政報告と会議の必要性と中核性を維持し、教育者と学校指導者が教育に専念できるようにする。

大臣、過去10年間、特殊教育を受ける児童教育は大きな進歩を遂げており、教育省およびパートナーに感謝申し上げます。教育省に対し、視野を継続的に拡大し、この特別なグループの生涯学習ニーズを満たし、彼らが繁栄し、取り残されないようにすることを促します。

教師の福祉を支援する

万立扎尔博士:大臣、新加坡教師連合会(STU)の顧問として、私は組合と代表および教師との多くの対話に参加してきました。私たちは彼らからのフィードバック、期待、懸念事項を聞いています。教育は困難でやりがいがありますが、多くの身体的、情感的、心理的エネルギーも必要とし、時々ストレスさらにはバーンアウトをもたらす可能性があります。私たちは教師を保護する必要があります。

私はSTUと共に何点かの提案を提示します。

まず、教育省は教師の宿題採点、授業準備、学生指導または補習活動のための空き時間を確保するために、より明確な労働時間ガイドラインと指定時間を制定することはできますか?

次に、教育省は教師の自主性を育成し、教師が職務配置について交渉できるようにすることで、教師と学校の双方に利益をもたらすことができますか?教師の自主性はまた、教師が再雇用年数を計画するのを支援し、人生の段階と優先事項に基づいて意図的な決定を下すことができるようにします。

第三に、教育省は教師の嫌がらせまたは虐待を処理するための明確な手順を含む、ゼロトレランス政策を制定することができますか?

上述の問題が提示されているにもかかわらず、大臣は教育省が教師の成長と福祉を支援するための計画を共有することができますか?

将来の経済に向けた教育

沙拉尔·塔哈議員(ジュロン-タンピネス):議長、産業は現在スキルに焦点を当てており、実用的なスキルを学位より重視しています。産業界は、学校で技能を習得し、卒業後すぐに効率的に働くことができる学生を重視しています。技術の急速な発展に伴い、学校は産業と緊密に連携し、カリキュラムを柔軟に調整して、学生が卒業時に産業が必要とするスキルを備えるようにする必要があります。

キャリアの日を開催し、産業界の人々に経験と必要なスキルを共有するよう招待する学校が増えていることを喜んでいます。個別のポリテクニックスも産業パートナーとの接触を取っており、例えば中部ポリテクニックスと航空業界との協力のようなものです。

個別の学校の努力を除いて、教育省は学校と産業パートナーの協力をどのようによりよく促進し、学生がキャリアに必要なスキルと能力をより深く理解するのを支援できますか?

シンガポール――教育ハブ

蔡明杰議員(指名議員):議長、私は複数の私立教育機構の取締役兼株主であり、シンガポールの優れた教育システムの一員になれることを光栄に思います。

ご存知の通り、シンガポールは世界有数の大学を有しています。我々の公立学校制度は世界のトップランクに位置し、学生は経済協力開発機構(OECD)加盟国の教育ランキングで常に上位にあります。我々の地域および国際学校は様々なカリキュラムを提供し、質の高い包括的な学習体験を提供し、学生を未来の職場に必要なスキルで装備することを目的としています。優れた高等教育機関と研究施設により、シンガポールは高等教育と革新研究の理想的な中心地となっています。

学術中心としてのシンガポールのグローバルな評判は、学術的卓越性だけに基づくものではありません。シンガポールが学術ハブになるのを促進している、少なくとも3つの理由があります。

第一に、シンガポールは多くの国との交通利便性があり、国際学生が家に帰るのに便利です。第二に、我々は高度に発展し効率的な基盤施設と公共サービスシステムを有しており、居住者の生活の質は高いです。第三に、英語は主要言語として推進され、国際学生が容易に統合され、新しい言語を学ぶ必要がないようにしています。

同様に、国際学生の重要性は過小評価できません。彼らはシンガポール社会に多様性と文化的豊かさをもたらします。異なる国からの学生の流入に伴い、これらの教育機関は貴重な異文化交流と協力の機会を提供しています。さらに、国際学生はシンガポールの私立教育部門のグローバルな影響力を拡大し、高質量教育のリーダーとしての国際的知名度を向上させるのに役立ちます。

議長、民間教育機構(PEIs)はシンガポールが教育ハブとして成功する上で重要な役割を果たしています。これらの機構はシンガポール学生に、地元大学の代替案として、現地で外国大学の専門職業資格または学位を取得する機会を提供しています。PEIsはまた、学生の特定のニーズに合わせたカリキュラムを提供することもできます。

これを踏まえ、教育省にはPEIsの教育質と信用を向上させる計画を共有していただきたいと思います。さらに、教育省は移民・チェックポイント局(ICA)および人力省(MOM)などの他の政府機構とどのように協力する計画をしており、学生準証申請および訓練労働準証申請などの必要な承認プロセスがスムーズに進むことを確保しますか?

東南アジア諸国連合(ASEAN)首都でのシンガポール国際学校

林占杰副教授:教育省は東南アジア諸国連合(ASEAN)のすべての主要地域首都に位置する国際学校ネットワークへの資金提供を検討することをお勧めします。これらの学校は、任意の地元教育省学校と同様に、幼稚園から中学段階まで、完全なシンガポール・カリキュラムを提供します。

これらの学校に就学する学生は、ジャカルタまたはバンコクの学校からジュロンまたはタンピネスの学校への転学が比較的シームレスに行われるでしょう。彼らは地元の学校の学生と同等の補助金を支払い、適切な時間とレベルで同じ統一試験(小学6年生卒業試験(PSLE)、普通水準(「O」水準)または基礎水準(「N」水準))に参加します。

午後6時45分

納税者がなぜ他国に設置された学校に補助金を支給するべきなのか?

まず、これらの学校に参加する学生はシンガポール市民である可能性が高いです。彼らに補助金を付与されたシンガポール教育を提供することは合理的です。なぜなら、彼らの同年代もこの待遇を享受しているからです。さらに、これらの子供たちは通常、海外に駐在させられているだけであり、自分たちから主動的に移居することを決定していません。

さらに、親の立場から見ると、この補助金にはさらなる利点があります。異なる国への家族移転の摩擦を軽減することで、地元の専門家に積極的なインセンティブを提供し、彼らが地域派遣を受け入れるよう促し、これによってその地域に対する経験と視野を高めるのです。これは、地元の中堅管理職がしばしば昇進で見落とされる理由の一つでもあります。

昨年後半に提出された私の国会質問において、教育部の国務部長ヤン・シャオファンが説明したところによると、教育部はすでに香港の国際学校に資金と教育支援を提供しています。

彼女は、教育部がそうする理由は、そこにはかなりの数のシンガポール人の子どもたちがいるからであり、この支援はこれらの子どもたちが私たちの地元の教育制度に再統合するのを助けると表明しました。したがって、この提案にはすでに先例があります。

彼女はまた、他の場所ではこのような教育に対する需要が不足しているため、香港以外では提供されていないと述べました。これに対して、私は2つの点を追加したいだけです。

第一に、私が奇妙に感じるのは、香港というような現代的で先進的な教育体系の中で生活しているシンガポール人が、実は教育体系が相対的に弱い他のASEAN首都にいるシンガポール人よりも、シンガポール式教育をより必要としているということです。

第二に、この需要自体は実は内生的なものです。そのような学校があれば、より多くの地元の人々が地域派遣を受け入れることを検討するようになり、それによって相応の需要が生じるのです。

シンガポール企業開発局を通じて、政府は地元企業の地域化の取り組みを支援するために多くのリソースを投入しており、また地元の専門家が地域派遣を検討することを積極的に奨励しています。今日提出している私の提案は、地元人才の国際化と競争力の敷居を低くするための単なる一歩です。

レジリエンスのある成人学習者の育成

マリアム・ジャファル女史:議長、私はスキル開発分野に従事するコンサルティング会社のマネージング・ディレクター兼パートナーであることを宣言します。

予算声明の議論で述べたように、経済と雇用市場がより予測不可能になるにつれて、スキル再訓練プログラムは労働力と国民のレジリエンスを構築するために極めて重要です。

シンガポールにおける生涯学習の重要性を確立してから、もう数年が経過しました。長年にわたり、政府はSkillsFutureへの支持を継続的に強化し、将来の経済に必要なスキルの開発を優先しており、例えば一度限りのSkillsFutureクレジットの増加と中年職業サポートのための追加的なSkillsFutureクレジットが挙げられます。

現在のサポートは、成人学習者が新しい仕事を獲得するのを助けることにより焦点を当てており、支援される課程の範囲も調整されました。

提供される課程のための正しいスキル組み合わせを確定することは重要ですが、成人学習者の態度と成功への粘り強さに影響を与える要因は多くあります。これには、課程の範囲、利用可能性、教授方法(就職前後のサポートを含む)などの構造的要因、および成長マインドセット、家族と経済的責任、時間的制限などの環境要因が含まれます。各個人の状況は異なります。

大臣は、政府がSkillsFutureプログラムの成功をどのように測定しているか、どのような指標があるか、現在の状況はどのようであるか、政府がレジリエンスのある成人学習者を支援する方法をどのように継続して発展させていくのかについて共有していただけますか。

SkillsFuture Singaporeの簡素化

許連彬教授(指名議員):議長、2022年の『未来経済スキル需要報告書』は、競争力を維持し新しい機会をつかむためにスタッフのスキルを向上させることの重要性を強調しています。高等教育機関、私立教育機関およびその他の訓練提供者は、訓練課程の開発と計画において重要な役割を果たしており、特に政府職員、業界指導者、実践者および他の利害関係者に対する持続可能な開発スキルの提供において重要な役割を果たしています。

SkillsFuture助成プログラムに対する需要が継続的に増加するにつれて、訓練提供者が直面する圧力も増加しています。政府は、訓練提供者の行政負担を軽減するためにSkillsFuture Singaporeのプロセスを簡素化することを検討していますか。

スキル・フレームワーク

シャー・マーク氏:議長、私は複数の私立教育機関の取締役兼株主であり、スキル・フレームワークについてある程度の知識を有しています。このフレームワークは、業界、キャリアパス、職位または職務役割、および必要な既存および新興スキルに関する重要な情報を提供することを目的としており、同時にスキルの向上と習得のための訓練プログラムを提供しています。

現在、34の業界に明確なスキル・フレームワークが設定されています。これは一般的なキャリアパス、業界内の役割、およびこれらの役割を満たすために必要なスキルに関する重要な情報を提供するのに役立っています。これらのフレームワークは2016年から段階的に導入されています。

スキル・フレームワークは、雇用主、政府機関、業界協会などの関連する利害関係者による共同の努力の結果です。したがって、フレームワークが定期的に見直され、更新され、適用可能および新興のトレンド発展に追いつくようにすることが非常に重要です。

上述に基づいて、教育部が採用時に雇用主が実際にスキル・フレームワークを採用しているかについての統計データを持っているかどうかについてお聞きしたいです。シンガポール人が関連訓練を受けた後、スキル・フレームワークを通じて就職を獲得したり、現在の職位で昇進したりする方法を示す統計がありますか。

継続教育の成功のための重要な要素の一つは、課程の利用可能性、すなわち認可訓練機関(ATO)および私立教育機関(PEI)を通じた提供です。

現在、シンガポールの私立訓練機関は2つの異なるシステムによって管理されています。ATOフレームワークとPEIの拡張登録フレームワーク(ERF)です。高度な品質保証基準を満たすPEIはまた「EduTrust」認証を取得することができます。

シンガポール経済が急速に発展するにつれて、シンガポール人を育成するための訓練容量を向上させる必要があります。SkillsFuture Singaporeは、訓練機関が複数の認証を申請することなくSSG/WSQ課程を提供できるようにプロセスを簡素化することを検討していますか。

例えば、プロセスを簡素化して、「EduTrust」認証を取得しているPEIが自動的にATO資格を満たすようにすることは可能ですか。現在、すべての高等教育機関はそのような検査から免除されており、SSG/WSQ課程を直接提供でき、ATOフレームワークに個別に適合する必要がないことを理解しています。

生涯学習の推進

フー・メイシア女史(西海岸選挙区):議長、私は金融業界に訓練を提供する財富管理学院の最高経営責任者であることを宣言します。

外界はSkillsFutureが従業員のスキル向上、深い能力の構築、および新しい職業または異なる業界への転換を支援する際の有効性について多くの関心を寄せています。

現在、SkillsFuture Singaporeウェブサイトには27,000を超える課程がリストされており、790を超える訓練機関によって提供されており、シンガポール国立大学などの大規模な自治大学から様々な規模と専門性を持つ私立訓練機関を網羅しています。

訓練プログラムと参加者の数が多いため、SkillsFuture傘下のすべてのプロジェクトの訓練効果を評価することは困難です。

訓練が真に機能するようにするためには、重要なステップはSkillsFutureフレームワークを改善し、訓練プロジェクトと訓練機関の品質基準、主要業績評価指標(KPI)、および資金支援を明確に区別することです。

例えば、政府は訓練プロジェクトを3つの大きなカテゴリーに分類することを検討でき、より良いポジショニングと助成モデルの設計が可能になります。

A類:求職者のスキル再訓練をサポートし、業界の人材需要と一致させます。このタイプのプロジェクトは通常集中的であり、効果を確保するためにターゲット設計が必要です。

B類:在職専門家および技工のスキルと習熟度を向上させ、成人継続教育および訓練の重要な構成要素です。

C類:スキル探索をサポートし、新しい趣味と関心の学習を含み、多くは人民協会コミュニティプラットフォームを通じてサポートできます。

SkillsFutureの段階的管理を通じて、政府はより的を絞った方法で資金を配分し、最大の影響を達成するためにリソースを優先させることができます。プロジェクトの厳密さは学習目標に応じて異なるべきです。

例えば、A類プロジェクトは完全な認定コースであるべきであり、業界で認められた検証可能な証明書を発行すべきです。

これらのプロジェクトは業界変革マップの周りに組織されるべきであり、関連する業界グループおよび協会による厳密な品質保証が必要であり、関連性を確保します。

教員は主に業界から来るべきであり、高度に実践的なスキルを教え、職務関連のシミュレーション、実践、およびインターンシップを訓練の中核として採用してください。雇用配置は主要業績評価指標であるべきです。

最も重要なことに、A類プロジェクトを正常に完了した学生は、新しいポジションに必要なスキルと能力を持っているため、将来の雇用主に好まれるべきです。

SkillsFuture訓練提供者が直面する主な課題の1つは資金モデルです。現在、学生への訓練補助に基づいており、訓練機関が訓練品質ではなく学生数の追求を奨励しています。

さらに、訓練補助はいつでも調整される可能性があり、需要に影響を与え、通知時間が短い場合があり、訓練機関は将来の収入が不確実であるため、コースに投資することが困難です。

政府はSkillsFuture訓練機関の資金モデルを見直し、能力構築、品質基準、および効果的な学習成果を促進すべきです。

訓練作業に焦点を当てるため、政府は業界グループの主導訓練機関(LTP)を確立することを検討すべきです。

多数の小規模機関を避けるため、主導訓練機関は建設規模と能力の約束に基づいて選出されるべきであり、業界固有の完全な訓練プロジェクトセットを提供します。LTPは業界によって選定されるべきであり、業界訓練および教育の卓越センターとして機能し、各業界の人力需要を動的に満たします。

これらのLTPは、インフラストラクチャーと業界関連プロジェクト開発に使用するためにより多くの資金サポートを受けるべきであり、同時にSkillsFutureシンガポールの厳密なガバナンスと審査を受け入れるべきです。

SkillsFutureの次の段階は、強力な能力と規模を備えた優れた主導訓練機関のグループを体系的に育成し、その業界に長期的にサービスを提供するべきです。

求職者のスキルと職務空席のマッチング

シャラール・タハ氏:議長、現在、求職者のスキルと労働市場の空席の間に不一致があり、特に成長産業の新しいポジションがあります。

業界変革マップは業界に必要なスキルの高レベルの概要を提供していますが、実際のアプリケーションでは、求職者はより良い仕事を得たり、職務能力を向上させたりするためにどのコースを選択すべきかについて混乱を感じています。

我々は、スキル向上と再訓練が将来の成功に不可欠であることに一致して同意しており、課題は求職者がスキルを向上させる方法と、新しいスキルを職務空席と照合する方法です。

教育省は、特に分散した業界における訓練および配置計画をどのように強化し、求職者のスキルと職務空席をより適切にマッチングしますか?

午後7時

就業スキル統合者

ダリル・デイビッド氏:議長、SkillsFutureはシンガポールの国家イニシアティブであり、SkillsFutureクレジット、就業学習計画、SkillsFutureシリーズコースなどの包括的な取り組みを含めて、シンガポール人が急速に変化する経済に対処できるようにすることを目的としています。

進歩がありますが、例えばSkillsFutureシンガポールが成人学習アカデミー(IAL)を任命して国家創新学習2.0計画を主導するなど、参加者も学習をより意味のあるものにするために高品質のコースを慎重に選択する必要があります。2022年7月、5つのポリテクニックが全国職工総会と覚書に署名し、訓練品質を向上させ、成人学習者が経済的変化に適応するのをより良く支援していると信じています。

SkillsFutureシリーズコースは合理的な価格設定であり、新しいスキルと知識を迅速に習得する機会を提供しています。しかし、コース費用は成人学習者の訓練成功の要因の1つに過ぎません。

教育省は継続教育をサポートするイニシアティブを更新できますか?さらに、予測不可能な経済および雇用環境で柔軟性を保つために、回復力のある成人学習者をどのように継続的に育成およびサポートしますか?

スキルを装備する一方で、政府はより多くのことを行い、新しい訓練とスキルを実際の仕事に転換させることを確保できるでしょうか?

最近、副総理兼財務大臣の黄循财は予算演説において、職業技能統合者について言及しました。これらの統合者は、産業、研修、雇用配置パートナーとの協力を通じて、研修が就業と収入見通しを改善することを保証する機関であることが分かりました。

業界協会、商工会議所、労働組合、研修提供者がどのようにこのイニシアティブに参加するのかについてお尋ねしたいと思います。特定の労働者グループは技能向上の際に特別な課題に直面する可能性があり、特定の産業では特別な注視が必要な場合があります。高齢労働者が仕事を続けながら同時に技能を向上させるのを、政府はどのように支援しますか?

議長:教育省国務大臣 颜晓芳

教育省国務大臣の颜晓芳女史:議長、シンガポール国民は、産業の急速な転換とより動的なスキル需要環境に対応するために、より強力な学習の柔軟性と回復力が必要です。

ダリル・ダビッド氏およびマリアム・ジャファル女史を含む複数の議員が、労働者が変化する就業環境に迅速に適応するのを支援する方法について質問しました。SkillsFutureムーブメントは、生涯学習の文化を構築し、シンガポール国民が適応し、繁栄するために必要な能力を身につけさせる国家的努力です。これには、雇用主、個人学習者、および研修提供者による共通の責任、ならびに三者パートナーシップの密接な協力が必要です。

私は発言の中で、企業、個人、および研修提供者をいかに支援し、この集団的なムーブメントに共同で参加し、我々の将来を保障するかについて概説します。

第一に企業です。近年、ますます多くの企業が労働力の研修と開発に積極的に取り組んでおり、SkillsFutureムーブメントの力を強化しています。

去年、約20,000社がSkillsFuture Singaporeが支援するプロジェクトに参加し、恩恵を受けており、そのうち96%が中小企業です。

2022会計年度、SkillsFuture Singaporeは、研修支援支出の約3分の1が雇用主が後援する研修に使用されたと推定しています。

2020年以来、約16,000社がSkillsFuture企業クレジットを利用しており、各企業は従業員がSkillsFuture Singaporeが支援する研修プログラムに参加するために、10,000シンガポールドルのクレジットを一度に取得しています。

スキル向上の関連性と応答性を確保するために、労働力開発の主要なパートナーとして、企業と密接に協力し続けます。

職場での学習は特に、我々が推進する重要な戦略であり、従業員が職場でスキルを向上させることを可能にし、企業と従業員への運営上の影響を最小化します。

2018年以来、職場学習卓越センター(NACE)は企業が職場学習能力を体系的に構築するのを支援してきました。2022年、NACEは約500社をサポートし、そのうち80%が中小企業です。今年、NACEは全国職工総会(NTUC)と協力して、職場スキル認可(WPSR)プログラムをパイロットします。

まず、国家職場学習卓越センター(NACE)は、新しい職場学習認証レベル——職場学習:Ready(WPL:READY)バッジを導入し、基本的な職場学習能力を持つ企業を認可します。NACE、全国職工総会(NTUC)、およびSkillsFuture Singapore(SSG)は、中小企業に積極的に連絡し、研修ニーズを分析し、職場学習をサポートするプランとプロセスを策定する能力を支援し、最も重要なことに、特定のスキルに関する従業員の能力を研修し、認可するのを支援します。

次に、WPL:READYバッジを取得した中小企業に対して、NACEとNTUCはそれらと協力し、従業員が職場で取得したスキルの評価と認可を加速させます。これらの中小企業の従業員が必要な職務スキルを持つと評価されると、すぐにSkillsFuture Qualification(WSQ)証明書を取得でき、外部WSQコースに参加する必要がありません。

段階的賃金モデル(PWM)業界の従業員と雇用主は、このイニシアティブから大きな恩恵を受けるでしょう。SSGとNTUCは、小売および飲食サービスの2つのPWM業界の中小企業からパイロットを開始します。

小売業の従業員と雇用主がこのパイロットからいかに恩恵を受けるかについて、例を挙げて説明しましょう。

PWMによれば、小売アシスタントが上級小売アシスタントに昇進するには、7つのスキルを習得する必要があります。現在、これらのスキルはWSQ研修プログラムを通じて取得できます。

職場スキル認可を通じて、WPL:READYバッジを取得している企業で働く小売アシスタントは、仕事の中でこれらのスキルについて研修と評価を受けることができます。

彼らはまた、対応するWSQ認証を取得でき、これは彼らが職場で示したスキルを証明します。

これらの認証により、小売アシスタントはPWMフレームワークの下で将来的に上級小売アシスタントに昇進する資格を満たすようになります。このパイロットを通じて、企業が継続的により多くの従業員のスキルを向上させることを期待しています。

議員Patrick Tayは、雇用主が従業員にスキル研修に参加するための研修休暇を提供することを提案しました。我々は三者パートナーと相談し、企業、特に中小企業への影響を考慮しながら、研修休暇の提案をさらに研究します。

個別の企業が従業員のスキルを向上させるのを支援することに加えて、我々は企業が業界レベルでのより広い変化とその影響を理解するのを支援したいと考えています。

業界転換ブループリント(ITM)は23の業界に対してロードマップを策定し、政府と各業界利害関係者の改編の取り組みを統合しています。すべての23のITMは更新されており、パンデミック後の時代の職務とスキル戦略が含まれています。

ITMに加えて、企業はSSGが昨年11月に発表した『未来経済スキル需求報告書』を参照することもできます。

このレポートはビッグデータを利用し、グリーン経済、デジタル経済、およびケア経済の主要な発展と傾向、ならびに各業界で必要とされるスキルの変化を更新しています。従業員が必要とするかもしれない新しいスキルを検討する際に、雇用主にこのレポートを参照することを強くお勧めします。

副総理黄循财が予算演説で述べたように、我々は業界レベルでより多くの調整を行う必要があり、特に規制が少なく中小企業が多い業界では、研修と雇用の取り組みを調整する必要があります。

SSGはWorkforce Singapore、Enterprise Singapore、およびEconomic Development Board(EDB)と協力し、精密工学、卸売貿易、および小売の3つの業界で職位スキル統合者(JSIT)プログラムをパイロットします。我々は業界協会、就業機関、高等教育機関(IHL)などの適切な仲介機関にJSITを担任させます。

議員ダリル・ダビッド、Sharael Taha、および他の複数の議員がJSITパイロットの詳細について質問しました。我々は精密工学(PE)業界からパイロットを開始し、Nanyang Polytechnic(NYP)工学校が主導します。NYPはデジタルおよび精密工学センターを設有し、精密工学分野で学生および成人学習者の長期研修を行い、多数の研修機関および業界利害関係者と確固たる協力関係を構築しています。

精密工学業界には多くの中小企業があり、多くの経験豊富な従業員がいます。この業界の職位と欠員は埋めるのが難しいです。同時に、業界の転換は一部の従業員の将来の職務転換を要求しています。

精密工学業界のJSITとして、NYPは企業と協議し、その人的資源およびスキル要件を理解し、既存の訓練プログラムが業界要件を満たしているか検討します。

NYPは新加坡精密工学技術協会(SPETA)と協力し、協会ネットワーク内の企業に連絡します。

NYPはさらに雇用機構および他の訓練提供者と協力し、この産業の企業向けの雇用支援および訓練サービスを強化します。

精密工学業界の中小企業で、業界動向の追跡が困難、訓練機関へのスキル要件の明確な伝達が困難、および適切なスキルを持つ従業員の発見が困難な企業に対して、NYPは最優先の相談窓口として機能し、新興スキル要件および業界関連の訓練プログラムに関する提案を提供します。企業はこれを通じて新しい人材パイプラインを獲得でき、訓練を受け、難しい職位や新しく設立された職位の要件を満たすスキルを持つ従業員を有することができます。

精密工学業界の従業員に対して、NYPはパートナーと協力し、職業およびスキルに関する相談サービスと業界関連の訓練プログラムを提供し、従業員の職業発展をサポートします。

求職者に対して、NYPは雇用機構および潜在的な雇用主を繋ぎ、精密工学産業に関するさらなる情報を提供します。

また、NYPが企画する業界関連の訓練プログラムおよび雇用推進サービスを受けることで、ご自身の職業発展をサポートします。

このパイロットを通じて、私たちは業界のスキル人材に対する要求をより良く満たし、同時にさらに多くの従業員がスキルを向上させ、職業的理想を実現し、雇用可能性を維持することを奨励したいと考えています。

次に、個人のスキル向上の道のりをいかにサポートするかについて説明します。昨年、約56万人がSSGが支援するプロジェクトに参加し、パンデミック前のレベルを超えました。

議員Patrick Tayは、個人がスキルズフューチャークレジットを使用して職業カウンセリングサービスの費用を支払うことを許可することを提案しています。私たちはこの提案を検討します。

議員Darryl Davidは、再訓練とスキル向上を受ける個人が職業を見つけることができるようにするにはどうするかを質問しました。パンデミック期間中、SSGは「訓練プラス雇用」プログラムを強化し、スキル訓練と雇用推進を組み合わせて、個人が新しい産業または関連職位に転職するのをサポートしました。

これらのプログラムの成果は励みになります。「シンガポール統一スキル計画」および「シンガポール統一中年職業パス——企業訓練」プログラムを完了した約2万人の受講生の中で、60%以上がコース終了後6ヶ月以内に就職に成功しました。

昨年から、スキルズフューチャー・キャリア・トランジション・プログラム(SCTP)が開始され、中年従業員の訓練と新しい職位への配置を支援しています。このプログラムは訓練の提供の他に、職業カウンセリングおよび雇用支援も提供し、中年従業員の求職をサポートしています。SSGはコース費用の最高70%の基本補助金を提供し、40歳以上のシンガポール市民は最高90%の強化補助金を受け取ることができます。これは成熟従業員に対して重大なサポートを提供しており、議員Denise Phuaが述べているとおりです。

前金融顧問Ong Choon Mei氏はSCTPの受益者で、人力資源分野への転職に成功しました。昨年、彼女は新しい機会を探索するために休暇を取り、シンガポール理工学院が開設した「応用人力資源およびビジネスデジタル化」の4ヶ月間のコースに登録しました。SSGのコース費用補助金により、5000シンガポールドルを超える元のコース費用が約600シンガポールドルに削減され、Choon Mei氏はスキルズフューチャークレジットを使用して支払い、自分のポケットから支払う必要はありませんでした。

2022年12月までに、私たちは82のSCTPコースを成功裏に開始し、情報通信技術、専門サービス、医療などの10の雇用機会が良い産業にわたっています。2022年4月から12月までの登録者数は1000人を超えました。

午後7時15分

活力があり、高品質でありながら市場対応性が高い訓練および成人教育(TAE)産業は、スキルズフューチャー運動とシンガポールの生涯学習の成功の鍵です。

私たちが資金提供するプロジェクトの種類および資金提供に関連する成果は、目標を達成するための重要な手段です。議員Foo Mee Harは品質フレームワークの導入を提案し、コースを簡潔にして3つの主要なカテゴリーに分け、それぞれ異なる目標、資金配分、および主要パフォーマンス指標(KPI)を設定することを要求しています。彼女の提案は大部分、私たちの現在のプログラムを反映し、SSGは成果指向の資金提供への移行を開始しています。

それを説明させてください。2024年末までの移行完了時に、SSGは強力な人的資源成果(雇用および職業発展など)を提供するプログラムに最高70%のコース費用補助金を提供します。これらのコースには、業界が認める完全な資格コースと積み重ねることができるモジュールが含まれます。

即座かつ小規模なスキル補充向けに設計された独立したコースについては、SSGは引き続き最高50%のコース費用補助金を提供します。これにはスキルズフューチャーシリーズコースのような新興スキル開発を目的としたコースが含まれます。

SSGは非認証コース(自己啓発コースを含む)のコース費用補助金を停止します。生涯学習文化を促進するために、個人は引き続きスキルズフューチャークレジットを使用してそのようなコース費用を支払うことができます。

これら3つのコースカテゴリーの中で、SSGは監査および学員と雇用主からのフィードバック収集を通じて品質と成果を追跡します。SSGはフィードバック品質を強化し、個人とそれを共有して、彼らが十分な情報に基づいた選択をするのを助けます。しかし、私たちは学員と企業の参加も必要としており、フィードバックループを閉じて、システムを改善します。

資金提供フレームワークの他に、SSGは訓練および成人教育(TAE)産業能力構築にも専念しています。2018年、SSGは業界と訓練機関の協議の下でTAE産業変革ブループリント(TAE ITM)を開発し、革新と生産性向上を推進しました。

更新されたITM優先事項の1つは、訓練の業界関連性および市場対応性の向上です。議員Mark Chayが質問したスキルフレームワークは、業界変革のための重要な情報を提供し、スキル言語を統一することで、これを促進しています。約1900社の企業を対象とした以前の調査では、44%がすでにスキルフレームワークを採用していることが示されています。スキルフレームワークは段階的賃金モデル(PWM)の仕事において特に有用です。

SSGはまたTAE産業の革新およびデジタル化を推進しています。議員Koh Lian Pinは、訓練機構の行政負担を軽減できるかどうかを質問しました。TAE ITMの一部として、SSGは引き続きプロセスのデジタル化を推進します。例えば、SSGは手動チェックインの代わりにSingpassの電子チェックインを使用しています。

議員Gerald Giamは、SSGがどのように資金提供されたコースが身体障害者(PwDs)にアクセス可能であることを確認しているかを質問しました。訓練機構は、実行可能な範囲内で必要な調整を通じて、身体障害者の受講生を既存のコースに受け入れます。SSGは社会および家族発展省(MSF)の傘下のSG Enableおよび社会サービス機関(SSA)などの利害関係者と協力し、身体障害者の継続教育および訓練(CET)の機会を拡大しており、訓練機構がカスタマイズされたコースを提供するための資金提供を含みます。私たちは身体障害者の学習ニーズが多様であることを理解しており、訓練機構はケースバイケースで評価し、カスタマイズされたサポートを提供します。

スキルズフューチャー運動が開始されてから、政府の継続教育および訓練(CET)への支出はほぼ倍増し、2016財年の約5億シンガポールドルから2022財年の9億シンガポールドルに増加しました。国内総生産(GDP)の割合として、私たちの支出は他の経済協力開発機構(OECD)国家と同等であり、継続的に投資を増やしています。

複数の議員がスキルズフューチャー運動の成果について質問しました。多くのリソースに投資しましたが、その結果は何ですか?賃金および雇用成果はスキル訓練の最も直接的で具体的な測定可能な成果です。私たちはプログラム固有の調査および研究を通じてこれらの成果を監視しています。

例えば、私たちは毎年スキルズフューチャー・ワーク・スタディ・プログラムの調査を行い、90%以上の学員がプログラム完了後6ヶ月以内に就職しており、中央賃金は入学時より高いことを示しています。2019年、貿易産業省(MTI)は新加坡スキル資格(WSQ)訓練が労働参加率および賃金に肯定的な影響を持つことを示す研究を発表しました。

しかし、賃金および雇用成果は常に状況を完全に反映することはできません。再訓練は失業のリスクに直面している従業員が職務を保つまたは転職するのを助けることができ、これらの肯定的な成果は賃金および雇用データを見るだけでは現れないかもしれません。したがって、私たちはスキルズフューチャー運動の影響をより広く見て、時間を通じて進歩を追跡する必要があります。

1つの側面は、訓練が従業員をより効果的に働くのを支援するかどうかです。SSGが支援するコースの訓練品質および成果測定(TRAQOM)調査では、90%以上の学員が訓練が仕事のパフォーマンスを向上させたと述べています。私たちは企業が従業員を訓練し、個人のスキル向上をサポート続けます。重要なのは、異なる利益関係者と継続的に積極的に対話し、必要なスキル、効果的な訓練の種類、および存在するギャップについて議論する必要があることです。スキルズフューチャー運動の影響を強化することは集団的努力であり、成功するためには手を携えて努力する必要があります。

主席先生、中文でお話しさせていただきたく存じます。

(中文):[方言発言をご参照ください。]職場学習は企業を支援する重要な領域です。

国家卓越職場学習中心(NACE)は全国職工総会(NTUC)と協力し、中小企業が職場学習能力を強化し、従業員技能を認証できるよう支援します。従業員は指定課程に参加することなく認証を取得できます。このプログラムは、小売業と食品サービス業の中小企業からまず推進されます。

従業員訓練と雇用支援の連携を強化することが必要です。特定の業界では、特定の機関を職位・技能統合者(JSIT)として指定します。まず南洋理工学院を精密工学業界のJSITに任命します。南洋理工学院は企業と連携し、その人力と技能ニーズを理解し、訓練機関と協力して、研修生が業界に必要な技能を備えていることを確認します。JSITはまた雇用機関と協力し、求職者に対する就業支援を強化します。

(英文):それでは、他の議題についての議員のご発言にお応えし、教育省のグリーンプランについて申し上げます。

Jamus Lim准教授は、東盟主要首都での国際学校への資金提供と助成金を提案されています。シンガポール国際学校は香港に設立されていますが、他の都市での設立の可否は、その地域に適齢シンガポール国籍児童が十分な数いるかどうか、また保護者がシンガポールカリキュラムを望むか、あるいは他の選択肢を望むかどうかに左右されます。

Mark Chay議員は、教育省が私立教育機関(PEI)の質と信頼性を向上させるための計画、および学生ビザと他の認可がより便利になるかどうかについて質問されています。教育省とSSGは、強制的強化登録枠組み(ERF)およびEduTrust計画の下でのPEIに対する政府の基準を定期的に見直します。ただしPEIは課程とプログラムを定期的に見直し、卒業生が十分に準備されていることを確保する責任があります。

現在、EduTrust認証機関に入学しシンガポールでフルタイム学習を行う外国人学生は、移民・チェックポイント庁(ICA)の電子サービスを通じて学生ビザを申請することができます。これはワンストップ・プロセスであり、ほとんどの申請者は1か月以内に結果を知ることができます。

Mark Chay議員はさらに、異なる登録プロセスを簡素化できるかどうかについて質問されています。澄清したいのですが、ERFとSSG研修提供者登録の目的は異なります。PEIは文凭と学位などの課程を提供する教育機関であり、学生は多くの時間と資金を投資する可能性があります。

ERFはPEIが企業および学術統治などの面で基本基準を満たしていることを確保し、消費者保護に重点を置いています。EduTrust計画はさらに、統治水準が継続して高い基準を満たすPEIを区別します。研修提供者登録は、研修を実施するための適切なパフォーマンスとプロセスを備えていることを確保し、トレーナーは成人教育研修を備え、課程内容はスキルフレームワークの下でのスキルと能力をカバーしています。

最後に、シンガポール・グリーンプランに関しては、教育省は2021年にエコ・スチュワードシップ・プラン(ESP)を開始し、学校の環境教育を強化しました。エコ・スチュワードシップ・プランは課程、文化、コミュニティ、キャンパスの4つの支柱で構成されています。

2023年、重点は食料の持続可能性に置かれます。教育省は学校が多くの分野で活動することを支援します。例えば、課程で食料生産の持続可能性を強調し、学生が学んだ食料生産と食料廃棄物管理の知識を適用できるようにするための施設を構築します。高等教育機関も、持続可能性関連分野のスキル訓練と研究を継続して強化します。

主席先生、教育省は生涯学習の文化を構築することに献身しており、シンガポール人が学校と仕事で成功するために必要な知識とスキルを提供します。このため、業界、労働組合、研修提供者、業界機関、コミュニティとのパートナーシップを強化します。共に共通の未来を切り開きます。

英語原文

SPRS Hansard 原本記録 · 取得日:2026-05-02

The Chairman : Head K, Ministry of Education. Mr Patrick Tay.

5.30 pm

Education and the Way Forward

Mr Patrick Tay Teck Guan (Pioneer) : Sir, I beg to move, "That the total sum to be allocated for Head K of the Estimates be reduced by $100".

The past few years have undoubtedly been a test of mettle. Especially so for our educators and school staff who have worked tirelessly to ensure our students are safe and schools remained open during the pandemic, all while balancing their own demands and caregiving needs. Not to forget the staff in MOE headquarters who have toiled in the background, coordinating and supporting our schools' responses. I tip my hat to all of you for taking every challenge in your stride as you continued steadfastly to mould the future of our nation.

With business and economic disruptions occurring at a more rapid pace, identifying the skills demanded in the future and equipping our learners with these in a timely manner will be a perennial challenge. COVID-19 showed us how quickly our modes of working can be upheaved but it also showed us that if we can react rapidly, we can seize opportunities even in challenging times.

As our education system evolves, I hope that we do not just do more, but do better. I would like to highlight three areas that we must do better in, in what I shall call the "three betters".

First, better career guidance for youth who have just left school and new entrants into the workforce through career coaching. Second, better access to quality Continuing Education and Training, also known as CET. Third, better recognition of skills and competencies by employers.

Our mainstream school students have access to education and career guidance throughout their education journey, all the way up to their time in Institutes of Higher Learning (IHLs). However, once they leave the IHLs, they may no longer have access to subsidised professional career coaches, which is unfortunate.

Coaches work with us to explore our strengths and weaknesses, build confidence and chart our career paths. They are invaluable resources throughout our careers and the start of our career journey should be no exception. We owe it to our youth, especially those who have given up much during the pandemic years, to help them get a strong footing on the career ladder.

Understandably, our IHLs, or what Minister endearly calls Institutions of Continuous Learning (ICLs) may want to concentrate their resources on current students. By the same token, only the unemployed and retrenched have access to employability and career advisory as supported by Ministry of Manpower. I hope that the Government will consider allowing youths as well as workers in general to make use of their SkillsFuture credit for career coaching services, since this aligns with its aim which is to encourage individuals to take ownership of their skills development and lifelong learning. This will also mitigate against skills, jobs and expectations mismatch which is a cause of our structural unemployment problem here in Singapore.

The next area we can do better in is access to quality CET and to make CET a way of life. If we think about it, CET is very similar to Iron Man's Mark suits. On his own, Tony Stark is human, though a brilliant and resourceful one. But when he puts on his Mark suits, he becomes Iron Man, Earth's Best Defender. Similarly, when adult learners participate in CETs, we upskill and reskill ourselves, allowing us to respond constantly to evolving industry needs and challenges.

Just as Tony Stark upgrades his Mark suits to prepare for future and more lethal attacks, we upgrade our skills and employability with each CET qualification obtained, improving our chances to bullet-proof ourselves against curve balls and seize opportunities in the future economy. Thus, I urge MOE to dedicate more and latest resources into encouraging and catalysing both employer-supported and individual-initiated training so that we can weather any storm and fight new challenges.

And just as Tony Stark is selective about the modifications that he makes to his suits, we must also ensure that the CET offered are well-designed to attract adult learners who have to balance work and other commitments. CETs must be relevant to the demands of industries or they will not be effective at improving employment outcomes. CET providers and industry must collaborate closely so that our CET offerings can be adjusted in response to rapidly changing needs of our economy. NTUC is more than happy to support this collaboration via our network of unions and company training committees.

But even the best Mark suits are of no use if no one wants to put them on. We must help Singaporeans recognise and embrace lifelong learning as a continuous process. Through school, we build strong foundations; through work, we gain practical experience; and through CET, we stay up-to-date and remain competitive.

Mainstream education, CET providers and industries must work together to develop curricula and programmes that would equip learners with skills and knowledge they need to succeed now and in the future. This will help our learners realise the value of ongoing personal and professional development and industries to have access to a highly skilled and capable workforce.

In the same vein, I further submit that we should require employers to provide training leave for workers to undergo training and skills upgrading.

Finally, better recognition of skills and competencies by employers. Singapore's system of meritocracy has been debated many times. While it encourages us to strive for better outcomes, it has led to an endless paper chase as degrees and diplomas are used as proxies for individuals' skills. But these papers only reflect skills at a particular point in the learner's life cycle and are not the be-all and end-all.

Employers need to recognise that the mark of a high-performing individual is in his skills and competencies. Instead of an unhealthy overemphasis on academic qualifications, we should reward learners who continuously develop themselves via CET programmes and modular courses. Employers, likewise, should also take the opportunity to leverage training opportunities, such as those offered by our NTUC's Training and Placement ecosystem, to train and develop workers thus strengthening their own talent pipeline.

Mindset shifts will take time especially when it comes to deeply ingrained beliefs and habits. There are no silver bullets. However, I am optimistic that we are moving in the right direction and we can achieve this with concerted effort from Government and society.

In conclusion, it is therefore submitted that we can do better in our quest to develop future-ready learners. We need to have better career guidance and coaching, better access to quality CET and better recognition of skills and competencies by employers and training leave to do all these. Together, these will encourage lifelong learning and enable learners to take ownership of their own career development. Ultimately, both the learners and society will benefit when our workforce is equipped with the skills needed for a changing labour market.

[(proc text) Question proposed. (proc text)]

Future of Education

Ms Denise Phua Lay Peng (Jalan Besar) : Chairman, education is very close to my heart. I made almost 30 speeches in this House on education, including on schools for the future, removing the PSLE, through-train schools, tuition, special education and lifelong learning. I will touch briefly on the future of education today.

Sir, I am excited by the five required key shifts articulated by Education Minister Chan, shifts for the future of education. As always, a visionary. These five key strategic shifts include moving education from the first 15 to the next 50 years, harnessing strengths of the whole of society in education and other strategic moves. But as we know, behind every big vision are thousands of plodding steps needed to make the vision a reality. There are not only current structures, systems and processes but also current mindsets to reckon with.

Many of the required key shifts articulated by Minister Chan sound like the proverbial new wine that needs to be stored into wineskins. We have heard of how one does not pour new wine into old wineskins, lest the new wine will burst the old wineskins and both wine and skins are destroyed, lost. So, would the Minister please share his analysis of what might be the driving and restraining forces of making these key shifts, the new wine, in education and what needs to be done to secure a good future for Singapore's education system?

Next, I wish to offer three suggestions today for MOE's consideration.

On over-emphasis of exams and academics. I urge the Ministry to research and develop an alternate system to the current (a) school admission and (b) staff recruitment system by employers for example, which predominantly uses exam grades and paper qualifications as the proxy for competencies. As long as most businesses and schools do not have an effective alternate system of assessing competencies and proficiencies, the focus on the traditional exams and academics will continue. We already know of tech companies and creative industries which prioritise portfolios, evidence of desired skills and experience over school results and use these for hiring decisions.

Next, on innovation. I urge the Ministry to allow for and support the blooming of alternate education school models. Seriously study the potential of through-train schools without the PSLE, micro schools – with school sizes of say 100 to 300 students, quality home schools and lifelong learning schools especially for students with disabilities who are unlikely to be well-served by the mainstream SkillsFuture offerings. The use of approaches such as the individualised education plans, blended pedagogy, technology and harnessing the whole of society can similarly be applied and quality need not be compromised. So, let us be bold and take some calculated risks.

Next, on adult learners. I urge the Ministry to conduct a deep study of a specific segment of mid-career and middle-aged Singaporeans and develop programmes to uplift those at risk. Now, much has been spoken of the success of Singapore's 15-year-olds in PISA, the OECD’s Programme for International Student Assessment. However, not much is said of the Programme for the International Assessment for Adult Competencies (PIAAC) or the OECD Survey of Adult Skills. The last PIAAC report was published in 2016. It shows that while Singapore adults aged 16 to 34 fare well, our older adults aged 45 to 65 performed lower than the OECD average in literacy and numeracy. So, as lifespan and retirement age rises, more aggressive steps are needed to uplift this segment of at-risk Singaporeans.

So, in conclusion, Sir, for our education to be relevant and ready for the future, we must identify and work on the game changers to significantly move the needle.

The Chairman : Ms Phua, please wrap up.

Ms Denise Phua Lay Peng : If any country can do it, I believe Singapore can.

Transforming Early and Primary Education

Ms Carrie Tan (Nee Soon) : Mr Chairman, more private preschools are increasingly incorporating nature and outdoor-based learning for children. Besides better physical development, it also helps children improve mental well-being and develop higher intuitive intelligence. This refers to the ability to think holistically, to think paradoxically, to listen and connect to oneself and others and the ability to lead by influence rather than design.

The role of nature is thus essential. Nature provides the best classroom for such learning and all schools should be enabled to harness nature-based learning so that all children can benefit and not just those whose parents can afford private preschools. I urge MOE to make outdoor and nature-based learning the main approach in early and primary education.

As the world evolves with new climate realities, we cannot be playing catch-up in preparing our young for future jobs in the Green Economy. It is imperative that we equip our young to be "nature natives" and not just "digital natives".

Beyond occasional visits to farms and community gardens, children in preschool and kindergartens can be introduced to the sciences by playing in nature and be guided to observe how plants, animals and other elements in nature interact in symbiotic relationships. They can learn spelling by identifying plants and creatures, be taught teamwork collaboration through play-based lessons and fun projects in the outdoors.

In lower primary, students can learn conventional subjects like science, mathematics, commerce and communication through nature-based approaches such as tending to food gardens and harvesting produce to be sold in a school cooperatives or other enterprise or social projects. Upper primary students can be facilitated to learn organising skills, collaboration and leadership by leading these projects. Real world application-based learning from a young age will help an increasingly evolved and questioning generation to see relevance in their education. Incorporating more play also imbues joy and helps foster stronger desire to deepen their pursuit of knowledge as they mature into tertiary years.

We can begin by sending interested educators to receive training in naturalistic pedagogy and pioneer a detailed curriculum for pre- and primary school. This can segue into the International Baccalaureate (IB), General Certificate of Education (GCE) or Institute of Technical Education (ITE) options depending on the inclinations and aptitude of the youth.

To begin this transition, schools planned to be closed due to low demand can be re-designed to pilot this model. Parents can voluntarily sign up if they are keen to give their children an alternative approach to education.

Coupled with a longitudinal study of a cohort of children from age three to 16, the improvements to well-being and learning are observed along the way, MOE can scale the pilot to offer more spaces to willing parents progressively until it is accepted by most. This will ensure that the transformation of our education system is evidence-based and at a measured pace in partnership with parents.

5.45 pm

Diversity in Schools and Student-initiated Learning

Ms Hazel Poa (Non-Constituency Member) : Mr Chairman, first of all, I declare that I run a company operating education centres and a private school.

Allow me to quote extracts from Everychild.sg's White Paper developed by Singaporean parents: "…the cultural norm among many Singaporean families is for a parent … to plan to take time off during the child's PSLE year, rather than during the first 1 – 2 years of the child's life… many Singaporean parents … prioritising giving their child undivided attention at the age of 11/12, which appears to the child to be tied to performance expectations, rather than the more unconditional and intimate love of infancy and early childhood. We would be naive to think this does not have a negative impact on children's mental health, emotional development, self-esteem and future relationships."

This is the third time I am urging MOE to consider piloting a through-train programme for primary and secondary school students, bypassing the PSLE and I have no intention of stopping. There should be no sacred cows in education. The learner, especially the well-being of the child, comes first.

Another sacred cow to slay is the size of our schools. There is no "one-size-fits-all" solution in school size policies. In our international school scene, families may choose from a variety of schools that best fit their children's profiles. There are primary schools that take in less than 200 students to big schools with a few thousand strong student population. For local students, we only offer big schools. MOE merges schools because of falling birth rates and changing demographics of housing estates.

I urge MOE to consider a range of school sizes for the sake of our changing learning demographics too. We want to move towards inclusive learning where neurotypical and neurodivergent children play and study well together. Small schools have the advantage of developing deeper connections between staff and students. Just being able to know everyone by name can build a stable, safe environment for children who feel left out and whose needs go unaddressed in big spaces and also, big class sizes. Can we not refurbish old school buildings that have been left abandoned for years, to a couple of small schools for a pilot programme?

Lastly, I want to bring up the Student Initiated Learning (SIL) programme. Last year in October, MOE in response to my question, replied that SIL is "time is set aside for students to pursue their own interests and learn outside the curriculum. This is to encourage students to be more curious and self-directed in their learning" and that "Preliminary feedback indicate that SIL is valued by schools and students".

The feedback that I have received on the ground is that the reception to SIL is uneven. For example, I do hear of instances where students who are not keen on the scheme choose to "learn" things that they already know. As this is a new initiative with an approach quite different from what is traditional in our schools, teething problems are of course to be expected.

I am fully supportive of encouraging students to be more self-directed in their learning. However, I do feel that making this scheme compulsory is a contradiction to the whole idea of student-initiated learning. Let students have a chance to opt out of the programme if it does not work for them. Do not let them feel this is just another programme imposed on them from above. Making this programme optional will also allow us to get a more accurate picture of the level of acceptance.

And whilst our teachers and students take time to get used to the idea of student-initiated learning and how it can benefit them, perhaps schools can offer some structured programmes that students have voted for as mid-way measures?

Another suggestion is to allow students to use Medisave to learn from classes at SkillsFuture and related online courses. Let us help students build a customised, relevant skills-based portfolio. They can match their learning interests from any class and vendor around the world.

Flexible Through-train Programme for Schools

Assoc Prof Jamus Jerome Lim (Sengkang) : Although I personally dislike taking tests – and as an educator, I lean toward minimizing the use of quizzes and exams – I am actually pretty decent at them. My wife, for all her innate talent and creativity, and bless her heart, turns out to be pretty bad at them. Yet tests are a common feature in the education landscape, both here and around the world, and most of us endure them, for good or ill.

The ubiquity of tests and the varied performance of otherwise, like comparably-talented individuals, has resulted in an active debate about the value of high-stakes, standardised tests.

One important reason for such variability – and for anyone who has experienced that stomach-churning sensation come testing time – is that test anxiety is real, can negatively affect performance and is unrelated to actual ability. Another is that individual motivation differs when confronted with the prospect of a test and this motivation is only weakly associated with performance.

Studies of university admissions based on making test results optional reveal no evidence of changes in application volume or yield rate, but conversely, improvements in the diversity of applications. Indeed, when COVID-19 struck, a host of universities chose to suspend testing as a requirement for entry and have chosen to retain this practice even after the pandemic. This list includes august institutions, such as Amherst, Brown, Cornell, the University of Chicago, Harvard, Stanford, WashU in St Louis, Williams and Yale.

All this has led to a re-examination of the merits of high-stakes tests. Diane Ravitch, an education policy analyst that once was an advocate of testing and who oversaw the development of such tests in US schools, now call for an abandonment of standardised testing.

The evidence aside, the reality is that a reliance on grades and test results are becoming less and less critical in many important settings.

When I was in graduate school, it was common knowledge that those who excelled in the coursework component of the programme would not necessarily go on to become the best researchers. The top student in our first year dropped out in our second, to become an actuary, rather than see through the rest of the PhD programme. In contrast, one of our other mates, who had failed several of our first-year comprehensive exams, eventually went on to graduate, is now a practicing economist at a central bank and routinely publishes papers in academic journals.

Beyond academia, more and more companies are eschewing formal traditional test-based metrics. Google famously does not hire on the basis of grades and no longer even requires a college degree, preferring to evaluate applicants on the basis of actual work produced.

The Workers' Party proposal is to introduce an optional 10-year through-train programme (10 YTS) from primary 1 through secondary 4 allows parents who wish to allow their children to bypass the PSLE to do so. Thus, their first major examination will be at secondary 4.

Children develop at different rates and this option allows certain kids to learn at a pace that is more suited for them. Importantly, offering the extra room for children to blossom and to reach their full potential before they turn 16 could actually be even more important than allowing them to skip a major test at the age of 16.

Certain schools already have a variation of 10 YTS. The Integrated Programme (IP) already allows students in secondary schools to skip the "O" Levels and proceed directly to their ultimate high-school exam, such as the "A" Levels – Catholic High, Hwa Chong, Raffles Institution (RI), Victoria, St Nicholas, among others; the IB – Anglo-Chinese School (ACS) and St Joseph Institution (SJI); or the high-school diploma, which is the case for NUS High. This proposal merely suggests an extension of the programme to a different high-stakes standardised test.

Importantly, this option will complement, but not replace, non-10 YTS tracks. Students who wish to continue taking the PSLE may still do so. Perhaps more critically, this proposal does not mean that frequent teacher feedback, in the form of other feedback via other than high-stakes standardised testing should be de-emphasized. In fact, there is solid evidence that such feedback, along with other practices such as increased instructional time and specialized tutoring, is what distinguishes effective schools from those that are less effective. The key is not the frequency by which tests are administered, but rather to treat the interaction between teacher and student as an interactive, ongoing dialogue.

Subject-based Banding

Mr Darryl David (Ang Mo Kio) : Chairman, full Subject-based Banding (SBB) introduced in 2020 is an important element of the goal of MOE to instill in students a love of learning. An extension of MOE's 2018's SBB, it allows students to take the English Language, Mathematics, Science and Mother Tongue languages at a more demanding level at secondary 1, based on their performance in these subjects at the PSLE.

From 2020 to 2024, the full SBB has been introduced to allow students to learn each subject at a level suited to their strengths, interests and learning needs. This move is also the result of positive feedback from students and parents, I believe, and teachers as well, and also indicators from the O and N-Level examinations.

With the full SBB, I believe that the Express and Normal Academic streaming has been ended. Instead, students will be in mixed form classes, allowing them to engage with peers with various interests, aptitude and strengths. This will also open multiple pathways for students based on their aptitudes and interests.

Can MOE provide updates on the progress of SBB? What are some of the challenges faced in SBB? Is there a plan to enhance the programme and perhaps offer other subjects in the future?

The Chairman : Mr Baey Yam Keng, you can take your two cuts together.

Full Subject-based Banding in Secondary Schools

Mr Baey Yam Keng (Tampines) : Sir, I commend MOE's introduction of Subject-based Banding (SBB) in 2014. It recognises that each of us could have a different attitude towards different subjects. These allow students to learn at a pace and level according to their academic abilities in specific subjects rather than their overall academic performance. More importantly, it will help our students nurture the joy of learning.

In 2020, full SBB was piloted in 28 schools and will be implemented in all secondary schools from 2024. MOE has taken a careful and measured approach in rolling out this programme. Indeed, it should be so, as we must be sure of the benefits of any change in policy.

One of the major challenges of full subject-based banding is the availability of resources to cater to the specific needs of each band. Different bands may require different teaching resources such as textbooks, laboratory equipment and teaching staff, which may be difficult to provide for all students in each band.

I would like to ask MOE to share their experience of full SBB and how the challenges would be overcome when it is rolled out to all secondary schools.

Compared to the past when students stay within their own class for all subjects, full SBB means that students could have different classmates for different subjects. While these will allow students to learn with different schoolmates and make more friends, it could have an impact on the forging of a form class spirit. After we graduate, we tend to have class gatherings, now students might need to have gatherings by subject band classes, or would they not even feel close enough with their classmates in different band classes.

I feel that a dilution or even loss of affinity towards a class would be a sad consequence of full SBB. Therefore, may I know what MOE has observed about our students' school experience under full SBB?

When students are used to be able to study different subjects at different bands, they will need to follow through in terms of similar flexibility in learning and accessibility to more pathways and learning opportunities to the post-secondary education.

I know that for A-Level subjects that we have offered at H1, H2 or even H3 levels. How about Polytechnic and ITE curriculum? I would appreciate if the Ministry could share any plan in this area.

Review of A-level Curriculum

With easy access to the wealth of information on the Internet and availability of Artificial Intelligence (AI) like ChatGPT, education has to go beyond acquisition of knowledge. We have to learn how to find information, process information, turn the information into knowledge and learn how to apply the knowledge.

Our students need a wide range of 21st century skills and competencies to thrive in a complex and fast-changing world of today. I am glad that MOE has been progressive in its education philosophies. The recent reviews of curriculum content and assessment demand has led to the removal of mid-year examinations for all primary and secondary levels from 2023. I believe this has been very much welcomed by students but perhaps only by some parents. This is when I urge parents to support MOE in this and fill up the freed up time and space that the kids have with more tuition and enrichment.

I would like to ask MOE whether the curriculum review will also be extended to post-secondary levels, the A Levels is already a much shorter course of two years compared to primary and secondary schools. Within two years, students have to take two mid-year examinations, more promo and one prelims exam, on top of their common tests. Will we be able to relieve some of the examination preparation and stresses?

GCE "A" Levels

Mr Darryl David : The "A" Level system has been the traditional academic pathway post-secondary school for majority of students who are aiming for university education. Over the last two decades, however, there have been many options that have emerged: speciality schools, Integrated Programme (IP) through train programme, International Baccalaureate (IB) and the polytechnic courses have also become more attractive and diverse.

I believe that tweaks have been made to the "A" Levels over the years in 2007 under the revised curriculum. Students were allowed to select subjects from three levels, Higher 1 (H1), Higher 2 (H2) and Higher 3 (H3). Subjects are divided into knowledge skills and content-based subjects. Knowledge skills subjects include General Paper (GP), Knowledge and Inquiry and Project Work and content-based subjects divided into languages, Humanities and the arts, and Mathematics and Science.

Under MOE's regulations, students sitting for the "A" Levels in a junior college (JC) are required to take at least one subject that is from a contrasting discipline. Students also take a Mother Tongue Language.

In 2022, MOE announced that more places in junior colleges (JCs) will be made available for students entering with talents apart from their grades through the direct school admission (DSA) exercise from this year. The number of DSA places for non-Integrated Programme students have also gone up from 10% to 20% of the yearly cohorts at Government and Government-aided JCs, including Anderson Serangoon JC, Eunoia JC and Victoria JC. These are indeed moves in the right direction.

My question is: can MOE share if the "A" Levels are still relevant in today's education landscape and how it would compare to other post-secondary qualifications, such as the IB and even polytechnic diploma in terms of admissions to our Singapore universities?

Access to Education

Ms He Ting Ru (Sengkang) : Sir, following the concerns raised during the Budget debates last week about social mobility in Singapore, it is clear that we need to maintain and even redouble efforts to improve access to education and opportunities. At this point, I would like to declare my interest in an enterprise in the education space in markets including Singapore.

In order for our schools and universities to thrive, they must be mindful to make themselves accessible to students from a wide variety of backgrounds. Top universities, like the Ivy League and Oxbridge universities often make their admissions statistics widely available and publish targets on increasing access to admit more students from vulnerable or lower-income backgrounds. The careers services of such universities also often heavily emphasise and rely on alumni to maintain guidance for students and former students who have since graduated.

Indeed, I was myself involved in being a student mentor at my university, providing mentorship for promising sixth formers, or "A" Levels students, who would be the first in their family to attend university. I also continue to occasionally receive emails from current or recent students of the university, seeking careers advice on topics relating to different career pathways and options.

It is with this in mind that we managed to successfully launch a mentorship programme for students in Sengkang two years ago and many of our participants found it helpful to be able to discuss their educational and career options with mentors from a wide variety of backgrounds. I am happy to see more constituencies outside Sengkang starting to roll out mentorship programmes.

Could we therefore start to publish detailed information annually on the progress made towards admitting students from a more diverse background, so that we know if our efforts are paying off? This would also make it easier for our fellow Singaporeans to measure the success of and thus understand moves, such as relocating popular schools out of central Singapore, in an effort to be more inclusive.

We could also move to have our alumni more heavily involved in advising current or even prospective students into our popular schools and IHLs, not because there is a benefit to be gained, but because they wish to genuinely share the benefit of their life experience with younger fellow Singaporeans.

Moving on to enrichment programmes, it is true that MOE, the Ministry of Social and Family Development (MSF) and other agencies are working towards increasing access to tuition. While a good start, these programmes typically focus on more academic programmes, and leave students from lower-income families still unable to attend robotics or AI classes, forest school, for example, and other types of holiday camps which have proven to be equally if not more beneficial for children's holistic development. This would be especially important in today's fast-changing environment, where the ability to pass examinations is only part of a measure of life success.

We also need to think outside of the box and go beyond the traditional smaller scale tutoring system. We should also take a leaf out of the book of heavily-tutored countries like South Korea, whose Educational Broadcasting System holds highly accessible lectures for high school students preparing for university admissions examinations. It was estimated that this service significantly reduced spending on private tutoring by 816 billion won back in 2011.

Admission to Primary School

Mr Lim Biow Chuan (Mountbatten) : Sir, in the past few years, I have been approached by parents who complain that they are unable to secure a place in a primary school in a nearby school for their children. Instead, their child was posted to a primary school that is several kilometres away from their home.

This has caused them great inconvenience as the child would have to take public transport or wake up very early in the morning to take the school bus to the primary school which the child was posted to. Sometimes, the school may not have a school bus connection to the child's home. Hence, these parents appealed for their child to be admitted to a school that is nearer to their home.

Sir, I am sympathetic to these cases. Young children should not have to wake up too early and travel a longer distance than necessary to their school.

I urge MOE to review the Primary 1 admission scheme. MOE can maintain the priority scheme under the current Phase 1, 2, 2A, 2B and 2C. But pupils admitted to the primary school under any of the above priority schemes, should be subject to a 1- or 2-kilometre distance limit to the school. The younger students will then get more rest at home and this will reduce the need for the school to arrange for school transport for the pupils and reduce worries that a bus operator may not perform the expectation as we saw recently in St Stephen's School.

Primary 1 Registration Reform

Mr Chua Kheng Wee Louis (Sengkang) : In his Budget speech, Deputy Prime Minister Lawrence Wong spoke about building a fairer and more inclusive society. This has to start with our children and with our primary schools where social mixing has arguably been on the decline.

I was heartened by MOE's to tweak the Primary 1 (P1) registration framework by doubling the number of places reserved in each school under Phase 2C 2022 onwards. This allows more children who have no family connections to the school to get admitted into a school near their home.

But I believe the changes do not go far enough. Why are we still entrenching the mindset that just because my father or mother went to a certain school and so did I; hence, I must get my son or my daughter into the same school as well. Since MOE recognises that going to a school nearby is in the educational interest of each child, as the Ministry has really made clear in its news release, then the P1 registration framework should be redesigned to make sure that we honour this commitment to every Singaporean child entering Primary 1.

This was why I suggested in 2021 that MOE should consider using citizenship and home-school distance as a primary means of allocating vacancies for all three phases of the P1 registration, while retaining the existing Phase 2A and 2B criteria for determining balloting priority. Minister Chan's reply was that MOE needs to avoid causing disruptions to parents and take care not to drastically affect the groups given priority under the current framework. But if inherited parental privilege is protected at the expense of another child being turned away from a school that is only a few hundred metres away from their home, can we truly say that our system is fair for all?

In the past, MOE has been constrained by a need to respect the history and legacy of many schools which started off as community initiatives. But the impending move of ACS (Primary) to Tengah and the largely positive response is drawn from parents and alumni tells me that attitudes are shifting. CNA also recently broadcast a very thought-through talking point video which questioned If a complex and confusing P1 registration process actually perpetuates educational inequalities. We can and we must take bolder steps to simplify the P1 registration framework and make it truly accessible for all.

The Chairman : Mr Muhamad Faisal Abdul Manap, you can take your two cuts, please.

Edusave Award

Mr Muhamad Faisal Bin Abdul Manap (Aljunied) : MOE's Edusave Award is a recognition to Singaporean students who have demonstrated good character, leadership, conduct, learning disposition and academic performance. However, I note that Singaporean students who are studying in the full-time madrasahs are not eligible for the Edusave Award. This is because of the full-time madrasahs' status as a private education institution and not a public school. This was the reply given when I asked in 2015. At this point, I would like to declare that I have a child who attends full-time madrasah.

Sir, I am aware that the Islamic Religious Council of Singapore (MUIS) presents the Madrasahs Student Awards yearly to the top 5% of the best performing and top 5% of most improved madrasah Singaporean students from each level in academic and religious subjects. What I would like to propose is for MUIS is to continue giving awards, but only for religious subject as they are a statutory board which regulates Islamic education system in Singapore. Separately, full-time madrasah students excelling in non-religious subject should be eligible for MOE's Edusave Award like Singaporean students in public schools.

My suggestion is meant not just to boost financial support for our madrasah students and their family. It is also meant to foster a greater sense of solidarity amongst all our students regardless of whether they are attending madrasah or Government school. This will, in turn, add to our existing efforts to maintain inter-religious, and inter-racial harmony in Singapore.

Financial Assistance Scheme

MOE's Financial Assistance Scheme (FAS) aims to provide financial support to Singapore students, from the low-income households studying in the public schools or public-funded schools.

Sir, I am of the view the FAS also be accessible to the following two groups of less privileged students. First, students of the six full-time madrasahs. Were parents choose to enrol their child in a full-time madrasah, it is to aspire the child to be equipped with both academic and religious knowledge. Our public schools do not provide the latter.

I note that MUIS does provide financial assistance in the form of Progress Fund Madrasah Scheme (PROMAS). Nonetheless, as part of our ongoing efforts in making our society more inclusive, I would like to propose that MOE extends the FAS to all Singaporeans students who need it, regardless of the type of institution they are attending.

Secondly, I propose that FAS should also be made available to needy students who are Permanent Residents provided one of their parents or stepparents is a Singaporean. I have come across cases of low-income Singaporeans parents who has a child or stepchild who is a Permanent Resident and are struggling in their child's education expenses. Some even ended up with school fees arrears, even though they are paying subsidised fees. A good number of these Singaporean parents had attempted to acquire Singapore citizenship for their child or stepchild, hoping to alleviate the financial cost. However, many have been unsuccessful.

I note that between 2019 to 2021, around 30% to 40% of all marriages involving Singaporean citizens were transnational marriages. Some of these marriages do lead to children who may not have Singapore citizenship. Sir, I believe my proposal of extending the FAS to cover children in such circumstances is in line with our mission of strengthening our social compact.

Support for Students' Well-being

Dr Wan Rizal (Jalan Besar) : Chairman, as an educator, I have seen first-hand how students' mental states can impact their learning engagement and ability to achieve their full potential. Students today face a unique set of challenges unlike those faced by few years generations. Rapid technological advancements, economic uncertainty and a dynamic job landscape are just a few examples of the challenges our students must navigate today.

Students also deal with increasingly complex, social and personal pressures that impact their well-being. For example, social media have fundamentally changed how students interact with each other and the world around them. While social media can be a powerful tool for communication and self-expression, it can also create an environment of constant comparison and pressure to present a perfect image of oneself. This can lead to feelings of anxiety, low self-esteem and depression among youths.

In light of these challenges, we need to work towards identifying areas for improvement and develop more relevant and effective strategies to support our students' well-being. Could the Ministry please update on its efforts in promoting and supporting the wellbeing for our students in schools and IHLs?

Stress in Education

Mr Leon Perera (Aljunied) : Mr Chairman, recent reforms such as the new PSLE scoring system, the introduction of some aptitude-based admissions and the removal of mid-year examinations are commendable steps to make education more equitable, holistic and less exam-focused. However, we should ask what more we can do to reduce unhealthy competitive stress in schools.

6.15 pm

According to a survey by Rakuten Insight in Singapore in May 2022, 63% of those aged 16 to 24 had a higher level of stress or anxiety for the past 12 months, the highest of any age group. A 2017 OECD study found that 66% of students across all OECD countries said they were worried about poor grades at school but in Singapore, among Singaporean students, it was far higher at 86%.

Sir, I will make a few suggestions to better manage the unhealthy competitive stress that some students experience, especially the less academically able or financially better-off ones.

Firstly, to further improve access to enrichment programmes for lower-income children, we could leverage technology to scale up access to quality education. To address the fact that better-off children can access better private tuition and enrichment classes, MOE should facilitate the production of engaging and easily accessible educational materials that are freely available online to students such as podcasts and explainer videos. These could complement students' in-school education.

For example, according to the 2014 publication, Regulating Private Tutoring for Public Good, from the University of Hong Kong, South Korea's educational broadcasting system was established in 1990, with high-quality radio and television programmes, including, since 2004, lessons to prepare for standardised university entrance exams. In 2011, 3.9 million Koreans used the system, reducing private tutoring spending by about S$870 million.

Secondly, we can make internships compulsory for post-secondary institutions and consider this even for secondary schools. I have come across the perception in some quarters that students from better-off families have better access to internships due to their parents' networks. This is where MOE can come in to better improve the link between companies looking for internships and those less popular post-secondary and secondary schools who can offer interns.

Spending time as an intern, imbibing work cultures and norms, helps divert some mental energy away from the excessive focus on academics.

The Chairman : Dr Shahira Abdullah. Not here. Ms Mariam Jaafar.

Post-secondary Pathways

Ms Mariam Jaafar (Sembawang) : Sir, since its inception, the Polytechnic Foundation Programme (PFP) for Normal (Academic) students who have done well has been a success, with the vast majority of students progressing to their diploma course, for which they are also better prepared for the different learning style and discipline that helps them to succeed in polytechnic. It is certainly something that has been appreciated by my residents.

It is a great example of how we can give a headstart for Normal (Academic) students who are traditionally seem as being behind the Express cohorts. It has taken away stress and opened doors, giving them flexibility to choose a pathway that is based on their aptitudes and interests.

Given this success and in light of concerns over the diverging employment outcomes of ITE versus polytechnic and university graduates, could the Minister consider expanding the PFP scheme to allow more students to benefit?

Indeed, the flexibility provided by the PFP would ideally be in a future of full subject-based banding, pervasive in the system rather than a special scheme. Can the Minister provide and update on how admission pathways to various post-secondary education institutions will be updated in line with the shift to full subject-based banding to make it easy for all students to develop to the best of their potential?

Flexible Post-secondary Pathways

Dr Wan Rizal : Chairman, the job landscape is dynamic and evolves rapidly and job requirements are changing along with it. When you consider external constraints like the pandemic, jobs can become redundant or evolve altogether.

Thus, there is a need for us to have a flexible curriculum that develops our students with a wide range of skills and helps them pursue their passion outside their main areas of study.

In my Budget speech recently, I mentioned that Jobs-Skills Integrators scheme is a gamechanger because they will change the mindset that skills training can translate into good employment outcomes. I hope we can embed it in our ITEs and polytechnics, where students can stack skill modules on top of their specialised course. It may increase their employment opportunities and allow them to remain agile in a dynamic job space.

My greatest hope is that it will also address the issue of increasing income wage gap between the non-graduates and the graduates.

I would like to ask if MOE would consider more flexibility within curriculum hours to allow students to take up elective modules to develop their interests outside their area of specialisation.

Education Technology

Mr Darryl David : Chairman, COVID-19 was a painful and challenging experience, but it did provide opportunities too.

Technological developments in education and corresponding education technology (EdTech) had to be accelerated due to the pandemic. Digital technologies and the use of technologies to enhance and supplement conventional learning became much more prevalent.

Students and teachers had to quickly pivot to home-based learning (HBL) when the COVID-19 pandemic struck in 2020 and the switch to digital learning platforms has indeed gained strength.

Even as face-to-face lessons have continued now, teachers have pivoted to online learning to supplement face-to-face lessons. The use of tools like Kahoot, Mentimeter and Slido for quizzes and polls and virtual bulletin boards such as Padlet are some examples of how teachers and educators are harnessing technology for interactive and responsive learning.

Currently, MOE's EdTech Plan guides the development of a technology-enriched school environment for teaching and learning. It adopts a responsive agile approach and structure to help MOE respond rapidly to technological and contextual changes to ensure the effective use of EdTech for quality teaching and learning.

On the education front, AI Singapore aims to build national literacy in AI and develop EdTech through working with various classroom stakeholders and partners.

Besides tech to enhance and support learning, tech advancements like ChatGPT will also impact teaching and learning too. The Minster for Education addressed the issue of AI and ChatGPT at a recent Parliamentary Sitting, but I would like to ask if MOE could give an update as to what it learnt from the experience of the COVID-19 pandemic in terms of EdTech and how EdTech can be harnessed and used to enhance the teaching and learning journey.

Also, how will we be retraining and upskilling our educators in tech and preparing students and parents for these changes as well.

Reducing Curriculum Content

Mr Lim Biow Chuan : Sir, last year, I spoke about exam stress in schools and called on MOE to reduce the content curriculum of the students. I wish to repeat the call to MOE this year.

With more technological advances, it is easier to do research over the Internet and secure the answers to most queries. The need to acquire so much knowledge is really no longer necessary because most information is easily available on the Internet. What a student needs to learn is how to navigate the Internet so that he is able to obtain reliable and accurate information.

The advent of ChatGPT will also change the way students learn. In a Straits Times article just last week, Google was reported to say that one of the most valuable qualities that they look for in an employee is a "growth mindset". Google did not say they were looking for people with great academic grades or people who know everything. Google said they were looking for people who express curiosity – for people who continue to learn. The Straits Times article was not about a high flying employee who was a scholar but about a user experience engineer without a degree.

Sir, students ought to be given more time to develop their own interests during their formative years in school.

MOE should consider reducing school curriculum so that students will enjoy learning in order to acquire knowledge rather than learning to pass exams or to gain good grades. This will then cut down the stress from projects, continual assessments and exams.

May I ask whether MOE will consider reducing the school curriculum further and to allow students to learn using more technology. A reduction in school curriculum and exams or assessments would reduce the stress on today's students.

The Chairman : Dr Shahira Abdullah. Not here. Dr Wan Rizal.

Integrating Technology in Education

Dr Wan Rizal : Sir, the pandemic has shown the important role of technology in education. Schools shifted to home-based learning, highlighting the need for a robust technology infrastructure and content-ready digital resources to support teaching and learning.

As technology continues to advance rapidly, it has become increasingly important to integrate it into teaching and learning practices to prepare students in the modern world.

In the Parliament recently, I asked the Minister about the use of AI tools like ChatGPT. I started out having some resistance of my own, but having seen the capability, I am encouraged that it can help students. Sure, you will not get an A or B grade, but if it can give a student who is struggling, to give them that nudge to a C or a pass, to get them to open a book or their notes and cross-check the AI solution for content accuracy, then I say, let us do it. Teach them the skills to discern, to edit, to incorporate critical thinking to the original AI solution.

Thus, I would like to ask the Minister what efforts the Ministry made to support the integration of technology, including AI, into teaching and learning practices.

The Chairman : Shawn Huang, both cuts, please.

Resilient Students for Complex Future

Mr Shawn Huang Wei Zhong (Jurong) : Mr Chairman, I would like to declare that I am the founding director and board member of Tasek Jurong Limited, a charity and Institution of Public Character (IPC) for disadvantaged youths and Singaporeans.

The world is changing at an unprecedented rate and our students will be facing challenges and opportunities that were not even imagined a few years ago.

The pace of technological innovation, the rise of automation, the impact of climate change and the increasing interconnectedness of the global economy are just a few examples of the complex issues that our students will need to navigate as they move into adulthood.

To prepare our students for this complex world, we need to focus on building their resilience and adaptability as well as their skills and knowledge. This means not only providing a strong academic foundation but also fostering their creativity, critical thinking and problem-solving abilities.

It also means equipping them with the social and emotional skills that are essential for success in life.

These include self-awareness, self-management, social awareness, relationship skills and responsible decision-making. These skills will help our students to develop strong and positive relationships and to navigate the challenges and opportunities of the complex world that lies ahead.

We are certain that we will require a partnership framework to augment the school system. As such, how can we build partnerships with parents, the industry and the wider community to nurture resilient and holistic students who can thrive in a complex future?

Support for Students with Higher Needs

Students with higher needs, including those from disadvantaged backgrounds, require more support to ensure that they have an equal opportunity to succeed. There are a number of reasons why this is the case.

Students from disadvantaged backgrounds are more likely to face barriers to learning such as challenging family circumstances, access to learning resources as well as proper nutrition. These barriers can make it more difficult for them to engage in school and achieve their potential.

Students with higher needs may require additional support to overcome specific challenges such as learning disabilities or mental health issues. Without this support, they may struggle to keep up with their peers and may become disengaged from the learning process. They simply need a better learning environment, more opportunities and time.

Providing support for students with higher needs is not only a matter of inclusive values of the education system but also an economic imperative. Studies have shown that students who receive additional support are more likely to complete their education, to go on to further studies or employment and to make a positive contribution to society.

It is essential that we provide more support for students with higher needs, including those from disadvantaged backgrounds. This may involve additional resources such as funding, extra staff, equipment as well as targeted interventions that are specifically tailored to the needs of individual students.

As such, how are we better support our students with higher needs and those from disadvantaged circumstances?

Persons with Disabilities' Access to SkillsFuture Programmes

Mr Gerald Giam Yean Song (Aljunied) : Sir, I declare that I am an owner and director of a company that provides software for the administration of SkillsFuture-funded courses.

Persons with disabilities (PwDs) need access to training and lifelong learning just as much as their able-bodied counterparts. However, they sometimes face access barriers to attending courses.

According to the Disabled People's Association, PwDs have encountered SkillsFuture-funded courses that use charts and diagrams with no text descriptions, creating difficulties for visually-impaired persons.

Accessibility should be embedded in all SkillsFuture-funded courses. There should be a set of guidelines to ensure that reasonable accommodations are provided. MOE could also establish a disability support office to provide support to PwDs and training providers to implement reasonable accommodations for SkillsFuture courses.

I appreciate that SG Enable is curating courses suitable for the disability community and the Enabling Academy will assist in creating accessible courses. However, to be fully inclusive, PwDs need access to all courses which are open to the general public, not just a curated subset.

6.30 pm

Can I ask the Minister what proportion of SkillsFuture courses are currently accessible to PwDs? How is SSG ensuring that most SkillsFuture courses are accessible and will there be a standardisation of accessibility in all SkillsFuture courses?

Enhancing Support for Students with Special Education Needs

Ms Rahayu Mahzam (Jurong) : I have shared my experiences and journey with my son, Ayden, several times in Parliament. My family and I have been truly blessed with the support of many people in the ecosystem. We have also learnt a lot from the people who have walked the journey before us. Their experiences and feedback over the years have helped create awareness and shape the support structure that we now have for our children with special needs.

In particular, within the school setting, there have been meaningful developments in identifying needs, making the appropriate referrals and providing support to students with special educational needs within the mainstream schools and the special education schools. This will of course always have to be a work-in-progress. There should be continuous efforts to enhance the support in the ecosystem.

I would like to take this opportunity today to share some of my own personal perspectives as well as insights I have gleaned from my interactions with many different stakeholders in the community, in the hope that we can continue to build a better education landscape for students with special education needs (SEN) and achieve better outcomes. It is imperative that our education system adequately equips all our children, including those with SEN, with the necessary life skills and prepare them for future challenges.

Firstly, I feel it is important for us to think about the current efforts to integrate students with SEN with other children. Integration is an important element as we should teach our children to learn and interact with people with different abilities. All our children are unique and they should grow up appreciating and respecting each other’s strengths and value they bring to society.

However, in integrating students with SEN with the rest of the community, we should do some calibration as there may be a tension between creating the common spaces and learning opportunities while at the same time paying sufficient attention to the additional support and teaching that needs to happen to build the skills of those with SEN. There may be a great desire to be inclusive but this may bring SEN students into a setting that does not necessarily empower them or equip them with the skills or address their needs. They may be put in the same classroom and there may be some additional support to help them with that particular assignment or activity. But is the curriculum for them robust enough to build their own skills to be independent? How are they interacting with other students and how are other students interacting with them? How are we assessing their abilities to subsequently navigate living in the larger community? How do we ensure that we are adequately stretching them to reach their full potential? These are some considerations that I hope that the Ministry is looking into and could give some insights on.

Secondly, on a related point, I would like to understand what is in the horizons for students with SEN. For the larger community, there is always a forward-looking agenda, one that looks at growth sectors and economic opportunities and a curation of existing educational or skill-building pathways that prepares us for the future. There should be a similar approach for our students with SEN. I appreciate that there are diverse needs among students with SEN. At the basic level, we need to ensure that they are equipped with the necessary skills to be able to live as independently as possible and navigate through life. This is crucial.

Additionally, do we also have a plan as to which sectors in the future students with SEN could possibly enter and excel in? Are we looking at the current jobs that the different groups of SEN students are landing and their career progression? I am hoping with these insights, we could then better develop our curriculum to ensure our SEN students can be channeled into meaningful sectors where they can grow and contribute like everyone else.

Lastly, I would like to revisit a point I made in Parliament previously. An integral part of all the efforts in integration, in building appropriate skills is the special needs educators. We need to ensure we have professional, good and skilled teachers in schools specialising in special educational needs so that we can translate the vision into reality.

I have met many special needs educators who are deeply committed to their work, go the extra mile to lookout for the students under their care and most importantly, they have a very big heart for the children. I would like to take this opportunity to pay tribute and say a big thank you to all the teachers and staff in the special education sector.

I hope the Ministry continues to help enhance this profession by developing progression pathways and improving remuneration of the teachers in the special needs sector. This will encourage more individuals to come forward to be part of the workforce and hopefully, create a larger pool of capable educators who can look into more specific issues and enhance the support for our students with special educational needs.

The points I have raised above are not new. With the increasing awareness and more people coming forward to be part of this cause, I believe it is a good opportunity for us rethink our efforts in enhancing the education for our children with SEN and ensure they are able to integrate with the larger community.

During one of a meeting I attended, Ms Denise Phua said something that stuck with me. I am paraphrasing a little but she said, “let us ensure that as we are developing our plans in preparing our workforce and our people for the future economy and future challenges, we think about those with special needs and they are not just a footnote or an after thought”.

I acknowledge that work ahead is not easy but it is important and needs to be done. I have been encouraged by the efforts of the Ministry and other agencies and I hope that we can continue on the vision of preparing all our children for what is to come and moulding the future of our nation.

Students with Special Educational Needs

Ms Denise Phua Lay Peng : Sir, about 80% of children with Special Educational Needs (SEN) attend mainstream schools in Singapore, with more in-school support in recent years. Kudos to MOE. The educational outcomes for students with SEN in mainstream schools however, primary, secondary and post-secondary settings are currently inconsistent. Beyond social integration, many of them also need a diet of additional lessons in life skills such as work habit development, communications and social skills. The rest, 20% of students with SEN, are educated in some 20 Special Education (SPED) Schools. Many exit at the age of 18 unless they are assessed to be capable of getting a work skills certificate.

Sir, I shared in this House my view of what a SPED school of the future can look like. Today, I offer seven further suggestions.

For students with SEN in mainstream schools, I urge the MOE to:

One, put aside resources to study and analyse the educational outcomes of SEN students in mainstream schools in primary, secondary and post-secondary school settings.

Two, develop an assessment framework to regularly evaluate if the current intervention approach is providing each SEN student the holistic education that they need.

Three, adopt a holistic individual education plan for each mainstream student with SEN, covering not just their academics but also other indicators of student well-being.

Four, tap on expertise in the SPED system to systematically address the gaps not covered in the mainstream set up. Provide a budget to make that happen.

To better support students in SPED schools, I urge MOE to:

One, extend the formal SPED school exit age to age 21 for all SPED schools, beyond the current age 18. The current criteria for staying till age 21 is based on whether one can stay on to get a work skills certification. That ought to be changed. SPED students need longer learning runways to build vocational and other life skills for survival especially in this rapidly fast-paced and wired world.

Two, jointly work out and pilot a lifelong learning SPED school model with a taskforce of thinkers cum doers with a track record to create a school like no other in the world.

And three, support SPED schools in specific areas of need. Review salaries to attract and retain good staff. Expand the pool of potential SPED educators by allowing MOE NIE candidates to apply to join SPED schools. Keep to very essential and core admin reports and meetings so that educators and school leaders can focus on educating their students.

Sir, education for children with SEN has made tremendous progress in the last decade, thanks to MOE and partners. I urge MOE to continue to expand its vision to meet the lifelong learning needs of this special community so they will thrive and not be left behind.

Support for Teachers' Well-being

Dr Wan Rizal : Sir, as an adviser for Singapore Teachers' Union (STU), I have joined the STU in several dialogues with delegates and teachers. We hear their feedback, aspirations and concerns. Teaching can be challenging yet rewarding but also requires much physical, emotional and mental energy. Sometimes it may lead to stress and even burnout. We must protect our teachers.

Together with STU, I have a few suggestions.

First, could MOE establish clearer guidelines on work hours and designated times for teachers? One way is the introduction of a whitespace for marking, lesson planning and student guidance or counselling work.

Second, could the Ministry cultivate teacher agency so teachers can negotiate deployment to achieve win-win outcomes for the teacher and the school? The teacher agency could also help teachers plan for their re-employment years so that they make purposeful decisions in keeping with their life stage and priorities.

Third, could MOE establish a zero-tolerance policy with clear protocols for handling harassment or abuse of teachers?

Notwithstanding the questions posed earlier, could the Minister share MOE’s plan to support the growth and well-being of teachers?

Education for Future Economy

Mr Sharael Taha (Pasir Ris-Punggol) : Chairman, industries are now skills-focused and appreciate usable skills over paper qualifications. Industries value students who acquire the skills in school and are ready to be productive when they join the workforce. With the rapid evolution of technology, there is a need for schools to be well connected to the industry and nimble enough to make frequent tweaks to the syllabus such that students leave school with the right skillset required for the industry at that point of time.

I am heartened to see more schools having career days, where they invite people from the industry to share their experience and the skill sets that are required in the industry. Individual ITEs have also reached out to industry partners to try to understand industry better such as ITE College Central's engagement with the aerospace industry, just to name one.

Beyond individual school effort, how can MOE better facilitate collaborations between schools and industry partners to help students in our schools gain an even deeper appreciation of the skills and competencies needed in the future workplace?

Singapore – An Education Hub

Mr Mark Chay (Nominated Member) : Mr Chairman, I am a director and shareholder of various private education institutions and I consider myself privileged to be part of the stellar education system that Singapore boasts.

As we all know, Singapore is home to some of the world's best universities. Our public school system is among the world’s best and our students consistently scoring near the top in education rankings in OECD countries. But our local and international schools offer a wide range of curricula which provide quality and holistic learning experiences aimed at equipping students with the necessary skills for the future workforce, and our excellent tertiary institutions and research facilities make Singapore an ideal place to pursue higher education and participate in innovative research initiatives.

Our global reputation for academic excellence is not the only reason why Singapore is one of the top destinations for international students looking to pursue high quality education. There are at least three other reasons why Singapore has grown to be the academic hub that it is.

First, Singapore has excellent transport links with many other countries, which makes it easy for international students to travel to and from their home countries. Second, we have a highly developed and efficient system of infrastructure and public services, which make for a high quality of life for its residents. And third, the promotion of English as the primary language spoken in Singapore means that international students can easily integrate into the country without having to learn a new language.

In the same vein, the significance of international students cannot be understated. They bring diversity and cultural richness to Singapore's society. Additionally, with the influx of students from different countries, these educational institutions provide an invaluable opportunity for cross-cultural exchange and collaboration. Furthermore, international students can help expand the global reach of Singapore's private education sector, increasing the international visibility as a leader in high quality education.

Mr Chairman, private education institutions (PEIs) have a vital role to play in Singapore's success as an education hub. These institutions offer Singaporean students the chance to pursue specialised vocational diplomas or degrees from foreign universities whilst in Singapore as an alternative to attending our local universities. PEIs can also provide tailored curriculums adapted to a student's specific needs.

Given this, I would like to ask MOE to share its plans to improve the quality and credibility of education concerning PEIs. In addition, could MOE share how it plans to work with other Government agencies such as ICA and MOM to ensure necessary approvals such as student pass applications and training work pass applications are processed seamlessly?

Singapore International Schools in ASEAN Capital Cities

Assoc Prof Jamus Jerome Lim : I wish to suggest that the Ministry consider funding a network of international schools located in all major regional capitals within ASEAN. These schools will offer the full Singapore curriculum similar to that of any local MOE school, from the kindergarten through to the secondary school level.

Students that attend such schools would be able to transfer relatively seamlessly from a school back in, say, Jakarta or Bangkok, back to one in Jurong or Buangkok. They would pay comparable supplemental fees just as any student enrolled in a local school would. And they would take the same common exams – PSLE, “O” or “N” Levels – at the appropriate time and level.

6.45 pm

Why would the taxpayer wish to subsidise schools located in other countries?

For starters, students attending these schools would be Singaporeans more likely than not. It makes sense that they be provided with a subsidised Singaporean education as others in their cohort are. Moreover, these children are often simply following their parents overseas as they are being posted rather than making any conscious decision of their own to relocate.

Furthermore, the subsidy has an additional benefit from the perspective of the parents. By reducing the frictions associated with moving their families to a different country, it offers positive incentives for our local professionals to relocate and thereby upgrade their experience and exposure to the region, which is often cited as a reason for local middle managers being skipped over for promotion.

In a response to a Parliamentary Question I filed late last year, Minister of State Gan explained that MOE already provides funding and teaching support to one international school in Hong Kong.

She said that MOE did so because there were a sizable number of Singaporean children there and that this assistance helped with the reintegration of these kids back to our educational system here. So, there is already a precedent to this suggestion.

She also mentioned, however, that there was a lack of demand for such education elsewhere, which was why it was not offered beyond Hong Kong. To this, I will only add two thoughts.

First, it strikes me as unusual that Singaporeans living in Hong Kong, an otherwise modern and sophisticated educational system, would demand more Singapore-style education there rather than in other ASEAN capitals with comparatively weaker educational systems.

Second, such demand itself is, in fact, endogenous. If such schools existed, it would encourage more locals to consider taking on regional postings, which in turn would generate the requisite demand.

Through Enterprise Singapore, the Government is expending much treasure to support our firms in their regionalisation efforts. It has also worked hard to encourage our professionals to consider regional postings. What I am suggesting here today is simply another step towards lowering the barriers to making our local talent ever more international and ever more competitive.

Developing Resilient Adult Learners

Ms Mariam Jaafar : Sir, declare that I am a managing director and partner in a consulting firm that does work in the skills development space.

I spoke during the debate on the Budget Statement of how reskilling programmes are critical to building resiliency in our workforce and our people as the economy and job market become more unpredictable.

It has been several years now since we laid down the importance of lifelong learning in Singapore. Over the years, the Government has sharpened its support of SkillsFuture to prioritise the development of skills needed to be competitive in the future economy, as seen in the one-time top-up SkillsFuture credit and additional SkillsFuture credit for Mid-Career Support.

Support is now more geared towards getting adult learners into new jobs and the range of courses supported has also been refined.

Identifying the right set of skills to offer courses for is important, but there are many factors that influence the attitudes of and persistence to succeed for adult learners – from structural factors like range, availability and delivery methods of the courses, including pre- and post-employment support, as well as environmental factors such as a growth mindset, family and financial responsibilities and time constraints. Each individual context is different.

Can the Minister share how the Government now measures the success of the SkillsFuture programme? What are the metrics and where do we stand? How will the Government continue to evolve its support to develop resilient adult learners?

Streamlining SkillsFuture Singapore

Prof Koh Lian Pin (Nominated Member) : Chairman, the Skills Demand for the Future Economy (SDFE) Report 2022 highlights the importance of upskilling workers to stay relevant and take on new opportunities. IHLs, private education institutions and other training providers play important roles in developing and curating training courses to respond to this need, especially in terms of sustainability skill sets for Government officers, industry leaders, practitioners and other stakeholders.

As demand for subsidised for SkillsFuture-funded programmes continues to grow, it can put increasing strains on training providers. Is the Government considering streamlining SkillsFuture Singapore processes to ease the administrative burden on training providers?

Skills Framework

Mr Mark Chay : Mr Chairman, I am a director and shareholder of various private education institutions and I have had some experience with the Skills Framework, which is designed to provide key information on sectors, career pathways, occupations or job roles, and existing and emerging skills required for the occupations or job roles. It also provides training programmes for skills upgrading and mastery.

There are currently 34 industries with a defined skills framework. It helps provide critical information on the general career pathway, the roles within these sectors and the skills required to meet those roles. These frameworks were progressively launched from 2016.

The Skills Framework is a masterpiece that took great effort by the relevant stakeholders such as the employers, Government agencies, trade associations and so on to assemble. It is therefore pertinent to ensure that the framework is reviewed and updated from time to time to ensure that this remains in step with applicable and emerging trends and developments.

Given the above, I would like to ask MOE if there are any statistics on the actual adoption by the employers of the Skills Framework in hiring employees within the stated sector? Also, are there any statistics on how the Skills Framework has allowed Singaporeans to either gain employment or progress in their existing roles after undergoing training in these areas?

A critical piece for the success of continuing education is access to courses, namely, through Approved Training Organisations (ATOs) and Private Education Institutions (PEIs).

Currently, two different regimes govern private training institutions in Singapore – the ATO framework and the Enhanced Registration Framework (ERF) for PEIs. Under the ERF, certain PEIs who meet high-quality assurance standards would also be granted the "EduTrust" mark.

As Singapore's economy develops rapidly and there is a need to ramp up capacity to allow Singaporeans to be trained, would SSG consider streamlining the processes that would enable a training institution to offer SSG/WSQ courses without having to apply for separate certifications?

For instance, can the process be streamlined so PEIs with EduTrust qualifications qualify to become an ATO? I understand that currently, all IHLs are exempted from such checks and can offer SSG/WSQ courses without having to qualify under the ATO framework separately.

Enabling Lifelong Learning

Ms Foo Mee Har (West Coast) : Chairman, I would like to declare my interest as the CEO of the Wealth Management Institute, a training provider serving the finance sector.

There has been much scrutiny on the effectiveness of SkillsFuture in achieving its mission of supporting workers to upskill, build deep capabilities as well as transition to new careers or different industries.

Sir, there are currently over 27,000 courses funded by SkillsFuture Singapore listed on its site. These courses are delivered by a large number of over 790 training providers ranging from large autonomous universities such as NUS to private training organisations of varying size and focus.

Given the sheer volume of training programmes and players involved, it is hard to ascertain the training impact of all the programmes under the SkillsFuture umbrella.

As we gear up to make training truly count, an important step is to evolve the SkillsFuture framework to clearly differentiate training programmes and training providers in terms of quality standards, key performance indicators (KPIs) and funding.

For example, the Government may consider differentiating training programmes along three broad categories for better targeting and funding model.

Category A: for programmes that would be designed to support jobseekers' reskilling needs, matched to industry talent demands. Therefore, these programmes are likely to be intensive and need to be purposefully designed to be effective.

Category B programmes would be about upskilling and building mastery amongst practicing professionals and craftsmen, an important part of continuing education and training for working adults.

Category C programmes support skills discovery, including the learning of new hobbies and interests, many of which can be supported through the People's Association community platform.

Sir, by having a tiered approach to SkillsFuture, the Government can then be more targeted in its funding and prioritise resources for maximum impact. The requirements on the rigour of the programmes should also vary according to the learning objectives of the programmes.

For example, for category A programmes, courses would have to be full-fledged certified programmes that lead to verifiable credentials recognised by the industry.

These programmes should be organised along Industry Transformation Maps and be subjected to a rigorous assurance process by relevant industry panels and associations to ensure relevance.

The teaching faculty should come primarily from the industry to impart highly practice-based skills, using work-related simulations and practices as well as internships as core components of the training programme. Job placement should be a key performance indicator.

Most importantly, trainees who gain admission to these category A programmes and successfully graduate should be sought after by future employers as they are deemed to possess the necessary skills and competencies required of the new role, having gone through the training.

Sir, one of key struggles of SkillsFuture training providers is the funding model. It is currently based on training subsidies provided to trainees. This system incentivises the training providers to maximise student numbers and not the quality of the training.

Furthermore, as training subsidies can change from time to time, impacting demand, sometimes, in short notice, training providers find it challenging to invest in their programmes as they are unsure of their future income stream.

The Government should review the funding model for training providers under SkillsFuture to foster capability development, quality standards and impactful learning outcomes.

Sir, to focus training efforts, the Government should consider a category of training providers. Let us call them lead training providers (LTPs) for each of the industry groups.

Rather than having a plethora of small players, LTPs should be selected based on their commitment to build scale and capabilities to deliver a full suite of training programmes tailored to the industry. LTPs should be chosen by the industry and serve as the respective industries' centre of excellence for training and education so that scalable training may be delivered to meet the manpower needs of the respective sectors dynamically.

These LTPs should be eligible for substantially more funding support for developing their infrastructure and industry relevant programmes. At the same time, they should be subjected to a vigorous governance and review process by SkillsFuture Singapore.

Sir, the next phase of SkillsFuture must be to systematically nurture a core of top quality lead training providers with strong capabilities and scale to serve its sector over the long term.

Matching Jobseekers' Skills to Vacancies

Mr Sharael Taha : Sir, there is a mismatch between jobseekers with the vacancies available in the labour market today, especially with new roles in the growth industry.

The Industry Transformation Map provides a high level overview of what are the skills that are required in industries. However, when it comes to applying in on the ground, potential jobseekers are overwhelmed. They are overwhelmed by what courses to take to find better jobs or be better at their jobs.

While we unanimously agree that upskilling and retraining will be critical to our future success, the challenge is how do our jobseekers upskill and how do we then match jobseekers with their newly acquired skill set to vacancies?

How can MOE strengthen the training and placement programme, particularly in the fragmented sectors, to better match jobseekers' skills to vacancies?

7.00 pm

Jobs-Skills Integrators

Mr Darryl David : Mr Chairman, SkillsFuture is a national initiative in Singapore that aims to equip Singaporeans with the necessary skills to succeed in a fast-changing economy as it prepares Singaporeans through a comprehension scheme involving elements such as the SkillsFuture Credit, the SkillsFuture Work-Study Programmes, SkillsFuture Series courses.

While there have been developments such as the appointment of the Institute of Adult Learning (IAL) appointed by SkillsFuture Singapore, to lead the national Innovative Learning 2.0 initiative, there must also be careful selection of high-quality courses by participants so that learning becomes meaningful. I believe in July 2022, the five polytechnics signed a Memorandum of Understanding with NTUC through to elevate the quality of training and better support adult learners to adapt to the changing needs of the economy.

The SkillsFuture series courses are available at an affordable cost and provide individuals with the opportunity to acquire new skills and knowledge quickly. However, course fees are only one determiner of the success of these courses in training adult learners.

Can MOE provide an update on the initiatives to support continuing education, and additionally, how can we continue to build, develop, and support resilient adult learners who can be agile amidst the unpredictable economic and job environment?

While we equip them with skills, can the Government also do more to help ensure that they are able to translate this new training and skills into actual jobs?

Recently, Deputy Prime Minister and Finance Minister Lawrence Wong mentioned Jobs-Skills Integrators in his Budget speech. I understand that these Jobs-Skills Integrators are institutions which ensure training will improve employment and earnings prospects by working with industry, training and job placement partners.

I would like to ask how trade associations and chambers, unions, and training providers can be involved in this initiative. Also, specific groups of workers may also face peculiar challenges when upgrading. There could be sectors that require particular attention. How can older workers be helped to upskill while continuing to work?

The Chairman : Minister of State Gan Siow Huang.

The Minister of State for Education (Ms Gan Siow Huang) : Mr Chairman, Singaporeans will need greater agility and resilience in learning, amidst the rapid pace of industry transformation and more dynamic demand for skills

Several Members including Mr Darryl David and Ms Mariam Jaafar asked how we will enable workers to adapt quickly to the changing job environment. The SkillsFuture movement is our national effort to build a culture of lifelong learning and equip Singaporeans with the skills they need to adapt and thrive. It requires ownership by employers, individual learners, and training providers, as well as close partnership of the tripartite partners.

In my speech, I will outline how we are supporting companies, individuals and training providers to be a part of this collective movement to secure our future.

First, on companies. Over the years, more companies are stepping forward to train and develop our workforce, lending strength to our SkillsFuture movement.

Last year, about 20,000 companies participated in and benefitted from SSG-supported programmes; 96% of these were SMEs.

For FY2022, SSG estimated that about one-third of its total expenditure on training support would go towards employer-sponsored training.

Since 2020, about 16,000 companies have tapped on SkillsFuture Entreprise Credit, a one-off $10,000 credit per firm, to send their employees for SSG-supported training programmes.

To ensure relevance and responsiveness of upskilling, we will continue to work closely with companies as a key partner in workforce development.

Workplace Learning, in particular, is a key strategy that we are pursuing as it allows workers to upskill in-situ and on the job, minimising operational disruption to companies and workers.

Since 2018, the National Centre of Excellence for Workplace Learning (NACE) has been helping companies to systematically build workplace learning capabilities. In 2022, NACE supported close to 500 companies, of which 80% were SMEs. This year, NACE will partner NTUC to pilot the Workplace Skills Recognition (WPSR) Programme.

First, NACE will introduce a new tier of workplace learning certification, the Workplace Learning: READY (WPL:READY) mark, to recognise companies with basic capabilities in workplace learning. NACE, NTUC and SSG will reach out to SMEs to equip them with capabilities to analyse their training needs, develop plans and processes to support workplace learning, and most importantly, train and recognise the competencies of their workers in specific skills.

Second, for SMEs that have attained the WPL:READY mark, NACE and NTUC will work with them to fast track the assessment and recognition of skills that the workers have acquired at the workplace. Workers in these SMEs can attain WSQ certification without having to attend external WSQ courses, once they are assessed to have acquired the necessary skills on the job.

Workers and employers in the Progressive Wage Model (PWM) sectors can benefit significantly from such an initiative. SSG and NTUC will start this pilot with SMEs in two PWM sectors – retail and food services.

Let me illustrate how this pilot will benefit workers and employers in the retail sector.

Under the PWM, a Retail Assistant needs seven skills in order to take on the role of a Senior Retail Assistant. Today, these skills can be acquired through WSQ training programmes.

With Workplace Skills Recognition, the Retail Assistant who is working in a WPL:Ready mark company could be trained and assessed in these skills on the job.

They can also be given the appropriate WSQ certifications for the skills that they have demonstrated at their workplace.

The certifications will enable the Retail Assistant to qualify for future promotion to the Senior Retail Assistant role under the PWM framework. Through this pilot, we hope that companies will be able to sustain upskilling of more workers.

Mr Patrick Tay suggested that employers provide training leave for their workers to undergo skills training. We will consult our tripartite partners and study the idea of training leave further, taking into account and consideration the impact on businesses, especially SMEs.

Besides supporting individual companies in upskilling their workers, we also want to help companies appreciate the broader shifts at the industry level and the impact on them.

The Industry Transformation Maps (ITMs) set out roadmaps for 23 industries, integrating restructuring efforts between the Government and various industry stakeholders. All 23 ITMs have been refreshed, with updated jobs and skills strategies, to respond to a post-COVID-19 world.

In addition to the ITMs, companies can also reference SSG's Skills Demand for the Future Economy Report published in November last year.

Using big data, the report provides an update on key developments and trends in the Green Economy, the Digital Economy, and the Care Economy, as well as changes in the skills that are needed across industries. I strongly encourage employers to take a look at the report if they are thinking about the new skills that their workers might need.

We will need to do more at the industry-level to coordinate training and placement efforts in sectors that are less regulated and have more SMEs, as mentioned by Deputy Prime Minister Lawrence Wong in the Budget speech.

SSG, together with Workforce Singapore, Enterprise Singapore and the Economic Development Board, will pilot Jobs-Skills Integrator (JSIT) in three sectors – precision engineering, wholesale trade and retail. We will appoint suitable intermediaries such as industry associations, employment agencies and institutes of higher learning (IHLs) as JSITs.

Mr Darryl David and Mr Sharael Taha, as well as many others, asked for details of the JSIT pilot. We will start the pilot in the precision engineering (PE) sector, with Nanyang Polytechnic's (NYP) School of Engineering leading the effort. NYP has a Centre for Digital and Precision Engineering, which has been playing a key role in training students and adult learners, for the PE sector. Over the years, it has established strong partnerships with various training providers, as well as industry stakeholders.

The PE sector has a high concentration of SMEs as well as mature workers. The sector is also known to have jobs and vacancies that are quite hard to fill. At the same time, industry transformation in this sector requires some employees to move into new roles in the future.

As the JSIT for the PE sector, NYP will engage companies to understand their manpower and skills needs and review existing training programmes to meet the needs of the industry.

NYP will partner the Singapore Precision Engineering and Technology Association (SPETA) to engage companies in the association's network.

NYP will also work with employment agencies and other training providers to enhance placement support and training for companies in the sector.

For SMEs in the PE sector that find it challenging to track industry developments, articulate your skills needs to training providers and find workers with the right skills, NYP can serve as your first port of call for advice on emerging skills needs and industry-relevant training programmes for your workers. You can benefit from new manpower pipelines, with trained and skilled workers who can meet the demands of hard-to-fill or newly created jobs.

For workers in the PE sector, NYP will work with partners to offer careers and skills advisory services and industry-relevant training programmes to support you in your career development.

For jobseekers, NYP can connect you with employment agencies and potential employers who can provide more information about the PE sector.

You can access industry-relevant training programmes and employment facilitation services that are curated by NYP to support you in your journey.

Through this pilot, we hope to better meet the industry's need for skilled workforce, while enabling more workers to take up upskilling to meet their career aspirations and to stay employable.

Let me now turn to how we are supporting individuals in their upskilling journey. Last year, about 560,000 individuals participated in SSG-supported programmes. This is a higher number than the pre-COVID-19-pandemic level.

Mr Patrick Tay suggested allowing individuals to use their SkillsFuture Credit for career coaching services. We will study this suggestion.

Mr Darryl David asked how we ensure individuals who undergo reskilling and upgrading will be able to find jobs. During the pandemic, SSG ramped up train-and-place programmes, which combine skills training with employment facilitation to help individuals move into new industries or job roles that are relevant to their training.

The outcomes for these programmes have been encouraging. Among the close to 20,000 individuals who completed the SGUnited Skills and the SGUnited Mid-Career Pathways – Company Training programmes, more than 60% were successfully placed in jobs within six months of course completion.

Since last year, the SkillsFuture Career Transition Programme (SCTP) was introduced to help train and place mid-career workers into new job roles. Apart from facilitated training, the programme provides career advisory and employment assistance to support mid-career workers in their job search. SSG provides baseline subsidy of up to 70% of the course fees, and enhanced subsidy of up to 90% of course fees for Singaporeans aged 40 and above. This will provide significant support for mature workers which Ms Denise Phua spoke about.

Ms Ong Choon Mei, a former financial advisor, who successfully switched to the HR sector, is an SCTP beneficiary. Taking a career break to explore other opportunities last year, she enrolled in the SCTP in Applied HR and Business Digitalisation, a four-month course conducted by Singapore Polytechnic. SSG's course fee subsidy reduced the full course fee from more than $5,000 to about $600, and Choon Mei did not have to pay any money out of her pocket as she could use her SkillsFuture Credit to pay for the course fee.

As at December 2022, we have successfully launched 82 SCTP courses, in 10 sectors with good employment opportunities, including infocomm and technology, professional services, and healthcare. From April to December 2022, there have been over 1,000 enrolments.

7.15 pm

A vibrant, high quality and market-responsive training and adult education (TAE) sector is key to the success of the SkillsFuture movement and lifelong learning in Singapore.

The types of programmes we fund and the outcomes we tie our funding to, are important levers for us to achieve this. Ms Foo Mee Har suggested introducing a quality framework that would require us streamlining courses and grouping them into three broad categories with distinct objectives, including funding allocation and key performance indicators (KPIs). Her suggestion reflects our current plan to a very large extent, as SSG has started its transition towards outcomes-based funding.

Let me explain. By end-2024 when the transition is completed, SSG will provide the highest tier of subsidies at 70% of course fees for programmes that deliver strong manpower outcomes, in terms of securing employment and career progression. These courses include full qualification programmes and stackable modules that are recognised by the industry.

SSG will continue to provide subsidies at up to 50% of the course fees for standalone courses that are designed to provide just-in-time, bite-sized skills top-up. These includes the SkillsFuture Series courses that are aim at developing emerging skills.

SSG will cease to provide course fee subsidies to non-certifiable courses, including self-improvement courses. To foster a culture of lifelong learning, individuals can continue to use their SkillsFuture Credit for these courses.

Across all three categories, SSG will track the quality and outcomes through audits, and by seeking learner and employer feedback. SSG will do more to enhance the quality of the feedback and to share this with individuals, so that they can make informed choices. But we will also need the involvement of learners and companies to close the feedback loop with us and improve the system for all.

Beyond its funding framework, SSG also looks at developing capabilities in the Training and Adult Education (TAE) sector. In 2018, SSG developed the TAE Industry Transformation Map (TAE ITM), in consultation with industry and training providers, to drive innovation and enhance productivity in the sector.

One of the priorities under the refreshed ITM is to raise the industry relevance and market responsiveness of training. The Skills Frameworks, which Mr Mark Chay asked about, facilitate this by providing critical information on sector transformation and a common skills language for workers, employers and the training providers. A previous survey conducted on around 1,900 companies found that 44% had adopted the skills frameworks. The skills frameworks have been especially useful in our Progressive Wage Model (PWM) efforts.

SSG is also driving innovation and digitalisation of the TAE sector. Prof Koh Lian Pin asked whether we could reduce the administrative burden on training providers. Indeed, as part of TAE ITM, SSG will continue to do so by promoting process digitalisation. For example, SSG is now replacing manual attendance-taking processes with e-attendance taking via Singpass.

Mr Gerald Giam asked about how SSG ensures that SSG-funded courses are accessible to persons with disabilities (PwDs). As far as is practicable, training providers will admit PwD learners into existing courses by making necessary adjustments. SSG is working with SG Enable under the Ministry of Social and Family Development (MSF) and other stakeholders, such as Social Service Agencies (SSA) to further expand CET opportunities for PwDs. This includes providing grants for training providers to customise courses for them. We appreciate that PwDs have very varied learning needs and training providers assess them, on a case-by-case basis, to provide customised training support.

Government spending on CET has nearly doubled since the launch of the SkillsFuture movement, from around $0.5 billion in FY2016, to $0.9 billion in FY2022. As a percentage of Gross Domestic Product (GDP), our spending is comparable to the other Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) countries and we continue to grow our investment in this area.

Several Members asked about the outcomes that the SkillsFuture movement has achieved. Having invested significantly in this, what have our efforts led to? Wage and employment outcomes are the most tangible and concrete measurable outcomes arising from skills training. We monitor these outcomes through programme-specific surveys and studies.

For example, our annual survey on SkillsFuture Work-Study Programmes consistently showed that more than 90% of the trainees were employed within six months after completing the programme. Their median salaries were also higher than what they received at the start of the programme. In 2019, the Ministry of Trade and Industry (MTI) published a study showing positive effects of the Singapore Workforce Skills Qualification (WSQ) training on labour force participation and wages in Singapore.

However, wage and employment outcomes do not always tell us the full picture. Reskilling may have helped workers, who were otherwise at risk of displacement, to keep their jobs or to move to new roles. These positive outcomes might not show up if we only looked at wages and job placements. This is why we should take a broader view of the impact of the SkillsFuture movement and signpost progress over time.

One dimension is whether the training helps workers to be more effective. In the Training Quality and Outcome Measurement, or TRAQOM, survey that SSG conducts on the courses it supports, more than nine in 10 trainees said that the training enabled them to perform better at work. We will continue to assist companies in developing workers and support individuals in their upskilling journey. Importantly, we must have a continuing, active conversation across different stakeholders on the skills that are needed, which types of training are helpful and impactful, and where the gaps might be. Strengthening the impact of the SkillsFuture movement is a collective effort, and we must join hands on it to succeed.

Mr Chairman, allow me to say a few words in Mandarin.

( In Mandarin ) : [ Please refer to Vernacular Speech .] Workplace learning is a key area of support for businesses.

The National Centre of Excellence for Workplace Learning (NACE) will work with NTUC to help SMEs strengthen their workplace learning capabilities and certify their employees' skills. Employees can obtain accreditation without enrolling in designated courses. The programme will first be launched for SMEs in the Retail and Food Services sectors.

We must also enhance coordination in employee training and employment. In some industries, we will designate certain organisations as Jobs-Skills Integrators (JSIT). We will first appoint Nanyang Polytechnic as JSIT for the Precision Engineering industry. Nanyang Polytechnic will engage businesses to understand their manpower and skills needs, and work with training providers to ensure that trainees are equipped with the skills needed by the industry. The JSIT will also work with employment agencies to strengthen employment assistance for job seekers.

(In English): Let me now respond to cuts filed by Members on other topics and give an update on MOE's Green Plan.

Assoc Prof Jamus Lim suggested funding and subsidising international schools in major ASEAN capital cities. We have set up a Singapore International School in Hong Kong, whether we will do so in other cities, depends on whether there is a critical mass of schooling age Singaporean children who are concentrated in an area and whether their parents want to put them through the Singapore curriculum or prefer other options.

Mr Mark Chay asked about MOE's plans to improve the quality and credibility of private education institutions (PEIs), and whether applications for student passes and other approvals can be more seamless. MOE and SSG regularly review the Government's standards required of PEIs under the mandatory Enhanced Registration Framework (ERF) and EduTrust schemes. The onus, though, is on PEIs to regularly review their curricula and course offerings to ensure that they prepare their graduates well.

Today, foreign students who are accepted by an EduTrust-certified institution to pursue full-time courses in Singapore can apply for a Student's Pass through ICA's eService. This is a one-stop process and most applicants are notified of the outcome within one month.

Mr Mark Chay also asked whether different registration processes can be streamlined. I would like to clarify that ERF and registration to be a SSG training provider serve different purposes. PEIs are educational institutions that offer programmes, such as diplomas and degrees which students may invest substantial time and money in.

The ERF ensures that PEIs have baseline standards in areas, such as corporate and academic governance, with a focus on consumer protection, while the EduTrust scheme further distinguishes PEIs with a consistently high standard of governance. The registration of training providers for their causes to be funded by SSG, on the other hand, ensures that train providers have appropriate track record and processes to conduct training, that the trainers have requisite adult pedagogical training, and course contents fully cover the skills and competencies under the skills framework.

Finally, on the topic of Singapore Green Plan, MOE launched the Eco Stewardship Programme (ESP) in 2021 to strengthen environmental education in our schools. There are four pillars in the Eco Stewardship Programme, namely Curriculum, Culture, Community and Campus.

In 2023, our focus will be on food sustainability. MOE will support schools in areas, such as emphasising sustainability in food production in our curriculum, and setting up of facilities for students to apply what they learnt on food production and food waste management. The IHLs will also continue to enhance skills training and research in sustainability related areas.

Mr Chairman, MOE is committed to building a culture of lifelong learning and equipping Singaporeans with the knowledge and skills that they need to thrive in school and at work. To this end, we will build on partnerships with the industry, unions, training providers, sector agencies and the community. Together, we will forge our collective future.

同じテーマの続き